Europeiska unionens råd Bryssel den 15 maj 2017 (OR. en) 9167/17 OJ CRP1 18 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: 2628:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper I) Datum: 17 och 19 maj 2017 Tid: kl. 9.00, kl. 9.00 Plats: Bryssel ONSDAGEN den 17 maj 2017 (kl. 9.00) 1. Godkännande av dagordningen Godkännande av I-punkterna i bilagan II 2. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om samarbete mellan de nationella myndigheter som ansvarar för genomdrivandet av konsumentskyddslagstiftningen (första behandlingen) = Förberedelser inför trepartsmötet 9036/17 CONSOM 198 MI 397 COMPET 324 TELECOM 113JUSTCIV 103 DIGIT 129 IND 117 CODEC 778 3. Fastställande av den preliminära dagordningen för rådets möte (transport, telekommunikation och energi) den 8 9 juni 2017 (1) 9167/17 LYM/np 1
4. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett inspektionssystem för säker drift av ro-ro-passagerarfartyg och höghastighetspassagerarfartyg i reguljär trafik och om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/16/EG om hamnstatskontroll och om upphävande av rådets direktiv 1999/35/EG (första behandlingen) 5. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2009/45/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (första behandlingen) 6. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 98/41/EG om registrering av personer som färdas ombord på passagerarfartyg som ankommer till eller avgår från hamnar i gemenskapens medlemsstater och om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/65/EU om rapporteringsformaliteter för fartyg som ankommer till och/eller avgår från hamnar i medlemsstaterna (första behandlingen) 7. Förberedelser inför rådets möte (konkurrenskraft: inre marknaden, industri, forskning och rymdfrågor) den 29 30 maj 2017 1. Konkurrenskraftsavstämning: Lägesrapport avseende den reala ekonomin (icke lagstiftande verksamhet) = Föredragning av kommissionen 2. Översyn av genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden och strategin för den inre marknaden (icke lagstiftande verksamhet) = Föredragning av kommissionen 8998/17 COMPET 314 MI 391 CONSOM 189 PI 54 IND 112 ECOFIN 343 9000/17 COMPET 315 TELECOM 110 MI 392 IND 113 DIGIT 126 AUDIO 63 JUSTCIV 100 CONSOM 190 3. Industripolitiken i Europa (icke lagstiftande verksamhet) a) Framtiden för Europeiska unionens industripolitik 8943/17 COMPET 304 IND 102 b) Utkast till rådets slutsatser om Europeiska unionens framtida industripolitiska strategi 8944/17 COMPET 305 IND 103 4. Överlåtelse av företag (icke lagstiftande verksamhet) = Resultatet av konferensen om överlåtelse av företag (Malta den 17 mars 2017) 8945/17 COMPET 306 IND 104 9167/17 LYM/np 2
5. En rymdstrategi för Europa (icke lagstiftande verksamhet) a) Genomförande av en rymdstrategi för Europa 8489/17 ESPACE 21 RECH 111 COMPET 270 IND 90 EU-GNSS 20 TRANS 152 TELECOM 90 MI 350 EMPL 212 CSDP/PSDC 210 CFSP/PESC 353 b) Utkast till rådets slutsatser om en rymdstrategi för Europa 8486/17 ESPACE 20 RECH 110 COMPET 269 IND 89 EU-GNSS 19 TRANS 151 TELECOM 89 MI 349 EMPL 211 CSDP/PSDC 209 CFSP/PESC 351 6. Utkast till rådets slutsatser om rationalisering av övervaknings- och rapporteringslandskapet för forskning och innovation (icke lagstiftande verksamhet) 8462/17 RECH 108 COMPET 267 7. Ekonomisk grund för finansiering av offentlig forskning och innovation samt dess inverkan (icke lagstiftande verksamhet) 8949/17 RECH 129 Övriga frågor 9167/17 LYM/np 3
FREDAGEN den 19 maj 2017 (kl. 9.00) 8. Avfallspaketet (första behandlingen) a) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiven 2000/53/EG om uttjänta fordon, 2006/66/EG om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer och 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning b) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 1999/31/EG om deponering av avfall II c) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2008/98/EG om avfall d) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall = Förberedelser inför trepartsmötet 8963/17 ENV 421 COMPET 309 MI 388 AGRI 254 IND 109 CONSOM 185 ENT 118 CODEC 754 8957/17 ENV 417 ENT 116 MI 386 CODEC 750 8958/17 ENV 418 CODEC 751 8959/17 ENV 419 COMPET 308 MI 387 AGRI 251 IND 107 CONSOM 184 ENT 117 CODEC 752 8960/17 ENV 420 IND 108 CODEC 753 9. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/87/EG för att främja kostnadseffektiva utsläppsminskningar och koldioxidsnåla investeringar (första behandlingen) = Förberedelser inför trepartsmötet 8971/17 CLIMA 115 ENV 423 ENER 159 TRANS 166 IND 110 COMPET 310 MI 389 ECOFIN 341 CODEC 756 10. Genomförandet av Marrakechfördraget (första behandlingen) a) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om viss tillåten användning av verk och andra alster som skyddas av upphovsrätt och närstående rättigheter till förmån för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp och om ändring av direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället b) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande utbyte mellan unionen och tredjeländer av exemplar i tillgängligt format av vissa verk och andra alster som skyddas av upphovsrätt och närstående rättigheter till förmån för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp = Analys av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse 8756/17 PI 44 CODEC 711 8757/17 PI 45 CODEC 712 9167/17 LYM/np 4
11. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder mot omotiverad geoblockering och andra former av diskriminering på grund av kundernas nationalitet, bosättningsort eller etableringsort på den inre marknaden och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och direktiv 2009/22/EG (första behandlingen) 12. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2004/37/EG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen i arbetet (första behandlingen) 7. (fortsättning) Förberedelser inför rådets möte (konkurrenskraft: inre marknaden, industri, forskning och rymdfrågor) den 29 30 maj 2017 8. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillämpningen av direktiv 2006/123/EG om tjänster på den inre marknaden, om fastställande av ett anmälningsförfarande för tillståndsförfaranden och krav avseende tjänster, och om ändring av direktiv 2006/123/EG och förordning (EU) nr 1024/2012 om administrativt samarbete genom informationssystemet för den inre marknaden (första behandlingen) = Allmän riktlinje 9020/17 COMPET 320 MI 395 EST 36 DIGIT 127 SOC 321 EMPL 241 CONSOM 195 CODEC 773 13. Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 2 februari 2017 om anpassning av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet = Övervägande av att eventuellt göra invändningar mot en delegerad akt 8991/17 TRANS 168 DELACT 81 6092/17 TRANS 52 DELACT 25 8 Övriga frågor 9167/17 LYM/np 5
BILAGA I (1) 14. Svar på skriftliga frågor till rådet från Europaparlamentets ledamöter genom förenklat skriftligt förfarande (+) a) E-001641/2017 Nuno Melo (EPP) Ett Europa med olika hastigheter 8384/17 PE-QE 99 b) E-001771/2017 - Hilde Vautmans (ALDE) Frihetsberövanden av migranter i Ungern 8428/17 PE-QE 100 c) P-001883/2017 - Jussi Halla-aho (ECR) Översyn av partnerskapet mellan EU:s medlemsstater och Turkiet 8429/17 PE-QE 101 15. Mål vid domstolen Yttrande 3/15 (begäran om yttrande från Europeiska kommissionen om vilken befogenhet unionen har när det gäller att ingå Marrakechfördraget om att underlätta tillgången till publicerade verk för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp, vilket antogs av Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (Wipo) den 27 juni 2013) = Informerande not till Coreper I 9106/17 JUR 236 PI 57 16. Rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor Utnämning av Marta J. GLOWACKA, österrikisk ledamot, som ersättare för Julia SCHITTER, som har avgått 8866/17 SOC 310 EMPL 233 17. Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 10 april 2017 om ändring av bilagan till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 vad gäller förteckningen över ämnen som får tillsättas i beredda spannmålsbaserade livsmedel och barnmat och livsmedel för speciella medicinska ändamål = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 8358/17 DENLEG 33 AGRI 205 SAN 154 DELACT 74 8199/17 DENLEG 31 AGRI 197 SAN 150 DELACT 71 18. Kommissionens förordning (EU) / om fastställande av riktlinjer för driften av elöverföringssystem = Beslut att inte motsätta sig antagandet 7750/17 ENER 122 6668/17 ENER 88 9167/17 LYM/np 6
19. Utkast till rådets beslut om antagande av ett kompletterande forskningsprogram för högflödesreaktorn under 2016 2019 som ska genomföras av Gemensamma forskningscentrumet för Europeiska atomenergigemenskapen 8888/17 RECH 126 ATO 19 8468/17 RECH 109 ATO 15 20. Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2008/376/EG om antagande av Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram och om de fleråriga tekniska riktlinjerna för detta program 8821/17 RECH 120 FIN 281 COMPET 289 ENER 153 8421/17 RECH 106 FIN 269 COMPET 263 ENER 143 21. Utkast till rådets slutsatser om Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 01/2017: Mer behöver göras för att Natura 2000 ska genomföras till sin fulla potential 8964/17 ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 22. Utkast till rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att på unionens vägnar lägga fram ett förslag till ändring av bilagorna till konventionen om skydd av flyttande vilda djur vid partskonferensens tolfte möte 8975/17 ENV 424 REV 1 8856/17 ENV 406 (1) Dessa punkter kommer att behandlas i Mertensgruppen den 16 maj 2017. (+) Punkt som kan antas genom förenklat skriftligt förfarande i enlighet med artikel 12.2 i rådets arbetsordning. 9167/17 LYM/np 7