Plats och tid Umeå kultur kl. 13.15 16.15 Beslutande Tomas Wennström (S) Ordförande Eva Westman Modig (M) Eila Horsmajärvi (S) Peter Burström (S) Paulina Granberg (S) Björn Tegström (S) Maria Johansson (V) Jan-Olof Schöldström (FP) Lars-Erik Edlund (C) Per-Martin Jonasson (KD) Jennifer Forssell (MP) PROTOKOLL 1(9) Övriga deltagande Marie-Louise Nilsson (S) Ann-Christin Johansson, nämndsekreterare Hans-Åke Rönnlund (S) Ingegerd Frankki, tf. bibliotekschef Berit Lovén (S) Peter Gustafsson, controller Kerstin Widman (M) Linn Arvidsson, kommunikatör Irene Bäckström (FP) Lars Sandström, projektledare, 42 Inger Renström (C) Olov Häggström, utredare, 42 Karin Wegebro (KD) Fredrik Lindegren, kulturchef, 44 Lars Sahlin, bitr. kulturchef Helen Sundström Hetta, KPMG, 45 Ulla-Britt Lindholm, kommunrevisionen, 45 Utses att justera Eva Westman Modig Underskrifter Paragrafer 42-49 Sekreterare Ann-Christin Johansson Ordförande Justerande Tomas Wennström Eva Westman Modig BEVIS Justering har tillkännagivits genom anslag Organ Kulturnämnden Sammanträdesdatum 2013-10-22 Datum för anslags Datum för anslags uppsättande 2013-10-29 nedtagande 2013-11-20 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Umeå kultur Ann-Christin Johansson
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 2 (9) 42 Information arbetsutrustning för digitala nämndshandlingar att lägga informationen till handlingarna. Lars Sandström och Olov Häggström informerar om riktlinjer för arbetsutrustning för förtroendevalda i kommunens nämnder, styrelser och utskott och tilläggsverktyg för digitala nämndshandlingar enligt beslut i kommunstyrelsen 2013-09-17.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 3 (9) 43 Information planeringsförutsättningar 2014-2016/2017 att nästa presidiemöte förstärks med representanter från samtliga partier för att bereda underlaget för budget 2014. Peter Gustavsson informerar om planeringsförutsättningar för kommunfullmäktigemål till nämnden, uppdragsplan 2014-2015, ekonomiska ramar 2014-2016 samt investeringsplan 2013-2017.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 4 (9) 44 Kulturhuvudstad 2014 att lägga informationen till handlingarna. Fredrik Lindegren informerar om programmet för 2014 samt om invigningen den 31 januari 2 februari 2014.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 5 (9) 45 Revisionsdialog kulturnämnden 2013 att lägga dialogmötet till handlingarna. Revisor Helen Sundström Hetta, KPMG och kommunrevisionens ledamot Ulla-Britt Lindholm deltar vid dagens dialogmöte med kulturnämnden. Diskussionen förs om specifika frågor som revisionen vill belysa i dialogen 2013. Revisionen har under de senaste åren genomfört ett antal granskningar som även berört kulturnämndens ansvarsområden. Inför dialogen har revisionen tagit del av nämndens uppdragsplan för året, styrkort samt verksamhetsuppföljning för 2012.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 6 (9) 46 Umeå kommuns Minervabelöning 2013 att utse Göran Teljebäck och Ivar Tornéus till mottagare av Umeå kommuns Minervabelöning 2013. Motivering Göran Teljebäck har under en lång tid verkat som musiklärare i Umeå och bidragit på många sätt till att göra musik i olika former tillgänglig för alla. Musik ska byggas utav glädje är och har varit Görans ledstjärna. Alla ska vara delaktiga och för många elever har Görans inspiration och musikalitet inneburit ett avstamp i musikens värld. Många, för att inte säga de flesta av Umeås kända musikgrupper, har medlemmar som utvecklats under Görans vingar. Göran både komponerar och arrangerar musik. Han bidrar till folkmusikens bevarande och utvecklande och har under många år arrangerat Musik vid havet i Norrmjöle där musiker från när och fjärran sammanstrålar inför en blandad och uppskattande publik. En inspiratör, estradör och innovatör i musikens värld, väl värd att få Minervapriset! Sverige bär på en lång tradition av skickliga ciceroner kring konstens visuella uttryck och dess ofta dolda innebörd. Bland dessa folkbildande konstpedagoger märks legendarer som Carlo Derkert, den nyligen bortgångne Ulf Linde och Elisabeth Skoglund. Även i Umeå har vi sedan länge förmånen att ha en konstvetare och konstbildare av nationell betydelse. Hans namn är Ivar Tornéus. Med omvittnat behaglig ton och ytterst initierat har han guidat stora skaror av studenter, intresserade umebor och tillresta kring konsten i vårt närområde. På senare tid i huvudsak med utgångspunkt i oasen Skulpturparken på Umedalen, men även på bortaplan i konstmetropoler som Berlin, Paris, London och Rom. Ivar Tornéus är alltid påläst och ytterst respektfull mot de konstnärer och konsverk han uppehåller sig vid. Han kan samtidigt vara så övertygande att det händer att konstnärer själva valt att ompröva sina egna verks konstnärliga innehåll efter att ha tagit del av Ivars analyser ofta sprungna ur ett digert inre referensarkiv ur konsthistorien. Hans kunskaper har även kommit väl till pass i det förtjänstfulla arbetet med en sammanställning av offentlig konst i form av den uppskattade Skulpturguide Umeå, till vars initiativtagare han hör. Han har också varit verksam i det konstnärliga råd som arbetade med färdigställandet av Konstvägen sju älvar. Så Ivar Tornéus kan med fog sägas ha färdats utmed Konstvägen i dubbel bemärkelse, såväl geografiskt som bildligt.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 7 (9) 47 Umeå kommuns konststipendium 2013 att följa stipendiekommitténs förslag att utse Nic Langendoen till Umeå kommuns konststipendiat 2013. Stipendiekommittén bestående av kulturnämndens ordförande, vice ordförande och bitr. kulturchef har vid sitt sammanträde 2013-10-09 beslutat föreslå Nic Langendoen till Umeå kommuns konststipendiat 2013. Motivering Nic Langendoen är vad man brukar kalla en konstnärernas konstnär. Hans konstnärskap värderas högt över genrer och generationsgränser. Sedan mitten av sextiotalet har han berikat vår stad med sitt måleri kännetecknat av musikalitet och driven kolorit. Många minns säkert utställningen 8-Sel som visades i Västerbottens museum 2002 där Nic, med det västerbottniska landskapet som utgångspunkt, gestaltade ett antal vattendrag i stora format. Målningen Rusksele inköptes av kulturnämnden och finns att betrakta i Umevas kontorslokaler på Ön. Nic har även deltagit i flera uppmärksammade performanceprojekt. 1997 genomfördes ett slags totalteaterföreställning benämnd Norrländsk Information. En titel som provocerade dem som trodde de var på en föreläsning om modernt skogsbruk, men hamnade mitt i ett konstprojekt. Norrländsk Information framfördes på femton platser i landet från Gävle i söder till Haparanda i norr. Med sina snart 50 år som yrkesverksam konstnär i Umeå ansluter sig Nic Langendoen till skaran av länets mest betydande konstnärer alla kategorier i alla tider.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 8 (9) 48 Information/rapporter Västerbottens läns bildningsförbund har lämnat rapport: Användning av gemensam pott i studieförbundsanslaget 2012. Fråga från Inger Renström (C): Vad händer med Depåbiblioteket och det nationella uppdraget? Svar från Ingegerd Frankki: Depåbibliotekets magasin kommer vara kvar i stadsbibliotekets nuvarande lokaler. Depåbibliotekets arbetsplatser och lånecentralens verksamhet/ placering är under utredning. att lägga information/rapporter till handlingarna.
UMEÅ KOMMUN PROTOKOLL 9 (9) 49 Anmälningsärenden att lägga anmälningsärenden september-oktober 2013 till handlingarna.