Installations- och skötselanvisning

Relevanta dokument
SV DA NO EN Q12/Q15/Q20/Q30/Q30-3P. s,1 s,21 s,41 s,61

Installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning

SV DA NO EN Q12/Q15/Q20/Q30/Q30-3P. s,1 s,21 s,41 s,61

SV DA NO EN. s,1 s,25 s,49 s,73 V15/V20/V30/V30-3P/V40/V40-3P/V60/V60-3P

SV DA NO EN X15/X20/X30/X30-3P/X40/X40-3P

SV DA NO EN. X15/X20/X30/X30-3P/X40/X40-3P/X60/X60-3P inverter

SV DA NO EN P10/P15/P20/P30. s,1 s,21 s,41 s,61

S15/S20/S30/S30-3P/S40/S40-3P

Installations- och skötselanvisning DA Installations- og vedligeholdelsesvejledning Installasjons- og driftsanvisning

ANVÄNDARHANDBOK. Inomhusenhet för luft/vatten-värmepumpsystem och tillval EKHBRD011ADV17 EKHBRD014ADV17 EKHBRD016ADV17

Brandspjäll ETCE Monterings-, drift- och underhållsanvisning 01/2015

ANVÄNDARHANDBOK. Inomhusenhet för luft/vatten-värmepumpsystem och tillval EKHBRD011ABV1 EKHBRD014ABV1 EKHBRD016ABV1

BASiQ. BASiQ. Tryckoberoende elektronisk flödesregulator

Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Bruksanvisning

Radio-persiennaktor, mini Art. Nr.:

Installation av fjärrplatser med TCP/IP

Elektroniska skydd Micrologic 2.0 och 5.0 Lågspänningsutrustning. Användarmanual

Elektroniska skydd Micrologic A 2.0, 5.0, 6.0, 7.0 Lågspänningsutrustning. Användarmanual

Programvara. Dimmer KNX: 1, 3 och 4 utgångar Elektriska/mekaniska egenskaper: se produktens användarhandbok. TP-anordning Radioanordning

Spiskåpa Orion. Spiskåpa Orion Datablad. För synligt montage utan kökslucka. Spiskåpa Orion

Installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning

Truckar och trafik farligt för förare

Luftflödesregulator. Dimensioner

Upphandlingar inom Sundsvalls kommun

Lektion 4 Lagerstyrning (LS) Rev NM

Installations- och skötselanvisning

2 Laboration 2. Positionsmätning

Radio-brytaktor, 'Mini', 2-kanalig Art. Nr.:

Kylvätska, tappa ur och fylla på

3 Rörelse och krafter 1

S15 S20 S30 S30-3P S40 S60-3P

DVC. VARIZON Låghastighetsdon med omställbar spridningsbild

bättre säljprognoser med hjälp av matematiska prognosmodeller!

SE Bruksanvisning HSS732BSC

43.036/1 NRT 107 F P, PI, P-PI V~ 0.28 NRT 107 F P, PI, P-PI 24 V~ 0.28

Följande uttryck används ofta i olika problem som leder till differentialekvationer: Formell beskrivning

DVC. VARIZON Kvartsrunt låghastighetsdon med omställbar spridningsbild SNABBFAKTA

Förslag till minskande av kommunernas uppgifter och förpliktelser, effektivisering av verksamheten och justering av avgiftsgrunderna

Tunga lyft och lite skäll för den som fixar felen

Miljörapport Marma Avloppsreningsverk. Söderhamns Kommun

DVC. VARIZON Kvartsrunt låghastighetsdon med omställbar spridningsbild SNABBFAKTA

Följande uttryck används ofta i olika problem som leder till differentialekvationer: Formell beskrivning

SV DA NO FI EN DE. s,1 s,21 s,41 s,61 s,81 s,101

Damm och buller när avfall blir el

Installations- och skötselanvisning Installation and Maintenance guide

Reglerteknik AK, FRT010

Rektangulärt don för frånluft eller överluft med rutmönstrat galler

Laboration D158. Sekvenskretsar. Namn: Datum: Kurs:

Om antal anpassningsbara parametrar i Murry Salbys ekvation

Många risker när bilen mals till plåt

ByggeboNytt. Kenth. i hyresgästernas tjänst. Getingplåga Arbetsförmedlingen på plats i Alvarsberg. Nr Byggebo AB, Box 34, Oskarshamn

KOLPULVER PÅ GAMLA FINGERAVTRYCK FUNGERAR DET?

Jabsco Rule Marinproduktguide

Följande uttryck används ofta i olika problem som leder till differentialekvationer: A=kB. A= k (för ett tal k)

Vi utvecklar för framtiden. Information [EVENTYTA]

Rektangulärt frånluftsdon med horisontella lameller

Max Vakuumflöde Max vacuum flow Max Saugvermögen Nl/min

Lektion 3 Projektplanering (PP) Fast position Projektplanering. Uppgift PP1.1. Uppgift PP1.2. Uppgift PP2.3. Nivå 1. Nivå 2

Välkommen till. och. hedersvåld försvara ungdomarnas rättigheter. agera mot. Illustration: juno blom

Ha kul på jobbet är också arbetsmiljö

Diarienummer KF Miljörapport 2015

Glada barnröster kan bli för höga

Tryckår 2003, ersätter alla tidigare utgåvor. VÄTSKEKYLAGGREGAT

Exempeltenta 3 SKRIV KLART OCH TYDLIGT! LYCKA TILL!

Bygget är det roligaste vi gjort

VA-TAXA. Taxa för Moravatten AB:s allmänna vatten- och avloppsanläggning

DIGITALTEKNIK. Laboration D171. Grindar och vippor

S15/S20/S30/S30-3P/S40/S40-3P

OM DU ANVÄNDER HEROIN ÄR DU I RISKZONEN

REVISIONSMYNDIGHETEN. Kontroll av den förvaltande myndighetens efterlevnad av artikel c rörande

{ } = F(s). Efter lång tid blir hastigheten lika med mg. SVAR: Föremålets hastighet efter lång tid är mg. Modul 2. y 1

F5: Digital hårdvara. Digitala signaler. Fördelar med digitala system. Digital kontra Analog

Ingen återvändo TioHundra är inne på rätt spår men behöver styrning

SV Installations- och skötselanvisning

Rättningstiden är i normalfall 15 arbetsdagar, annars är det detta datum som gäller:

Installations- och skötselanvisning

Studieverktyg. Tankekartor Fickminne/MP3

Installations- och skötselanvisning. Frånluftsberedaren

HC växelströmsgeneratorer ÄGARMANUAL. Swedish Translation of the Original Instructions A048A678 (Utgåva 7) Allmän

8.4 De i kärnan ingående partiklarnas massa är

Installations- och skötselanvisning

Allmänt om förvaring av handlingar Det är viktigt att tidigt skilja handlingar som ska bevaras från handlingar som ska gallras.

UltraCella. Styrenhet för kylrum. Användarmanual NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Text: Mikael Simovits & Tomas Forsberg Illustration: Jonas Englund. Stort test: Watchguard Halon Cronlab Symantec Microsoft Cleanmail

Biomekanik, 5 poäng Kinetik Härledda lagar

PUBLIKATION 2009:5 MB 801. Bestämning av brottsegheten hos konstruktionsstål

SACE Emax 2. Emax lågspända effektbrytare E1.2-E2.2-E4.2-E6.2. Instruktioner för användning av Ekip Touch reläskydd och Tillbehör

Aestuver. baserade skivor

Om exponentialfunktioner och logaritmer

Installations- och skötselanvisning

FÖRSVARETS MATERIELVERK FÖRSVARSSTANDARD FSD 5153

Minnesverktyg. Sakletare Tankekartor Fickminne/MP3

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

TISDAGEN DEN 20 AUGUSTI 2013, KL Ansvarig lärare: Helene Lidestam, tfn Salarna besöks ca kl 9

Texten " alt antagna leverantörer" i Adminstrativa föreskrifter, kap 1 punkt 9 utgår.

Transkript:

SV Insallaions- och sköselanvisning Aquahea 35/45/60 rev. 2019.1

Förord Tack för di köp av en poolvärmepump från Polarpumpen. Vi hoppas a den kommer a uppfylla dina förvänningar och ge dig många års energieffekiv uppvärmning. I föreliggande insallaions- och sköselanvisning går de a läsa om hur insallaion, drif, service och underhåll ska uföras för a säkersälla rä funkion. De är därför vikig a manualen läses noggran innan sar eller service av enhe. Polarpumpen ansvarar ej för skador som sker ill följd av felakig insallaion, felakig felsökning eller felakig underhåll. Med vänlig hälsning, Polarpumpen FÖR DITT EGET MIE Fyll i uppgiferna nedan. De kan vara bra a ha ill hands om någo händer. Produk: Insallaör: Serienummer: Insallaionsdaum: Telefon: Med reservaion för evenuella ryckfel och konsrukionsändringar. Felolkning, evenuella uppenbara ryckfel och konsekvenser som följd av dessa ansvarar Polarpumpen ej för.

Innehållsföreckning Allmän informaion Produkbeskrivning 4-5 Funkionsprincip 4 Ingående delar och illbehör 5 Vikig informaion 5 Transpor och förvaring 5 Insallaion 5 Användning och drif 5 Underhållsruiner 5 Service och suppor 5 Övrig 5 Checklisa insallaion 6 Villkor för garani 6 Säkerhesföreskrifer 6 Insallaion Principskiss 7 Placering av enheen 7-8 Uppsällning 7 Avsånd ill poolen 8 Avledning av kondensvaen 8 Röransluning 8 Bypasskoppling 8 Elekrisk insallaion 8 Uppsar av enheen 9 Underhåll, service och felsökning Vinerdränering 14 Underhåll 14 Felsökning 14-15 Felsökningsschema 14 Felkodabell 15 Teknisk beskrivning Kopplingsförklaring PC1001 16 Elschema 17-18 Aquahea 35 17 Aquahea 45/60 18 Tekniska daa 19 Må och ansluningar 20 Användning och drif Beskrivning av LED-konrollen 10-13 Sar/sopp av poolvärmepumpen 10 Säll in önskad emperaur 10 Konrollera ugående vaenemperaur 11 Avancerad parameerinsällning 12 Parameerabell 13 Givarvärden 13

1 Allmän informaion I dea kapiel ges bakgrundsinformaion om de poolvärmepumpar som omfaas av föreliggande insallaions- och sköeselanvisning. Här preseneras också särskil vikig informaion, villkor för garani och säkerhesföreskrifer. Dea kapiel vänder sig såväl ill användare som insallaör. Produkbeskrivning Poolvärmepumpsmodellerna Aquahea 35/45/60 är en serie speciell framagna luf/vaenvärmepumpar avsedda för energieffekiv uppvärmning av swimmingpooler. Modellerna är uvecklade och designade för nordisk klima av Polarpumpen. Poolvärmepumparna är konsruerade för a arbea med god verkningsgrad och låg ljudnivå. Samliga modeller har: Tianvärmeväxlare som mosår klor- och salvaen Miljövänlig och effekiv köldmedium (R32) Grålackera sålkabine Digial LED-konroll Temperaursyrd avfrosning för förlängd poolsäsong Flödesvak för säker drif och unionskopplingar för enkel insallaion Funkionsprincip Poolvärmepumparna används främs för uppvärmning men kan även användas för kylning. Enheerna syrs via flödesvak och för a de ska fungera måse således poolens cirkulaionspump vara igång. Poolvärmepumpen arbear mes energieffekiv med små skillnader i emperaur mellan in- och ulopp. Rekommendaionen är 1-2 graders skillnad mellan in- och ulopp. Vaenflöde regleras via en bypasskoppling. Läs mer om bypasskoppling i avsni 2 Insallaion. Samliga modeller är uvecklade för a garanera god verkningsgrad i nordisk klima. Vikig är dock a vara medveen om a verkningsgraden är beroende av omgivande uomhusemperaur, luffukighe sam emperaur på poolvane. Poolvärmepumpen kan därför upplevas olika effekiv under olika delar av åre beroende på de yre förusäningarna. Vid säsongssar, när vane är kall i poolen, behöver poolvärmepumpen arbea koninuerlig under en längre id för a rä emperaur i poolen ska erhållas. är poolvane uppnå önskad emperaur sannar poolvärmepumpen auomaisk och sarar igen vid behov. De är allid ekonomisk a äcka över poolen när den ine används, speciell naeid. Ca 60 70 % av värmen försvinner från poolens vaenya. En överäckning minskar också poolvärmepumpens drifid. Poolvärmepumpen ska allid vara insallerad uomhus, efersom den hämar sin energi från den omgivande lufen. Den måse vara väl venilerad och får ine sängas in eller på anna sä skärmas av så a lufcirkulaionen försvåras. Rundgång av lufen mellan insug och ublås försämrar verkningsgraden. Undvik insallaion nära känsliga väggar, som.ex. sovrumsvägg, sam a hänsyn ill evenuella lokala besämmelser för insallaion av värmepumpar. Fros eller is kan bildas på poolvärmepumpens förångare. Dea är hel normal. En auomaisk avfrosningscykel sarar då för a smäla bor isen. Efer avfrosningscykeln sarar poolvärmepumpen si normala program och forsäer a värma poolen. Modellerna är främs avsedda för pooluppvärmning under maj ill sepember vilke kan anses vara en normal poolsäsong. Poolvärmepumpens normala arbesområde är mellan 5 och 40 C uomhusemperaur sam mellan 15 och 40 C vaenemperaur. Möjlighe a använda modellerna under uökad säsong finns, då poolvärmepumparna forsäer a gå även vid låga uomhusemperaur. De är dock vikig a ha i åanke a en jusering av de fabriksinsällda avfrosningsparamerarna kan behöva ske, a en värmeslinga kan behöva moneras sam a den verkliga ueffeken sjunker med den lägre uomhusemperauren. Vikig a observera är även a sönderfrusna värmeväxlare ej omfaas av garanin. Beslu om vinerdrif ligger på sluanvändarens ansvar. Klorinaor POOL Principskiss för insallaion av Aquahea-serien Sandfiler Cirkulaionspump 4

Allmän informaion Ingående delar och illbehör 1. Huvudenhe 2. Insallaionsillbehör Insallaionsanvisning Unionskopplingar Dämpande gummiklossar Vineräcke! Insallaionsillbehören finns förpackade uanpå enheen. Observera a rör ill insallaion sam bypasskoppling anskaffas av poolmonör. Vikig informaion Transpor och förvaring Avsedda modeller ska ransporeras sående. Orsaken är a upphängningen inui kompressorn kan a skada om enheen läggs ned. Om poolvärmepumpen luas vid insallaion eller ömning bör dea ske försikig och under så kor id som möjlig. Orginalemballage är avse a användas för a minska risken för ransporskador. Ta bor emballage och konrollera före moneringen a poolvärmepumpen ine har blivi skadad under ransporen. Anmäl evenuella ransporskador ill spediören direk vid moagande. Insallaion Poolvärmepumpen ska insalleras av en kvalificerad insallaör och placeras uomhus. Enheen ska så sabil, rak och upphöjd från marknivå. Tillse sabil och plan underlag.ex. marksaiv, rädgårdsplaor, beongfundamen, leca-block eller dylik. Observera a räpallen som poolvärmepumpen sår på vid leverans ska as bor vid insallaion. Vid placering ska hänsyn as ill ljudubredningen. Placering av enheen ska göras så a ljud från kompressor och fläk sör omgivningen så lie som möjlig. Vid avfrosning och drif avges sörre mängder smäl- och kondensvaen, vilke är full normal. God dränering och avrinning är därför vikig a illse. Enheerna ska så fri så a lufen ine hindras a passera genom förångaren. Undvik placering som innebär rundgång av kalluf efersom dea minskar poolvärmepumpens effek. Användning och drif Paramerarna i displayen är fabriksinsällda och behöver normal se ej juseras. Temperauren är insälld på 27 C. Om du vill höja emperauren konrollera då så a dina önskemål om högre emperaur ine srider mo evenuella garanier på poolbygge i övrig. Underhållsruiner De är vikig a dränera poolvärmepumpen på vaen i samband med vinersängning av swimmingpoolen. Observera a maerialgaranin ine omfaas av frysskador p.g.a. brisande underhåll eller handhavandefel. Vid dränering kan även värmeväxlaren spolas ur för a avlägsna evenuella kvarlagringar. Läs mer om dränering i avsni 4 - Underhåll, service och felsökning. Tillse regelbunde a insugsgallre ine blockeras av löv, snö eller anna. Vidare ska uppsik hållas vid kallare väderlek så a ine för mycke fros eller is byggs upp under enheen. Läs mer om underhåll i avsni 4 - Underhåll, service och felsökning. Vid behov kan yerhölje rengöras med fukad rasa. Försikighe bör iakagas så a enheen ej repas. För maximal ybesändighe rekommenderas a yan vaxbehandlas mins en gång om åre. Service och suppor Poolvärmepumparna är konsruerade för illförlilig drif och lång livslängd. Om e fel uppsår ska du allid a konak med den insallaör som uför insallaionen. Om insallaören i sin ur bedömer a de rör sig om e maerial- eller fabrikaionsfel, ar denne konak med oss för konroll och ågärd av skadan. Ange allid produkens serienummer, som du hiar under märkplåen på enheens korsida. En grundläggande guide för felsökning finns presenerad i avsni 4 Underhåll, service och felsökning. Övrig Enheen får endas repareras av kvalificerad insallaör eller på aukoriserad verksad. Vid reparaion ska originalreservdelar användas. De går bra a kombinera solfångare och poolvärmepump. De är dock vikig a undvika a koppla varm solfångarvaen direk ill poolvärmepumpen. Om solfångarvane blir allför varm riskerar du a försöra värmepumpen. 5

Allmän informaion Checklisa insallaion Följande checklisa ger en allmän beskrivning av hur insallaionen går ill. Placera poolvärmepumpen på e fas och horisonell underlag. Tillse god avrinning sam illräcklig lufinag. Öppna serviceluckan och plocka fram de medföljande insallaionsillbehören. Försäkra dig om a samliga ingående delar finns med. Monera poolvärmepumpen med bypass i serie efer sandfilre. Var noga a monera in- och ulopp rä. Anslu el. Konrollera insällningar via displayen och ändra vid behov. Drifsä. Var noga med a illse illräcklig cirkulaion före uppsar. Jusera flöde ill poolvärmepumpen ill 1-2 graders skillnad mellan inlopps- och uloppsemperaur. Läs mer om insallaionen i avsni 2. Villkor för garani Poolvärmepumpen ska ransporeras, förvaras, insalleras och användas i enlighe med manualens föreskrifer. Repareraion ska ske av kvalificerad insallaör eller på aukoriserad verksad. Originaldelar måse användas vid reparaion. Om villkoren ovan överräds ogiligförklaras garanin. För mer uförliga garanivillkor se www.polarpumpen.se. Säkerhesföreskrifer Följande säkerhesföreskrifer är särskil vikiga a beaka vid hanering, insallaion och användning av poolvärmepumpen: Ingrepp i poolvärmepumpens el- och kylsysem får endas uföras av behörig person. Bry allid srömmen innan ingrepp i syseme. 6

2 Insallaion I dea kapiel ges en omfaande insallaionsbeskrivning. Dea kapiel vänder sig ill främs insallaören men kan även läsas av sluanvändaren för en ökad försåelse. Principskiss Klorinaor POOL Se eikeer på enheen före ansluning av in- och ulopp. Sandfiler Cirkulaionspump Placering av enheen Poolvärmepumpen kommer a fungera bra under följande förusäningar: Tillräcklig lufillförsel Tillräcklig vaencirkulaion Rä elinsallaion Poolvärmepumpen kan i princip placeras var som hels uomhus. Placera dock ine poolvärmepumpen insängd med begränsad illgång ill lufinag och lufublås (Se bild nedan). Överbyggnad med ak behövs ej. Om du ändå vill bygga in din poolvärmepump, änk på a ublåslufen måse komma u ordenlig! Se illusraion nedan för placering av poolvärmepumpen. Uppsällning Poolvärmepumpen ska placeras på e fas, horisonell underlag och bör ine sällas inill eller moneras med hållare på känsliga väggar av lä konsrukion. Placering ska göras så a ljud från kompressor och fläk sör omgivningen så lie som möjlig. Enheen ska så sabil, rak och upphöjd från marknivå. Tillse sabil och plan underlag.ex. marksaiv, rädgårdsplaor, beongfundamen, leca-block eller dylik. Observera a räpallen som poolvärmepumpen sår på vid leverans ska as bor vid insallaion. Vid avfrosning och drif avges sörre mängder smäl- och kondensvaen, vilke är full normal. God dränering och avrinning är därför vikig a illse. Vid drif kan upp emo 10 lier kondensvaen per imme bildas. 700mm 500mm Lufinag 300mm Enheen ska placeras så a lufillförseln ill förångarbaerie är fullgod. Annars riskeras försämrad effek och verkningsgrad. 700mm 2500mm Placering av horisonell modell 7

Insallaion Avsånd ill poolen ormal insalleras poolvärmepumpen i ansluning ill poolens reningsverk för a minimera rördragning. Avledning av kondensvaen I förångaren kyls uomhuslufen med ca 5-10 C. Vaenånga kommer då a kondensera på lamellerna ill förångarbaerie. Om luffukigheen är hög kan de bli åskilliga lier vaen per imme. De finns därför flera dräneringshål i boenplaan för a vane ska avledas. De är vikig a änka på a placera enheen så a kondensvane kan avledas på e bra sä.! Missa ine kondensvane för vaenläckage! Röransluning Poolvärmepumpen anslus mo poolens cirkulaionssysem med hjälp av medföljande 50 mm unionskopplingar. Skruvansluningen ill värmeväxlaren ska dras å för hand. En bypasskoppling bör moneras för a enklare kunna sälla in rä delflöde ill poolvärmepumpen, sam för a underläa vid service. Öppna förs alla veniler för a enklare jusera in bypassen. Elekrisk insallaion Bypassvenil Elansluningen görs i poolvärmepumpens kopplingsbox som finns bakom elluckan på enheens korsida. En säkerhesbryare ska vara ansluen och synlig placerad vid enheen. Säkerhesbryaren skyddar mo oavsiklig sar vid.ex. service av enheen. Även om värmeväxlaren är elekrisk isolerad från resen av syseme och avskiljer poolvane från elekricie måse enheen ansluas ill jord för a uppnå fullgo korsluningsskydd. Se elschema i avsni 5 för mer dealjerad informaion om den elekriska inkopplingen. Bypasskoppling Vi rekommenderar a en bypasskoppling moneras ill samliga insallaioner för a kunna reglera rä delflöde ill poolvärmepumpen. Injusering av bypass För a jusera bypassen rä kan man göra på olika sä. E av de enklare säen kan man sammanfaa enlig följande: 1. Innan jusering av bypassen uförs, konrollera förs a poolens filersysem är rengjor för maximal flöde. 2. Lå alla veniler vara öppna. 3. Konrollera in- och uloppsemperaurerna, parameer A och b på displayen. Se avsni 3. 4. Om skillnaden ligger över 2 grader säng gradvis bypassvenilen ills skillnad ligger mellan 1-2 grader. Om displayen visar E03 så beyder de a flöde genom poolvärmepumpen är för låg. Då måse bypassvenilen sängas mer för a öka flöde genom poolvärmepumpen. 8

Insallaion Uppsar av enheen Följande procedur bör användas vid uppsar av poolvärmepumpen för försa gången: 1. Sara poolens cirkulaionspump. Konrollera evenuell läckage och a de finns flöde ill och från poolen. 2. Slå på maningsspänningen ill poolvärmepumpen och konrollera drifsinsällningarna via displayen. 3. Tryck in Av/På-knappen på displayen i cirka en sekund. Enheen ska sedan sara efer några sekunder. 4. Efer några minuer, konrollera a ublåslufen är kallare än uomhusemperauren (5-10 ºC). 5. Soppa poolens cirkulaionspump och konrollera a poolvärmepumpen soppar auomaisk och visar E03. 6. Lå syseme gå dygne run ills önskvärd emperaur uppnås. Poolvärmepumpen slår av förs när den översigi den önskade emperauren med 1º. Poolvärmepumpen sarar därefer åerigen då emperauren i poolen undersiger den önskade emperauren med 1º. Flödesvak: Poolvärmepumpen är urusad med en flödesvak som hindrar sar vid oillräcklig vaenflöde. Tidsfördröjning: Kompressorn sarar efer en fördröjning på ca 1 min för a förhindra upprepade åersarer och kompressorsliage. Även e kor srömavbro akiverar sarfördröjningen på 1 min. 9

3 Användning och drif Beskrivning av LED-konrollen edan följer en beskrivning av LED-displayen. Tryck in Av/Påknappen 1 sekund för a sara resp. sänga enheen. Tryck för a sälla in önskad poolemperaur. Knapplås: Om man håller inne Av/ På-knappen i 10 sekunder akiveras knapplåse. För a inakivera knapplåse håller man inne Av/ På-knappen i 10 sekunder igen. Sar/sopp av poolvärmepumpen Tryck in Av/På-knappen i en sekund och släpp för a sara poolvärmepumpen. Tryck in Av/På-knappen i en sekund och släpp för a soppa poolvärmepumpen. är poolvärmepumpen är i viloläge visar displayen OFF. Säll in önskad emperaur För a sälla in önskad emperaur rycker man upprepade gånger på pilangenerna. Vid försa rycke visas nuvarande önskad emperaur blinkandes, och för varje ryck ändras är poolvärmepumpen är i drif visar displayen inkommande vaenemperaur. värde 0,1 grader. För a spara ny insällning vänar man 5 sekunder varefer skärmen åergår ill a visa akuell inkommande emperaur eller OFF. Efer e ryck på någon av pilangenerna visas önskad emperaur blinkandes. Upprepade ryck på pilangenerna ändrar önskad emperaur. 10

Användning och drif Konrollera ugående vaenemperaur För a konrollera ugående vaenemperaur håller man in uppåpilen i 2 sekunder och släpper sedan. Då visas ugående vaenemperaur i 10 sekunder. Efer a uppåpilen vari inryck i 2 sekunder visas ugående vaenemperaur. 11

Användning och drif Avancerad parameerinsällning För a sälla in avancerade insällningar gällande avfrosningsfunkionen sam för a konrollera givarvärden finns en dold meny. Se nedan hur man ändrar parameerinsällning, sam eferföljande parameerabell med beskrivning och fabriksvärden för varje enskild parameer. Efer a uppå- och nedåpilen vari inrycka i io sekunder visas koden 000. Ändra koden 000 ill 022 med hjälp av pilangenerna och väna e par sekunder. Efer e par sekunder visas kaegori d. Välj önskad kaegori med hjälp av pilangenerna. Tryck in uppå- och nedåpilen i e par sekunder för a gå in i vald kaegori. Välj önskad parameer med hjälp av pilangenerna. Tryck in uppå- och nedåpilen i e par sekunder för a visa insäll/ akuell värde för vald parameer/ givare. Ändra insäll värde med hjälp av pilangenerna. Akuella givarvärden kan ej ändras. Spara insäll värde genom a väna några sekunder, vilke auomaisk backar ill lisan med paramerar. Backa yerligare e seg i menyn genom a rycka på Av/På-knappen. Åergå ill a visa akuell inloppsemperaur genom a rycka yerligare en gång på Av/ På-knappen. 12

Användning och drif Parameerabell Kaegori Parameer Beskrivning Inervall Fabriksvärde d01 Förångaremperaur för sar av avfrosningssekvens -30-5.0C 0C d d02 Förångaremperaur för sopp av avfrosningssekvens 0-30C 13C d03 Minsa idsfördröjning mellan vå avfrosningssekvenser 30-90m 45m d04 Maximal idsågång för en avfrosningssekvens 1-20m 8m r r03 Börvärde i värmeläge 15-40C 27C Givarvärden Kaegori Parameer Beskrivning Inervall O01 Kompressorugång (On=På, Off=Av) On/Off O O02 Pumpugång (On=På, Off=Av) On/Off O03 Fyrvägsvenilugång (On=På, Off=Av) On/Off 02 Inloppsemperaur -30-99C 04 Förångaremperaur -30-99C 05 Uomhusemperaur -30-99C 06 Hegasemperaur -15-140C 13

4 Underhåll, service och felsökning Vinerdränering De är mycke vikig a komma ihåg a vinerdränera maskinen innan vinerförvaringen! Garanin gäller ine frossprängda ianvärmeväxlare! Dränering görs enkel genom a röransluningarna ill in- och uloppsrören lossas och skruvas av. Konrollera därefer a all vaen runni u. I samband med vinerdränering är de en god idé a rengöra värmeväxlaren.! Vid minsa osäkerhe inför vinerdräneringen, konaka din åerförsäljare! Frossprängda värmeväxlare ill följd av glömd vinerdränering omfaas ej av garanin! Underhåll Rensa poolfilre regelbunde för a bibehålla illräcklig cirkulaion. Tillse regelbunde a område omkring enheen har bra avrinning och venilaion. Rengöring av värmeväxlaren ger god funkion och energibesparing. Dea görs enklas i samband med vinerdräneringen. Spola igenom värmeväxlaren med.ex. en rädgårdslang och öm ur ordenlig. Felsökningsschema Tillse koninuerlig a förångarbaerie är hel och ren. Rengör gärna med pensel/mjuk borse och dammsugare, ej högryckssprua. E koninuerlig underhåll garanerar maximal verkningsgrad. Vid behov kan yerhölje rengöras med fukad rasa. Försikighe bör iakagas så a enheen ej repas. För maximal ybesändighe rekommenderas a yan vaxbehandlas mins en gång om åre. Inför vinern dränera och dra över medföljande vineräcke! Felsökning Om e fel uppsår ska du i försa hand a konak med den åerförsäljare som produken är inhandlad av. Ange allid produkens serienummer, se nedan. Vanliga frågor och svar finns också på hemsidan www.polarpumpen.se. Se ovan exempel på serienummereike. Vid felmeddelande, se nedan felkodsabell för möjlig orsak och förslag på ågärd. Drifsörning Orsak Ågärd Insälld poolemperaur uppnås ej. Värmepumpen isar igen. Flödesvaken larmar E03. 1. Värmepumpen sår i sandby. 2. Värmepumpen sår i kylläge. 3. Värmepumpen är för lien för poolen. 4. Uomhusemperauren är för låg. 5. Poolens isolering är ine illräcklig. 1. Poolemperauren lägre än 15 C. 2. Ovanlig hög luffukighe. 3. Uomhusemperauren lägre än 5 C. Flöde är för låg. Aquahea 45 1011067 0000002828 B051806270010 1. Tryck på O/OFF-knappen. 2. Ändra drifläge ill värmeläge enlig avsni 3. 3. Sörre poolvärmepump behövs. 4. Säsongen är över. Sörre poolvärmepump behövs. 5. Överäckning krävs. Säll om paramerar för avfrosning ill högre soppemp och/eller längre avfrosningsid. Vid behov kör i kylläge för a smäla isen. Se avsni 3. 1. Konrollera a reningsverkes cirkulaionspump är igång. 2. Konrollera sandfilre - backspola vid behov. 3. Konrollera bypassinsällningen. 14

Underhåll, service och felsökning Felkodabell Drifsörning Felmeddelande Orsak Ågärd Givarfel inlopp Givarfel ulopp Givarfel uomhus Givarfel förångare Givarfel suggas Givarfel hegas P01 P02 P04 P05 P07 P81 Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Givare ej ansluen, kabelbro eller korsluning Hegaslarm P82 Kompressor överhead. Högryckspressosa E01 Gasryck för hög. Lågryckspressosa E02 Gasryck för låg. Flödesvak E03 Låg flöde eller inge vaen i syseme För hög emp.skillnad mellan inlopp och ulopp E06 Oillräcklig vaenflöde, 12 C skillnad mellan inlopp och ulopp Kommunikaionsfel E08 Ingen konak med syrenhe Anifrysskydd seg 1 i värmeläge Anifrysskydd seg 2 i värmeläge E19 E29 Inlopp under 4 C och ueluf 0 C eller kallare Inlopp under 2 C och ueluf 0 C eller kallare Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Konrollera vaenflöde och jusera evenuell bypass. Konrollera vaenflöde och jusera evenuell bypass. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. Sara om enheen. Om fele kvarsår, konaka åerförsäljaren. 15

5 Teknisk beskrivning Kopplingsförklaring PC1001 OUT3 OUT4 OUT5 AC- 3 4 3 4 OUT1 OUT2 C19 PC1001 C6 HL AI06 AI05 AI04 AI03 AI02 AI01 C1 C2 12V ET DI01 DI02 DI03 DI04 DI05 DI06 C16 r. Beeckning Beskrivning 1 OUT1 Syrsignal ill kompressorrelä (230 VAC) 2 OUT2 Syrsignal ill cirkulaionspump (230 VAC) 3 OUT3 Syrsignal ill fyrvägsvenil (230 VAC) 4 OUT4 Syrsignal ill fläkmoor (230 VAC) 5 OUT5 Syrsignal - används ej (230 VAC) 6 AC- olledning (230 VAC) 7 C1 / C2 Maningsspänning (12 VAC) 8 ET//12V Displaykonroller 9 DI01/ Exern On/Off-swich (digial ingång) 10 DI02/ Flödesvak (digial ingång) 11 DI03/ Lågryckspressosasignal (digial ingång) 12 DI04/ Högryckspressosasignal (digial ingång) 13 DI05/ Mode inpu (digial ingång) 14 DI06/ Sensoringång - används ej (digial ingång) 15 AI01/ Sensoringång - används ej (analog ingång) 16 AI02/ Ingående vaenemperaur (analog ingång) 17 AI03/ Ugående vaenemperaur (analog ingång) 18 AI04/ Förångarbaeries emperaur (analog ingång) 19 AI05/ Uomhusemperaur (analog ingång) 20 AI06/ Sensoringång - används ej (analog ingång) 16

Teknisk beskrivning Elschema Aquahea 35 BLK CC COMP CC CR CS CR BLK C2 BLU 1 3 2 4 01 5 6 7 8 CS RED C1 WHT FM RED RED BLU L 4V L To power supply 220-240V~/50Hz Aquahea 35 4V AT Ambien emperaure COMP Compressor CT Coil emperaure ET Exhaus emperaure FM Fan moor FS Flow swich HP High pressure proecion IT Inle waer emperaure LP Low pressure proecion OT Oule waer emperaure TC Transformer 4V 4-way valve RED 4V TC OUT3 OUT4 OUT5 AC- L CC 3 4 OUT1 FS FS FS 3 4 OUT2 LP LP LP HP HP HP C19 PC1001 C1 C2 12V ET DI01 DI02 DI03 DI04 DI05 2 2 230V 12V BR BLU 3 Conroller Y/G C6 DI06 AI06 AI05 AI04 AI03 AI02 AI01 +5V C16 ET ET AT AT CT CT OT OT IT IT 50K 5K 5K 5K 5K 6.8K 17

Teknisk beskrivning Elschema Aquahea 45/60 BLK CC L COMP CC CR CS CS CR RED C1 Y/G WHT BLK Y/G RED C2 FM BLU 1 3 2 4 01 5 6 7 8 K1 L L RED L BLU To power supply 220-240V~/50Hz AT Ambien emperaure COMP Compressor CT Coil emperaure ET Exhaus emperaure FM Fan moor FS Flow swich HP High pressure proecion IT Inle waer emperaure K1 Relay of compressor LP Low pressure proecion OT Oule waer emperaure TC Transformer 4V 4-way valve 4V 4V RED TC OUT3 OUT4 OUT5 AC- 2 2 L OUT1 K1 3 4 FS FS FS 3 4 OUT2 PC1001 LP LP LP HP HP HP C19 C1 C2 12V ET DI01 DI02 DI03 DI04 DI05 230V 12V BR BLU Y/G 3 Conroller K1 C6 DI06 AI06 AI05 AI04 AI03 AI02 AI01 +5V C16 ET ET AT AT CT CT OT OT IT IT 50K 5K 5K 5K 5K 6.8K Aquahea 45/60 18

Teknisk beskrivning Tekniska daa Modell Aquahea 35 Aquahea 45 Aquahea 60 Värmeeffek 1 kw 4,2 6,6 8,3 Uppvärmningskapacie 2 m 3 10-35 30-45 40-60 Ineffek kw 0,97 1,47 1,94 Drifspänning V~50Hz 230V 1 Drifsröm 3 A 4,2 6,4 9,0 Säkringssorlek, C-karakär A 10 16 Verkningsgrad, COP 4,3 4,5 4,3 Köldmediemängd (R32) kg 0,4 0,53 0,58 Kompressor Expansion Värmeväxlare Fläkmoor Kabine Roaionskompressor Kapillärrör Tianvärmeväxlare Växelsrömsmoor Svarlackera sålkabine Ljudnivå (vid 1 m) db(a) 51 53 54 Vaenansluning mm 50 mm ominell vaenflöde m 3 /h 2,3 3,0 4,5 Tryckfall vid nominell flöde bar 0,02 0,03 0,08 Pressosabryvärde HP bar 44 (sluer igen vid 32 bar) Pressosabryvärde LP bar 1,5 bar (sluer igen vid 3,0 bar) Höjd mm 575 603 603 Bredd mm 790 1000 1000 Djup mm 341 403 403 Vik kg 37 53 59 1 Värmeeffek och verkningsgrad är angivna vid en uomhusemperaur på 15 C, relaiv luffukighe på 70% och en poolemperaur på 26 C, enlig fransk sandard F 414. 2 Uppvärmningskapacieen ska ses som rikvärden för en isolerad pool med överäckning naeid. Modellerna är främs avsedda a användas under perioden maj - sepember, vilke är en normal poolsäsong. 3 Drifsröm är angiven vid en uomhusemperaur på 15 C, relaiv luffukighe på 70% och en poolemperaur på 26 C. Drifsrömmen kan variera beroende på ovansående förhållanden. 19

Teknisk beskrivning Må och ansluningar Aquahea 35 (mm) 290 790 Vaeninlopp Ø50 Ellucka 2 7 0 100 Vaeninlopp Ø50 575 341 380 Aquahea 45/60 (mm) 360 350 100 Vaeninlopp Ø50 Vaeninlopp Ø50 603 1000 Ellucka 403 535 20