ABB industril drives Intruktioner för meknisk instlltion ACS880 multidriftskåp
List över relterde nvändrhndledningr Generell nvändrhndböcker för frekvensomriktre (i ll levernser) Electricl plnning instructions for ACS880 multidrive cbinets nd modules Sfety instructions for ACS880 multidrive cbinets nd modules Mechnicl instlltion instructions for ACS880 multidrive cbinets Kod (engelsk) 3AUA0000102324 3AUA0000102301 3AUA0000101764 Kod (svensk) 3AUA0000122915 3AUA0000122392 3AUA0000128532 Hndböcker för mtningsenheter (leverers med enheten) ACS880-307 (+A003) diode supply units hrdwre mnul 3AUA0000102453 3AUA0000128367 Hårdvruhndböcker för växelriktrenheter (i ll levernser) ACS880-107 inverter units hrdwre mnul 3AUA0000102519 3AUA0000127707 Hndböcker och guider för växelriktrsystemprogrmvr (leverers med progrmmet) ACS880 industril control progrm firmwre mnul 3AUA0000085967 3AUA0000111137 Quick strt-up guide for ACS880 industril control progrm 3AUA0000098062 3AUA0000098062 Användrhndböcker och guider för tillvl ACS-AP-I nd ACS-AP-S ssistnt control pnel user s mnul ACS880-607 1-phse brke units hrdwre mnul Hndböcker och snbbguider för I/O-moduler, fältbussmoduler osv. 3AUA0000085685 3AUA0000102559 Du kn sök hndböcker och nnn produktdokumenttion i PDF-formt i vårt dokumentbibliotek på Internet. Se Dokumentbibliotek på Internet på den bkre pärmens insid. För dokumenttion som inte ingår i Dokumentbibliotek, kontkt ABB. 3AUA0000128532 Rev A SV GÄLLER FRÅN: 22.06.2011 2011 ABB Oy. Med ensmrätt.
3 Innehåll Vd hndboken innehåller................................................ 5 Kontroller instlltionspltsen............................................. 5 Erforderlig verktyg...................................................... 5 Levernskontroll........................................................ 6 Flyttning v enheten..................................................... 6 med krn......................................................... 7... med gffeltruck eller pllvgn.......................................... 7 på rullr.......................................................... 7 Slutlig plcering...................................................... 7 Översikt över instlltionsprocedur.......................................... 8 Fixering v skåpet i golv och mot vägg eller tk................................ 9 Alterntiv 1 klämfixering.............................................. 9 Alterntiv 2 nvänd fästhål inuti skåpet................................... 9 Fixer trnsportmodulern vid vrndr..................................... 10 Smmnkoppling v skyddsjordskenor...................................... 10 Smmnkoppling v DC-smlingsskenor.................................... 11 Diverse.............................................................. 12 Kbelknl i golvet under skåpet........................................ 12 Elsvetsning......................................................... 12 Ytterligre informtion Frågor om produkter och service.......................................... 13 Produktutbildning...................................................... 13 Kommentrer om ABB Drives hndböcker................................... 13 Dokumentbibliotek på Internet............................................ 13
4
Vd hndboken innehåller I den här hndboken beskrivs den meknisk instlltionen v skåpinstllerde ACS880- frekvensomriktre för multidrift. Kontroller instlltionspltsen Kontroller instlltionspltsen med vseende på de krv som nges i kpitlet Technicl dt i ACS880-107 inverter units hrdwre mnul (3AUA0000127707 [engelsk]): Instlltionspltsen är tillräckligt väl ventilerd eller kyld för tt frekvensomriktrens förlusteffekt sk kunn forsls bort. Temperturförhållnden för frekvensomriktren uppfyller specifiktionern. Väggen bkom enheten är v icke brännbrt mteril. Det finns tillräckligt fritt utrymme över frekvensomriktren för tt tillåt fritt kylluftflöde service och underhåll. Golvet där enheten plcers är v icke brännbrt mteril, så jämt som möjligt och tillräckligt stdigt för tt bär enhetens vikt. Kontroller golvets plnhet med vttenpss. Mximlt tillåten vvikelse från horisontlplnet är 5 mm per 3 meter. Jämn v golvytn vid behov eftersom skåpet inte är utrustt med höjdinställbr fötter. Obs! För tt förenkl underhållet, instller inte växelriktren på en högre nivå än golvet frmför den. Om växelriktren plcers högre kn den rmp som medföljer växelriktren inte nvänds när en växelriktrmodul byts ut. 5 Erforderlig verktyg Verktygen som behövs för flyttning v enheten till sin slutgiltig position, fstsättning i golv och vägg och åtdrgning v nslutningr lists nedn: Krn, pllvgn eller gffeltruck (kontroller bärförmåg!), spett, domkrft och rullr Skruvmejslr v typ Pozidrive och Torx (2,5 6 mm) Momentnyckel Uppsättning fst nycklr eller hylsnycklr
6 Levernskontroll I levernsen v frekvensomriktren ingår: Smtlig ingående skåp Eventuell tillvlsmoduler, instllerde från fbrik Rmp för byte v större omriktrmoduler (om någr) Aktuell beskrivningr v frekvensomriktre och tillvlsmoduler Levernsdokument. Kontroller tt utrustningen inte uppvisr någr synlig skdor. Före instlltion och drift, kontroller informtionen på typbeteckningsetiketten på vrje frekvensomriktrenhet, för tt säkerställ tt enheten är v rätt typ. Se vsnittet om typbeteckningsnyckel i mskinvruhndböckern för multidriftenheter. Flyttning v enheten Frekvensomriktrskåpen får flytts endst i stående position. Skåpet får trnsporters i ryggläge endst om det är förberett för dett från fbrik. Om skåpet skll läggs på ryggsidn, stöd det intill skrvrn. 1) Enhetens bksid, 2) Stöd. En enhet med sinusfilter (med tillvlskod +E206) får ldrig läggs eller trnsporters på rygg. 2 1 2 2 1 2 Skåpet hr hög tyngdpunkt. Vr därför försiktig vid flyttning v enheten. Undvik tt lut det.
7 med krn 60 Fäst lyftrepen eller lyftstropprn i hålen på lyftblkrn som sitter ovnpå skåpet. Mximl vinkel för lyftrepen: 60 IP54-enheter: Minst tillåtn längd för rep eller lyftstroppr för IP54-enheter med fläkt på tket är 2 meter.... med gffeltruck eller pllvgn Om pllvgn nvänds, kontroller dess lyftkpcitet innn enheten flytts. Flytt enheten på originlpllen, helst i originlförpckningen, för tt undvik tt skåpytorn och dörrenhetern skds. på rullr T bort bottenrmen v trä, som ingår i levernsen. Ställ skåpet på rullr och rull det försiktigt till en plts när den slutlig positionen. T bort rullrn genom tt lyft enheten med krn, gffeltruck, pllvgn eller domkrft. Slutlig plcering Flytt skåpet till den slutlig plceringen med ett spett. Plcer ett trästycke vid underdelen v skåpet för tt undvik tt skd skåprmen med spettet.
8 Översikt över instlltionsprocedur 1. Fixer skåpet eller den först trnsportmodulen i golvet och väggen eller tket. 120 w Skåpet kn fixers ntingen mot vägg () eller rygg mot rygg med en nnn enhet (b). Se sidn 9. Obs! Lämn extr utrymme på skåpets gångjärnssid, så tt dörrrn kn öppns helt (w). Dörren måste kunn öppns 120 för tt tillåt byte v mtnings- och växelriktrmodul. Obs! Eventuell höjdinställning måste görs innn trnsportmodulern fixers vid vrndr. Modulern kn justers i höjdled genom tt mn plcerr metllmellnlägg melln skåpets botten och golvet. Lämn 500 mm fritt utrymme ovnför skåpets norml tknivå för kylning. b > 500 mm 2. T bort lyftblkrn. T bort lyftblkrn när skåpet är på den slutlig plceringen. Fixer skruvrn för tt upprätt kpslingsklssen för skåpet. 3. Om skåprden består v trnsportmoduler, plcer den ndr modulen i slutet v den först och fixer modulern vid vrndr. Se sidn 10. 4. Fixer den ndr trnsportmodulen vid golvet. 5. Anslut PE-skyddsjordskenorn och DC-smlingsskenorn. Se sidorn 10 och 11. 6. Upprep stegen 2 till 5 för återstående trnsportmoduler. 3 4 DC PE 5
9 Fixering v skåpet i golv och mot vägg eller tk Frekvensomriktre bör instllers stående vertiklt. Fixer skåpet i golvet med hjälp v klämmor längs skåpets underknt, eller med skruvr genom hål i skåpets botten (om de är åtkomlig). Alterntiv 1 klämfixering 1. Sätt in klämmorn i dubbelspåren längs frm- och bkknten på skåprmen och fixer dem med skruvr mot golvet. Rekommendert mximlt vstånd melln klämmorn i frmknten är 800 mm. 2. Om golvmontering bkifrån inte är möjlig, fixer skåpets översid mot vägg med L-fästvinklr (ingår inte i levernsen) med hjälp v lyftblkrns fästhål. 1 M16 lämmorns mått Alterntiv 2 nvänd fästhål inuti skåpet 1. Fixer skåpet vid golvet genom de nedre fästhålen med M10- till M12-skruvr. Rekommendert mximlt vstånd melln frmkntens fästpunkter är 800 mm. 2. Om de bkre fästhålen inte är tillgänglig, fixer skåpets översid mot vägg med L-fästvinklr (ingår inte i levernsen) med hjälp v lyftblkrns fästhål. M16
10 Fixer trnsportmodulern vid vrndr Lång skåprder leverers som trnsportmoduler. Fixer trnsportmodulern vid vrndr i den kopplingssektion som finns i änden v vrje trnsportmodul. Specilskruvr för fixeringen medföljer i en plstpåse inuti skåpet. De gängde bussningrn är förmonterde på stolprn. 1. T bort eventuell plåtr som täcker kopplingssektionens bkre stolpe. 2. Fixer de främre och bkre stolprn i kopplingssektionen med sju skruvr vid stolprn på näst skåp. 3. Byt ut täckplåtrn efter det tt DC-smlingsskenorn hr nslutits. 5 Nm 7 7 Smmnkoppling v skyddsjordskenor M10-skruvr för nslutning v skyddsjordskenorn medföljer i en plstpåse inuti skåpet. Anslut smlingsskenorn enligt nedn med ett åtdrgningsmoment på 35 40 Nm 3 1 Pln brick 2 Låsbrick 3 Skruv 1 1 2
Smmnkoppling v DC-smlingsskenor Anslut DC-smlingsskenorn i kopplingssektionen frmifrån enligt följnde: 1. Avlägsn plttn som täcker smlingsskenorn. 2. Skruv ur skruvrn ur kopplingsstycken ([] i figuren nedn). 3. Koppl ihop DC-smlingsskenorn med hjälp v kopplingsstycken enligt nedn. Dr åt insexskruven till 55 70 Nm 4. Sätt tillbk ll plåtr. 11 Enheter med enkl DC-skenor d b c d 2b c Enheter med dubbl DC-skenor b c d Kopplingsstycke Pln brick med elektroplätert zinkskikt och blåkromtert pssiveringsskikt Låsbrick med mekniskt pplicert zinkskikt Mutter VARNING! Låt inte låsbrickn spänn direkt mot kopplingsstycket. Använd en pln brick (med elektroplätert zinkskikt och blåpssivering) i stället. En opssiverd zinkbelgd låsbrick i direkt kontkt med kopplingsstycket skulle orsk korrosion. Använd ldrig ndr kopplingsstycken, skruvr och brickor än de som levererts med enheten. Mterilen är noggrnt utvld för tt mtch mterilen i smlingsskenorn. Andr delr/mteril kn ge elkoppling och orsk korrosion.
12 Diverse Kbelknl i golvet under skåpet En kbelknl kn plcers under den 500 mm bred mittdelen v skåpet. Skåpets vikt överförs till golvet v de 50 mm bred tvärblkrn. Golvet måste vr dimensionert för dett. Använd bottenplttor för tt undvik kylluftflöde från kbelknlen till skåpet. För tt grnter ngiven kpslingsklss för skåpet, nvänd de bottenplttor som medföljer enheten. Vid nvändrdefinierd kbelingång, vr uppmärksm på skyddsgrd, brndskydd och EMC. 500 (19,68 ) 50 (1,97 ) 500 (19,68 ) 50 (1,97 ) Elsvetsning Skåpet bör inte fixers genom svetsning. Om svetsning är det end monteringslterntivet, gör på följnde sätt: Anslut svetsggregtets returledre till skåprmen i dess underknt, och mx 0,5 m från svetsstället. Obs! Skåprmens glvniseringsskikt är 100 till 200 um tjockt. VARNING! Grnter korrekt nslutning v returledren. Svetsningsströmmen får inte returners vi någon v frekvensomriktrens komponenter eller kblr. Om svetsggregtets returledre är felktigt nsluten kn svetsströmmen skd elektronisk kretsr i skåpet. VARNING! Ands inte in svetsrök.
Ytterligre informtion Frågor om produkter och service Eventuell frågor med vseende på produkten skll rikts till lokl ABB-representnt. Ange produktens typkod och serienummer. En list över ABB:s teknisk prtners finns på dressen www.bb.com/drives, klick på Prtners. Produktutbildning För informtion om ABB:s produktutbildning, gå till www.bb.com/drives och välj Trining courses. Kommentrer om ABB Drives hndböcker Vi välkomnr din kommentrer om vår hndböcker. Gå till www.bb.com/drives och välj Document Librry Mnuls feedbck form (LV AC drives). Dokumentbibliotek på Internet Du kn sök hndböcker och nnn produktdokumenttion i PDF-formt i vårt dokumentbibliotek på Internet. Gå till www.bb.com/drives och välj Document Librry. Du kn bläddr blnd titlrn, eller nge ett sökkriterium, t.ex. en dokumentkod, i sökfältet.
Kontkt oss ABB Automtion Products Svensk Försäljning Motorer & Drivsystem Örjnsgränd 10 S-72177 Västerås SVERIGE Telefon +46-21-329000 Telefx +46-21-148671 Internet www.bb.se/motorer&drivsystem 3AUA0000128532 Rev A SV 22.06.2011