GUBBIGA POLITIKER SKRÄMMER

Recept, kryss, serier, utmaningen & sudoku sidorna 24-25. ONSDAG 4 JULI KALLE LIND KRÖNIKA SIDAN 4 Så fort äldre människor, oftast män, skriver ner sina livsminnen, så ska boken få en krystat vitsig titel. Barn varje onsdag i City VECKANS HOMIE: ELIN NORDÉN FOTO: MOA DAHLIN NYHETER GUBBIGA POLITIKER SKRÄMMER Gubbigt debattklimat i kommunfullmäktige? Det tycker i alla fall Emma Berginger, partiföreträdare för MP. SIDORNA 2-3 SPORT SIDAN 10 SPELARFLYKT HOTAR MFF I SOMMAR Många spelare är heta på transfermarknaden och MFF riskerar att drabbas av spelarflykt i sommar. FOTO: THANASSIS STAVRAKIS Om man googlar smart ståuppkomiker så kommer mitt namn överst. Elin Nordén, Sveriges smartaste, och mest korkade, ståuppkomiker är Veckans Homie SIDAN 16 NYHETER SIDAN 8 OLIKA DÖRRAR FÖR MÄN OCH KVINNOR PÅ GALA Julia Jabbour lämnade en stödgala för Syrien. Anledningen? Män och kvinnor fick inte gå in genom samma dörrar. NÖJE SIDORNA 14 15 SPELISTORNA SOM RÄDDAR SOMMAREN City har samlat ett gäng skånska nöjesprofiler och listat deras favoritlåtar. FOTO: MOA DAHLIN FOTO: SCANPIX Njut av sommarsöndagar i Malmö City! SÖNDAGSÖPPET I CITYS BUTIKER KL 12-16 LÄS MER OM SÖNDAGSSHOPPING OCH EVENEMANG PÅ WWW.MALMOCITY.SE!

2 LUND REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK City Lund ges ut av City Skåne AB och är en del av Sydsvenskan-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 046-19 71 02. Mejl redaktion: redaktionen@citylund.se Adress: Sydsvenskan/City, 223 50 Lund. Besöksadress: Skomakaregatan 1. Chefredaktör och ansv. utgivare: Kersti Forsberg. Redaktionschef: Jonas Kanje. Editionschef: Anders Behrmann. Nattchef: Lena Philipson. Missnöjd med klimatet MP:S EMMA BERGINGER: Risk för att unga kvinnor stöts bort LUND. Gubbighet, härskartekniker och nedvärderande tilltal. Debattklimatet i Lunds kommunfullmäktige gör politiken oattraktiv för unga kvinnor. Det menar Emma Berginger, partiföreträdare för MP. Nu vill hon se en förändring. Att upprepade gånger få höra att man är ung, inte tillräckligt kompetent eller ny i sin roll, tror Emma Berginger är en av flera orsaker till att så få unga kvinnor söker sig till kommunpolitiken. Som det är nu bemöter många medelålders män oss på ett sätt och övriga fullmäktigeledamöter på ett annat. Från en del håll hör man att vi yngre kvinnor borde tuffa till oss. Men varför ska just vi behöva gå i försvar hela tiden? Flera konkreta eempel Emma Berginger har flera konkreta eempel på situationer där hon upplever att det inte känts bra. Från de senaste mötena framhåller hon ett par av dem: Lars Bergwall, C, riktar sig mot mig och flera andra unga kvinnor i fullmäktige och säger att Miljöpartiet förespråkar en anorektisk livsstil. Mats Helmfrid, M, påpekar med ett negativt tonfall att jag är ny i min roll som partiföreträdare. Mats Helmfrid, M, insinuerar att Anette Mårtensson, MP, som är forskare inom biokemi, inte kan räkna. Jag tycker att det är märkligt att man får tillsägelser om man säger att man är jävligt förbannad över en sakfråga, men inte blir tillrättavisad om man använder sig av subtila men återkommande nervärderingar, säger Emma Berginger. Utbildning i främjartekniker I höst kommer hon att lyfta frågan till kommunfullmäktiges demokratiberedning. Jag skulle gärna se en utbildning för alla ledamöter i kommunfullmäktige. Den skulle behandla både härskartekniker, men kanske framför allt främjartekniker. Främjartekniker går ut på att synliggöra och stötta varandra även om man har olika åsikter, säger Emma Berginger. Hur kommer du själv att agera i fullmäktige? Jag ska lyfta mina kollegor ännu mer. Och även jag faller in i försvarsangrepp väldigt lätt, så det vill jag försöka att undvika på alla sätt, säger Emma Berginger och tillägger: Det är en viktig demokratifråga att vi bemöter varandra med respekt i fullmäktige. TEXT OCH FOTO: ANNIKA HENNING annika.henning @citylund.se Ordföranden välkomnar en diskussion LUND. Annika Annerby Jansson, M, ordförande i Lunds kommunfullmäktige välkomnar en diskussion om bättre debattklimat. Men håller inte med om Emma Bergingers, MP, kritik. Nej, det gör jag faktiskt inte. Och då är jag ändå rätt så känslig själv för sådant. Jag har tittat igenom det inspelade materialet från senaste mötet och tycker nog att det inte finns något fog för kritiken, säger Annika Annerby Jansson. Men att det kan hetta till i talarstolarna, råder det ingen tvekan om. Ibland tycker jag däremot att debatten mellan Mats Helmfrid och Anders Almgren kan bli vass. Och så händer det alltid att någon enskild kan blossa upp. Men det är ingenting som är syste matiskt, säger Annika Annerby Jansson. Hur jobbar ni i demokratiberedningen för ett bättre debattklimat? Vi tar ständigt upp detta i våra gruppledardiskussioner. Alla vill ha ett positivt debattklimat, och detta är ett tema som ofta tas upp i våra utbildningar, säger Annika Annerby Jansson. Och vad görs för att motverka härskartekniker? Jag är själv inte en ung kvinna nu men jag har ju varit det. Och det är naturligtvis något man skulle kunna diskutera vidare. I utbildningsform? Ja, men då måste det finnas intresse från fler håll än mig. Och då får man nog jobba med ett brett material, annars är det lätt att det blir NYHETER I KORTHET Krematoriet stängs tillfälligt LUND. Sydsvenskan kunde den 3 juni berätta att en allvarlig incident ägt rum på krematoriet i Lund. Ett ofrivilligt gasinsläpp i en av ugnarna gjorde att en olycka bara var en antändning borta. Lunds kyrkliga samfällighet har nu beslutat att stänga krematoriet, som togs i bruk 1960, för en omfattande undersökning. Vi har arbetat under sommaren för att hitta felet bakom driftsstörningarna. Nu har vi ansett oss tvingade att stänga och kalla in eperter, säger Nils Bertil Hansson, Lunds kyrkliga samhällighets kanslichef. Hur länge arbetet måste pågå är ännu oklart, men Nils Bertil Hansson tror att det kan handla om minst en månad. Under tiden fraktas kistor från Lund till krematorierna i Helsingborg, Landskrona och Trelleborg. Deras kapacitet klarar av det. Inga begravningar påverkas av detta, säger Nils Bertil Hansson. SYDSVENSKAN 10 000... kronor mer i hyra. Det har Hemlösas förening fått sedan man lämnat gamla brandstationen för en lokal på Öresundsvägen. Det skapar problem för föreningen, skriver Sydsvenskan. LUND Guldaffär bestulen 25-åringen stal ett schatull med ringar och flydde på cykel. Klockan 17.30 på måndagen kom en man i 25-årsåldern klädd i grå jacka och rånarhuva in Hallbergs guld. Han trängde sig fram mellan två kunder och ryckte åt sig ett schatull med ringar som en säljare visade för kunderna. Mannen lämnade sedan affären och försvann på en cykel. Butikspersonalen noterade att en annan person stod vakt utanför butiken. Personal och kunder chockades av stölden och fick krishanteringshjälp. Polisen har inga spår efter den misstänkte och ska granska inspelningarna från butikens kameror. SYDSVENSKAN TIPSA CITY Har du något att berätta? Något orättvist, kul eller konstigt som har hänt? HÖR AV DIG! ANNIKA HENNING annika.henning@citylund.se 046-19 71 02 LUND 30-åring häktad för grov misshandel Lördagen den 16 juni blev två män osams på en gröning intill Bantorget. En av dem fördes till sjukhus med sticksår i sidan. Han fick lämna sjukhuset dagen efter. Hans antagonist, en 30-åring som är känd av polisen, försvann men kunde gripas i helgen sedan en väktare observerat honom. Under tisdagen hölls häktningsförhandlingar i Lunds tingsrätt. Åklagaren ville ha honom häktad för försök till dråp men 30-åringen motsatte sig häktningen och förnekade gärningen. Mannen blev dock häktad på sannolika skäl misstänkt för grov misshandel. SYDSVENSKAN

Mejl annons: info@citylund.se Telefon annons: 040-28 24 50. VD: Jakob Ståhl. Tryck: Malmö Tidningstryck AB. Antal läsare (Orvesto 2011:3): 57 000 (City Skåne totalt: 229 000). CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Nyheter 3 i debatten HON VILL HA ETT BÄTTRE KLIMAT Emma Berginger, partiföreträdare för Miljöpartiet tycker att gubbighet, härskartekniker och nedvärderande tilltal dominerar debattklimatet i Lunds kommunfullmäktige. ARKIVFOTO: LARS BRUNDIN/SYDSVENSKAN 2010 SKANNA QR-KODEN Vill du bilda dig en uppfattning vad som händer i kommunfullmäktige? Titta på inspelningarna som ligger uppe på Lunds kommuns hemsida. Annika Annerby Jansson, M, abstrakt. Man skulle eempelvis kunna utgå från och analysera en situation som någon uppfattat som negativ, säger Annika Annerby Jansson. ANNIKA HENNING SKAFFA EN ÄLDRE KOMPIS Vill du ha en gammal vän? Eller göra livet meningsfullt för en äldre Lundabo? Nu söker Lunds kommun volontärer inom äldreomsorgen. Kontakta volontar@lund.se för mer information. CITY ARKIVFOTO: LARS BRUNDIN/SYDSVENSKAN 2010 HALLÅ DÄR, LARS BERGWALL, C...... partiföreträdare och ledamot i kommunfullmäktige. Hur tycker du att debattklimatet är i kommunfullmäktige? Debattklimatet är hårt, men jag anser inte att det är för hårt. Tidigare har det mest varit från vänster hållet som man gapat och skrikigt. Men nu har vi från borgerligt håll börjat bemöta det. Och det är därför prinsessor på ärten får fnatt. Däremot förekommer det väldigt få personangrepp. Många reagerade på att du jämförde vegetarianism med en anorektisk livsstil under förra kommunfullmäktige något som Emma Berginger refererar till. Jag har inte anklagat unga kvinnor för att ha en anorektisk livsstil. Jag ställde en fråga om Miljöpartiet hade planer på att långsiktigt förbjuda kött helt och hållet. Det fick jag inte svar på då sa jag: Frågan är om Miljöpartiet förespråkar en anorektisk livsstil för Lunds skolbarn. Jag sa ingenting om dem. SKÅNE Skåneidrotten lägger ner jobbprojekt Projektet skulle ge tusen arbetslösa skånska ungdomar praktik i idrottsföreningar och en erfarenhet för framtida jobbjakter. Nu läggs den ambitiösa satsningen ner, efter beslut av Skåneidrottens styrelse. Det blev inte tillräckligt med arbetssökande ungdomar och inte heller tillräckligt många idrottsföreningar som hört av sig säger ordförande Krister Clerselius till Skånska dagbladet. CITY ARKIVFOTO: INGEMANR D KRISTIANSEN/SYDSV. 2011 MATS HELMFRID, M......kommunstyrelsens ordförande. Under årets lopp har det kanske varit lite för hårt. Men det har gällt alla partier, och ingenting som riktats särskilt mot nya ledamöter eller kvinnor. Jag ser Ännaklämd: Rädd, ivrig, angelägen, nervös. Marie Pobiega, 26. Petter SVAR PÅ KRITIKEN FÖR HÅRT... ingenting som riktats särskilt mot nya ledamöter eller kvinnor. däremot gärna en diskussion om vad som ska gälla för debattklima- tet i stort. Det är ofta man hör Du sköter inte ditt jobb och det är något även riktats mot mig. Under förra mötet i KF refererade du till Emma Berginger som ny. Varför då? Det stämmer. Men jag menade inte att hon skulle vara sämre på att debattera för det. Och att hon är ny är något hon själv tagit upp flera gånger, så det var mer ett svar på vad hon själv brukar säga. SFI SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE GRATTIS! DEN 4 Gantelius, 29. Kennan JULI Öhrn Kartal, 22. Klas Enroth, 38. Julia Prahl Heinesson, 21. REA! Handknutet SUPER-erbjudande hela sommaren! 20% rabatt på alla handkuntna mattor! Rabatten avdrages i kassan! Gångmattor Diamant. Finns i många olika färger & bredder. Prise: 80 cm bredd Trasmattor Plain. Flera storlekar & färger. Prise: 75250 cm Plastmattor Anemone. Flera storlekar & färger. Prise: 70200 cm Röllakan Massor av olika unika mönster! Prise: 140200 cm Plastgolv Dekora 3 & 4 m bredd. Finns i flera olika mönster! Heltäck Atlas 4 m bredd. Finns i många olika färger! Konstgräs 1,33,2 & 4 m bredd Finns även i en UV-beständig kvalité, i färgerna grön,blå, beige, grå & antracit för 129 kr/kvm. REA! WOW! REA! /m (598:-) 398:- /st NU! Vi lägger ditt golv! (249:-) (998:-) /st (1990:-) 98:-/m 2 179:- 759:- 995:- /st (198:-/ m ) 2 99:-/m 2 (198:-/ m ) 2 99:-/m 2 NU! NU! REA! (149:-/ ) m 2 Annedalsvägen 9. 046-211 23 24 matthuset.se 20% Rabatt Sommarstängt!

4 Nyheter Lund satsar på grön IT LUND. Grön IT. Det ska snart bli verklighet inom Lunds kommun. Vi lämnar förslag till en plan vid nästa möte i miljö- och hälsoutskottet, säger ordförande Lars Bergwall, C. CITY 28 juni 2012 Förra veckan hamnade Lund på åttonde plats när tidningen Miljöaktuellt rankade landets bästa miljökommun. En av 20 kriterier handlade om kommunen använder sig av så kalllad grön IT. Det arbetet hade vi inte ens påbörjat. Men nu har jag gett direktiv till miljöoch hälsoutskottet att utarbeta ett förslag, säger Lars Bergwall. Avecklas smartare Grön IT handlar bland annat om energiförbrukning, som att eempelvis använda färre fysiska servrar. Men också om att kunna ta hand om avfallet efter förbrukade datorer. De här sakerna har ofta en livslängd på 3 4 år. Nu ska vi titta på hur förbrukade maskiner kan avvecklas Nyhet! Sollotion med manetskydd. på ett miljömässigt bättre sätt, säger Lars Bergwall. Eakt hur maskinerna hanteras i dag, har Lars Bergwall inte riktigt koll på. Det är i alla fall inte så att man dumpar maskinerna till Afrika, utan det är SYSAV som ansvarar för avfallet, säger han. Förslaget väntas bli behandlat i slutet av augusti eller början av september. ANNIKA HENNING annika.henning@citylund.se REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON/MATTIAS GRENHOLM Krönikan ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Memoarer och deras vitsiga titlar Så här inför Citys sommaruppehåll blir det tävling. Ni ska knäcka vilka finurliga titlar som olika människor har gett sina memoarer. Ni vet, så fort äldre människor, oftast män, helst i nöjes- eller sportbranschen, skriver ner eller låter någon annan skriva ner sina livsminnen, så ska boken få en krystat vitsig titel, gärna syftande på nåt gammalt ordspråk. Nedan finns tio av mina favoriter bland finurliga memoartitlar. Testa dem nu på dina bekanta. Den som sätter flest bör du bjuda på nån riktigt mossig upplevelse (typ ett heldagsbesök på Frimärksmuseet i Lund). 1) Vad kallade pianisten Charlie Norman sina memoarer? Svar: Musikant med brutet gehör. (Känner man till Vilhelm Mobergs Soldat med brutet gevär är det åtminstone begripligt.) 2) Pianisten Robert Wells? Svar: Mitt liv som komphund. (Funderar man en stund inser man hur oerhört finurlig den är.) 3) Sven-Bertil Taube? Svar: Ord och många visor. 4) Klädskaparen Gunilla Pontén? Svar: Tyg och otyg. 5) Hästkommentatorn Anders Gernandt? Svar: Hästminne. 6) Operasångerskan Elisabeth Söderström? Svar: Sjung ut, Elisabeth! 7) Den kristna popsångaren Ingemar Olsson? Svar: Tro, pop och kärlek. 8) Arne Weise? Svar: I blickpunkten (kuggfråga inget finurligt alls. Men han borde ha kallat dem Weise vd eller Tre Weise män.) 9) Innan han gav ut den uppmärksammade Det du inte såg gav Patrik Sjöberg faktiskt ut en annan bok om sin höjdhoppskarriär. Vad heter den? Svar: Att leva på hoppet. 10) Min personliga favorit: Motocrossföraren Jörgen Elofsson var tvungen att sluta med sin sport efter en olycka. Vad kallade han sin bok om sitt tragiska livsöde? Svar: En crossad dröm. För säkerhets skull understryker jag att alla dessa böcker alltså finns på riktigt. Inte ens mitt liv är så torftigt att jag sitter och hittar på memoar-titlar åt andra. KALLE LIND HELSTBARAPOSITIVRESPONS@GMAIL.COM Kalle Lind är diversearbetare i kulturbranschen, aktuell med romanen Blandfärs och som morgonpratare i P4. Hos oss på Apoteket finns det en sollotion med ett kliniskt testat skydd mot de flesta arter av brännmaneter. Sollotionen finns med solskyddsfaktor 6, 25 och 50. Se hur manetskyddet fungerar på apoteket.se JAPP! Inga memoarer, men MFFbiografin Blått ett lag är så konstruerad att den förtjänar ett hedersomnämnande. NOPE! Harry Scheins memoarer Schein. Lite mer kan man anstränga sig.

REA! 60 %känsla. 490: ORD. PRIS 1300: CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Nyheter 5 NIKE AIR MAX MOTO Löparsko med Ma Air i hälen och Zoom Air i framfoten. Bra stabilitet och löp- Finns i både dam- och herrutförande. Begränsat antal först till kvarn! RABATT TAG 3 BETALA FÖR 2 ALLA BIKINIDELAR! Information om tel. nr. och öppettider finns på www.intersport.se SOMMARENS BÄSTA REA! KAKEL OCH KLINKER GEDIGEN KVALITET FRÅN VÄLKÄNDA LEVERANTÖRER. OLIKA FÄRGER OCH STORLEKAR! JUST NU MELLAN 30-50% RABATT HÄMTA IDÉER OCH INSPIRATION I VÅR STORA UTSTÄLLNING! NYHETER, INSPIRATION OCH ALLTID BÄST PRISER I SVERIGES STÖRSTA BUTIK FÖR GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. STÖRST PÅ GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. Jägersrovägen 82, Malmö. Tel 040-679 73 70. Mån-fre 9-18, lör 10-15. www.golvpoolen.se

6 Nyheter REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Mangs vän hårt ansatt om påstådda erkännanden MALMÖ. Mangs vän blev hårt ansatt när han förhördes i går om Mangs erkännanden. Mangs försvarare påstod gång på gång att vännen ändrat sina uppgifter. Och att han i själva verket fått informationen från media. Uppåt 50 personer har hittills hörts i rättegången mot Peter Mangs. Majoriteten som brottsoffer men ett tiotal har enbart vittnat om sina kontakter med Mangs. Som läkare och psykologer, men även två av hans vänner. Ett av åklagarnas starkaste vittnen är den 38-årige man som lärde känna Mangs 2005. Bara några månader senare ska Mangs ha berättat om de två första morden han anklagas för. Mangs försvarare ägnade stora delar av gårdagens förhör åt att påtala skillnader mellan vad 38-åringen nu säger inför domstol jämfört med i polisförhören för 1,5 år sedan. Om detaljer om dåden, eempelvis huruvida hans kunskap om möbleringen ÖVERENS- STÄMMER Utgångspunkten är att ens uppgifter i väsentlighet ska överensstämma med polisförhören. ADVOKAT ANDREAS BJÖRKMAN SOM FÖRETRÄDER 38-ÅRINGEN. hemma hos ett av mordoffren på Lindängen 2003 kom från Mangs eller media. Varför ljuger du för polisen, frågade Mangs advokat Douglas Norking. I det fallet måste min minnesbild vara fel, svarade 38-åring. Flera andra som vittnat i rättegången har också fått sina utsagor ifrågsatta på samma sätt. Och många har uppgett att de helt enkelt inte kommer ihåg. I fallet med 38-åringen är min bedömning att han stod upp bra i vinden, säger advokaten Andreas Björkman. Han företräder 15 av måls ägandena i rättegången. Inför förhandlingen har han haft förberedande möten med alla för att gå igenom deras vittnesuppgifter. Man kommer alltid missa vissa nyanser. Utgångspunkten är att ens uppgifter i väsentlighet ska överensstämma med polisförhören. Uppgifter ifrågasätts om de verkligen sticker iväg. Eempelvis att en svart tröja plötsligt blir vit. Och att det genomgående är sådana diskrepanser. Det anser inte Björkman att det varit under rättegången. PETER HERKEL peter.herkel@citymalmo.se FAKTA Rättegången i dag Mangs försvarare har flugit hit den amerikanska filosofioch juridikdocenten Adina Schwartz för att försöka slå hål den tekniska bevisning mot Mangs. Schwartz har tidigare ifrågasatt kriminaltekniska utlåtanden om samband mellan kulor och vapen. FÖRHÖR SKÄRSKÅDADES I går förhördes Peter Mangs vän om de erkännanden han påstår att Mangs har gjort. FOTO: LISBETH WESTERLUND/SYDSVENSKAN Vårt mål är att sälja bästa kvalitet av svensktillverkade fönster & dörrar till så lågt pris som möjligt! Vi monterar med egna montörer! Monternr: A141 www.fonstergarden.se KOSTNADSFRIA HEMBESÖK! Västra Vemmenhög Västra 7, 274 Vemmenhög 93 Skurup Tel: 7, 0411 274 93 53 22 Skurup 80 samt 040 48 11 83 Mobiltel: 0704 Tel: 61 0411-53 85 (Lennart) 22 80 samt Mobiltel: 040-48 070611 63 9322 80 (Patrik) Vi tjuvstartar med årets stora badrea i Åkarpsbutiken! Gardiner och solskydd Gratis hembesök med kompetent rådgivning Gardinen Den Blå Regementsgatan 102, 217 51 Malmö Tel: 040-98 11 12, 0736-47 77 06 info@gardinendenbla.se Öppet: Mån - Fre: 11-18 (Tor stängt), Lör: 11-14 www.gardinendenbla.se Sömnad montering Vi rear stora delar av butikens badkläder med 50-80% rabatt! Från stl 36-60 och även i kupstorlekar. Mycket kvar i stl 38, 48-54 Vi gör plats för lite nyheter!! Varmt välkomna önskar Carolina med personal SEMESTERÖPPET 1 31/7 torsd 12-19 fred 12-17 lörd 11-14 Gå in och besök vår webbshop! Parkering Lervägen Åkarp, Tel 040-46 29 58 www.kvinnligtunder.se Ordinarie öppetider tis, ons 12 18, tors 12 19, fre 12 17, lör 11 14.

REDIGERING: LINNEA HOPF CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Nyheter 7 Kakel & Klinker Vaskar i granit VILL HJÄLPA UNGA Anna Eklund, samordnare på Umo.se FOTO: PRESSBILD På nätet vågar ungdomar fråga MALMÖ. Hur visar man att man är kär? Hur kysser man någon? Vad är en orgasm? Frågor som är svåra att ställa face-to-face, men som kommer in till ungdomsmottagningen på nätet. I går presenterades en studie över hur unga beter sig på sajterna Umo.se och på tjejzonen.se och killfrågor. se. De som använder sajter online har en föreställning att vuna är både kunskapsbärare och moralister. Det finns ett spänningsfält som blir mindre när anonymiteten kommer in, säger Cecilia Löfberg vid Stockholms universitet som gjort studien. Startade 2008 Umo.se, Ungdomsmottagningen på nätet, startade år 2008 och har stadigt fått fler besökare. Nu är de uppe i 340 000 i månaden. Hela målgruppen, folk mellan 13 och 25 år består av 1,4 miljoner personer. Har man något man skäms för kan det ta flera besök på en fysisk FRÅGAN Vem ställer du intima frågor till? Cecilia Löfberg. ungdomsmottagning innan man vågar fråga. På nätet går det mycket fortare. Och man behåller sin integritet, det syns inte vem man är eller om man skäms. Anna Eklund är samordnare på Umo.se. Hon har jämfört vilka frågor som ställs dit jämfört med till de fysiska mottagningarna. Hur visar man någon att man är kär? Eller om man är kär i en kompis, sabbar man det om det inte är besvarat? Eller folk som säger jag ska ut på fredag och jag har aldrig kysst någon. Hur gör man?. Varför behöver unga svar på detta? För att de undrar. Många skriver att de inte skulle ha frågat någon annan. Uppemot 50 procent hade fortsatt undra. Jag tror att det boostar deras självkänsla. ISABELLE BECKMAN isabelle.beckman@citymalmo.se FAKTA Citat ur undersökningen om Umo, Tjejzonen och Killzonen Här kan man läsa sanningen om se o kärlek. / Kille, 10 14 år om Umo.se. Det är inte något huschhusch med beskrivningar (---) som vuna annars brukar ha när de ska förklara saker. /Tjej 10 14, om Umo.se. Ibland känns det som att det öppnar upp ett hål så jag kan andas lite. Det har fått mig många gånger att hejda självskadebeteende när jag kommit på att de finns och skrivit av mig lite. /Tjej 17 om Tjejzonen. TA MED ANNONSEN Få 100:- EXTRA vid försäljning för mer än 2000:- Mer än 30 års erfarenhet! GULD KÖPES! Avgiftsfritt! Gratis värdering! Vi betalar dig högsta dagspris! UPP TILL 24K 375:-/g 18K 285:-/g Vi köper guld, tandguld, guldklockor och även silver! www.guldepertenmalmo.se Fullständig info om våra priser m.m. finns på vår hemsida! Floravägen 54, Kävlinge (mittemot miljöstationen) Affären: 046-73 46 16. Fa: 046-73 32 27 Öppet: Vard 9-18, Lörd 9-13 www.mickesgolv.se Ö. Förstadsgatan 35A Värnhemstorget, Malmö 040-18 72 71 VI HJÄLPER DIG TILL ETT BÄTTRE HÖRANDE! Du hittar oss nära P-Hus Södervärn, på Upplandsgatan 16, i Malmö. SVENSKT HØRECENTER HÖRSELCENTER Vi ger dig möjlighet till att prova ut hörapparater med den senaste tekniken. Du kan välja mellan både vårt privata sortiment och Region Skånes sortiment. Hanna Wenhov Studerande, 16, Höllviken. Jag skulle nog anförtro någon jag känner. Jag tycker TYCKER INTE DET ÄR PINSAMT inte det är så pinsamt. Sara Pennsäter Studerande, 16, Höllviken. Frågar man någon på nätet kanske man är rädd att den ska sprida det vidare. Med de man känner vet man att de inte gör det. Föräldrar kan man prata med vissa saker om, och vissa kompisar kan man säga allt till. Björn Andrén Studerande, 17, Stockholm. Det beror på hur allvarligt det är. Om det är något allvarlig vill man kanske inte att nära och kära ska veta. BEROR PÅ Kostnadsfritt hörselprov i juni & juli. Vid intresse för eventuellt hembesök, vänligen kontakta oss för information. Tlf: 040-89 603 www.audiovo.se

8 Nyheter REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK Könsuppdelning på stödgala upprör MALMÖ. Julia Jabbour kom för att stödja de lidande i Syrien. Men lämnade stödgalan på Amiralen eftersom män och kvinnor inte fick gå in genom samma dörrar. Det var i maj som Svenska Syriska föreningen för humanitärt bistånd och utveckling anordnade Stödfestival för Syriens folk på Amiralen i Folkets park. Jag har syrisk bakgrund och tyckte det var jättebra att det anordnades något i Malmö för den syriska revolutionen, säger Julia Jabbour, 28. När hon slöt upp med sin familj på Amiralen fick hon höra att de ansvariga velat dela upp hennes syster från sin bror och pappa, som satt sig tillsammans i lokalen. Efter protester fick de dock sitta ihop. Hänvisad till en annan dörr Sen gick brorsan ut en sväng och när han skulle in igen blev han hänvisad till en annan dörr, för männen. Då skällde jag ut en av vakterna: Det här är Sverige 2012, och detta har jag inte ens upplevt i Syrien. Julias sällskap lämnade Amiralen, liksom senare hennes väninna Braem Sager efter att hon och hennes man hänvisats till olika ingångar. Det var inte vad vi förväntat oss och jag frågade dörrvakten om det var den här framtiden i Syrien som han kämpade för: skillnad mellan män och kvinnor. Julia Jabbour har mejlat de festivalansvariga, som bland annat svarat att könsuppdelningen efterfrågats av kvinnor själva och att även toaletterna i Folkets park är könsuppdelade. Med de svaren vände sig Julia till Diskrimineringsombudsmannen, som beslutat att inte ta upp ärendet. DO skriver att de bara utreder sådant som de bedömer ger störst effekt för att påverka utvecklingen, säger Julia. MARCUS SVENSSON marcus.svensson@citymalmo.se Det handlade om smidighet MALMÖ. Det var ingen diskriminering, utan handlade om smidighet. Det säger Said Alnajjarin på Svensksyriska föreningen som var med och arrangerade stödfestivalen. Uppåt 800 personer från halva Sverige, tillhörande alla möjliga etniciteter och religiösa grupper, gjorde stödfestivalen lyckad, tycker Said Alnajjarin. De pengar som samlades in går främst till sjukhusutrustning i Syriens grannländer, dit många syriska flyktingar kommer. Varför delade ni upp män och kvinnor? Vi försökte göra det lättare att komma in på Amiralen. Det handlade om smidighet. Inne i salen kunde folk sitta tillsammans. Kan du förstå att folk blir upprörda? Ja, men de måste också förstå oss. Det är inte lätt när det kommer så mycket folk. Men vi har svarat Julia och accepterar hennes synpunkter. CITY CHOCKERANDE Att inte få sitta där man vill på grund av att jag är kvinna eller att min bror är man gör mig fortfarande ganska chockad säger Julia Jabbour om Stödgalan för Syriens folk på Amiralen. FOTO: MOA DAHLIN 50% på GARN och garntillbehör. Allt ska bort! 70% på alla tyger! Rönneholms Gardiner Svansjögatan 15, Bellevuegården, Malmö www.ronneholmsgardiner.com Ny adress! KOSTNADSFRIA HEMBESÖK! Vårt mål är att sälja bästa kvalitet av svensktillverkade fönster & dörrar till så lågt pris som möjligt! Vi monterar med egna montörer! Monternr: A141 www.fonstergarden.se Västra Vemmenhög Västra 7, 274 Vemmenhög 93 Skurup Tel: 7, 0411 274 93 53 22 Skurup 80 samt 040 48 11 83 Mobiltel: 0704 Tel: 61 0411-53 85 (Lennart) 22 80 samt Mobiltel: 040-48 070611 63 9322 80 (Patrik) Gör det själv för 25.000:- Få en diskmaskin på köpet Köp gör det själv-kök hos HTH för 25.000:- och få en diskmaskin från Whirlpool på köpet som kan integreras med ditt nya HTH-kök. Erbjudandet gäller till och med den 13:e augusti och avser ADG 7430/1 FD vägledande pris 5.192:- www.hth.se HTH KÖKSFORUM MALMÖ: Grophusgatan 3, 215 86 Malmö, Tel. 040-671 28 50 Öppettider: Vardagar 10-18 och lördagar 10-15

Redaktör: Aleander Vickhoff aleander.vickhoff@cityskane.se 040-28 10 14 CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Sverige/Världen 9 Jobbpakt ska fia arbete till unga REINFELDT HOPPAS på 30 000 nya ungdomsjobb SVERIGE. Genom att skjuta till pengar hoppas regeringen kunna få arbetsmarknadens parter att nå en överenskommelse om yrkesintroduktion för unga. Det avslöjade statsminister Fredrik Reinfeldt under Moderaternas dag i Almedalen. Målet är 30 000 jobb till unga. Vägen dit är en jobbpakt mellan regeringen, fack och arbetsgivare. Det var Moderaternas besked när de höll hov under tisdagen i Almedalen. Förhandlingar om yrkesintroduktion för unga har förts i snart ett år. I höst hoppas Fredrik Reinfeldt att fack och arbetsgivare ska komma överens. Parterna ska då bestämma hur anställningsformen ska se ut och hur stor del som ska utgöras av arbete respektive utbildning. Regeringen hoppas underlätta med morötter i form av bland annat sänkt arbetsgivaravgift för unga som kommer in på arbetsmarknaden. Och Reinfeldt lovar att man ska kunna leva på ungdomsjobbslönen. Vi har haft en fantastisk reallöneutveckling de sista 15 åren, därför ska det vara avtalsenliga löner, sa Fredrik Reinfeldt till SVT i går. Statsministern gav även en positiv prognos för den svenska ekonomin inför höstens budget, där det troligtvis kommer att finnas ekonomiskt utrymme för att satsa på flera området. Det finns behov av satsningar på Sverige som forskningsnation, när det gäller infrastruktur och ytterligare steg för att sänka bolagsskatten, sa Fredrik Reinfeldt till SVT. ALEXANDER VICKHOFF NYHETER I KORTHET MEXIKO. Vänsterledaren Andrés Manuel López Obdrador vägrar erkänna sig besegrad och kallar helgens val för smutsigt. Och han kommer att bestrida resultatet. Demonstranter från demokratirörelsen Yo Soy 132 ger valvinnaren Enrique Peña Nieto ett demokratiskt finger. Vänsterkritik efter meikanskt val CITATET TILL FÖRSVAR FÖR ASSANGE Behandlingen är onödig och förödmjukande och omintetgör den misstänktes möjlighet att förbereda sitt försvar. JULIAN ASSANGES SVENSKA ADVOKAT, PER E. SAMUELSON GÅR I EN DEBATT- ARTIKEL I BRITTISKA THE GUARDIAN TILL ATTACK MOT HUR DET SVENS- KA RÄTTSYSTEMET RUTINMÄSSIGT HÅLLER MISSTÄNKTA HÄKTADE. FOTO: SCANPIX Obdrador menar att det bland annat förekommit köp av röster, att vissa medier favoriserat vinnande partiet PRI och att ekonomiska oegentligheter förekommit, rapporterar BBC. Valets segrare, Enrique Peña Nieto från landets klassiska makthavare PRI, fick drygt 38 procent av rösterna. Obdrador fick knappt 32 procent. Men segermarginalen var mindre än väntat om nu väntar svårigheter för PRI om nu valet godkänns. CITY FOTO: ARKIV/SCANPIX FOTO: SCANPIX VÄDRAR SITT MISSNÖJE MOT RÖKFÖRBUD Tobaksodlare samlades i går i Indonesiens huvudstad Jakarta för att protestera mot en planerad skärpning av tobakslagen. Bland annat föreslås förbud mot cigarettreklam och rökning på offentlig plats. Indonesien är världens tredje största tobakskonsument och odlarna menar att lagarna kommer att påverka tusentals tobaksodlare och deras familjer. FOTO: SCANPIX NYHETER I KORTHET ITALIEN Flera fel på olycksbåt Costa Concordia hade flera allvarliga fel när hon gick på grund utanför Italien, bland annat teknistrul, ogiltiga sjökort och vattentäta dörrar som stod öppna. Olyckan kostade 32 liv. FRANKRIKE Tillslag mot e-president Fransk polis slog i går till mot fastigheter som ägs av e-president Nicolas Sarkozy. Orsaken är misstankar om att han 2007 tog emot otillåtna kampanjbidrag, enligt BBC. USA/VÄRLDSHAVEN Amerikansk myndighet: Sjöjungfrur finns inte Efter ett program om sjöjungfrur på tvkanalen Animal Planet hörde tittarna av sig till den amerikanska myndigheten National Ocean Service. Som svar såg sig myndigheten tvingad att posta ett meddelande på sin hemsida där man tydligt förklarade att det varken finns eller någonsin har funnits några vetenskapliga belägg för att sjöjungfrur eisterar. Inte heller finns något forskningsprogram kring ämnet. Enligt BBC var det fiktiva programmet utformat som en dokumentär vilket uppenbarligen orsakade viss förvirring. CITY Finns bara som staty. FOTO: SCANPIX SYRIEN Al-Assad ångrar nedskjutning av plan I en iransk tv-intervju säger Syriens president att han ångrar att man sköt ned ett turkiskt stridsflyg och att han hoppas att läget mellan de två länderna inte utvecklar sig till krig. SCHWEIZ Bergsklättrare dödsstörtade Fem utländska bergsklättrare förolyckades i går i Schweiz när de föll flera hundra meter på berget Lagginhorn, rapporterar TT. PAKISTAN Grönt ljus för transporter till Afghanistan Pakistan har beslutat att åter tillåta Nato-transporter landvägen till grannen Afghanistan. 165... kontroller av djurtransporter genomfördes i fjol mer än en fördubbling jämfört med 2010 då 76 transporter kollades, enligt siffror från Jordbruksverket. Och landets länsstyrelser avser öka antalet kontroller ytterligare i år. PRESIDENT UPPMANAR ICKE-POLITIK Ryska staten satsar pengar på studentklubbar som vill syssla med annat än politik, rapporterar SVD. Syftet är enligt rysk media att hålla studenterna borsta från de stora demonstrationer som riktats mot president Putin de senaste månaderna. 21... timmar i veckan arbetar svenskar. Det placerar Sverige på en sjunde plats på EU:s flitiga lista, enligt SCB. Listan toppas av Cypern och Tjeckien som sliter 22 timmar i veckan. Minst, blott 17 timmar i veckan, jobbar italienarna.

10 REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON SPORT Mathias Ranégie, anfallare: Fortsätter att vara het på transfermarknaden och har omgärdats av flyttrykten ända sedan han kom till Malmö. Har en klausul i kontraktet som säger att MFF måste släppa honom om det kommer bud på över 20 miljoner. FOTO: SCANPIX Jiloan Hamad, mittfältare: Har varit bra hela säsongen och var lysande i omstarten mot AIK i måndags. Är glödhet på transfermarknaden och har ögonen på sig från bland annat turkiska och italienska klubbar. Daniel Larsson, anfallare: Aviserade tidigare i våras att han inte tänker förlänga kontraktet som går ut efter säsongen och göteborgaren vill vidare i karriären. Var stekhet förra året och då nära en övergång till Kaiserslautern. Har kopplats ihop med spanska Levante och Hercules. Ivo Pekalski, mittfältare: Är tillbaka på allvar efter skadeproblemen och redan förra året var det många klubbar som hade fått upp ögonen för supertalangen. Ett par engelska och italienska klubbar ska ha visat intresse. Wilton Figueiredo, mittfältare: Har inte varit nöjd med tillvaron i Malmö och längtat tillbaka till familjen i Brasilien. I vintras sade han att det här var sista säsongen i MFF. Men så sent som i måndags öppnade han för en förlängning. Spelarflykt hotar i guldjakten FÖRLORAD Jimmy Durmaz är på väg bort från MFF. Frågan är bara när han lämnar. FOTO: SCANPIX FOTBOLL. Jimmy Durmaz är redan på väg bort, men han är långt ifrån ensam om att vara het på transfermarknaden. MFF kan drabbas av en ordentlig spelarflykt i sommar. Vänstermittfältaren Jimmy Durmaz har en succésäsong bakom sig och gjorde dessutom två nya mål mot AIK i måndags. Kontraktet med MFF går ut efter säsongen och 23-åringen skrev på ett kontrakt med turkiska Genclerbirligi i slutet av förra veckan. Men när han lämnar är osäkert. Klubbarna har ännu inte kommit överens. Vi har gett dem en prislapp som vi vill ha och den har de inte varit i närheten av än. Vi vill ha rimligt betalt för att släppa honom i förtid, säger MFF-sportchefen Per Ågren. Nu eller efter säsongen Det finns alltså en möjlighet att MFF inte släpper mittfältaren förrän efter säsongen. Allt för att på allvar kunna utmana Elfsborg om SMguldet. Sportsligt vill vi ju behålla honom till tidens ände, men det finns ju en ekonomisk verklighet att ta hänsyn till också. Men Jimmy Durmaz är långt ifrån ensam om att vara het på transfermarknaden. Daniel Larsson, Jiloan Hamad och Mathias Ranégie är bara några av spelarna som omgärdas av flyttrykten. Oklart om ersättare Det är heller inte säkert att MFF köper nya spelare ifall någon försvinner under sommarfönstret. Vi har två spelare på varje plats, men vi gör en bedömning från fall till fall. Gör guldstriden att ni är försiktigare med spelarförsäljningar? Det hade inte påverkat särskilt mycket om vi legat längre ner i tabellen. Det är ju tajt upp till Europaplatserna och det är ju dem vi har som målsättning. Wilton Figueiredo aviserade i vintras att han längtade efter familjen i Brasilien och ville lämna MFF så snabbt som möjligt. 30-åringen har haft svårt att ta en plats i startelvan under våren, men har haft en stigande formkurva. Efter matchen mot AIK där han blev tvåmålsskytt öppnade han lite oväntat för en fortsättning i Malmö. Per Ågren menar att man är öppna för en diskussion med brassen. Alla spelare som är duktiga är naturligtvis välkomna att ta en diskussion med oss. Så det som hände i vintras påverkar inte? Nej, det finns ingen prestige alls där. Det påverkar inte. TEXT: GEORGE GRÖNWALD george.gronwald @cityskane.se

REDIGERING: PETER SJÖBERG/CHRISTIAN ABRAHAMSSON CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Sport 11 LDB utan stjärnskotten i kväll ILESTEDT och Rubensson i U19-landslaget: Inte speciellt lämpligt FOTBOLL. Två tunga avbräck stör LDB FC Malmös strid i tabelltoppen i kväll. Stjärnskottsduon Amanda Ilestedt och Elin Rubensson är på landslagsuppdrag. Inte speciellt lämpligt, säger tränare Peter Moberg. När Malmö bortaspelade mot Örebro den 10:e juni bjöd laget på mål kalas. 19-åriga Elin Rubensson hade show och blev tvåmålskytt i 4 3-segern. Men i kvällens möte mellan lagen på Malmö IP tvingas LDB FC klara sig utan mittfältstalangen. Rubensson representerar svenska U19-landslaget i EM, precis som mittbacksklippan Amanda Ilestedt. Det känns inte speciellt lämpligt. Inte för oss som satsar på unga spelare vilket i längden gynnar svensk fotboll. Vi hade så klart önskat BESVIKEN Vi hade så klart önskat att man lade våra speldatum utanför turneringen. Vi var väldigt tydliga med det när man lade schemat i januari. PETER MOBERG att man lade våra speldatum utanför turneringen. Vi var väldigt tydliga med det när man lade schemat i januari, säger Peter Moberg. Han är van vid förutsättningarna, men konstaterar: Det är spelare som har spelat väldigt bra under hela våren. Många skadade också 18-åriga Saga Fredriksson är också med i turneringen. Malmö har dessutom redan stornamn som Therese Sjögran och Frida Nordin på skadelistan. Men vi får trots allt glädjas åt att skadeproblemen inte är större och att det bara handlar om en match. Annars hade vi haft det tufft, säger Moberg. Tränaren anser att han har starka ersättare. De är inte samma spelar typer, men om till eempel Emma Wilhelmsson ersätter Amanda så får vi in etra rutin. Och trots avbräcken så är Malmö starkare än kvällens motståndare anser Peter Moberg. Vi har vunnit fyra raka matcher och har en bra känsla. Vi måste vara otroligt noggranna i vår offensiv. Får vi till vårt spel så ska vi slå Örebro. TEXT: ANDERS NORRMAN anders.norrman @cityskane.se ARKIVFOTO: HENRIK ROSENQVIST/SYDSVENSKAN 2012 FAKTA LDB FC Malmö- KIF Örebro DFF När: 19.00. Var: Malmö IP. Trolig startelva i Malmö: Helgadottir Nilsson, Wilhelmsson, Levenstad, Riley Veje, Schmidt, Gunnarsdottir, Storck Bachmann, Mittag. TABELL DAMALLSVENSKAN Tyresö Göteborg 3 1 Tyresö 12 9 1 2 31 8 28 Malmö 10 8 0 2 30 14 24 Vittsjö 11 7 1 3 24 20 22 Kristianstad 11 6 1 4 21 18 19 Göteborg 12 5 2 5 28 17 17 Linköping 11 4 4 3 24 15 16 Piteå 11 5 1 5 20 20 16 Jite BK 11 3 3 5 16 21 12 Umeå IK 11 3 3 5 14 24 12 Kif Örebro 11 3 1 7 14 31 10 AIK 11 1 3 7 9 19 6 Djurgården 10 2 0 8 5 29 6 SAKNAS I KVÄLL Elin Rubensson och Amanda Ilestedt spelar U19-EM för Sverige och finns inte med när Malmö möter Örebro hemma i kväll. SPORT I KORTHET FRIIDROTT EM-brons efter dopningsskandal Först åkte maratonlöparen Zivile Balciunaite fast för doping under EM 2010 och igår kom beskedet från ryska förbundet att även Nailja Julamanova var dopad. Det innebär att svenska Isabellah Andersson tilldelas ett EM-brons i efterhand. CITY BADMINTON Vinst för Hurskainen Malmöspelaren Henri Hurskainen fick en bra start på US Open i badminton. Andraseedade Hurskainen som vann EM-silver i april besegrade brasilianaren Luiz Eduardo Martinez med 21 3, 21 10. CITY 1...timme tog det innan biljetterna till sommaren supermöte mellan Barcelona och Manchester United var slutsålda. Matchen spelas på Nya Ullevi i Göteborg och 48 000 åskådare kommer att kunna se matchen. FOTBOLL Galatasaray jagar Guidetti Johan Elmander vräkte in mål i klubben redan förra säsongen. Nu kan det bli ytterligare en svensk anfallare i Galatasaray. Den turkiska klubben har nämligen gett sig in i kampen om John Guidettis namnteckning, uppger turkish-football.com. 20-åringen har tidigare kopplats ihop med Fiorentina, Sampdoria och Napoli. Det finns även intresse från Bundesliga. CITY FOTBOLL Sverige möter Kina i Helsingborg Den 6:e september spelar svenska landslaget mot Kina i Helsingborg. Matchen blir ett genrep inför första VM-kvalsmatchen mot Kazakstan i Malmö fyra dagar senare. CITY FOTBOLL Villas-Boas ny tränare i Tottenham Efter en tids spekulationer är det nu klart. Förre Chelseatränaren Andre Villas-Boas tar över som ny tränare för Londonrivalen Tottenham. CITY MÄSTERSKAP Inga stora mästerskap i Sverige Det blir inga större idrottsevenemang i Sverige den närmaste framtiden. Regeringen tänker inte betala den summa Riksidrottsförbundet önskar. CITY

12 Sport REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON Nossmy rasar efter missad OS-plats FRIIDROTT. Att visa upp en grym form och springa en EM-final räckte inte Philip Nossmy får inte åka på OS. Nu totalsågar Malmölöparen Sveriges olympiska kommitté (SOK). Jag hade definitivt varit i en OSsemi, säger han. Moa Hjelmer, Michel Tornéus och Ebba Ljungmark var några av de som fick jubla över en OS-biljett i går. Det fick inte Malmösprintern Philip Nossmy. Detta trots att han var nominerad av friidrottsförbundet och har klarat den internationella kvalgränsen. Friidrottstränaren Yannick Tregaro twittrar ut sitt missnöje: Vi har en Svensk häcklöpare som kan ta sig till OS-final! SOK? Va gör ni? Vad händer?. Philip Nossmy var av förklarliga skäl inte nöjd. I senaste OS krävdes 13,43 för final på häcken. Jag var fyra hundradelar ifrån det i helgen, utan att springa något perfekt lopp. FÖRVÅNAD SOK? Va gör ni? Vad händer?. YANNICK TREGARO PÅ TWITTER Så jag hade definitivt varit i en OS-semi, och då har man ju chansen på en final. Men det är tydligen inget värt för SOK, säger Nossmy till Epressen. Nossmy tror att SOK fegar på grund av rädsla för mediekritik, att de låter idrottare som håller för låg nivå åka till OS. Utifrån min position känns det som att de är etremt rädda för att journalister ens ska andas ordet turist. De har blivit förblindade av den skräcken. CAROLINE WICKMARK FAKTA Hela friidrottstruppen i OS Carolina Klüft, längdhopp. Emma Green Tregaro, höjdhopp. Ebba Jungmark, höjdhopp. Isabellah Andersson, maraton. Moa Hjelmer, 400 meter. Michel Tornéus, längdhopp. Jessica Samuelsson, sjukamp. Kim Amb, spjut. Angelica Bengtsson, stavhopp. BESVIKEN Philip Nossmy får inte åka till OS i London trots fina resultat. FOTO: SCANPIX Här kan du se Plans medarbetare berätta om katastrofen. På plansverige.org kan du läsa mer om vårt arbete. Hungersnöden i Sahel är akut. Till följd av torka tvingas många familjer äta näringsfattigt djurfoder för att överleva. Ditt bidrag gör skillnad.

REDIGERING: MIRIJAM GEYERHOFER CITY ONSDAG 4 JULI 2012 Redaktör: Charlotte Lundqvist tema@cityskane.se 040-28 24 30. Barn & föräldrar 13 Skrubbade knän, insektsbett och solsting hör sommaren till när man har barn. Så här hjälper du dem bäst när olyckan varit framme. CHARLOTTE LUNDQVIST Första hjälpen i sommar FALLOLYCKOR Barn faller från gungor, träd och studsmattor. Särskilt sommartid när vi är ute mer. Om barnet har slagit i huvudet ska man vara uppmärksam på: huvudvärk yrsel illamående och kräkningar trötthet Detta kan vara symptom på hjärnskakning. Ring sjukvårsupplysningen 1177 för rådgivning eller 112 om barnet är medvetslöst eller visar tecken på förlamning. STRANDSMART Bästa tipset för att undvika solsting är att stanna i skuggan. FOTO: SCANPIX Stukade fotleder och handleder är också vanliga skador efter en fallolycka. Den skadade leden ska hållas stilla och i högläge. Man kan också linda på ett elastiskt förband för att stödja. Normalt har svullnaden gått ned efter två dygn. Det är svårt att avgöra skillnaden mellan en kraftig stukning och ett benbrott. Om man har mycket ont och inte kan stödja på foten/röra på handleden ska man åka in till sjukhuset för att få den undersökt. MINDRE SÅRSKADOR Tvätta små sår med tvål och vatten, tryck ihop sårkanterna och sätt på plåster eller förband. Sök läkare om barnet fått ett stort sår i ansiktet, såret går över en led, är infekterat eller om såret är djupt och inte vill sluta blöda. HUGGORMSBETT Huggormen är den enda vilda giftiga ormen i Sverige. Betten är oftast ofarliga men man ska alltid uppsöka läkare eller vårdcentral eftersom man inte vet hur man reagerar på giftet. Det är etra viktigt när det är ett barn som blivit bitet. I väntan på läkare kan du......tvätta runt såret med tvål och vatten...hålla barnet stilla...hålla den bitna kroppsdelen högt...ta av ringar, skor och klocka innan bettet svullnar Försök inte suga ut giftet eller snöra av den bitna kroppsdelen. 5 X ROLIGA PLÅSTER SEX TRÖSTISAR MED MJUK GOSIG YTA OCH TIO VANLIGA PLÅSTER 55 KRONOR. DRUNKNINGSOLYCKOR Bästa försäkringen mot drunkningsolyckor är att inte låta barnen leka obevakat i närheten av vatten, se till att barnet lär sig simma och att det har en godkänd flytväst på sig både när det är på en brygga eller en båt. Om olyckan ändå är framme: Ring 112 Om barnet inte andas, gör mun till mun-andning redan i vattnet Saknar barnet puls påbörja hjärtlungräddning Värm barnet med kläder och filtar om det blivit nedkylt. OUCH AMBULANCES FRÅN ROLIGAPLASTER.SE. 24 STYCKEN 55 KRONOR. INSEKTBETT Använd myggnät till vagnen och klä barnet i ljusa kläder om det ska vara på en plats där det är stor risk att bli stucken. Kyl myggbett med en isbit, alsolsprit eller kylbalsam. Man kan också smörja på hydrokortisonsalva på bettet för att minska klåda. Om barnet blivit stucket av ett bi eller en geting ska man också tänka på att kontroller att gadden är borta. Smärtan kan lindras med ylocainsalva eller en krossad värktablett med acetylsalicylsyra. Visar barnet tecken på en allergisk reaktion ring 112. HANSAPLAST NALLE PUH, 16 STYCKEN 29 KRONOR. SOLSTING Små barn är känsliga för värme eftersom de inte svettas på samma sätt som en vuen. Se till att barnet dricker mycket vätska och har en solhatt på sig när det är i solen. Vid lindrigt värmeslag räcker det att fylla på med vätska, salter och att vara i skuggan. Om allmäntillståndet är påverkat och barnet har symptom som huvudvärk, kräkningar och hög puls bör man åka in till sjukhuset. OUCH FUNNY BONES FRÅN ROLIGAPLASTER.SE. 24 STYCKEN 55 KRONOR. HANSAPLAST DISNEY, 16 STYCKEN 29 KRONOR. TIPS! Ladda ner en app för hjärt lungräddning till mobilen Röda Korsets har släppt en första hjälpen-app med bildspel och illustrationer som guidar dig genom de viktigaste momenten i hjärt- lungräddning och luftvägsstopp. Finns till både iphone och android. Källa: Vårdguiden och Sjukvårdsupplysningen FN:S BARKNONVENTION ARTIKEL 8 Du har rätt till din identitet. I identiteten ingår ditt medborgarskap i ditt land, ditt namn och dina släktförhållanden. Om du har berövats din identitet, ska du få hjälp att ta reda på den. VECKANS RÄTTIGHET

14 REDIGERING: PETER SJÖBERG NÖJE Scatman John, Mora Träsk eller Michael Bolton, vem väljer du i sängen? Vilken är världens bästa förfestlåt och vad hör du helst på gymmet? Här är listorna som avslöjar vad ett gäng skånska nöjesprofiler tycker. SAMMANSTÄLLT AV: TALI DA SILVA OCH ELIN FALKENSTRÖM FOTO: SCANPIX Citys Spotifylistor FÖRFEST FEST EFTERFEST I Break Horses Hearts (Jonathan Johansson, artist) Til Your Heart Stops Maja Alderin (Dennis Camitz, artist) Up On The Roof Little Eva (Alice Samoilova, dj) This Love Maroon 5 (Pernilla Gudmundsson, arrangör Lunch Beat Helsingborg) They Always Fly Away Blouse (Dennis Lood, skivaffären Rundgång) Just So Agnes Obel (Ana Cruz Prado, konstnär och krönikör) Run The World (Girls) Beyoncé (To All My Friends) Come On And Do It Pandora (Amelie Nörgaard, skådespelerska och sångerska) I Fink U Freaky Die Antwoord (Peter Sporremark, filmare) Youth Gone Wild Skid Row (Gustav Brunn i Atlas Losing Grip) Bratislava Beirut (Ida Gustafsson i Apolonia) Bronsfeber Far & Son (Johan Rensfeldt i Movits!) But, We Have No Bananas KSMB (The Cremators) Who Put The Bomp In The Bomp (In The Bomp, Bomp, Bomp) Barry Mann (Linnea Henriksson, artist) 3 Tage Wach Lützenkirchen (Ola Selmén, Världens Snabbaste Allsång) Babooschka Kate Bush (Cure A Phobia) Fake Empire The National (Marcus Lantz i This Vision) Lyssna, rock n rollen Är Död Riddarna (Marcus Witold Östensson i Odyssey) Club Tropicana Wham (Navid Modiri, artist) Welcome To Jamrock Damian Marley (Sophie Rimheden, artist) Plastic Plaster Rats On Rafts (Mats Hellquist och Conny Nimmersjö i Bob Hund) White Rabbit Jefferson Airplane (Julia Frej, artist och tv profil) Ingen Som Mina vänner (Emma Fällman, artist) Bright Side Of The Road Van Morrison (Martin Larsson i SOT) Pushing Onlys Woods (Anja Linna i Solander) Beyoncé rullar igång festen. Fotnot: Så här läser du listorna: Låtens namn Artist (nöjesprofilen som valt låten) Scanna QR-koden med mobilen och få hela förfestlistan direkt! PARTYLEJON... Thomas Öbergs och Bob Hunds energi kan lyfta vilken fest som helst. Daddy Fat Sa Big Boi (Jonathan Johansson) I Gave You All Mumford & Sons (Dennis Camitz) You Don t Want Me No More Major Lance (Alice Samoilova) Gasolina Daddy Yankee (Pernilla Gudmundsson) 18 Hours (Of Love) KXP (Dennis Lood) Här inne hos mig Demure Remi Albin Gromer (Ana Cruz Prado) Tonight is what it means to be young Fire Inc (To all my friends) Slave To The Music Twenty 4 Seven (Amelie Nörgaard) No Pause Girl Talk (Peter Sporremark) I Think Bad Thoughts Danko Jones (Gustav Brunn) Upp och ner Apolonia (Ida Gustafsson) Paddling Out Miike Snow (Johan Rensfeldt) Speed Kills Frantic Flintstones (The Cremators) Acceptable in the 80 s Calvin Harris (Linnea Henriksson) Nu Är Det Väl Revolution På Gång? Bob Hund (Ola Selmén) Handsome Edda Magnason (Cure A Phobia) This Charming Man The Smiths (Marcus Lantz) Sh*tty Future The Bron (Marcus Östensson) Vart jag mig i världen vänder Den svenska björnstammen (Navid Modiri) Deep Space Wu Tang Clan, Lord Jamar, RZA (Sophie Rimheden) Tropical Hot Dog Night Captain Beefheart A The Magic Band (Hellquist och Nimmersjö) Love Me Two Times The Doors (Julia Frej) 212 Alicia Banks (Emma Fällman) Fire Woman The Cult (Martin Larsson) Oblivion Grimes (Anja Linna) Scanna QR-koden med mobilen och få hela festlistan direkt! Je Suis Venu Te Dire Que Je M En Vais Serge Gainsbourg (Jonathan Johansson) What Makes A Man City and Colour (Dennis Camitz) Dor e Dor Tom Zé (Alice Samoilova) Allt Ljus På Mig Bo Kaspers Orkester (Pernilla Gudmundsson) Prophecy Theme Toto (Dennis Lood) Jag Skulle Dö För Dig Steget (Ana Cruz Prado) Time After Time Cyndi Lauper (To All My Friends) What s Up? 4 Non Blondes (Amelie Nörgaard) Red Bula BBB Remi Balkan Beat Bo Vs Ma (Peter Sporremark) Got To Give It Up Thin Lizzy (Gustav Brunn) Stellas Sång Räfven (Ida Gustafsson) Tighten Up The Black Keys (Johans Rensfeldt) All My Rowdy Friends Hank Williams Jr. (The Cremators) Wang Dang Doodle Koko Taylor (Linnea Henriksson) Hyreskasern Peps Blodsband (Ola Selmén) Vår Pelle Hanspers (Cure A Phobia) Beth/Rest Bon Iver (Marcus Lantz) Public Warning Lady Sovereign (Marcus Östensson) Have You Forgotten Red House Painters (Navid Modiri) Millionaire Izza Kizza (Sophie Rimheden) How Do I Know Here We Go Magic (Hellquist och Nimmersjö) Här kommer natten Pugh Rogefeldt (Julia Frej) Call Tyrone Erykah Badu (Emma Fällman) Midnight In Harlem Tedeschi Trucks Band (Martin Larsson) Dreams Come True Girl Cass McCombs & Karen Black (Anja Linna) FORTSÄTT HELA NATTEN... med Erykah Badu. Scanna QR-koden med mobilen och få hela efterfest - listan direkt! GUILTY PLEASURE Don t Stop Believin Journey (Emma Fällman) Never Ever All Saints (Julia Frej) Love To Hate You Erasure (Mats Hellquist och Conny Nimmersjö) Road to Zion Damian Marley & Nas (Sophie Rimheden) Simarik Tarkan (Navid Modiri) Touch Me (I Want Your Body) Samantha Fo (Marcus Witold Östensson) November Rain Guns N Roses (Marcus Lantz) The Girl From Ipanema Antonio Carlos Jobim (Cure A Phobia) Hyreskasern Peps Persson (Ola Selmén) Piece of Me Britney Spears (Linnea Henriksson) We Are The Cremators The Cremators (The Cremators) Ja det var då Anita Lindblom (Johan Rensfeldt) Fame Irene Cara (Ida Gustafsson) Party In the USA Miley Cyrus (Gustav Brunn)

15 räddar sommaren OKEJ, DU BEHÖVER INTE SKÄMMAS... Miley Cyrus är en skitgrym artist. LIGGA BAKOM RATTEN TRÄNA Run The World (Girls) Beyoncé (Peter Perre Sporrmark) Smuk Som Et Stjerneskud Brödrene Olsen (Amelie Nörgaard) Power Of Love Céline Dion (To all my friends) Rockstar Nickelback (Ana Cruz Prado) The Riddle Nick Kershaw (Dennis Lood) As Stevie Wonder (Pernilla Gudmundsson) Disco Band Scotch (Alice Samoilova) For The Widows In Paradise, For The Fatherless In Ypsilanti Sufjan Stevens (Dennis Camitz) What s Love Got To Do With It Tina Turner (Jonathan Johansson) Satumaa Reijo Taipale (Anja Linna) Picture of You Boyzone (Martin Larsson) The Nightingale Julee Cruise (Jonathan Johansson) Hela vintern hela livet Björns Band (Dennis Camitz) Mas Que Nada Jorge Ben (Alice Samoilova) Stripped Depeche Mode (Pernilla Gudmundsson) I Feel Love Patrick Cowley mi Donna Summer (Dennis Lood) Skinny Love Birdy (Ana Cruz Prado) Symphony No.9 in D minor Ludwig Van Beethoven (To All My Friends) Scatman Scatman John (Amelie Nörgaard) Business Time Flight Of The Conchords (Peter Sparremark) Steel Bars Michael Bolton (Gustav Brunn) Work Your Way Out Ani Difranco (Ida Gustafsson) Initials BB Serge Gainsbourg (Johan Rensfeldt) Too Drunk To Fuck Dead Kennedys (The Cremators) Can t Get Enough Of Your Love, Babe Barry White (Linnea Henriksson) Blinded By The Moonlight The Amplifetes (Ola Selmén) Carmina Burana O Fortuna Carl Orff (Cure A Phobia) Du är en tupp Mora Träsk (Marcus Lantz) Make It Wit Chu Queens Of The Stoneage (Marcus Östensson) Your Hand In Mine Eplosion In The Sky (Navid Modiri) Just To Get A Rep Gang Starr (Sophie Rimheden) Venus in Furs The Velvet Goldmine & Nico (Hellquist och Nimmersjö) Make It Wit Chu Queens Of The Stoneage (Julia Frej) I Idolize You Lizz Wright (Emma Fällman) Fumbling Towards Ecstasy Sarah McLachlan (Martin Larsson) Sentimental X s Broken Social Scene (Anja Linna) FÅR IGÅNG STÄMNINGEN Bret McKenzie och Jemaine Clement i Flight of the Conchords. REGERAR PÅ VÄGARNA Bruce Springsteen får asfalten att gunga. Ain t Nothing Wrong With That Robert Randolph and The Family Band (Emma Fällman) Rusty Cage Johnny Cash (Julia Frej) Trans Europe Epress Kraftwerk (Mats Hellquist & Conny Nimmersjö) Into the Groove Madonna (Sophie Rimheden) Born to Run Bruce Springsteen (Navid Modiri) Haven Skraeckoedlan (Marcus Witold Östensson) You Got It Roy Orbison (Marcus Lantz) Billåten åddbåpp (Cure A Phobia) Neonlicht Kraftwerk (Ola Selmén) Giddy Up Linnea Olsson (Linnea Henriksson) Thunder Road Bruce Springsteen (The Cremators) Highwayman The Highwaymen (Johan Rensfeldt) Färgernas Krig Kapten Röd (Ida Gustafsson) (Don t Fear) The Reaper Blue Oyster Cult (Gustav Brunn) It s Five O Clock Somewhere Alan Jackson (Peter Peppe Sporremark) Hanna från Arlöv Nationalteatern (Amelie Nörgaard) Born to Run Bruce Springsteen (To All My Friends) Lemonade Coco Rosie (Ana Cruz Prado) Dom Kan Inte Höra Musiken Masshysteri (Dennis Lood) Desert Rose Sting (Pernilla Gudmundsson) Twenty Mile Zone Dory Previn (Alice Samoilova) Bell Bottom Blues Eric Clapton (Dennis Camitz) Come To The City The War On Drugs (Jonathan Johansson) Skin Warming Skin Laura Gibson (Anja Linna) Like I Roll Black Stone Cherry (Martin Larsson) Teen Age Riot Sonic Youth (Jonathan Johansson) Down Below Sebastian Wijk (Dennis Camitz) Everybody Gets Lonely Sometimes Eugene Chadbourne (Alice Samoilova) Love Don t Let Me Go David Guetta (Pernilla Gudmundsson) Isn t It Funny How Your Body Works Nitzer Ebb (Dennis Lood) Havanna Mamma Remi Veronica Maggio (Ana Cruz Prado) Fuck The Pain Away Peaches (To All My Friends) Electric Leila K (Amelie Nörgaard) Bränner Maskinen (Peter Sporremark) Pride (Times Are Changing) Madball (Gustav Brunn) My Companjera Gogol Bordello (Ida Gustafsson) Empire Army Vybz Kartel (Johan Rensfeldt) Faster Harder Scooter Scooter (The Cremators) Rock Star N.E.R.D. (Linnea Henriksson) Pump The Brakes Refused (Ola Selmén) Army of me Björk (Cure A Phobia) Klubbland Håkan Hellström (Marcus Lantz) Spottar Aldrig Ut Lilla Lovis (Marcus Witold Östensson) Dirt Off Your Shoulder Jay Z (Navid Modiri) Lack Of A Better Name Deadmau5 (Sophie Rimheden) Through the Foam Black Wine (Hellquist och Nimmersjö) Auksjon (i Dieter Meyers Hall) Kaizers Orchestra (Julia Frej) Bad Girls M.I.A. (Emma Fällman) Tattoo Van Halen (Martin Larsson) Bros Panda Bear (Anja Linna) Gympa med Veronica Maggio i öronen är inte helt fel. Scanna QR-koden med mobilen och få hela guilty pleasure-listan direkt! Scanna QR-koden med mobilen och få hela liggalistan direkt! Scanna QR-koden med mobilen och få hela bakom ratten-listan direkt! Scanna QR-koden med mobilen och få hela tränalistan direkt!

16 Nöje REDIGERING: LINNEA HOPF VECKANS HOMIE ELIN NORDÉN STÅUPPKOMIKER Att Elin Nordén hatar parfym betyder inte att hon inte har humor. Sveriges smartaste, och mest korkade, ståuppkomiker är Veckans Homie. 1 Hur känner man igen dig? Jag är pollenallergiker så just nu går jag mest omkring och nyser, det är ett gott igenkänningstecken. 2 Var i Malmö hänger du helst? På La Corounne och Stippes vid Triangeln och så vid Ribersborg nu i sommar. 3 Vilket ställe i Malmö aktar du dig för? Där det är vägarbeten tänkte jag säga, men då försvinner ju hela Malmö! Så det är väl mest tandläkaren. 4 Vilken var den första skivan du köpte? Det kan ha varit filmmusiken till Robin Hood: Prince of Thieves. (Everything I do) I do it for you med Bryan Adams gick varm kan jag säga, och filmen är faktiskt bra. 5 Vilken bok borde alla läsa? Jonathan Livingstone Seagull av Richard Bach. Den handlar om att våga gå mot strömmen och inte bara vara som alla andra. 6 Hur ofta googlar du dig själv? Inte så ofta numera, någon gång i timmen kanske, haha. Om man googlar smart ståuppkomiker så kommer mitt namn överst, men det gör det om man googlar korkad ståuppkomiker också, men det kanske du inte behöver skriva. 7 Vad gör du en vanlig lördagskväll? Googlar mig själv! Eller så är jag och skojar till det på någon privat tillställning någonstans, jag hamnar i alla möjliga konstiga sammanhang: födelsedagsfester eller PRO:s samlingsträff. En gång var jag på ett överraskningsbröllop där bruden inte visste om att hon skulle gifta sig. 8 Vem eller vilka hejar du på? Folk som ser lite ledsna ut och som kan behöva ett hej. I fråga om ishockey hejar jag på Rögle. 9 Vem borde skärpa sig? Alla antimultikultirövar och rasister som inte fattar att mångkultur gör livet så mycket roligare. 10 Vilken är din guilty pleasure? Varm macka med allt på Stippes. Om jag gifter mig kommer vi bjuda på det. Den har allt: bacon, skinka, ost, champinjoner, ägg, ananas det är liksom sådant jag drömmer om på nätterna. Testa mackan om du inte gjort det, sen kan du dö. 11 Vilka tv-serier följer du? Mythbusters och CSI Miami. Det hade varit coolt om de gjorde ett CSI Malmö med Timbuktu som Horatio. Vilken bok brukar du säga 12 att du läst fast du inte gjort det? Läroboken i kemi från gymnasiet, den var lika givande som parkeringsböter. 13 Vilken kändis har du haft en crush på? Jim Carrey var en svår kärlek, han var så långt bort. Jag såg allt han gjorde, det var en mani. Jag köpte allting och skickade till och med efter en signerad tavla och var jätteglad tills jag förstod att den var masstryckt. 14 Vilken konsert glömmer du aldrig? En med Dimbodius i Göteborg, den var väldigt intimt och en härlig konsertupplevelse. 15 Vem var du på högstadiet? En blyg praktmes, det är jag i och för sig fortfarande i vissa avseenden. 16 Vad hänger på dina väggar? Färgstarka tavlor med abstrakta motiv, några har jag gjort själv, andra inte. Alla kan hitta på sina egna tolkningar av vad de föreställer. 17 Annars då? Annars är ju parfym väldigt trevligt, men jag har astma så folk borde använda lite mindre. Särskilt äldre tanter, jag kan inte åka buss med sådana parfymmissbrukare, ibland måste jag till och med hoppa av. Syre känns rätt prioriterat i livet, jag har en svaghet för att andas. TEXT: TALI DA SILVA tali.da.silva @cityskane.se FAKTA Elin Nordén Ålder: 37. Bor: I Teckomatorp sedan september men innan dess tio år i Malmö. Aktuell: Styrelsemedlem i Malmö Comedy LADDAD Elin Nordén på Ribersborgs kallbadhus där MACK kör standup varje tisdag i sommar. FOTO: MOA DAHLIN Klubb (MACK) som håller till vid Ribersborgs kallbadhus varje tisdag hela sommaren. Favoritkomiker: Al Pitcher är min absoluta favorit. Ingen show är den andra lik och vad som helst kan hända när han är på scen.

REDIGERING: MATTIAS GRENHOLM / CHRISTIAN ABRAHAMSSON REDIGERING: MATTIAS GRENHOLM/CHRISTIAN CITY ABRAHAMSSON ONSDAG 4 JULI 2012 Nöje 17 SKIVOR / VARJE ONSDAG I CITY REDAKTÖR: Mattias Grenholm / mattias.grenholm@cityskane.se DÖDSMETAL Nile At The Gate of Sethu Släpps: I dag. Nej, det här är ingen lättillgänglig platta. Men för den som kostar på sig att kasta in en fackla i den gravkammare som är Niles Egypteninspirerade dödsmetall står såväl överraskningar som skatter att finna. Likt kalvar på grönbete smackar de ut sina dödsmattor till synes utan en tanke på att de pysslat med det här i 19 år. Inledande Enduring The Eternal Molestation Of Flame (en jävla låttitel för övrigt ) är en rätt rak dos dödsrens, men det är bara en del av Nile 2012. För här finns fler rubiner än i Tutankhamons dödsmask: hymnaktiga körer, pampiga fanfarer, mystisk strupsång och etnopercussion bygger ett modigt och spännande paket. Behåller Nile den kreativiteten kan de nog mullra på i 19 år till. Lyssna även på: Deicide Deicide. ALEXANDER VICKHOFF FOTO: SCANPIX Funkig glättighet Och jag är faktiskt positivt överraskad. Minns ni olik Mikas debutplatta från We Dance är inte helt POP Erik Hassle We Dance Släpps: I dag. Hurtful? Erik Hassles första hit som kom för några år 2006, med högt tempo, glättiga pianoslingor och trallvänliga sen. En rätt seg och tonårsklyschig melodier. dänga, men som bet sig fast, spelades (för) mycket i radio och resulterade i bland annat en grammis. Som en rödhårig blandning av Salem al Fakir och Rela, take it easy -Mika är han, Erik Hassle. Han serverar glada, taktfasta poplåtar med ett lätt funkpuder och med sin smäktande röst, ständigt på gränsen till falsett, är han faktiskt alldeles, alldeles oemotståndlig. Nog för att hela We Dance är en orgie i funkiga pojkrumsdrömmar, men till skillnad från debuten för fyra år sen finns här en musikalisk kvalitet och mognad. Framförallt är det, som titeln ger en hint om, dansvänligt. Att teterna sen är etremt banala, på gränsen till patetiska, är faktiskt ganska lätt att bortse från den här gången. Lyssna även på: Tidiga Mika, Lily Allen. R N B Chris Brown Fortune Släpps: I dag. Dansanta singeln Turn up the music har skapat höga förväntningar, men Chris Brown intar rätt snart sängläge och sear till det, som i Biggest fan, där han deklarerar att han gotta magnum in my wallet, I m gonna pull it out. Det kan låta töntigt men han kommer faktiskt undan med överraskande mycket. Men Fortune innehåller också en hel del bleka midtempolåtar och massor av direkt avtändande lek med autotune och jobbiga synteffekter. Det sänker betyget. Lyssna hellre på: R Kelly. THERESE LINDSTRÖM/ ROCK Wussy Buckeye Släpps: 9 juli. EMMA LIEDBERGFOTO: TT SPEKTRA BRIAN NIESZ Amerikas bästa band har de kallats av inflytelserika musikskribenter och deras skivor har genomgående fått näst intill högsta betyg i alla stora musiktidningar. Cincinnati-bandet Wussy har släppt fem fullängdare med indierock/amerikana sedan 2005 och de är alla värda att lyssna på. Bandet frontas av Chuck Cleaver, tidigare i Ass Ponys, och Lisa Walker, och deras väelsång och melodier är ibland knäckande bra. Nu ska de lanseras i Europa med denna samling från alla släpp och fast den inte innehåller några direkta svagheter blir intrycket måhända något splittrat. Förra årets skiva Strawberry hade funkat bättre den är värd högsta betyg. Lyssna även på: Piies Come on pilgrim. MATTIAS GRENHOLM Tuff kritik för Madonna i Danmark Madonnas världsturné tågar vidare mot Sverige och Göteborg efter ett stopp i Köpenhamn på måndagskvällen. Men popdrottningen lyckas fortfarande inte imponera på kritikerna. Madonna fick ett ljummet mottagande i Danmark, som var stjärnans sista anhalt innan hon i kväll gästar Ullevi i Göteborg. När popdrottningens världsturné på måndagskvällen intog Parken i Köpenhamn fick den 40 000 man starka publiken bevittna en spelning som stundtals låter som en sen natt på en billig karaokebar. Åtminstone enligt Aftonbladets recensent Tara Moshizi. Inte heller Epressens Per Hägred imponerades av showen, som han upplevde som pretentiös. Han hävdar dessutom att publikhavet började glesna redan en timme in i konserten. Mekanisk Danska tidningen Ekstrabladet är något mer generös med sitt betyg på Köpenhamnskonserten och ger Madonna en trea, mot kvällstidningarnas tvåor. KRITIKER TOKSÅGAR En spelning som stundtals låter som en sen natt på en billig karaokebar. TARA MOSHIZI Detta trots att recensenten Thomas Treo menar att publiken röjde loss ungefär lika mycket som man vanligtvis gör på en antikmässa. Liksom under konserten i Rom drog Madonna ner byorna i slutet av Human nature och visade sin bakdel för fansen. Lastbilsolycka På tisdagen välte en lastbil med världsstjärnans utrusning på motorvägen utanför Göteborg och orsakade trafikstockning. Vi har ingen information om vad det är för utrustning och om något är skadat. Men oavsett så förutsätter vi att detta inte ska påverka konserten i morgon (läs i dag), säger Kristofer Åkesson på konsertarrangören Live Nation. TT SPEKTRA MDNA Bäst respons vid måndagskvällens konsert i Köpenhamn fick de gamla hitlåtarna, men Madonna valde ändå att fokusera på sin senaste skiva MDNA, som inte var vad den relativt mogna publiken kom för att se, skriver danska Ekstrabladets recensent. FOTO: SCANPIX HALLÅ DÄR, JACOB JEXMARK ordförande för Faceplant Metalfest som skulle ha ägt rum i folkets park i sommar för första gången. Varför har ni tvingats ställa in festivalen? Vi har sålt för få biljetter. Vi förväntade oss bättre biljettförsäljning. Vad hade krävts för att det skulle gå ihop? För att klara månadsskiftet hade vi behövt ungefär 100 000 kronor. De stora bokningsbolagen vill ha mycket pengar tidigt som garanti för sina gager. Och vi hade sålt 200 biljetter vilket är katastrofalt dåligt. Har ni blivit avskräckta eller tänker ni göra ett nytt försök nästa år? Vi har lagt ett år på det här och är taggade på att fortsätta. I alla fall 75 procent av styrelsen vill fortsätta på något sätt. Får de som köpt biljetter pengarna tillbaka? Det finns alltid en risk att vi går i konkurs. Men jag vill inte att mina biljettköpare ska hamna i kläm. ALEXANDER VICKHOFF FOTO: MÅRTEN SVEMARK

CITY ONSDAG 4 JULI 2012 18 REDIGERING: PETER SJÖBERG Nöje HÖRT OCH HÄNT MUSIK Kändisar på krigsstigen Anti-Putin-sång på konsert Flera kända musiker och skådespelare har gått samman och uppmanar världens ledare att reglera vapenhandeln, skriver Contactmusic. På en Faith no more-konsert i Moskva i måndags kom fem medlemmar från anti-putinbandet Pussy Rio upp på scenen och sjöng en låt som uppmanade till uppror i Ryssland. Tre ur bandet sitter sedan tidigare häktade för en liknande aktion. TT SPEKTRA TT SPEKTRA Scarlett Johanson, en av kändisarna mot vapenhandel. FOTO: MELISSA MOSELEY MUSIK/FILM MUSIK Wovenhand till Sverige Den gamla frontmannen i 16 Horsepower, David Eugene Edwards, besöker Sverige i höst under namnet Wovenhand. Den 8 september besöker han Stockholm. Dagen efter spelar han i Göteborg. TT SPEKTRA NEWSROOM FÅR NY SÄSONG Q I söndags sändes andra avsnittet av manusförfattaren Aaron Sorkins nya tv-serie The newsroom på HBO i USA, och redan nu är det klart att den får en fortsättning. Även True Blood får en ny säsong. TT SPEKTRA JÄMSTÄLLD FILM PÅ GÅNG Q Vid årsskiftet förstärks kraven på en jämställd filmproduktion. Filminstitutet har nu presenterat åtgärder för att stödet ska fördelas mer rättvist.tt SPEKTRA BIOPROGRAM ONSDAG 4 JULI 2012 Spegeln har sommarstängt! Välkomna åter 27 juli! Ice Age 4 3D (Sv tal)... 16.45, 19.00 Ice Age 4 2D (Sv tal)...17.15 Woody Allen: A documentary - Manhattan, Movies & Me...18.30 The Amazing Spiderman 3D...18.45, 21.30 Weekend...18.30 Isolerad Peter Stormare...20.30 The Amazing Spiderman 2D...21.00 Carnage 2 dgr kvar...21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Ice Age 4 70:-...18.30 Ice Age 4 3D (Sv tal)...16.40 The Amazing Spider-Man...19.00 The Amazing Spiderman 3D...18.40, 21.20 LOUISIANA SOMMAR Jobb 3 FINA UTSTÄLLNINGAR PINK CAVIAR NEW NORDIC ARKITEKTUR ED KIENHOLZ GRATIS RUNDVISNING PÅ SVENSKA VARJE TORSDAG KL. 14 Tullverket söker Nya medarbetare till vår brottsbekämpande verksamhet För mer information, se www.tullverket.se UNDER 18 ÅR: FRI ENTRÉ LOUISIANA.DK Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar flödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 200 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

Jobb 19 Verisure är ett nytt varumärke inom Securitas Direct Group, en ledande leverantör av övervakade larmtjänster med över 1,5 miljoner kunder och 6 500 medarbetare i 11 länder i Europa och Sydamerika. Verisurekonceptet erbjuder smart larmteknologi med web- och mobilapplikationer där kunden själv kan styra och övervaka sitt system samtidigt som det är kopplat till larmcentral och professionella larmövervakningstjänster. Till vårt Innovation Center söker vi 9 nya medarbetare: nyfikna och drivande systemutvecklare 3 med java- och webbfokus utforskande testingenjörer inom 5 logistik, ekonomi, affärssystem 1 mångsidig configuration manager Med Verisure utvecklar vi en teknisk plattform som ger dig den första byggstenen för olika former av hemlarm, framtida innovationer och smarta applika tioner i hemmet. Vår ambition är att vara en change agent och driva på utvecklingen. Det kommer därför att finnas gott om spännande utmaningar och utvecklingsmöjligheter hos oss. Vi sitter i ljusa fräscha lokaler i Malmö med utsikt över Öresund. Vi har under åren byggt upp en bred och djup kompetens inom bland annat webb, databaser, realtidssystem och inbyggda system för att kunna erbjuda användarvänliga, säkra och effektiva larmlösningar till våra kunder. Vår R&D-avdelning består av totalt ca 60 personer. Läs mer om tjänsterna på www.securitas-direct.com/jobb KLINGSTEDTS.SE LMT har kontor i Malmö, Kristianstad, Oskarshamn och Hässleholm. Företaget har allt sedan starten utvecklats till ett framgångsrikt konsult- och projektdrivande bolag inom området elteknik. Idag arbetar vi huvudsakligen med integration av automationsutrustning inom industri- och energisektorn samt projektering av installation till byggbranschen. Vi epanderar och därför söker vi nu... INGENJÖR INOM INSTALLATIONSTEKNIK TILL MALMÖ Uppdragen innebär utredning, förstudier, projektering, kontroll och besiktningar för olika typer av byggnationer såsom industrier, kontor, handelshus, bostäder vägbelysning, skolor etc. Våra kunder finns både inom offentliga och privata sektorn. VI ERBJUDER: En omvälande och dynamisk arbetsmiljö med goda utvecklingsmöjligheter. Läs mer om oss på www.lmt.se Har du viljan och kraften För att lyckas tror vi att du: installationsteknik inom installationsteknik såsom säkerhetssystem Välkommen med din ansökan senast 20/7 till: LMT Elteknik AB, Agneslundsvägen 14, 212 15 Malmö Information om tjänsterna lämnas av: Mats Larsson, tel: 040-680 61 54, 0708-25 10 84 tagande och har lätt för att skapa goda relationer till både kollegor och kunder. MER INFORMATION OM VERISURE LARMSYSTEM OCH TJÄNSTER HITTAR DU PÅ WWW.VERISURE.SE Boverket söker enhetschefer Nya enheter och nya arbetsformer är nästa steg i Boverkets utvecklingsarbete. Under förutsättning att organisatoriska förändringar genomförs söker vi dig som vill arbeta som enhetschef och vill vara med att utveckla den framtida verksamheten mot visionen om Boverket som en myndighet i världsklass. Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet. Vi söker dig som har erfarenhet av att leda, utveckla och inspirera medarbetare för att prestera ett gott resultat och nå verksamhetens mål. chefserfarenhet inom något av områdena planering, byggande och boende från antingen näringsliv, kommunal eller statlig verksamhet. Ansök senast den 15 juli 2012. Läs mer om tjänsterna på www.boverket.se/sokajobb Boverket är den nationella myndigheten för frågor om byggd miljö och hushållning med mark- och vattenområden, för fysisk planering, byggande och förvaltning av bebyggelsen och för boendefrågor. Vi är 200 anställda och finns i Karlskrona. Boverket, Bo 534, 371 23 Karlskrona Besök: Drottninggatan 18 Telefon: 0455-35 30 00. Webbplats: www.boverket.se Ahlsell söker Försäljningschef Industri Har du viljan och kraften som krävs för att stärka Ahlsells marknadsposition i södra Sverige då har vi ett jobb till dig! Vi söker en driven försäljningschef som kan vidareutveckla vårt affärsområde Industri till nya framgångar. Du kommer att ansvara för försäljningen i Södra Sverige och ingå i regionens ledningsgrupp. I dina arbetsuppgifter ingår att själv operativt ansvara för några av våra större kunder. Placering i Malmö. För att lyckas i rollen bör du ha stor erfarenhet av försäljning, affärsorienterat ledarskap och strategiskt arbete. Att du är en god lagledare med hög social kompetens ser vi som självklart liksom att du är driven, handlingskraftig och en tydlig kommunikatör med klara målbilder. I vår bedömning kommer vi att lägga ett stort fokus på ditt affärsmannaskap, din vilja att lyckas och din förmåga att leda, inspirera och motivera dina medarbetare. Branschvana är meriterande men inte ett krav! Har du ytterligare frågor - kontakta; Chefspoolen, Peter Nilsson, 0708 30 65 43 Vi behöver din ansökan snarast till; peter.nilsson@chefspoolen.se Märk med FC industri Ahlsell, Malmö VI VILL HA FLER FANTASTISKA MEDARBETARE! Fritidsförvaltningen behöver en ARENACHEF Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på www.trelleborg.se och läsa mer. TRÄDGÅRDS- ANLÄGGARE!! Vi väer och anställer 5 st anläggare i Malmö och Stockholm nu. Läs mer på www.garden.se

CITY ONSDAG 4 JULI 2012 20 Jobb Inter IKEA Systems B.V. 2011 Hej H If this job was easy we wouldn t be looking for you Hoi Ho oii Salve Salve Oii O Lunds universitet, sektionen Byggnad, IT, Service, söker Inredningsarkitekt Ref nr: PEPA 2012/136 Communication Managers För fullständig utlysning se www.lu.se under lediga anställningar som kan sökas online (rubrik teknisk/administrativ personal). IKEA Retail Sweden and IKEA Global in Helsingborg are looking for senior leaders who want to lead two of our communication functions in IKEA. Sista ansökningsdag 15 juli 2012. As a Communication Manager in IKEA Retail Sweden you will lead the development of IKEA PR and internal communications on the Swedish market. As a Communication Manager at IKEA Global in Helsingborg you will be part of the Global Corporate Communication team and after an introduction period take on the challenge as a senior Communication Manager. In both roles, you will be a strategic advisor and coach to leaders and communicators and you will secure the effective use of communication to reach business goals and develop people, as well as create trust in IKEA. We are looking for candidates with senior eperience of working with strategic communication. You have eperience of leading and developing people and you have a passion for home furnishing and people s everyday life at home. UE VdArL iven In this recruitment process we are working with Academic Search. For more information, and to apply, please visit www.academicsearch.se. Lunds kommun do oiin ng g things s söker handläggare till Överförmyndarnämnden (tillsvidare) Vill du veta mer? Se www.lund.se - Lediga jobb eller kontakta Bo Bergsten, tfn 046-35 53 43 Acushnet Company är världens största golfföretag med marknadsledande varumärken som Titleist, FootJoy och Pinnacle. I Sverige heter marknads- och försäljningsbolaget Acushnet Sverige AB med kontor i Malmö. För Acushnets räkning söker vi följande profiler Norsk redovisningsekonom Vi söker för mer information och ansökan, www.sjr.se - välkommen ARKITEKT OCH BYGGNADSINGENJÖR Norsk kundtjänstmedarbetare för mer information och ansökan, www.sw.se - välkommen med två års projekteringsvana eller mer till vårt kontor i Helsingborg För mer information besök vår hemsida arkitektlaget.se Alternativ slå en signal till Jan Tellving 042-19 96 17 FONTÄNHUSET I MALMÖ SÖKER EN HUR SMAKAR VALFRIHET? HANDLEDARE Det bestämmer du. Hos oss kan du utvecklas i den riktning du själv vill. Vår unika idé med individens valfrihet ger dig möjlighet att välja uppdrag och på så sätt även din karriär. På Xdin kan du även välja mellan lön och olika förmåner. Kanske föredrar du ett högre löneuttag framför tjänstebil eller så vill du hellre ha åtta veckors semester? Drömuppdraget Vi väer starkt i Öresundsregionen och rekryterar marknadens mest engagerade teknik- och IT-konsulter samt chefer till orterna Malmö, Lund, Helsingborg, Halmstad och Väjö. Just nu söker vi en EXPERIENCED BUSINESS MANAGER inom produktutveckling och flertalet KONSULTER. Läs mer om tjänsterna och ansök via www.din.com Tjänstebil Utbildning Genom Sveriges mest engagerade teknik- och IT-konsulter utvecklar och levererar Xdin kompetens till världsledande företag. Våra kunder finns främst inom energi-, telekom-, verkstads- samt fordonsindustrin. Xdin ingår i Alten Group. Våra handledare har många olika roller för att hjälpa medlemmarna hitta den styrka, förmåga och talang som vi vet att alla människor har. Fontänhuset är en fristående stiftelse. Vi arbetar med social och arbetsinriktad rehabilitering för kvinnor och män som haft kontakt med psykiatrin. Vi vill skapa en läkande miljö med hopp, respekt som ger möjlighet till social gemenskap, meningsfull sysselsättning, samt om önskemål finns, stöd till studier och arbete. Handledaren skall kunna vara såväl inspirerande arbetsledare som jämställd medarbetare, god pedagog, diskret handläggare och ha en stabil och genuin personlighet med förmåga att bygga relationer. Du ska ha körkort, vi önskar att du har god it-kunskap, mediaintresse och en adekvat högskoleutbildning. Vi ser gärna manliga sökande ur jämställdhetssynpunkt. Tjänsten är ett vikariat på ett år, med eventuell möjlighet till fortsatt anställning, och skall tillsättas snarast. Löneform: månadslön Arbetstid: Dagtid samt viss kväll- och helgtjänstgöring Ansökan ska vara oss tillhanda senast 2012-07-31. Ansökan skickas till: Fontänhuset, Engelbrektsgatan 14, 211 33 Malmö (märk kuvertet Handledare eller till: info@fontanhuset.se (skriv Handledare i ämnesraden). Har du frågor så kontakta: Chef Fontänhuset Malmö: Anna-Karin Ekman, 040-12 00 13 Operativ Chef: Mats Jorming, 040-12 00 13 Mer om Fontänhuset finns på: www.fontanhuset.se