Trådlös telefon 230 DT200 trådlös telefon BS230 basenhet DECT/GAP digital Användarhandbok
Inledning Denna användarhandbok består av olika delar och avsnitt som behandlar olika ämnen. De flesta kan läsas fristående från varandra. En översikt över handbokens olika delar och avsnitt finns i innehållsförteckningen. I Sakregister längst bak i boken hittar du en översikt över alla ämnen med sidhänvisningar. Om du redan är bekant med denna typ av produkt och snabbt vill komma igång och använda telefonen läser du avsnittet Snabbstart. Avsnittet Komma igång och i synnerhet Använda menyerna på sidan 19 innehåller en utförlig beskrivning av telefonens funktioner. Handbokens övriga delar kan läsas vid behov. Om användarhandboken Denna handbok utges av utan vidare ansvarsförbindelse. Förbättringar och ändringar i denna handbok på grund av typografiska fel, ofullständig information eller förbättringar av program och/eller utrustning, kan göras av Ericsson Mobile Communications AB när som helst och utan föregående meddelande. Dessa ändringar kommer emellertid att införas i nya utgåvor av denna handbok. Alla rättigheter förbehållna. Den trådlösa telefonens funktioner Ypperlig ljudkvalitet Bekväm och lättanvänd lur Stort teckenfönster med bakgrundsbelysning Telefonbok med plats för 100 namn och telefonnummer Avancerad hantering av samtalskostnader Hanterar 1 till 8 telefoner Garanterat privata samtal
TELEFON BASENHET Telefonfack Laddningslampa Antenn Volym upp Volym ned Ringa/Svara Uppknapp Sifferknappar Mikrofon Varningslampa Hörlur Teckenfönster Avsluta/På/Av Radera/Sekretessknapp Nedknapp Batterifack (baksida) Knapp för internt samtal R-knapp Anslutningar för tillbehör Sök Lampa för extern linje Bordsstöd (baksida) Anslutning för sladd (baksida)
SYMBOLER OCH INDIKERINGAR PÅ DEN TRÅDLÖSA TELEFONEN Signalstyrkemätare Ringsignal av Nyckel Lyser Blinkar Blinkar snabbt Visas när telefonen har kontakt med en basenhet Ringsignalen eller mikrofonen är avstängd Knappsatsen är låst Telefonlur Samtal/kopplingston Samtal kopplas Telefonen ringer Meddelande Samtalsinformation Batteri Varningslampa Nytt obesvarat samtal i Vem Ringde-listan Batteristatus (4 staplar betyder att batteriet är laddat) Barnpassningssamtal avbröts INDIKERINGAR PÅ BASENHETEN Röd lampa (upptill på basenheten) Mer information finns i avsnittet Referens på sidan 85. Batterihöljet blinkar: batteriet är nästan urladdat Nytt meddelande i röstbrevlådan. Staplarna blinkar i tur och ordning: batteriet laddas (ej blinkande staplar anger batterinivån) Varning (låg batterinivå/ Inkommande samtal ingen kontakt) Meddelande väntar Lyser Blinkar Blinkar snabbt Extern linje upptagen Grön lampa (nedtill på Telefonens batteri basenheten) laddas Inkommande externt samtal Ingen tillgång till extern linje
SNABBSTART På den här sidan beskrivs hur du snabbt kommer igång och använder den trådlösa telefonen. Mer utförliga installationsanvisningar finns i avsnittet Förbereda för användning på sidan 9. Fortsätt sedan med avsnittet Komma igång.
Innehåll Komma igång 9 Förpackningens innehåll 9 Förbereda för användning 9 Batteri 12 Slå på/stänga av telefonen 15 Sätta fast och ta bort bältesklämman 15 Snabbguide 16 Informationen i teckenfönstret 18 Använda menyerna 19 Ändra språk i teckenfönstret 20 Samtalshantering 23 Ringa ett samtal 23 Ringa med hjälp av telefonboken 23 Återuppringning 25 Ringa någon som har ringt dig 26 Ta emot ett samtal 27 Stänga av mikrofonen 27 Stänga av ring- och varningssignalen 27 Söka en trådlös telefon från basenheten 28 Avancerade funktioner 29 Om du använder fler än en trådlös telefon 29 Ringa och ta emot interna samtal 29 Ta emot ett andra samtal 30 Söka en trådlös telefon eller en person 31 Ringa upp en annan trådlös telefon under pågående samtal eller transportera ett samtal 31 Ringa ett trepartssamtal 32 Ändra till tonval 32 Ändra till långa DTMF-toner 32 Ange paus för kopplingston 33 Telefonbok 35 Hur man använder telefonboken 35 Lägga till namn och nummer 36 Lägga till senast slagna nummer 36 Läga till uppringarens nummer 37 Ändra namn och nummer 38 Radera namn och nummer 39 Anpassa den trådlösa telefonen 41 Språk 41 Hörlursvolym 41 Ringsignalens styrka 42 Ringsignal eller melodi 42 Diskret ringsignal 43 Automatiskt svarsläge 43 Knappljud 43 Teckenfönsterbelysning 44 Kontrast i teckenfönstret 44 Återställa telefonens inställningar 44 Anpassa basenheten 45 Ändra inställningar (PIN-kod) 45 Språk 45 Ringsignalens styrka 46 Ringordning 46 Samtal väntar 47 Prioriterad telefon 48 Lägsta nätavgift 50 Paus för kopplingston 50 Återställa basenhetens alla inställningar 51
Låsa knappsatsen och extra säkerhet 53 Låsa knappsatsen 53 Ange telefonlås 53 Ändra telefonens PIN-kod 55 Låsa upp den trådlösa telefonen 55 Ändra basenhetens PIN-kod 56 Återställa basenhetens PIN-kod 57 Visa IPEI-koden 57 Översikt över PIN-koder och andra koder 58 Extra funktioner 59 Nödsamtal 59 Barnpassningsfunktion 59 Heta linjen 61 Samtalsspärrning 62 Undantagna nummer 63 Pris per samtalsmarkering 64 Samtalsbudget 64 Samtalsstatistik för telefonen 66 Samtalsstatistik för basenheten 67 Röstmeddelande 68 Registrera telefoner 69 Använda flera basenheter 70 Enkel- eller flercellsläge 71 Använda telefonväxel 72 Puls- eller tonval 72 Signaleringsmetoder 73 Transportera samtal 75 Använda basenheter 77 Ansluta till basenheter 77 Registrera telefonen på en basenhet 78 Registrera om en telefon på en basenhet 79 Välja en annan basenhet 80 Ändra namn på basenhet 81 Ta bort registrering 82 Tips och genvägar 83 Referens 85 Säkerhetsföreskrifter 85 Felsökning 85 Knappar 89 Text och symboler i teckenfönstret 90 Signaler 91 Menysystemet 92 Underhåll 94 Tekniska specifikationer 94 Tillbehör och reservdelar 97 Garanti 97 Sakregister 101 Snabbreferens för trådlös telefon (på omslagets insida längst bak i boken)
Komma igång FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. Kontakta din återförsäljare om någonting saknas. Förpackningen ska innehålla: 1. Basenhet 2. Bordsstöd för basenheten 3. Vägghållare för basenheten 4. Skruvar och plugg för vägghållaren 5. Telefon 6. Batteri 7. Bältesklämma 8. Nätadapter med kabel 9. Telefonsladd 10. Användarhandbok 11. Garantikort FÖRBEREDA FÖR ANVÄNDNING Följ nedanstående beskrivning när du installerar basenheten och den trådlösa telefonen. Telefonen är sedan klar att användas. Varning: Kontrollera om nätspänningen motsvarar nätadapterns märkning. Använd endast nätadaptern som levereras tillsammans med telefonsystemet. Komma igång 9
10 Komma igång Följ anvisningarna nedan när du installerar den trådlösa telefonen: 1. Sätt fast bältesklämman på telefonen. 2. Sätt in batteriet i den trådlösa telefonen.
Hem 1 3. Välj en lämplig plats för basenheten. För att bäst utnyttja basenhetens täckningsområde bör du placera den så centralt som möjligt. Du kan ställa den i bordsstödet eller hänga upp den på väggen i vägghållaren. 4. Om du vill hänga upp basenheten på en vägg, skruvar du först fast vägghållaren. 5. Anslut telefonsladden till telefonuttaget på basenheten. Symbol för telefonuttag 6. Anslut telefonsladden till det analoga telefonjacket. 7. Anslut nätsladden till kontakten på basenheten. Symbol för nätuttag 8. Sätt fast bordsstödet på basenheten eller sätt in basenheten i vägghållaren. För först in de nedre hakarna. Om du använder bordsstödet för du ut sladdarna genom öppningarna baktill på stödet. 9. Placera telefonen i basenheten enligt bilden. Telefonen måste vara avslagen. 10. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. Om den röda lampan på basenheten blinkar är det något fel på anslutningen till telefonlinjen. Efter några minuter är telefonen registrerad i basenheten och slås på automatiskt. 11. Låt telefonen sitta kvar i basenheten i minst 3 timmar när batteriet laddas första gången. Komma igång 11
12 Komma igång Om telefonen inte slås på automatiskt, tar du ut nätadapterns sladd ur väguttaget och börjar om från punkt 9. Om detta inte hjälper läser du avsnittet Registrera telefoner på sidan 69. När batteriet är laddat är telefonen klar att användas. Mer information om hur du laddar batteriet finns i avsnittet Batteri nedan. Viktigt Det är viktigt att du antecknar IPEI-koden. Den behöver du om du ska återställa telefonens PIN-kod. Mer information finns i avsnittet Visa IPEI-koden på sidan 57. Obs! Vi rekommenderar att du omedelbart ändrar PIN-koden för basenheten när du har installerat den trådlösa telefonen. Läs Ändra basenhetens PIN-kod på sidan 56 om du vill veta mer. Mer information om PIN-koden för telefonen och basenheten finns i Översikt över PIN-koder och andra koder på sidan 58. Räckvidd Du kan använda den trådlösa telefonen inom basenhetens täckningsområde. Utanför detta område förlorar du kontakten med nätet och signalstyrkemätaren visas inte längre i teckenfönstret. Varningslampan blinkar och korta, snabba ljudsignaler hörs. För att bäst utnyttja basenhetens räckvidd, bör du placera den så centralt som möjligt. BATTERI Telefonen får ström via ett uppladdningsbart batteri. När du ska ladda batteriet placerar du telefonen i basenheten. Det tar tre timmar att ladda ett urladdat batteri. Fulladdade batterier ger upp till 15 timmars samtalstid eller 100 timmars passningstid. Batterimätaren visar hur mycket kraft som finns kvar i batteriet. Obs! Telefonen drivs med ett nickelmetallhydrid-batteri (NiMH). Det kan laddas när som helst. Om du vill hålla batteriet fulladdat behöver du bara placera telefonen i basenheten.
Hem 1 Sätta in batteriet Sätt in batteriet enligt anvisningarna nedan. Placera batterikablarna genom skårorna, som på bilden. Avläsa batterimätaren När batteriet är fulladdat visas fyra fyrkanter i batterimätaren i teckenfönstret. När batteriet laddas ur visas färre fyrkanter. När batteriet är nästan helt urladdat blinkar batterimätaren och den röda varningslampan på telefonen. En varningssignal ljuder när det är mindre än 15 minuter samtalstid kvar. Komma igång 13
Ladda batteriet 14 Komma igång Placera telefonen i basenheten enligt bilden nedan. När den nedre gröna lampan på basenheten lyser (och batterimätaren i teckenfönstret blinkar), laddas batteriet. När batteriet är fulladdat slocknar den nedre gröna lampan och batterimätaren slutar blinka. Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan den nedre gröna lampan på basenheten börjar lysa. Byta batteriet Uppladdningsbara batterier har begränsad livslängd. Under normala förhållanden räcker den trådlösa telefonens batteri i minst ett år. Om telefonens passningstid blir för kort bör du byta ut batteriet. Tala med din återförsäljare om du vill veta mer. Varning Använd endast batterier som överensstämmer med specifikationerna i Tekniska specifikationer på sidan 94. Batteriet innehåller inte kadmium och är därför mindre skadligt för miljön än andra uppladdningsbara batterier. Alla batterier bör dock behandlas som kemiskt avfall.
Hem 1 SLÅ PÅ/STÄNGA AV TELEFONEN När telefonen är påslagen är den i vänteläge. I vänteläge är telefonen klar att ta emot eller förmedla samtal men den konsumerar mindre energi. Med ett fulladdat batteri fungerar telefonen i cirka 100 timmar i vänteläge, dvs den har 100 timmars passningstid. Om du inte ringer i telefonen eller tar emot samtal kan du placera den i basenheten så att den håller sig fulladdad. Slå på telefonen Innan du kan använda telefonen måste du slå på den: Tryck på NO i minst en sekund för att slå på telefonen. Telefonen övergår till vänteläget. Siffran på den högra sidan av teckenfönstret är telefonens internnummer på basenheten. När du har slagit på telefonen visas information i teckenfönstret. Se även Informationen i teckenfönstret på sidan 18. Stänga av telefonen Om du inte vill ringa eller ta emot samtal kan du stänga av telefonen. Så här stänger du av telefonen: Tryck på NO och håll knappen intryckt tills informationen i teckenfönstret försvinner. Du kan inte stänga av telefonen under ett samtal. Om telefonen är avstängd och du får ett samtal hörs ändå signalen på basenheten. Tryck på NO i minst en sekund för att slå på telefonen och sedan på YES för att ta emot samtalet. SÄTTA FAST OCH TA BORT BÄLTESKLÄMMAN Den trådlösa telefonen har en klämma som kan användas till att fästa telefonen vid bältet, byxlinningen eller liknande. Sätt fast bältesklämman på telefonen. Var försiktig så att du inte trycker på teckenfönstret! Du kan nu börja använda telefonen. För att minska slitaget rekommenderar vi att du inte tar bort bältesklämman för ofta från telefonen. Se även bilderna nedan. Komma igång 15
Hem 1 16 Komma igång Sätta fast bältesklämman Ta bort bältesklämman SNABBGUIDE När du har installerat det trådlösa telefonsystemet kan du ringa och ta emot samtal. Förutsättningen för instruktionerna i det här avsnittet är att du befinner dig nära basenheten och att signalstyrkemätaren visas. Använda basenheten Basenheten täcker ett område inom vilket telefonen kan ringa och ta emot samtal med hjälp av radioförbindelse. För att upprätta radioförbindelse måste telefonen registreras på basenheten. Basenhetens namn visas på telefonen. Om telefonen har förbindelse med en basenhet visas signalstyrkemätaren. När mätaren visas kan du ringa och ta emot samtal.
Inget Nät Hem 1 0:00:06 0201482571 Om mätaren inte visas saknar telefonen förbindelse med någon basenhet. Det kan bero på att: Du befinner dig utanför täckningsområdet. Kontrollera att basenheten är påslagen och att du befinner dig inom räckhåll. Telefonen får inte åtkomst till basenheten. Telefonen kan inte ansluta sig till basenheten eller så har åtkomsträttigheten ändrats. Ställ in telefonen så att den väljer basenhet automatiskt. Om inte det hjälper registrerar du telefonen på basenheten igen. Telefonen är inte registrerad på basenheten. Registrera telefonen på basenheten. Mer information finns i avsnittet Använda basenheter på sidan 77. Slå på telefonen Telefonen måste slås på innan den kan användas: Tryck på NO i minst en sekund för att slå på telefonen. Telefonen övergår till vänteläget. Siffran på den högra sidan av teckenfönstret är telefonens internnummer på basenheten. Ringa första samtalet Kontrollera att systemet är korrekt installerat genom att ringa någon du känner. Så här ringer du: 1. När du trycker på YES hörs kopplingstonen. En röd lampa tänds upptill på basenheten. 2. Slå numret som du vill ringa upp med hjälp av sifferknapparna. Du hör när signalerna går fram. 3. Vänta på svar och när samtalet är klart ber du den du talar med att ringa dig. 4. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Samtalskostnaden visas också om uppgiften är tillgänglig. Komma igång 17
Ext.Samt. 18 Komma igång Mer information om att visa samtalskostnader finns i Pris per samtalsmarkering på sidan 64. Om du slår ett nummer och ändå hör kopplingstonen måste du antagligen ändra till tonval eller pulsval beroende på aktuell inställning. Mer information finns i Puls- eller tonval på sidan 72. Ta emot ett samtal När ett samtal inkommer ringer telefonen och basenheten. Så här tar du emot ett samtal: 1. Tryck på YES för att ta emot samtalet. 2. Tala. 3. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Samtalskostnaden visas också om uppgiften är tillgänglig. Stänga av Om du inte vill ringa eller ta emot samtal kan du stänga av telefonen. Så här stänger du av telefonen: Tryck på NO och håll knappen intryckt tills informationen i teckenfönstret försvinner. Ringsignalen på basenheten är aktiv, även om du har stängt av telefonen. INFORMATIONEN I TECKENFÖNSTRET När du har slagit på telefonen kan olika symboler och annan information visas i teckenfönstret. Signalstyrka En signalstyrkemätare visas på den vänstra sidan av teckenfönstret när telefonen har förbindelse med basenheten. Den visar hur god mottagning du har. Fem lodräta streck betyder att mottagningen är god och inga streck betyder att det inte finns någon förbindelse. I områden där mottagningen är dålig, riskerar du att samtalet bryts.
Hem 1 Hem 1 Ext.Samt. Anna 0:12:53 >Telefonbok Telefon Basenhetens namn När telefonen är i vänteläge (passning) visas namnet på den basenhet som telefonen står i förbindelse med. Standardnamnet på basenheten är Hem men du kan ange ett eget namn på basenheten. Hur du gör det beskrivs i Ändra namn på basenhet på sidan 81. Anknytningsnummer Ditt interna nummer visas till höger i teckenfönstret när telefonen är i vänteläge. Det interna numret visas inte alltid när telefonen har förbindelse med en annan typ av basenhet. Samtalsinformation När telefonen ringer visas samtalstypen. Samtalstid och -kostnad Under samtalets gång visas samtalstiden på telefonen. Efter samtalet visas också kostnaden i teckenfönstret om samtalstaxan och mätarpulsen är tillgänglig för telefonen. Mer information finns i Pris per samtalsmarkering på sidan 64. ANVÄNDA MENYERNA Telefonen kan styras med hjälp av ett menysystem. På huvudmenyn kan du t ex välja alternativet Telefonbok genom att trycka på UPP- eller NED-knappen. Om du vill bläddra bland de andra alternativen trycker du på UPP- eller NEDknappen igen. Tryck på YES för att bekräfta valet. När du väljer vissa alternativ kommer du till en ny meny. Tryck på NO för att återvända till föregående meny. När du bläddrar genom menyerna kan du återvända till vänteläge eller till en föregående meny genom att trycka en eller flera gånger på NO. Om du inte trycker på någon knapp återställs telefonen automatiskt till vänteläge efter en minut. Obs! I telefonen används dynamiska menyer, vilket betyder att en del menyalternativ bara visas när man kan ha användning för dem. Komma igång 19
20 Komma igång Närmast följande avsnitt (Ändra språk i teckenfönstret för telefonen och basenheten) beskriver hur menysystemet fungerar. Instruktionen om hur du ändrar språk i telefonens teckenfönster är detaljerad och beskriver steg för steg hur du går till väga. För övriga inställningar (inklusive ändra språk i basenhetens teckenfönster) förutsätter vi att du redan kan använda menyerna. Vi beskriver endast var du ska ange PIN-koden och vilka menyalternativ som du ska välja för att aktivera en viss funktion. För att underlätta för dig att hitta de menyalternativ som inte finns på huvudmenyn, visas en sökväg genom menysystemet i början av varje instruktion. Sökvägarna anges med ordet Rutt: följt av de menyalternativ som du måste välja för att nå en viss funktion. Oftast måste du använda UPP- eller NED-knappen för att hitta nästa menyalternativ. Avsnittet Menysystemet på sidan 92 innehåller en översikt. Menykontrollknappar Avbryt Bekräfta Upp Du kan upphäva alla inställningar och funktioner: Tryck snabbt på CLR. Telefonen återgår till vänteläge. ÄNDRA SPRÅK I TECKENFÖNSTRET Telefonens menyer Standardspråket är engelska. Om du vill välja ett annat språk väljer du alternativet Language. Observera att menyalternativen visas på engelska tills du har bekräftat ditt val av språk. Avbryt Så här byter du språk i teckenfönstret: Ned Tillbaka Rutt: Handset» Language 1. Tryck på UPP- eller NED-knappen så att du kommer till huvudmenyn. Alternativet Phonebook visas. 2. Bläddra till Handset och tryck på YES. 3. Bläddra till Language och tryck på YES. Aktuellt språk visas. 4. Bläddra till önskat språk. 5. Tryck på YES för att bekräfta valet. Nu har du ändrat språk.
Basenhetens menyer Basenhetens menyer ingår i telefonens menysystem. De visas vanligtvis med samma språk som telefonmenyerna. Som standard väljs engelska om telefonens språk inte är tillgängligt i basenheten. Om du vill välja ett annat standardspråk väljer du alternativet Language i basenhetens menysystem. Observera att menyalternativen visas på engelska tills du bekräftar ditt val av språk. Observera att instruktionerna i det här avsnittet utgår från att du väljer alternativet Basic (Grundinst.). När du har angett din PIN-kod måste du gå till alternativet Language. Så här ändrar du basenhetens standardspråk: Rutt: BaseStation» Basic» Language 1. Välj Basic och tryck på YES. PIN: visas i teckenfönstret. 2. Ange basenhetens PIN-kod (se sidan 58) och tryck på YES. 3. Välj Language och tryck på YES. Det aktuella språket visas. 4. Bläddra och markera önskat språk i listan med språk. 5. Tryck på YES för att bekräfta valet. Nu har du ändrat språk för basenheten. Komma igång 21
22 Komma igång
0-0535554505 00535554505 Samtalshantering RINGA ETT SAMTAL När du ska ringa ett samtal, kan du ange numret och sedan trycka på YES. Med hjälp av denna så kallade föruppringning kan du kontrollera och ändra det nummer du ska ringa innan du använder det i telefonnätet. Så här slår du ett nummer i förväg: 1. Ange numret. Numret visas. 2. Ändra numret om det blivit fel (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster och NED = flytta åt höger). 3. Om numret är rätt trycker du på YES och väntar på svar. 4. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Samtalskostnaden visas också om uppgiften är tillgänglig. Tips När du ändrar ett telefonnummer kan du hoppa till siffran längst till vänster eller längst till höger genom att trycka på UPP- eller NED-knappen i en sekund. Du kan lägga in en paus för kopplingstonen i telefonnumret genom att trycka på i en sekund. Slå nummer med kopplingston Så här ringer du ett samtal på vanligt sätt: 1. Tryck på YES och vänta tills du hör kopplingstonen. 2. Slå numret och vänta tills det kopplas. 3. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Samtalskostnaden visas också om uppgiften är tillgänglig. RINGA MED HJÄLP AV TELEFONBOKEN I telefonen finns en telefonbok där du kan spara namn och telefonnummer. Det är praktiskt att ringa med hjälp av telefonboken. Om du vill veta hur du lägger till namn och telefonnummer i telefonboken läser du Telefonbok på sidan 35. Samtalshantering 23
24 Samtalshantering Ringa med hjälp av namn Du kan söka efter och ringa upp namn eller telefonnummer i telefonboken. Så här ringer du med hjälp av namn Rutt: Telefonbok» Sök&Ring 1. Välj Sök&Ring och tryck på YES. Ange Namn: eller Telefonbok Är Tom visas. Om du vill veta hur du lägger till namn och telefonnummer i telefonboken läser du Lägga till namn och nummer på sidan 36. 2. Tryck på knappen med den första bokstaven i det namn som du söker. Tryck en gång för första bokstaven på knappen, två gånger för den andra och tre gånger för den tredje. Du kan också skriva nästa bokstav i namnet om du vill minska urvalet. 3. Korrigera namnet om det blivit fel (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster och NED = flytta åt höger). 4. Tryck på YES för att bekräfta. Det första namnet i telefonboken som börjar på den angivna bokstaven visas i teckenfönstret. Om det inte finns något namn som börjar på den bokstaven visas ett namn som börjar på nästa bokstav i alfabetet. 5. Bläddra tills du hittar det namn som du söker. 6. Tryck på YES för att ringa upp numret. Om du trycker på CLR i stället för YES kan du ändra numret innan du ringer. Tips När du ändrar ett namn kan du hoppa till bokstaven längst till vänster eller längst till höger genom att trycka på UPP- eller NED-knappen i en sekund. Du kan radera namnet genom att trycka på CLR i en sekund. Snabbuppringning med hjälp av namn Du kan också söka efter ett nummer med hjälp av ett namn i telefonboken, utan att använda menysystemet. Så här använder du snabbuppringning med hjälp av namn: 1. Tryck på knappen med den första bokstaven i namnet och håll den intryckt tills det första namnet som börjar med den bokstaven visas i teckenfönstret. Om du vill skriva den andra bokstaven på knappen, trycker du på knappen igen, utan att hålla den intryckt. Om du vill visa den tredje bokstaven, trycker du två gånger på knappen. I teckenfönstret visas det första namnet i telefonboken som börjar på den valda bokstaven. Om det inte finns något namn som börjar på den bokstaven visas endast de bokstäver som du angav. I det senare fallet blinkar den senast angivna bokstaven. Du kan ange en annan bokstav om den senast angivna bokstaven är felaktig. Om telefonboken inte innehåller några uppgifter läser du Lägga till namn och nummer på sidan 36. 2. Du kan nu skriva fler bokstäver enligt steg 1 eller bläddra tills du hittar det rätta namnet. 3. Tryck på YES för att ringa upp numret.
1 Sabrina Om du trycker på CLR i stället för YES kan du ändra numret innan du ringer. Exempel: Antag att du vill ringa till någon som heter Jonsson. Tryck på sifferknappen 5 och håll den intryckt tills det första namnet i telefonboken som börjar med bokstaven J visas. Tryck tre gånger på sifferknappen 6 för att skriva O. Det första namnet som börjar med Jo visas. Du kan nu fortsätta med att trycka två gånger på sifferknappen 6 för att skriva N osv eller bläddra tills du hittar namnet Jonsson. Tryck på YES för att ringa upp numret. ÅTERUPPRINGNING De tio senast slagna numren sparas så att du kan ringa upp dem igen. Så här ringer du upp det senast slagna numret: 1. Tryck på YES och håll knappen intryckt tills det senast slagna numret eller namnet på den du ringde senast visas. En ljudsignal hörs om det inte finns några namn eller nummer sparade för återuppringning. Om numret finns i telefonboken visas namnet i stället för numret. 2. Tryck på YES en gång till. Nu rings numret upp igen. Så här ringer du något av de tio senast slagna numren. 1. Tryck på YES och håll knappen intryckt tills det senast slagna numret eller namnet på den du ringde senast visas. En ljudsignal hörs om det inte finns några namn eller nummer sparade för återuppringning. Om numret finns i telefonboken visas namnet i stället för numret. 2. Bläddra tills du hittar rätt nummer eller namn. 3. Tryck på YES för att ringa upp det valda numret. Om du trycker på CLR i stället för YES kan du ändra numret innan du ringer. Du kan också nå minnet med de senast slagna numren genom att välja menyalternativet Senaste på menyn Information. Minnet är bara tillgängligt om det finns några sparade nummer. När du stänger av telefonen raderas de senast uppringda telefonnumren. Du kan spara de senast uppringda numren permanent i telefonboken. Se Lägga till senast slagna nummer på sidan 36. Samtalshantering 25
Kontrollera Vem Ringde? 1! Sabrina 1 B Sabrina 26 Samtalshantering RINGA NÅGON SOM HAR RINGT DIG När du tar emot internsamtal visas numret till (eller namnet på) den som ringer i teckenfönstret. I det fallet sparas numret i VemRingde-minnet. Symbolen för samtalsinformation visar om du har nya obesvarade samtal. Med hjälp av den här funktionen kan du enkelt ringa upp dessa nummer. VemRingde-minnet rymmer upp till tio nummer. Om det finns nya obesvarade samtal visas Kontrollera Vem Ringde? i telefonens teckenfönster. Om du inte vill besvara ett samtal trycker du på NO. Så här ringer du upp någon som har ringt dig. 1. Tryck på YES. En lista med telefonnummer visas. Om numret finns i telefonboken visas namnet i stället för numret. Nya uppgifter visas med ett utropstecken. Samtal som tagits emot med telefonen markeras med bokstaven B. 2. Bläddra tills du hittar rätt nummer eller namn. 3. Tryck på INT för att ringa upp det valda numret. Numret raderas från VemRingde-minnet och sparas i minnet för senast slagna nummer. Du kan också nå VemRingde-minnet genom att välja menyalternativet VemRingde på menyn Information. Alternativet visas bara om du har några obesvarade samtal sparade. Så här ringer du upp något av de tio senaste, obesvarade samtalen: Rutt: Information» VemRingde 1. Välj VemRingde och tryck på YES. En lista med telefonnummer visas. Om numret finns i telefonboken visas namnet i stället för numret. Nya uppgifter visas med ett utropstecken. Samtal som tagits emot med telefonen markeras med bokstaven B. 2. Bläddra tills du hittar rätt nummer eller namn. 3. Tryck på INT för att ringa upp det valda numret. Numret raderas från VemRingde-minnet och sparas i minnet för senast slagna nummer. Om du trycker på CLR i stället för INT kan du ändra numret innan du ringer. När du stänger av telefonen raderas listan över obesvarade samtal i VemRingde-minnet. Du kan spara de senaste, obesvarade samtalen permanent i telefonboken. Se Läga till uppringarens nummer på sidan 37.
Ext.Samt. Int.Samt. Anna Ext.Samt. Ext.Samt. Hem 1 TA EMOT ETT SAMTAL Gör så här när den trådlösa telefonen ringer: 1. Tryck på YES för att ta emot samtalet. 2. Tryck på NO för att avsluta samtalet. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Samtalskostnaden visas också om uppgiften är tillgänglig. Vid ett inkommande internt samtal visas den uppringande telefonens nummer. Om numret finns med i telefonboken visas istället motsvarande namn. Ibland ringer telefonen vid en olämplig tidpunkt. Om du inte vill besvara samtalet trycker du på NO. Du kan trycka på YES om du ändå vill besvara samtalet. STÄNGA AV MIKROFONEN Under ett samtal kanske du vill tala med någon annan utan att personen som ringer dig hör samtalet. Det är möjligt eftersom det går att stänga av mikrofonen med knappen CLR. Du kan stänga av mikrofonen på något av följande sätt: Håll CLR intryckt tills du har avslutat konversationen. Korta ljudsignaler samt symbolen för avstängd ringsignal bekräftar att mikrofonen är avstängd. Eller: Tryck på CLR utan att hålla knappen intryckt. Korta ljudsignaler samt symbolen för avstängd ringsignal bekräftar att mikrofonen är avstängd. Tryck på CLR igen för att aktivera mikrofonen. STÄNGA AV RING- OCH VARNINGSSIGNALEN Om den trådlösa telefonen ringer eller om det kommer en varningssignal vid ett olämpligt tillfälle, kan du stänga av signalen. Så här stänger du av ringsignalen tillfälligt: Tryck på CLR utan att hålla knappen intryckt. Symbolen för avstängd ringsignal visas. Du kan svara på samtalet, trots att signalen är avstängd. Varningslampan och symbolen för telefonlurssymbolen fortsätter att blinka. Så här stänger du av ring- eller varningssignalen permanent: Tryck på CLR i en sekund. Symbolen för avstängd ringsignal visas. Samtalshantering 27
Sökarsamtal 28 Samtalshantering Om du hör en varningssignal och trycker på CLR i en sekund stängs bara ljudet av. Varningslampan fortsätter att blinka. Du kan också stänga av ringsignalen permanent genom att ställa volymen så lågt som möjligt. Se Ringsignalens styrka på sidan 42. Så här aktiverar du ring- eller varningssignalen igen: Tryck på CLR i en sekund. Symbolen för avstängd ringsignal försvinner. SÖKA EN TRÅDLÖS TELEFON FRÅN BASENHETEN Basenheten har en sökfunktion som du kan använda för att söka de trådlösa telefoner som är anslutna till den. När du trycker på SÖK-knappen på basenheten ringer de trådlösa telefonerna. Sökarsamtal visas i telefonens teckenfönster. Tryck på YES och NO eller en gång på S ÖK-knappen på basenheten när du vill stänga av ringsignalen. Sök
ÅterfSamtal Avancerade funktioner OM DU ANVÄNDER FLER ÄN EN TRÅDLÖS TELEFON Om du använder fler än en trådlös telefon tillsammans med basenheten är det ett par skillnader vad gäller samtalshanteringen. Internt eller externt samtal? När du tar emot samtal använder telefonen olika ringsignaler för interna och externa samtal: Ringsignalen för interna samtal består av en två sekunder lång signal som följs av en fyra sekunder lång paus. Ringsignalen för externa samtal låter som vanligt. Vid interna samtal visas den uppringande telefonens nummer. Du kan själv välja ringsignal för interna och externa samtal. Det underlättar för dig att känna igen ringsignalen från din egen telefon. Mer information finns i Ringsignal eller melodi på sidan 42. Samtal som överförs av basenheten Om du transporterar ett samtal till en annan trådlös telefon utan att vänta på svar, återförs samtalet av basenheten om den uppringda personen inte svarar inom 30 sekunder. Du kan välja en annan ringsignal för samtal som överförs av basenheten än för övriga typer av samtal. Mer information finns i Ringsignal eller melodi på sidan 42. RINGA OCH TA EMOT INTERNA SAMTAL Använd knappen INT när du ska ringa interna samtal. Om du får ett internt samtal visas den uppringande telefonens anknytningsnummer till vänster i teckenfönstret. Om numret finns med i telefonboken visas namnet på den som ringer i stället för numret. Avancerade funktioner 29
Int.Samt. 2 Ett samtal vaentar 30 Avancerade funktioner Så här ringer du ett internt samtal: 1. Tryck på INT och vänta tills du hör kopplingstonen. 2. Slå det interna telefonnumret och vänta tills det kopplas upp. 3. Tala. 4. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Så här tar du emot ett internt samtal: 1. Tryck på YES för att ta emot samtalet. 2. Tala. 3. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. Samtalstiden visas i teckenfönstret. Varje trådlös telefon har ett unikt anknytningsnummer i basenheten som kan användas för att kontakta den. I tabellen nedan finns en översikt. Enhet Om du deltar i ett internt samtal med en annan trådlös telefon och ett externt samtal inkommer, hörs två korta ljudsignaler med jämna mellanrum i hörluren. Du kan antingen avsluta det pågående samtalet eller parkera det medan du svarar på det externa samtalet. Om du inte svarar på det externa samtalet kan det överföras till en annan trådlös telefon. Så här avslutar du det pågående samtalet och tar emot det externa samtalet. 1. När du vill avsluta det pågående samtalet, trycker du på NO. 2. Tryck på YES för att ta emot det externa samtalet. Så här parkerar du det pågående samtalet och svarar på det externa samtalet. 1. Tryck på R för att ta emot det externa samtalet. 2. Du har nu tre alternativ: Fortsätta med det interna samtalet genom att välja INT. Vidarekoppla det externa samtalet genom att välja NO. Fortsätta samtalet som ett trepartssamtal genom att trycka på 3. Under ett trepartssamtal är det externa samtalet sammankopplat med två trådlösa telefoner och du kan tala med två personer samtidigt. Se även Samtal väntar på sidan 47. Anknytning Telefon 1-8 1-8 Alla telefoner TA EMOT ETT ANDRA SAMTAL
Sökarsamtal ÅterfSamtal SÖKA EN TRÅDLÖS TELEFON ELLER EN PERSON Det trådlösa telefonsystemet har en funktion för att söka en trådlös telefon eller en person på samma basenhet. Du kan ringa alla andra trådlösa telefoner med hjälp av din egen trådlösa telefon. Så här använder du sökfunktionen: 1. Tryck på och INT. Samtliga trådlösa telefoner som är anslutna till basenheten rings upp. 2. Vänta på svar. Du kopplas till den person som svarar i sin telefon först. Om det är ett sökarsamtal från en annan trådlös telefon på basenheten visas Sökarsamtal i teckenfönstret. Tryck på YES för att ta emot samtalet. Du kopplas bara om du svarar först. RINGA UPP EN ANNAN TRÅDLÖS TELEFON UNDER PÅGÅENDE SAMTAL ELLER TRANSPORTERA ETT SAMTAL Med hjälp av den trådlösa telefonen kan du ringa upp en annan trådlös telefon under pågående samtal. Det är möjligt att parkera det pågående samtalet och sedan ringa ett annat nummer. Du kan sedan tala utan att den du först samtalade med kan höra dig. Sedan kan du återuppta det första samtalet eller transportera det. Du vill, under ett pågående externt samtal, ringa upp en annan trådlös telefon ansluten till samma basenhet: 1. Parkera det externa samtalet genom att trycka på INT. Du hör kopplingstonen. 2. Slå det interna numret till den trådlösa telefon som du vill nå. Om den telefonen inte är tillgänglig eller upptagen, hör du upptagettonen. Du återgår till det externa samtalet genom att trycka på INT igen. Om den trådlösa telefon som du vill nå är tillgänglig hör du ringsignalerna. 3. Du har nu tre alternativ: Fortsätta med det externa samtalet genom att välja INT. Vidarekoppla det externa samtalet genom att välja NO. Fortsätta samtalet som ett trepartssamtal genom att trycka på 3. I ett trepartssamtal sammankopplas ett externt samtal med två trådlösa telefoner. Om du transporterar ett samtal till en annan trådlös telefon utan att vänta på svar, återförs samtalet av basenheten om den uppringda personen inte svarar inom 30 sekunder. Avancerade funktioner 31
I ett trepartssamtal sammankopplas ett externt samtal med två trådlösa telefoner på samma basenhet. Trepartssamtal kallas ibland konferenssamtal. 32 Avancerade funktioner RINGA ETT TREPARTSSAMTAL Du vill, under ett pågående externt samtal, ringa upp en tredje person som har en trådlös telefon ansluten till samma basenhet: 1. Parkera det externa samtalet genom att trycka på INT. Du hör kopplingstonen. 2. Slå det interna numret till den trådlösa telefon som du vill nå. Om den telefonen inte är tillgänglig eller upptagen, hör du upptagettonen. Du återgår till det externa samtalet genom att trycka på INT igen. Om den trådlösa telefon som du vill nå är tillgänglig hör du ringsignalerna. 3. Vänta tills du kopplas upp. 4. Tryck på 3 för att koppla upp ett trepartssamtal. ÄNDRA TILL TONVAL Om din trådlösa telefon använder pulssignaler kan du ändra till tonval för att Om du t ex ska styra en telefontjänst. Så här ändrar du till tonval under ett samtal. Rutt: Ringsätt» DTMF-Signal Välj DTMF-Signal och tryck på YES. Den trådlösa telefonen använder nu tonval. När du avslutar samtalet återgår telefonen till pulssignal. Hur du ändrar till puls- eller tonval permanent beskrivs i avsnittet Puls- eller tonval på sidan 72. ÄNDRA TILL LÅNGA DTMF-TONER Tonerna som telefonen sänder kan vara för korta för en del interaktiva teletjänster. Om problem uppstår kan du ändra längden på tonerna tillfälligt. När du ställer in telefonen på långa toner sänds tonerna lika länge som du håller sifferknapparna intryckta. Så här ändrar du till långa DTMF-toner under ett samtal. Rutt: Ringsätt» DTMF-lång Välj DTMF-lång och tryck på YES. Den trådlösa telefonen använder långa DTMF-toner under resten av samtalet.
Så här ändrar du till korta DTMF-toner under ett samtal. Rutt: Ringsätt» DTMF-kort Välj DTMF-kort och tryck på YES. Den trådlösa telefonen använder korta toner igen. ANGE PAUS FÖR KOPPLINGSTON Om du slår ett nummer med kopplingston kan du välja menyalternativet SändPaus så att telefonen gör paus för kopplingstonen. Så här lägger du in en paus när du ringer ett nummer med kopplingston. Rutt: Ringsätt» SändPaus Välj SändPaus och tryck på YES. Ett - visas och telefonen gör paus för kopplingstonen. Obs! När du slår telefonnumret innan du ringer upp, måste du trycka på i en sekund för att lägga in en paus för kopplingstonen. Avancerade funktioner 33
34 Avancerade funktioner
Telefonbok HUR MAN ANVÄNDER TELEFONBOKEN I telefonen finns en telefonbok där du kan spara 100 namn och telefonnummer. Du kommer till telefonboken genom att välja menyalternativet Telefonbok. I telefonboken är namnen och numren ordnade bokstavsordning. Du kan enkelt lägga till namn och nummer i telefonboken. Skriva in namn Använd sifferknapparna för att skriva in namn i telefonboken. Tryck en gång på en knapp för att skriva den första bokstaven på knappen, två gånger för andra bokstaven och tre gånger för den tredje bokstaven osv. För att skriva in bokstäver med trema ( ) eller apostrofer eller för att skriva en siffra trycker du på knappen några gånger till. Om du t ex ska skriva Ä trycker du fem gånger på sifferknappen 2. För att skriva È trycker du fyra gånger på sifferknappen 3. Mellanslag skriver du genom att trycka en gång på sifferknappen 1. Se tabellen nedan om du vill veta mer. Om du vill skriva gemener trycker du först på bokstaven och sedan på. Om du vill skriva versaler igen trycker du på bokstaven och sedan på. Om du vill skriva en asterisk () i ett namn trycker du två gånger på #. Knapp: Tryck på respektive knapp så här många gånger för att skriva motsvarande tecken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 -?!,. : " ( ) 1 2 A B C Å Ä Æ À Ç 2 3 D E F È É 3 4 G H I Ì 4 5 J K L 5 6 M N O Ñ Ö Ø Ò 6 7 P Q R S ß 7 8 T U V Ü Ù 8 9 W X Y Z 9 0 0 + & @ / $ % # # Telefonbok 35
Ange Namn: John_ AngeNummer: 053405_ 36 Telefonbok LÄGGA TILL NAMN OCH NUMMER Du kan lägga till namn och nummer i telefonboken med hjälp av menyalternativet SparNy. Så här lägger du till en ny uppgift i telefonboken: Rutt: Telefonbok» Spara» SparNy 1. Välj SparNy och tryck på YES. Ange Namn: eller Telefonbok Är Fylld visas i teckenfönstret. Om telefonboken är fylld måste du radera en post innan du kan spara ett nytt telefonnummer. 2. Skriv in ett namn (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, 1 = mellanslag, = växla mellan gemen/versal). 3. Tryck på YES för att bekräfta. AngeNummer: visas i teckenfönstret. 4. Skriv in telefonnumret (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, tryck på i en sekund = paus för kopplingston). 5. Tryck på YES för att bekräfta. Namnet och numret sparas i telefonboken. Tips När du ändrar ett namn eller nummer kan du hoppa till bokstaven längst till vänster eller längst till höger genom att trycka på UPP- eller NEDknappen i en sekund. Du kan radera namnet eller numret genom att trycka på CLR i en sekund. LÄGGA TILL SENAST SLAGNA NUMMER De tio senaste numren som du har slagit sparas i den trådlösa telefonens minne tills du stänger av den. Du kan lägga till numren i telefonboken med hjälp av menyalternativet SparSenaste. Menyalternativet SparSenaste visas bara när det finns namn och nummer sparade. Så här lägger du till ett nummer som du nyligen har slagit. Rutt: Telefonbok» Spara» SparSenaste 1. Välj SparSenaste och tryck på YES. En lista med telefonnummer visas. Om Telefonbok Är Fylld visas måste du radera en post i telefonboken innan du kan spara ett nytt nummer. 2. Bläddra till det språk som du vill spara i listan över senast slagna nummer. 3. Tryck på YES. Ange Namn: visas i teckenfönstret. 4. Skriv in ett namn (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, 1 = mellanslag, = växla mellan gemen/versal). 5. Tryck på YES för att bekräfta. Numret som ska läggas till visas. 6. Ändra numret om det är felaktigt (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, tryck på i en sekund = paus för kopplingston). 7. Tryck på YES för att bekräfta. Namnet och numret sparas i telefonboken.
LÄGA TILL UPPRINGARENS NUMMER I den trådlösa telefonen finns en lista över de som har ringt internt till dig från en annan telefon. Numret till de tio personer som senast ringt dig sparas i den trådlösa telefonen tills du stänger av den. Du kan lägga till numren i telefonboken med hjälp av menyalternativet SparInkomNr. Menyalternativet SparInkomNr visas bara om det finns namn och nummer sparade. Så här lägger du till numret till någon som har ringt dig i telefonboken: Rutt: Telefonbok» Spara» SparInkomNr 1. Välj SparInkomNr och tryck på YES. En lista med telefonnummer visas. Om Telefonbok Är Fylld visas måste du radera en post i telefonboken innan du kan spara ett nytt nummer. 2. Bläddra till det nummer som du vill spara i listan med numren till personer som ringt dig. 3. Tryck på YES. Ange Namn: visas i teckenfönstret. 4. Skriv in ett namn (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, 1 = mellanslag, = växla mellan gemen/versal). 5. Tryck på YES för att bekräfta. Numret som ska läggas till visas. 6. Ändra numret om det är felaktigt (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, tryck på i en sekund = paus för kopplingston). 7. Tryck på YES för att bekräfta. Namnet och numret sparas i telefonboken. Telefonbok 37
38 Telefonbok ÄNDRA NAMN OCH NUMMER Med hjälp av menyalternativet Ändra kan du ändra namnen och telefonnumren i telefonboken. Ändra namn Du kan ändra felstavade namn eller lägga till ett nytt namn till befintliga telefonnummer. Så här ändrar du ett namn: Rutt: Telefonbok» Sök&Ändra» Ändra 1. Välj Ändra och tryck på YES. Ange Namn: eller Telefonbok Är Tom visas. Om telefonboken är tom finns det inga namn att ändra. 2. Skriv den första bokstaven/de första bokstäverna i det namn som du söker. 3. Tryck på YES. 4. Bläddra tills du hittar det namn som du söker. 5. Tryck på YES. Det namn som ska ändras visas. 6. Ändra namnet med sifferknapparna (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, 1 = mellanslag, = växla mellan gemen/versal). 7. Tryck två gånger på YES för att bekräfta. Tips När du ändrar ett namn kan du hoppa till bokstaven längst till vänster eller längst till höger genom att trycka på UPP- eller NED-knappen i en sekund. Du kan radera namnet genom att trycka på CLR i en sekund. Ändra telefonnummer Du kan ändra ett telefonnummer eller lägga till ett annat telefonnummer till ett namn. Så här ändrar du ett nummer: Rutt: Telefonbok» Sök&Ändra» Ändra 1. Välj Ändra och tryck på YES. Ange Namn: eller Telefonbok Är Tom visas. Om telefonboken är tom finns det inga nummer att ändra. 2. Skriv den första bokstaven/de första bokstäverna i det namn som du söker. 3. Tryck på YES. 4. Bläddra tills du hittar det namn som du söker. 5. Tryck två gånger på YES. Numret som ska ändras visas. 6. Ändra numret med sifferknapparna (CLR = radera, UPP = flytta åt vänster, NED = flytta åt höger, tryck på i en sekund = paus för kopplingssignal). 7. Tryck på YES för att bekräfta.
Tips När du ändrar ett nummer kan du hoppa till siffran längst till vänster eller längst till höger genom att trycka på UPP- eller NED-knappen i en sekund. Du kan radera hela numret genom att trycka på CLR i en sekund. RADERA NAMN OCH NUMMER Du kan radera namn och tillhörande nummer från telefonboken. Så här raderar du ett namn och ett nummer från telefonboken: Rutt: Telefonbok» Sök&Ändra» TaBort 1. Välj TaBort och tryck på YES. Ange Namn: eller Telefonbok Är Tom visas. Om telefonboken är tom finns det inga poster att radera. 2. Skriv den första bokstaven/de första bokstäverna i det namn som du söker. 3. Tryck på YES. 4. Bläddra tills du hittar det namn som du söker. 5. Tryck på YES för att bekräfta. Namnet och numret raderas från telefonboken. Så här raderar du alla namn och nummer från telefonboken: Rutt: Telefonbok» TaBortAlla 1. Välj TaBortAlla och tryck på YES. TaBort? eller Telefonbok Är Tom visas. Om telefonboken är tom finns det inga poster att radera. 2. Tryck på YES för att bekräfta. RaderarAllt visas medan alla namn och nummer raderas från telefonboken. Telefonbok 39
40 Telefonbok
Anpassa den trådlösa telefonen SPRÅK Du kan ändra språk i teckenfönstret när du vill. Standardspråket är engelska. Så här ändrar du språk i teckenfönstret: Rutt: Telefon» Språk 1. Välj Språk och tryck på YES. Aktuellt språk visas. 2. Bläddra och markera önskat språk i listan med språk. 3. Tryck på YES för att bekräfta valet. Nu har du ändrat språk. Ändrade inställningar som har bekräftats sparas i minnet och finns kvar även om du stänger av telefonen. Obekräftade ändringar upphävs. Om någon ringer dig medan du ändrar någon av inställningarna, tar du emot samtalet genom att trycka på YES. HÖRLURSVOLYM Under ett pågående samtal kan du ändra hörlursvolymen med hjälp av VOLYM UPP eller VOLYM NED. Så här ändrar du hörlursvolymen under ett samtal: Tryck en eller flera gånger på VOLYM UPP eller VOLYM NED. Så här ändrar du volymen när du inte talar i telefonen: 1. Tryck på YES. Du hör kopplingstonen. 2. Fortsätt att lyssna och tryck en eller flera gånger på VOLYM UPP eller VOLYM NED. Kopplingstonens volym blir starkare eller svagare. 3. Stäng av kopplingstonen genom att trycka på NO. När hörlursvolymen är ställd på högsta eller lägsta läget hörs en varningssignal. Anpassa den trådlösa telefonen 41
Ljudnivå: RINGSIGNALENS STYRKA Du kan justera styrkan på telefonens ringsignal. Så här ställer du in ringsignalens volym: Rutt: Telefon» Varningar» Ringstyrka 1. Välj Ringstyrka och tryck på YES. En stapel som avspeglar ljudnivån visas. 2. Tryck en eller flera gånger på UPP eller NED för att ändra volymen. Du kan också använda VOLYM UPP eller VOLYM NED för att ställa in önskad volym. Varje gång du trycker på VOLYM UPP eller VOLYM NED ljuder ringsignalen med den nya volymen. Om du ställer volymen på lägsta nivån visas symbolen för avstängd ringsignal. 3. Tryck på YES för att bekräfta. Nu har du ändrat ringsignalens styrka. RINGSIGNAL ELLER MELODI Du kan använda olika ringsignaler för olika typer av samtal och välja mellan fyra olika signaltoner eller sex förprogrammerade melodier. Så här ställer du in önskad signaltyp: Rutt: Telefon» Varningar» Signaltyper» Internt/Externt/ÅterfSamtal/Meddelande/ Söksignal 1. Välj typ av ringsignal: Internt, Externt, ÅterfSamtal, Meddelande eller Söksignal och tryck på YES. Aktuell inställning visas. 2. Välj ljud Bas, Medium, Diskant, Blandad eller Melodi (1-6) med hjälp av UPPeller NED-knappen. Det valda ljudet spelas upp. Menyalternativen Bas, Medium, Diskant och Blandad påverkar ringsignalens tonhöjd. 3. Tryck på YES för att bekräfta. Nu har du ställt in ringsignalens ton eller melodi. I tabellen nedan visas namnen på melodierna. Melodi Namn 1 Jumpy 2 Eine kleine Nachtmusik 3 Toccata 4 Elise 5 Samba 6 Blues Rhythm 42 Anpassa den trådlösa telefonen
DISKRET RINGSIGNAL Med den diskreta ringsignalen aktiverad ringer de första signalerna med lägsta hörbara volym. Volymen ökar sedan gradvis. Så här ställer du in diskret ringsignal: Rutt: Telefon» Varningar» DiskretSig. 1. Välj DiskretSig. och tryck på YES. Aktuell inställning visas. 2. Använd UPP- eller NED-knappen för att välja önskad inställning. 3. Tryck på YES för att bekräfta. Du kan också stänga av ringsignalen, se Ringsignalens styrka på sidan 42 för mer information. AUTOMATISKT SVARSLÄGE Om du ansluter ljudtillbehör kan du ställa in den trådlösa telefonen så att den svarar på inkommande samtal automatiskt. Du behöver då inte använda händerna när du talar i telefonen. Så här aktiverar och avaktiverar du det automatiska svarsläget. Rutt: Telefon» AutoSvar 1. Välj AutoSvar och tryck på YES. Aktuell inställning visas. 2. Använd UPP- eller NED-knappen för att välja önskad inställning. 3. Tryck på YES för att bekräfta. När ett samtal inkommer hörs en ljudsignal (en sekund lång) i ljudtillbehöret och ringsignalen ljuder också. Därefter kopplas samtalet upp automatiskt. Den trådlösa telefonens hörlur och mikrofon avaktiveras automatiskt när ljudtillbehöret ansluts. KNAPPLJUD Knappljudet är det ljud som hörs varje gång du trycker på en knapp. Funktionen kan aktiveras eller avaktiveras. Så här ställer du in knappljudet: Rutt: Telefon» Varningar» Knappljud 1. Välj Knappljud och tryck på YES. Aktuell inställning visas. 2. Använd UPP- eller NED-knappen för att välja något av följande alternativ: Klick om du vill höra ett klickljud när knapparna trycks ner. Tyst om du inte vill höra något knappljud. 3. Tryck på YES för att bekräfta. Anpassa den trådlösa telefonen 43