Kommunfullmäktige 2009-11-10 1 (60) Plats och tid Folkets Hus, Hällefors, klockan 13.00 18.45 Beslutande Se bilagd förteckning Beviljade permissioner: Joakim Waern kl. 16.50, Riitta Löfström kl. 16.50, Mats Runqvist kl. 18.30, Allan Myrtenkvist kl. 18.00, Mariam Karimbiak kl. 16.55 Övriga deltagande Siv Ighe (V), ej tjänstg. ers. 123-137 Mariann Jonasson, Hällefors Bostads AB, 129 Lena Sahrblom, kommunchef Gunnel Rundqvist, kanslichef Utses att justera Justeringens plats och tid Ritha Sörling och Tommy Kvarnström Kanslichefens rum måndag 2009-11-16 kl. 10.00 Sekreterare... Paragrafer 123-160 Gunnel Rundqvist Ordförande... Susanne Grundström Justerande............ Ritha Sörling Tommy Kvarnström ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige 2009-11-10 Datum för 2009-11-10 133 Datum för anslags uppsättande 2009-11-16 anslags nedtagande 2009-12-08 Förvaringsplats för protokollet Kommunförvaltningen Underskrift...
Kommunfullmäktige 2009-11-10 2 (60) Beslutande Tjänstgörande ersättare Pentti Supponen S Terje Fröhlich Ritha Sörling S Lars-Göran Zetterlund C Benny Jansson S Christina Johansson M Stefan Backius V 123-146 Mats Runqvist HOB Lilian Stenqvist S Sture Beckman S Ulrika Mellkvist C Monica Eriksson S Göran Strömqvist M 123-137 Riitta Löfström HOB 123-137 Mariam Karimbiak V 127-139 Allan Myrtenkvist S Anna-Lena Woll S Bertil Andersson Olle Samuelsson C Birger Antonsson S Kenth W. Johansson M Britta Karlström Örjan Fredriksson V Torbjörn Jansson HOB Laila Palm S Assar Granström S Inga Eriksson C Susanne Grundström S Peter Carlsson S Sven-Åke Lundh M 123-137 Joakim Waern V Siv Ighe 138-160 Tommy Kvarnström HOB Kari Paavonen S Kerstin Skogdalen S
Kommunfullmäktige 2009-11-10 3 (60) 123 Godkännande av kallelsen till sammanträdet Ordföranden meddelar att dagens fullmäktigesammanträde varit kungjort på följande sätt: 1 Genom annons i Bergslagsposten 2009-11-03 2 Genom anslag på kommunens anslagstavla av kallelsen jämte föredragningslistan 2009-10-28 3 Genom personlig kallelse till var och en av fullmäktiges ledamöter och ersättare 2009-10-28. - Kommunfullmäktige förklarar sig i behörig ordning kallade.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 4 (60) 124 Fastställande av föredragningslistan Till dagens sammanträde har utsänts en föredragningslista med punkterna 1-39. En tilläggslista läggs på ledamöternas bord innehållande punkterna 40 och 41, ett medborgarförslag och en motion. Ordföranden föreslår följande turordning för partierna vid den kommunalpolitiska debatten, vilken godkänns: S, C, M, V, HOB. Ordföranden meddelar också att punkt 14 på föredragningslistan ska justeras omedelbart. - Föredragningslistan fastställs i enlighet med ovanstående.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 5 (60) 125 Länsstyrelsens beslut att utse ny ledamot och ny ersättare i kommunfullmäktige, dnr 140.09/102 Länsstyrelsen har meddelat att till ny ledamot i kommunfullmäktige efter Daniel Törnsten (V) har utsetts Joakim Waern (V), Skolvägen 5, 712 34 Hällefors. Till ny ersättare har utsetts Fredrik Åkerman (V), Parkvägen 6, 712 33 Hällefors. - Meddelandet tas till protokollet.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 6 (60) 126 Länsstyrelsens beslut att utse ny ledamot och ny ersättare i kommunfullmäktige, dnr 141.09/102 Länsstyrelsen har meddelat att till ny ledamot i kommunfullmäktige efter Anna Thron Bratt (S) har utsetts Kari Paavonen (S), Kyrkogatan 8, 712 60 Grythyttan. Till ny ersättare har utsetts Bertil Andersson (S), Bovik 54, 712 94 Grythyttan. - Meddelandet tas till protokollet.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 7 (60) 127 Allmänhetens frågestund, dnr 5.09/101 Följande frågor ställs vid allmänhetens frågestund: Willy Carlsson och Lars-Erik Book ställer båda frågor om varför Gillersgårdens sjukhem måste stängas och de boende flyttas till Fyrklövern. Anser att platserna på Fyrklövern inte kommer att räcka till samt att det blir för dyrt att lösa gällande avtal. Peter Carlsson och Lilian Stenqvist, båda (S), Stefan Backius (V), Ulrika Mellkvist (C) samt Christina Johansson (M) besvarar frågorna. Gunilla Josefsson ställer en fråga om framtiden för kulturskolan och känner oro för att kulturskolan ska inlemmas i den vanliga skolan. Ritha Sörling, Peter Carlsson och Sture Beckman, samtliga (S), Christina Johansson (M), Lars-Göran Zetterlund (C) och Stefan Backius (V) besvarar frågan. Willy Carlsson och John Bäckman ställer frågor om kommunens vägstandard samt den sänkta hastigheten på vägen till Karlskoga. Peter Carlsson, Allan Myrtenkvist och Sture Beckman, samtliga (S), Göran Strömqvist (M) och Lars-Göran Zetterlund (C) besvarar frågorna. Willy Carlsson ställer en fråga om varför det ska behöva ta så lång tid innan polisen kommer vid larm. Peter Carlsson och Benny Jansson, båda (S) samt Christina Johansson (M) besvarar frågan. Inga fler frågor ställs och frågestunden förklaras avslutad.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 8 (60) 128 Ledamöternas frågestund, dnr 6.09/101 Inga frågor ställs och frågestunden förklaras avslutad.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 9 (60) 129 Information om Hällefors Bostads AB:s delårsrapport 2009, dnr 137.09/322 Hällefors Bostads AB har inkommit med en delårsrapport för 2009 som beskriver verksamheten 2009-01-01-2009-08-31. Periodens resultat är ett överskott på 2 513 tkr och det prognostiserade resultatet för 2009 är plus 889 tkr. Enligt en ny bestämmelse i ägardirektivet ska bolagets delårsrapport årligen överlämnas till kommunfullmäktige för information. Ekonom Mariann Jonasson från Hällefors Bostads AB närvarar och redogör för delårsbokslutet. Benny Jansson (S), Stefan Backius (V), Mats Runqvist (HOB) och Lars-Göran Zetterlund (C) ställer frågor vilka besvaras av Mariann Jonasson.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 10 (60) 130 Revisorernas bedömning av kommunens delårsrapport och revisionsrapport avseende granskning av kommunens delårsrapport för perioden 2009-01-01 2009-08-31, dnr 169.09/007 Revisorerna har granskat kommunens delårsrapport för perioden 2009-01-01 2009-08-31. Revisorerna har biträtts av KPMG. Resultatprognosen per 2009-12-31 uppgår till 4,6 Mkr. Efter att kostnader av karaktären synnerliga skäl beaktats återstår ett justerat negativt resultat på -2,8 Mkr. Ett negativt resultat ska återställas inom de närmast följande tre åren och fullmäktige ska anta en åtgärdsplan för hur återställandet ska ske. Revisorerna anser att det resultat som nu prognostiseras för 2009 kräver en åtgärdsplan som redovisar åtgärder för att täcka hela underskottet. I åtgärdsplanen ska också anges när åtgärderna ska vara genomförda. Kommunen har beslutat om finansiella och verksamhetsmässiga mål för god ekonomisk hushållning. Utifrån upprättad delårsrapport samt prognos kommer kommunen att per 2009-12-31 uppnå fem av de åtta finansiella målen. Kommunen kommer sannolikt att få svårt att uppnå god ekonomisk hushållning för innevarande räkenskapsår. Revisorerna vill påpeka risken för otydlighet när man arbetar med två parallella budgetramar, en som fastställts av kommunfullmäktige 2008-12-09 och kompletterande budgetanvisningar för budget 2009 antagen av kommunstyrelsen, innebärande en sänkning av ramen med ca 4,0 Mkr. På kommunfullmäktiges sammanträde redogör revisor Bertil Johnson för revisionsrapporten.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 11 (60) - Revisionsrapporten och revisorernas bedömning av delårsrapporten 2009-01-01 2009-08-31 läggs till handlingarna.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 12 (60) 131 Hällefors kommuns delårsrapport 2009 och finansiell profil 2006-2008, dnr 127.09/042 Kommunförvaltningens ekonomienhet har sammanställt delårsrapport per 2009-08-31. Till kommunstyrelsen delas också ut en Finansiell profil 2006-2008 sammanställd av Kommunforskning i Västsverige (KFi). Den Finansiella profilen ska tjäna som underlag i ekonomiberedningens fortsatta arbete. Resultatet t.o.m. augusti månad 2009 uppgår till 0,0 kronor. Resultatet i förhållande till budgeterat beror till största delen på minskade skatteintäkter p.g.a. negativa slutavräkningen för år 2009 som uppgår till 6,3 miljoner kronor. Helårsprognosen visar ett negativt resultat på 4,6 miljoner kronor. Underskotten kan härledas till minskade skatteintäkter och den negativa slutavräkningen på 6,3 miljoner kronor. Helårsprognosen innebär att en balanskravsutredning måste utföras för att justera resultatet. Under året beräknar kommunen i dagsläget ha kostnader på sammanlagt 1,8 miljoner kronor som har karaktären synnerliga skäl. Kostnaderna avser bl.a. ÖK-SAP avseende pensionsavgångar med 1,1 miljoner kronor och hyror för tomma lokaler med 0,8 miljoner kronor. Dessutom kan det uppstå omställningskostnader i form av personalkostnader i samband med personalneddragningar inom omsorgsförvaltningen, men ännu är inga beslut fattade. Det justerade negativa resultatet blir 2,8 miljoner kronor och till detta kommer 2008 års underskott på 7,4 miljoner kronor som också ska återställas med hjälp av upprättad åtgärdsplan. Årets bruttoinvesteringar har budgeterats till 13,9 miljoner kronor, exklusive investeringen för Skola 2010. Totalt har kommunen investerat 5,0 miljoner kronor t.o.m. augusti månad 2009. Enligt tidigare beslut har 2009 års investeringsnivå minskats med 2,0 miljoner
Kommunfullmäktige 2009-11-10 13 (60) kronor, vilket innebär att investeringarna avseende ventilation i kommunhuset och elljusspåret i Grythyttan skjuts på framtiden. Kommunens lånestock per 2009-08-31 uppgår till 112,8 miljoner kronor. Under perioden har 17,5 miljoner kronor omsatts. För hela 2009 totalt kommer troligen en nyupplåning behöva ske med anledning av Skola 2010, som ska påbörjas under året. Ekonomichef Jessica Jansson närvarar under kommunstyrelsens sammanträde och redogör för delårsrapporten och även för den Finansiella profilen. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Delårsrapporten per 2009-08-31 för Hällefors kommun godkänns. 2 Den Finansiella profilen för Hällefors kommun 2006-2008 överlämnas till ekonomiberedningen. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Christina Johansson (M) bifall till kommunstyrelsens förslag. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 14 (60) 132 Kapitaltäckningsgaranti för Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB, dnr 124.09/107 Styrelsen i Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB begär hos kommunen som ägare till bolaget att bolaget beviljas ytterligare kapitaltäckningsgaranti för det närmaste året. Anledning till framställan är att förväntade hyresintäkter inte kommer att täcka bolagets kostnader. Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2009-04-21, 41, att till Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB utställa en kapitaltäckningsgaranti på max 600 tkr under tiden till 2010-12-31. Kapitaltäckningsgarantin innebär att ägaren svarar för att bolagets egna kapital beräknat enligt reglerna för upprättande av kontrollbalansräkning enligt 25 kap. 13 aktiebolagslagen vid varje tillfälle uppgår till minst hälften av aktiekapitalet. Föreslås att den nya garantin maximalt ska uppgå till 700 tkr och gälla under ett år. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Hällefors kommun utställer till Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB en kapitaltäckningsgaranti på maximalt 700 tkr under tiden till den 31 december 2010. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Peter Carlsson (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. Christina Johansson (M) yttrar sig utan att yrka.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 15 (60) Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag, vilket bifalles. - Hällefors kommun utställer till Grythyttan 56:2 Förvaltnings AB en kapitaltäckningsgaranti på maximalt 700 tkr under tiden till den 31 december 2010.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 16 (60) 133 Bekräftelse av ingången borgensförbindelse 1993 med Kommuninvest i Sverige AB, dnr 128.09/045 Kommuninvest ekonomisk förening äger dotterbolaget Kommuninvest i Sverige AB. Villkoret för medlemskap, enligt föreningens stadgar, är att alla medlemmar enligt separat tecknad borgensförbindelse ska ansvara såsom för egen skuld för Kommuninvests samtliga förpliktelser. Hällefors kommun utfärdade sin borgensförbindelse 1993-05-07. I Kommuninvest pågår ett arbete för samordning avseende medlemmarnas borgensåtaganden. De nu drygt 240 medlemmarna har tecknat borgensförbindelser vid olika tidpunkter, varför man tagit fram en Bekräftelse av borgensförbindelse och fullmakt att kommunicera borgensförbindelse för att säkerställa en enhetlig dokumentation kring medlemmarnas borgensåtaganden. Kommuninvest har upprättat en lista med tre punkter över åtgärder som ska vidtas vid tecknandet av bekräftelsen. Kommunen ska, efter att kommunfullmäktiges beslut vunnit laga kraft, översända protokollet med beslutet samt bekräftelsen i original senast 2009-10-31. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Hällefors kommun bekräftar att ingången borgensförbindelse av den 7 maj 1993 ( Borgensförbindelsen ), vari Hällefors kommun åtagit sig solidariskt borgensansvar såsom för egen skuld för Kommuninvest i Sverige AB:s (publ.) ( Kommuninvest ) förpliktelser, alltjämt gäller samt att Kommuninvest äger företräda Hällefors kommun genom att företa samtliga nödvändiga åtgärder
Kommunfullmäktige 2009-11-10 17 (60) för ingående och vidmakthållande av borgen enligt Borgensförbindelsen i förhållande till Kommuninvests borgenärer och blivande borgenärer. 2 Kommunstyrelsens ordförande Peter Carlsson och kommunchef Lena Sahrblom får i uppdrag att tillsammans underteckna bekräftelsen. 3 Kommunförvaltningen får i uppdrag att översända bekräftelsen i original samt lagakraftvunnet protokoll med fullmäktiges beslut till Kommuninvest senast 2009-10-31. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag. Paragrafen justeras omedelbart.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 18 (60) 134 Medfinansiering av Citybanan, dnr 134.09/014 En utbyggnad av Citybanan har ansetts nödvändig för att skapa ett långsiktigt hållbart trafiksystem i Stockholm-Mälarregionen och Östergötland och även för landet som helhet. Genom utbyggnaden av Citybanan tillkommer en väsentlig kapacitetsökning i järnvägssystemet liksom också en möjlighet att förbättra punktligheten av tågtrafiken. Från Regionförbundet Örebro har kommit ett underlag för beslut i länets kommuner avseende medfinansieringen av Citybanan. Länets del i medfinansieringen uppgår till 185,4 miljoner kronor, vilket ska delas mellan Örebro läns landsting och Örebro kommun. Härtill kommer ett åtagande för samtliga övriga kommuner i länet att bidra med totalt 53 300 000 kronor under avtalsperioden för att Länstrafiken Örebro AB ska kunna genomföra de utvecklings- och investeringsåtgärder som man beslutar om. Sådant beslut ska fattas efter samråd med de kommuner som ska bidra till utvecklingsåtgärderna. Avtalsperioden är 2013-2017. En fördelning av beloppet mellan kommunerna utifrån prisnivå och befolkningsmängd per den 1 januari 2008 har gjorts och Hällefors kommuns del blir 2 700 000 kronor. Under kommunstyrelsens behandling av ärendet meddelar Örjan Fredriksson (V) att han avstår från att delta i beslutet. Arne Rubin (HOB) yrkar avslag på förslaget att medfinansiera Citybanan. Susanne Grundström (S) och Ulrika Mellkvist (C) yrkar bifall. Susanne Grundström yrkar att val av stämmodeltagare under punkt 7 överlämnas till kommunfullmäktige.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 19 (60) Ordföranden ställer bifall mot avslag på förslaget om medfinansiering av Citybanan och yrkandet från Susanne Grundström, vilka båda bifalles. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Hällefors kommun godkänner att Länstrafiken Örebro AB ingår avtalet med staten om medfinansiering av Citybanan m.m. 2007-12-18 med de ändringar som regeringen beslutat 2008-12-18 (uppdrag att förvalta nämnda avtal) samt 2009-05-20 (ändring av tidpunkter för godkännande av samma avtal). 2 Hällefors kommun godkänner kompletterande uppdragsavtal med Länstrafiken Örebro AB och samtliga aktieägare i detta bolag angående medfinansiering av Citybanan med förpliktelse för utvecklings- och investeringsåtgärder om 53 300 000 kronor (jämte indexering) för kollektivtrafiken i Örebro län som samtliga primärkommuner i länet utom Örebro kommun förbundit sig att vidta enligt vad närmare anges i detta avtal. 3 Kommunstyrelsens ordförande Peter Carlsson och kommunchef Lena Sahrblom får i uppdrag att underteckna uppdragsavtalet. 4 Hällefors kommun ska under avtalstiden till Länstrafiken för utvecklings- och investeringsåtgärder utbetala 2 700 000 kronor jämte indexjustering enligt uppdragsavtalet. 5 Under avtalstiden ska medel för detta årligen avsättas i investeringsbudgeten. 6 Hällefors kommun godkänner antagandet av ny bolagsordning för Länstrafiken Örebro AB. 7 NN med YY som ersättare utses att på bolagsstämman i Länstrafiken Örebro AB företräda Hällefors kommun och där rösta för att föreslagen bolagsordning för Länstrafiken Örebro AB antas. Valen av ledamot och ersättare sker i kommunfullmäktige. Arne Rubin (HOB) reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt eget avslagsyrkande. Mats Runqvist, gruppledare för HOB, vill i yttrande till protokollet ha med att han stödjer Arne Rubins avslagsyrkande. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Peter Carlsson och Kerstin Skogdalen, båda (S), Lars-Göran Zetterlund och
Kommunfullmäktige 2009-11-10 20 (60) Ulrika Mellkvist, båda (C), Göran Strömqvist och Christina Johansson, båda (M) bifall till kommunstyrelsens förslag. Örjan Fredriksson, Stefan Backius och Mariam Karimbiak, samtliga (V) samt Mats Runqvist (HOB) yrkar avslag. Ordföranden ställer bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag, vilket bifalles. 1 Hällefors kommun godkänner att Länstrafiken Örebro AB ingår avtalet med staten om medfinansiering av Citybanan m.m. 2007-12-18 med de ändringar som regeringen beslutat 2008-12-18 (uppdrag att förvalta nämnda avtal) samt 2009-05-20 (ändring av tidpunkter för godkännande av samma avtal). 2 Hällefors kommun godkänner kompletterande uppdragsavtal med Länstrafiken Örebro AB och samtliga aktieägare i detta bolag angående medfinansiering av Citybanan med förpliktelse för utvecklings- och investeringsåtgärder om 53 300 000 kronor (jämte indexering) för kollektivtrafiken i Örebro län som samtliga primärkommuner i länet utom Örebro kommun förbundit sig att vidta enligt vad närmare anges i detta avtal. 3 Kommunstyrelsens ordförande Peter Carlsson och kommunchef Lena Sahrblom får i uppdrag att underteckna uppdragsavtalet. 4 Hällefors kommun ska under avtalstiden till Länstrafiken för utvecklings- och investeringsåtgärder utbetala 2 700 000 kronor jämte indexjustering enligt uppdragsavtalet. 5 Under avtalstiden ska medel för detta årligen avsättas i investeringsbudgeten. 6 Hällefors kommun godkänner antagandet av ny bolagsordning för Länstrafiken Örebro AB. 7 Pentti Supponen (S) med Lilian Stenqvist (S) som ersättare utses att på bolagsstämman i Länstrafiken Örebro AB företräda Hällefors kommun och där rösta för att föreslagen bolagsordning för Länstrafiken Örebro AB antas. Örjan Fredriksson, Mariam Karimbiak, Stefan Backius och Joakim Waern, samtliga (V) samt Mats Runqvist, Riitta Löfström, Tommy Kvarnström och Torbjörn Jansson, samtliga (HOB) reserverar sig mot beslutet till förmån för avslagsyrkandet.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 21 (60) 135 Yttrande över Barbro Anderssons (S) motion om klimatsmarta idrottsanläggningar, dnr 99.09/820 Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde 2009-06-09, 85, att överlämna rubricerade motion till kommunstyrelsen. Motionären föreslår att: Hällefors kommun tar initiativ till samarbete med andra kommuner för att ta fram underlag för energisparande åtgärder på idrottsanläggningarna samt påbörja utbytet till mer energisnål teknik. Hällefors kommun undersöker möjligheten till att gemensamt söka ekonomiskt stöd för dessa planer och åtgärder. Kommunstyrelsen beslutade på sammanträde 2009-08-25, 137, att överlämna motionen till kommunförvaltningens fastighetsenhet för beredning. I yttrande från fastighetsenheten, Henrik Carlson, framförs att enheten jobbar aktivt med energieffektiviserande åtgärder. Inför året avsattes betydande medel för att energieffektivisera ishallen, som är en av våra största energislukare. Arbetet pågår och beräknas vara klart till mitten på september. Vi installerar fjärrvärme samt bygger om systemen för att kunna återvinna så mycket energi som möjligt. En utredning pågår också om en eventuell uppgradering av belysningen vid bandyplanen, då denna är gammal, energikrävande och i dålig funktion. Enheten undersöker också kontinuerligt möjligheten att få bidrag för investeringar som görs. Samarbeten med närliggande kommuner för frågor av detta slag finns för närvarande inte. Samtliga investeringar diskuteras med experter på området och detta är något som ändå troligen kommer att vara nödvändigt även om samarbeten med andra kommuner påbörjas, då det många gånger rör sig om avancerad teknik.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 22 (60) Undersökningar om samarbetsformer pågår dock inom andra delar av kommunen och vi bör avvakta utgången av dessa innan vi påbörjar något nytt. Kommunfullmäktige beslutade vid sammanträde 2009-04-21, 45, att årets investeringsbudget på fastighetsenheten i första hand ska nyttjas till att uppnå betydande drift- och energibesparingar, så detta är något vi jobbar med på samtliga kommunens fastigheter. Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Susanne Grundström (S) att ärendet återremitteras för att även belysa de föreningsdrivna idrottsanläggningarna i motionssvaret. Birger Antonsson (S) yrkar bifall till förslaget från kommunförvaltningens fastighetsenhet. Ordföranden ställer bifall mot avslag på återremissyrkandet, vilket avslås och bifall mot avslag på kommunförvaltningens förslag, vilket bifalles. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Med yttrandet från fastighetsenheten om att man arbetar aktivt med energieffektiviserande åtgärder, ska motionen anses besvarad. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Laila Palm och Benny Jansson, båda (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 23 (60) 136 Försäljning av fastigheten Fjällbo 22:3, Kaskelotten 1, dnr 132.09/253 Hällefors kommun önskar sälja fastigheten Fjällbo 22:3 till handelsbolaget S-bil för en köpeskilling av 700 000 kr. Köpekontrakt är skrivet med förbehåll för att försäljningen godtas av kommunfullmäktige. Köparen tar över fastigheten snarast möjligt efter att beslutet vunnit laga kraft. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Försäljning av fastigheten Fjällbo 22:3, Kaskelotten 1 till S-bil för 700 000 kronor godkänns. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 24 (60) 137 Allmän kommunalpolitisk debatt Under fullmäktiges kommunalpolitiska debatt yttrar sig Ritha Sörling, Sture Beckman, Terje Fröhlich och Allan Myrtenkvist, samtliga (S), Lars-Göran Zetterlund (C), Christina Johansson och Göran Strömqvist, båda (M), Stefan Backius och Örjan Fredriksson, båda (V) samt Mats Runqvist (HOB).
Kommunfullmäktige 2009-11-10 25 (60) 138 Nya budgetramar för 2010 och 5-årsplan för budget 2011-2014, dnr 43.09/041 Ekonomiberedningen 15 september gav kommunchefen i uppdrag att redovisa en genomlysning av antagen preliminär budgetram för kommunstyrelsen år 2010, tagen av kommunfullmäktige våren 2009. Fakta har vägts in från den analys av kommunens ekonomiska läge 2007-2013 som Analysgruppen från SKL redovisat och den obalans från bokslut 2008 som redan är fastställd. Faktiska händelser, demografi och kända kommande kostnader har tagits med i underlaget. Materialet har presenterats i en 5-årsplan med reduceringsförslag. Materialet innehåller inga nya inskränkningar i verksamhet vad gäller kvantitet och kvalitet. Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar Örjan Fredriksson (V) som en ny punkt 2 att kommunstyrelsen i november tar fram en tidsbegränsad förändrad organisation under 2010 som effektivare kan hantera neddragna budgetramar för 2010 och som en ny punkt 3 att information tas fram som kommuniceras med medborgare och medarbetare om allvaret i kommunens ekonomiska situation och de extraordinära åtgärder som behöver vidtas i samband med detta. Monica Eriksson, Ritha Sörling och Susanne Grundström, samtliga (S) yrkar bifall till kommunförvaltningens förslag. Ordföranden yrkar bifall till kommunförvaltningens förslag samt till del av Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande, ny punkt 3. Lars-Göran Zetterlund (C) yrkar bifall till Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande om en ny punkt 3.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 26 (60) Christina Johansson (M) yrkar bifall till kommunförvaltningens förslag samt till Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande om en ny punkt 3. Ordföranden ställer bifall mot avslag på kommunförvaltningens förslag, vilket bifalles, på Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande angående en ny punkt 2, vilket avslås samt på Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande angående en ny punkt 3, vilket bifalles. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Nya budgetramar för verksamhetsåret 2010 och 5-årsplan för budget 2011-2014 antas. 2 Information ska tas fram som ska kommuniceras med medborgare och medarbetare om allvaret i kommunens ekonomiska situation och de extraordinära åtgärder som behöver vidtas i samband med detta. Örjan Fredriksson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande avseende tillägget om en ny punkt 2 som avslogs. Christina Johansson (M) inkommer med ett särskilt yttrande till protokollet. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Peter Carlsson, Ritha Sörling och Lilian Stenqvist, samtliga (S), Lars-Göran Zetterlund (C), Christina Johansson (M) och Mats Runqvist (HOB) bifall till kommunstyrelsens förslag. Örjan Fredriksson (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med följande tillägg: - Vänsterpartiet vill se en ny politisk organisation från 2010-01-01. - Nämnder blir beredningar under fullmäktige där en representant från varje parti ingår - i enlighet med dagens modell för ekoberedningen. Kommunstyrelsens roll blir endast att övervaka den ekonomiska bärigheten i beredningarnas förslag. Beslut fattas av fullmäktige. - Denna organisation ska vara tidsbegränsad, förslagsvis två år för att möjliggöra tillfälle att grundligt utvärdera den demokratiska påverkan av organisationen. - I den nya organisationen ska utrymme skapas och beaktas för ökad delaktighet vad gäller ungdomar och nysvenskar, två grupper som i dag har litet utrymme i det politiska forumet. Stefan Backius (V) och Göran Strömqvist (M) yttrar sig utan att yrka.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 27 (60) Ordföranden ställer bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag, vilket bifalles och bifall mot avslag på Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande, vilket avslås. 1 Nya budgetramar för verksamhetsåret 2010 och 5-årsplan för budget 2011-2014 antas. 2 Information ska tas fram som ska kommuniceras med medborgare och medarbetare om allvaret i kommunens ekonomiska situation och de extraordinära åtgärder som behöver vidtas i samband med detta. Örjan Fredriksson, Stefan Backius och Siv Ighe, samtliga (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för Örjan Fredrikssons tilläggsyrkande.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 28 (60) 139 Budget och utdebitering för Hällefors kommun år 2010 och preliminär budget för 2011-2014, dnr 114.09/041 Kommunförvaltningen har sammanställt ett förslag till budget för 2010 och preliminär budget 2011-2014. Budgeten har utarbetats efter de nya budgetramar och plan för budget 5 år framåt som diskuterats och bestämts i ekonomiberedningen 2009-10-06 och som ska beslutas av kommunfullmäktige i särskilt ärende. Föreslagen driftbudget 2010 slutar på summan 329 395 tkr, ca 17 miljoner kronor lägre än innevarande år. Resultatet 2010 ska bli 1 800 tkr. Den totala investeringsbudgeten uppgår till totalt 29 492 tkr där kostnader för Skola 2010 står för den största posten på 21 667 tkr. Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar ordföranden att helårsarvodet (arvodet för kommunstyrelsens ordförande) och partistödet ska frysas på 2009 års nivå och att bidraget till Hällefors Folkhögskola ska minskas med 50 000 kronor. Yrkar även bifall till ekonomiberedningens förslag till budget för 2010 i sju punkter. Christina Johansson (M) yrkar bifall till ekonomiberedningens förslag till budget samt till ordförandens tilläggsyrkande. Örjan Fredriksson (V) yrkar att 1,4 miljoner kronor överförs från kommunstyrelsen till omsorgsnämnden. Lars-Göran Zetterlund (C) yrkar bifall till ekonomiberedningens budgetförslag. Ordföranden ställer bifall mot avslag på punkterna 1-5 och 7 i budgetförslaget, vilka samtliga bifalls.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 29 (60) Han ställer ekonomiberedningens förslag till budget mot Örjan Fredrikssons ändringsyrkande och finner att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta i enlighet med ekonomiberedningens förslag. Vidare ställer han bifall mot avslag på sina egna tilläggsyrkanden, vilka samtliga bifalls. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Utdebiteringen för år 2010 ska vara oförändrad, 22,42 kronor. 2 Preliminär budget 2011-2014 fastställs. 3 Under 2010 får högst 17 192 tkr nyupplånas med en investeringsnivå på 29 492 tkr. 4 Under 2010 får lån omsättas, d.v.s. nya lån får upptas motsvarande de lån som förfaller till betalning under år 2010, med totalt 22 500 tkr. 5 Förslag till finansiella mål och verksamhetsmål antas. 6 Driftbudgeten för 2010 fastställs enligt följande (tkr): Kommunstyrelse 56 836 varav Kommunstyrelse 1 300 Kommunförvaltning 54 300 Bildningsnämnd 134 164 Omsorgsnämnd 137 300 Revision 575 Överförmyndare 520 Totalt 329 395 7 Investeringsbudgeten för 2010 fastställs enligt följande (tkr): Kommunstyrelsen IT 785 Fastighetsenheten 24 967 BKT 3 190 Summa kommunstyrelsen 28 942
Kommunfullmäktige 2009-11-10 30 (60) Bildningsnämnden 250 Omsorgsnämnden 300 Totalt 29 492 tkr 8 Helårsarvodet och partistödet ska frysas på 2009 års nivå. 9 Bidraget till Hällefors Folkhögskola ska minskas med 50 000 kronor. 10 Ansvar för Krokbornsparken, kommunens idrottsplatser och motionsanläggningar flyttas över till kommunstyrelsen från bildningsnämnden. Detta har kostnadsmässigt tagits hänsyn till i driftbudgeten. Örjan Fredriksson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande avseende punkt 6. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Peter Carlsson (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. Yrkar att timarvodet läggs till i punkt 8 i kommunstyrelsens förslag. Ritha Sörling och Lilian Stenqvist, båda (S), Lars-Göran Zetterlund (C), Christina Johansson (M) samt Mats Runqvist (HOB) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och till Peter Carlssons tilläggsyrkande. Örjan Fredriksson (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag och till Peter Carlssons tilläggsyrkande. Yrkar även på ändring av verksamhetsmålen på sid. 9 i budgethandlingen så att andelen ekologiska och rättvisemärkta livsmedel utökas till att utgöra 15 % av kommunens totala livsmedelsinköp. Yrkar även avseende punkt 6 att 1,4 miljoner kronor överförs från kommunstyrelsen till omsorgsnämnden. Ordföranden ställer bifall mot avslag på punkterna 1-4 i kommunstyrelsens förslag, vilka samtliga bifalles. Hon ställer kommunstyrelsens förslag på punkt 5 mot Örjan Fredrikssons yrkande om ändring av verksamhetsmålen och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Örjan Fredrikssons yrkande och kommunstyrelsens förslag på punkt 6 mot Örjan Fredrikssons ändringsyrkande och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Vidare ställs bifall mot avslag på punkt 7, vilken bifalles och kommunstyrelsens förslag på punkt 8 mot Peter Carlssons tilläggsyrkande, varvid kommunfullmäktige beslutar i enlighet med Peter Carlssons yrkande. Bifall mot avslag på punkt 9 och 10, vilka båda bifalles.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 31 (60) 1 Utdebiteringen för år 2010 ska vara oförändrad, 22,42 kronor. 2 Preliminär budget 2011-2014 fastställs. 3 Under 2010 får högst 17 192 tkr nyupplånas med en investeringsnivå på 29 492 tkr. 4 Under 2010 får lån omsättas, d.v.s. nya lån får upptas motsvarande de lån som förfaller till betalning under år 2010, med totalt 22 500 tkr. 5 Förslag till finansiella mål och verksamhetsmål antas med ändring av Mål 2 där andelen ekologiska och rättvisemärkta livsmedel utökas till att utgöra 15 % av kommunens totala livsmedelsinköp. 6 Driftbudgeten för 2010 fastställs enligt följande (tkr): Kommunstyrelse 56 836 varav Kommunstyrelse 1 300 Kommunförvaltning 54 300 Bildningsnämnd 134 164 Omsorgsnämnd 137 300 Revision 575 Överförmyndare 520 Totalt 329 395 7 Investeringsbudgeten för 2010 fastställs enligt följande (tkr): Kommunstyrelsen IT 785 Fastighetsenheten 24 967 BKT 3 190 Summa kommunstyrelsen 28 942 Bildningsnämnden 250 Omsorgsnämnden 300 Totalt 29 492 tkr
Kommunfullmäktige 2009-11-10 32 (60) 8 Helårsarvodet, timarvodet och partistödet ska frysas på 2009 års nivå. 9 Bidraget till Hällefors Folkhögskola ska minskas med 50 000 kronor. 10 Ansvar för Krokbornsparken, kommunens idrottsplatser och motionsanläggningar flyttas över till kommunstyrelsen från bildningsnämnden. Detta har kostnadsmässigt tagits hänsyn till i driftbudgeten. Örjan Fredriksson, Stefan Backius och Siv Ighe, samtliga (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för Örjan Fredrikssons yrkande avseende punkt 6.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 33 (60) 140 Förslag till sammanträdesdagar för kontaktgrupp, kommunstyrelse och kommunfullmäktige 2010, dnr 145.09/101 Kommunförvaltningen har upprättat nedanstående förslag till sammanträdesdagar för 2010. Kommunstyrelsens beslut Sammanträdesdagar för kontaktgruppen under 2010 Tisdagar 12 januari 10 augusti kl. 08.00 10.00 9 mars 14 september 4 maj 12 oktober 9 november Sammanträdesdagar för kommunstyrelsen under 2010 Tisdagar 26 januari 24 augusti kl. 13.00 23 mars 28 september 18 maj 26 oktober 23 november Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige Sammanträdesdagar för kommunfullmäktige under 2010 Tisdagar 16 februari 14 september kl. 13.00 13 april 16 november 8 juni 14 december - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 34 (60)
Kommunfullmäktige 2009-11-10 35 (60) 141 Annonsering av kommunfullmäktiges sammanträden 2010, dnr 150.09/101 I enlighet med kommunallagens 5 kapitel, 10, ska uppgift om tid och plats för kommunfullmäktiges sammanträde, minst en vecka före sammanträdesdagen, införas i den eller de ortstidningar som fullmäktige beslutar. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Kommunfullmäktiges sammanträden under 2010 annonseras i NA Bergslagsposten. 2 Uppgift om kommunfullmäktiges sammanträden under 2010 ska läggas ut på kommunens hemsida. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Sture Beckman (S) att annonsering även sker i Filipstads Tidning och i ETC. Mats Runqvist (HOB) yrkar att annonsen läggs in i almanackan som ges ut av Bergslagens Kommunalteknik. Lars-Göran Zetterlund (C), Ritha Sörling (S), Benny Jansson (S) och Christina Johansson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer bifall mot avslag på Sture Beckmans och Mats Runqvists yrkanden, vilka båda avslås och bifall mot avslag på kommunstyrelsens förslag, vilket bifalles. 1 Kommunfullmäktiges sammanträden under 2010 annonseras i NA Bergslagsposten. 2 Uppgift om kommunfullmäktiges sammanträden under 2010 ska läggas ut på kommunens hemsida.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 36 (60) 142 Årsredovisning 2008 för Stiftelsen Hanssonska donationen, dnr 146.09/046 Årsredovisningen för Stiftelsen Hanssonska donationen, org.nr 877100-0869, föreligger. Stiftelsen förvaltas av Hällefors kommun. Grunden för stiftelsen är testamente upprättat 1901-09-01 av Hans Hansson, där fastigheten Hjulsjöby 2:8 donerades för sociala ändamål. Under året har utdelning från fonden skett med 19 190 kronor. Den största posten är för läkarvård på 17 360 kronor. Årets resultat + 85 008 kronor beror på avkastning från medelsförvaltning och omsättning av förvaltade medel. I förvaltningsberättelsen föreslås att resultatet balanseras i ny räkning. Revision avseende stiftelsen Hanssonska donationen har utförts av Lindebergs Grant Thornton, Torbjörn Evaldsson, auktoriserad revisor. Revisorn meddelar i revisionsberättelsen att årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed en rättvisande bild av stiftelsens resultat och ställning och att styrelseledamöterna och förvaltaren inte har handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Årsredovisningen för år 2008 för Stiftelsen Hanssonska donationen godkänns. 2 Resultat- och balansräkningen för 2008 fastställs och resultatet disponeras i enlighet med förslaget i förvaltningsberättelsen. 3 Revisorns förslag i revisionsberättelsen godkänns.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 37 (60) - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 38 (60) 143 Årsredovisning 2008 för Stiftelsen Makarna Larssons donation, dnr 147.09/046 Årsredovisningen för Stiftelsen Makarna Larssons donation, org.nr 877100-5751, föreligger. Stiftelsen förvaltas av Hällefors kommun. Grunden för stiftelsen är gåvobrev från L. och Erika Larsson där fastigheten Grängshyttan 5:6 donerades för sociala ändamål. Utdelning av medel från donationen med 63 978 kronor har skett. Den största posten är för snöröjning och gräsklippning med 46 614 kronor. Årets resultat + 103 034 kronor beror på avkastning från medelsförvaltningen och omsättning av förvaltade medel. Resultatet föreslås balanseras i ny räkning. Revisorn meddelar i revisionsberättelsen att årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed en rättvisande bild av stiftelsens resultat och ställning och att styrelseledamöterna och förvaltaren inte har handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige 1 Årsredovisning för år 2008 för Stiftelsen Makarna Larssons donation godkänns. 2 Resultat- och balansräkning för år 2008 fastställs och resultatet disponeras i enlighet med förslaget i förvaltningsberättelsen. 3 Revisorns förslag i revisionsberättelsen godkänns.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 39 (60) - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 40 (60) 144 Revisionsberättelse för förvaltningen 2008 av stiftelser och donationer förvaltade av kommunstyrelsen, för beviljande av ansvarsfrihet, dnr 148.09/046 Kommunens revisorer har granskat förvaltningen och räkenskaper i av kommunstyrelsen förvaltade stiftelser och donationer, 24 till antalet. Revisorerna föreslår att kommunstyrelsen beviljas ansvarsfrihet för år 2009. - I enlighet med revisorernas förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 41 (60) 145 Policy för intraprenader i Hällefors kommun, dnr 155.09/100 Kommunstyrelsen har på sammanträde 2009-05-19, 109, beslutat ge kommunförvaltningen i uppdrag att utreda och ta fram ett förslag till policy för intraprenader. Uppdraget var föranlett av en förfrågan från omsorgsnämnden (2008-12-17, 190) om ett principutlåtande och ställningstagande om intraprenader får genomföras i kommunen. Kommunförvaltningens personalenhet har sammanställt ett förslag till policy. Syftet med intraprenader är - Utveckla nya styrformer. - Uppmuntra till att utveckla idéer i verksamheterna och därmed uppnå en bättre kvalitet. - Ge möjlighet till ökat engagemang samt större inflytande och delaktighet för personalen, vilket sannolikt medför en bättre arbetsmiljö. - Dra lärdomar som kan överföras till hela organisationen. - Stödja ett långsiktigt ekonomiskt tänkande. Den verksamhet som är intresserad av att starta en intraprenad ska skicka en ansökan till sin förvaltning. Ansökan ska innehålla en verksamhetsplan med de viktigaste strategiska målen samt en budget. Det ska också framgå vilken inställning personalen har till förändringen. Policyn tar upp områden som ekonomi, personal, investeringar, kommun- och förvaltningsgemensam service m.m. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Upprättat förslag till policy för intraprenader i Hällefors kommun antas.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 42 (60) Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Lilian Stenqvist (S), Ulrika Mellkvist (C) och Mats Runqvist (HOB) bifall till kommunstyrelsens förslag. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 43 (60) 146 Försäljning av fastigheten Fjällbo 23:6, Valen, dnr 135.09/253 Hällefors kommun önskar sälja fastigheten Fjällbo 23:6 till företaget Grythyttans Elinstallationer AB för en köpeskilling av 750 000 kronor. Köpekontraktet är inte skrivet, men kommer att göras omgående, med förbehåll för att försäljningen godtas av kommunfullmäktige. Köparen tar över fastigheten snarast möjligt efter att beslutet vunnit laga kraft. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Försäljning av fastigheten Fjällbo 23:6, Valen, till Grythyttans Elinstallationer AB för 750 000 kronor godkänns. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yttrar sig Peter Carlsson (S) utan att yrka. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 44 (60) 147 Svartälvstorps Förvaltnings AB:s begäran om kommunal borgen vid investering, dnr 157.09/045 Spendrups Bryggeri AB har sin vattenförsörjning från två källor inne på kommunens vattenverksområde Jeppetorp. Dessa källor är av Livsmedelsverket klassade som naturliga mineralvatten. Bergslagens Kommunalteknik, som sköter driften vid vattenverket i Jeppetorp, har observerat att det är stora volymvariationer i uttaget till Spendrups. Detta kan periodvis störa driften och framförallt påverka källornas livslängd. Vid stora variationer i uttaget ökar risken för igensättning som förkortar källans livslängd. Ett jämnare uttag minskar i sin tur igensättningshastigheten. För Spendrups är det synnerligen viktigt att de två vattnen korrekt särhanteras och att ledningsdragning garanterar god vattenkvalitet. Utifrån ovanstående har det framkommit behov av att ledningsnätet utrustas med rostfria bufferttankar på vardera 70-100 m3 för att jämna ut tryck och volymvariationer samt förändringar och kompletteringar av ledningar från tomtgräns och fram till tappningsutrustning. Dessa investeringar beräknas till 4,5-5,0 mkr. Styrelsen för Svartälvstorps Förvaltnings AB hemställer att Hällefors kommun påtar sig kommunal borgen för dessa investeringar om maximalt 5,0 miljoner kronor. Kommunens totala borgensförbindelse med bolaget har ökat enligt följande (mkr): 2004 2005 2006 2007 2008 58,5 64,0 70,5 70,5 70,5 Bolagets långfristiga skulder har minskat (mkr): 2006 2007 2008 72,0 72,0 69,6 Kommunens ägarandel i bolaget har minskat under åren med 4 % så att det 2009 är 69 %.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 45 (60) Under kommunstyrelsens behandling av ärendet yrkar ordföranden ett tillägg till förslaget enligt följande:. under förutsättning att ett nytt hyreskontrakt upprättas som tar hänsyn till de ekonomiska effekter som följer av detta borgensåtagande. Ordföranden ställer bifall mot avslag på kommunförvaltningens förslag och sitt eget tilläggsyrkande, vilka båda bifalls. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Kommunal borgen till investeringar beviljas Svartälvstorps Förvaltnings AB med maximalt fem miljoner kronor under förutsättning att ett nytt hyreskontrakt upprättas, som tar hänsyn till de ekonomiska effekter som följer av detta borgensåtagande. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Peter Carlsson (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 46 (60) 148 VA-taxa för 2010, dnr 142.09/346 Bergslagens Kommunalteknik har för år 2010 föreslagit en oförändrad VA-taxa. Direktionen beslutade på sammanträde 2009-09-11, 46, att godkänna den oförändrade taxan samt att sända förslaget till medlemskommunernas fullmäktige för fastställelse. För täckande av nödvändiga kostnader för Hällefors kommuns vattenoch avloppsanläggningar ska ägare av fastighet inom anläggningens verksamhetsområde och annan som enligt 3 VA-lagen jämställs med fastighetsägare, betala avgifter enligt VA-taxan. Avgifterna utgörs av anläggningsavgifter och brukningsavgifter. Som exempel på brukningsavgift kan nämnas att en mätarstorlek på 5 m³/h har en avgift på 1 591 kr/år och en mätarstorlek på 10 m³/h har en avgift på 9 513 kr/år. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Bergslagens Kommunaltekniks förslag till VA-taxa fr.o.m. 2010-01-01 fastställs. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Christina Johansson (M) och Laila Palm (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 47 (60) 149 Renhållningstaxan för 2010 samt ändring av taxa för enskilda slambrunnar, dnr 143.09/406 Från Bergslagens Kommunalteknik (BKT) har inkommit förslag till renhållningstaxa för 2010. Direktionen har behandlat förslaget på sammanträde 2009-09-11, 45, där det godkänts och sänts vidare till medlemskommunernas fullmäktige för fastställelse. För Hällefors kommuns del behöver intäkterna inte ökas. Taxan föreslås ligga oförändrad. Direktionen har på sammanträde 2009-09-11, 47, även beslutat om en höjning av taxan för tömning av enskilda slambrunnar med 25 kronor. Det beror på ökade slambehandlingskostnader. Taxan för tömning av slambrunnar ingår i renhållningstaxan. Avgiften för ett abonnemang består av en grundavgift som tas ut per hushåll och verksamhet samt en rörlig avgift som påverkas av abonnemangsval, antal behållare, behållarvolym, hämtningsintervall, dragväg m.m. Grundavgiften finansierar bl.a. återvinningscentraler, avfallsplanering, farligt avfall, information och kundtjänst. Grundavgiften för en villa (1-2 hushåll) är 581 kr/hushåll, flerbostadshus 399 kr/hushåll, fritidshus 406 kr/hushåll och verksamhet 399 kr/verksamhet. Den rörliga avgiften påverkas av vilka val man gjort men som exempel kan nämnas att ett åretruntabonnemang med 190 liters kärl, blandat avfall med veckohämtning betalar en avgift på 2 347 kr/år medan man för samma kärlstorlek, brännbart avfall med 14 dagars hämtning betalar en avgift på 851 kr/år.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 48 (60) Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige - Bergslagens Kommunaltekniks förslag till renhållningstaxa fr.o.m. 2010-01-01 samt höjning av taxan för enskilda slambrunnar fr.o.m. 2010-01-01 fastställs. Under kommunfullmäktiges behandling av ärendet yrkar Laila Palm (S) bifall till kommunstyrelsens förslag. Christina Johansson (M) yttrar sig utan att yrka. - I enlighet med kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 49 (60) 150 Val av ny ledamot i trafikmiljörådet efter Barbro Andersson (S) som avgått, dnr 88.09/102 Barbro Andersson (S) har avgått som ledamot i trafikmiljörådet. Valberedningens enhälliga förslag - Till ny ledamot i trafikmiljörådet väljs Kerstin Skogdalen (S), Svängstavägen 3, 712 32 Hällefors. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 50 (60) 151 Val av nytt ombud för kommunen vid årsmöte med föreningen Hällefors Folkhögskola efter Pentti Supponen (S) som avgått, dnr 121.09/102 Pentti Supponen (S) har avgått som ombud för kommunen vid årsmöte med föreningen Hällefors Folkhögskola. Valberedningens enhälliga förslag 1 Till nytt ombud för kommunen vid årsmöte med föreningen Hällefors Folkhögskola väljs Anna-Lena Woll (S), Baluns väg 4, 712 60 Grythyttan 2 Till ny ersättare för kommunens ombud vid årsmöte med föreningen Hällefors Folkhögskola efter Anna-Lena Woll väljs Ritha Sörling (S), Fjällbovägen 2, 712 34 Hällefors. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 51 (60) 152 Val av nytt ombud för kommunen vid bolagsstämma med AB Måltidsupplevelser efter Peter Carlsson (S) som valts att ingå i styrelsen, dnr 117.09/107 Peter Carlsson (S), som tidigare var kommunens ombud vid bolagsstämma med AB Måltidsupplevelser, har valts att ingå i styrelsen. Valberedningens enhälliga förslag 1 Till nytt ombud för kommunen vid bolagsstämma med AB Måltidsupplevelser väljs Lilian Stenqvist (S), Gillersvägen 2 C, 712 30 Hällefors. 2 Uppdraget som ersättare för kommunens ombud vid bolagsstämma med AB Måltidsupplevelser lämnas vakant. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 52 (60) 153 Val av ny ordförande i styrelsen för AB Måltidsupplevelser efter Jan Lindström som entledigats från uppdraget, dnr 117.09/107 Jan Lindström ingår inte längre i styrelsen för AB Måltidsupplevelser. Valberedningens enhälliga förslag - Till ny ordförande i styrelsen för AB Måltidsupplevelser väljs Peter Carlsson (S), Bredsjö 123, 712 91 Hällefors. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 53 (60) 154 Val av ny ersättare i valberedningen efter Daniel Törnsten (V) som avgått som kommunfullmäktigeledamot, dnr 136.09/102 Valberedningens enhälliga förslag - Till ny ersättare i valberedningen väljs Joakim Waern (V), Skolvägen 5, 712 34 Hällefors - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 54 (60) 155 Godkännande av Sture Beckmans (S) avsägelse och val av ny ordinarie ledamot i kommunstyrelsen fr.o.m. 2009-11-01, dnr 163.09/102 Sture Beckman (S) har avsagt sig uppdraget som ordinarie ledamot i kommunstyrelsen fr.o.m. 2009-11-01. - Sture Beckmans avsägelse godkänns. Valberedningens enhälliga förslag. - Uppdraget lämnas vakant. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 55 (60) 156 Godkännande av Sture Beckmans (S) avsägelse och val av ny ersättare i samordningsförbundet SOFINT fr.o.m. 2009-11-01, dnr 163.09/102 Sture Beckman (S) har avsagt sig uppdraget som ersättare i samordningsförbundet SOFINT fr.o.m. 2009-11-01. - Sture Beckmans avsägelse godkänns. Valberedningens enhälliga förslag - Uppdraget lämnas vakant. - I enlighet med valberedningens förslag.
Kommunfullmäktige 2009-11-10 56 (60) 157 Godkännande av Sture Beckmans (S) avsägelse och val av ny överförmyndare fr.o.m. 2009-11-01, dnr 163.09/102 Sture Beckman (S) har avsagt sig uppdraget som överförmyndare fr.o.m. 2009-11-01. - Sture Beckmans avsägelse godkänns Valberedningens enhälliga förslag - Uppdraget lämnas vakant. - I enlighet med valberedningens förslag.