Höst 2014. Barn och deras barn Cirkus Cirkör Underart Trollkarlens hatt ett muminäventyr Och mycket mer

Relevanta dokument
Varma hälsningar, Susanna Vildehav och Mia Kjellkvist, skådespelare och konstnärliga ledare.

INSPIRATIONSMATERIAL ATT GÅ PÅ TEATER

Röster om nationalism från hela Sverige länsteatrarna intar Dramaten

Säg STOPP! Ett samarbete mellan Kulturskolan, föreningen DuD och barn och ungdomsprojektet i Katrineholms kommun

Lärarmaterial. Det skulle varit jag dansteater av Birgitta Egerbladh. VästmanlandsTeater

40-årskris helt klart!

Kajsa Kavat. Läs en film-handledning av Mattias Gordon

Sanning eller konsekvens LÄS EN FILM. En lärarhandledning. Rekommenderad från åk. 3-6

självmålet analysera LÄRARHANDLEDNING

> > O C H NÅGON BLEV I N T E K NIVHUGGEN

Tjänsteskrivelse Samarbetsavtal med teaterförening

Signalhunden Loke numera också Kunglig hovleverantör

Slutrapport för projektstöd i landsbygdsprogrammet

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

BARNHEMMET. En liten berättelse om en tid då man sålde barn som arbetskraft ROLLER FÖRESTÅNDARINNAN SYSTER SARA. Barnen STINA GRETA IDA LOTTA

>>HANDLEDNINGSMATERIAL >>SYSTRAR FÖR LÄRARE OCH ANDRA VUXNA. Affischbild: Pia Nilsson Grotherus

Vår Katt på hett plåttak Cirkus Cirkör Limits Det skulle varit jag Dan i samtal Och mycket mer...

AYYN. Några dagar tidigare

Sagor och berättelser

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Har du funderat något på ditt möte...

Utvärdering 2015 deltagare Filmkollo

sommaraktiviteter för DiG som GÅr i Årskurs 6 9

Utvärdering av föräldrakurs hösten 2013

Född: E-post:

Kulturskolans kurser

Blå Stället SOMMARKUL I ANGEREDS STADSPARK Hej alla leksugna barn! För dig mellan 6-13 år. Allt är gratis! Vecka Kl

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

Ta steget! Konfirmation 2014/15

jonas karlsson det andra målet

PEDAGOGMATERIAL till föreställningen Peka Trumma Dansa Urpremiär december 2014

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

En vanlig dag på jobbet

UPPLEVELSEN ÄR DIN. Om att se dans tillsammans med barn och unga

Välkommen till ditt nya liv. vecka 13-16

Berättarstunden. Termin 1: Tidsresan. - levande berättelser från Bibeln. Söndagsskolmaterial

LÄRARHANDLEDNING 2556 DAGAR LINDHOLMEN HISINGEN

Från Per and Abbi Åkvist E-nyhetsbrev-Vinter-10 januari,

Ge aldrig upp. Träning

7 steg från lagom till världsklass - 7 tips som berikar Ditt liv

Pedagogiskt material till föreställningen

#talasomted. Om konsten att tala - #talasomted

Vecka 41 är Kulturvecka!

JAG MÅLAR MIN HIMMEL ORANGE

Kulturama Teater Ta plats på scen

Tältprojektet///Östersjöfestivalen

November 2013 Årgång 2 Nummer 4. Gillar. Gillar inte Vet ej

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den

Kort om Västmanlands Teater

SLUTA SKJUTA UPP OM UPPSKJUTARBETEENDE OCH KONSTEN ATT SLUTA SKJUTA UPP OLA OLEFELDT STUDENTHÄLSAN

Positiva pedagoger och kreativa arbetslag i förskolan. Susanne Bogren och Nanna Klingen

Innehållsförteckning

Lära känna varandra. För äldre barn kan man ställa sig upp och passa bollen med fötterna.

Innehåll. Introduktion Min Stora Sorg. Diskussionsfrågor. Bildanalys. Analysera musiktexter. Tips på ytterligare fördjupning

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da!

AVRAPPORTERING NU! BLEKINGE DANSFESTIVAL 2013

HANDLEDNING LÄS EN FILM. Kulturutveckling. Filmtitel: Kan du vissla, Johanna? Regissör: Rumle Hammerich

Sommarlager Nytt i år. Alla barn har rätt till en rolig sommar! Sommarläger arrangerade av Kultur och Fritid, Sala Kommun

Hej! Va kul att just du öppnar den här boken som handlar om mig, MAGGI LUNTAN! Jag vill gärna berätta om några spännande upplevelser. Häng med!

Snabba fakta. När deltagare: 30 juli 5 augusti När funktionär: 29 juli 7 augusti. Var: Vässarö, ytterskärgården 14 mil norr om Stockholm

Molly brukade vara en så glad och sprallig tjej, men idag förändrades allt. Molly stirrade på lappen någon hade lagt i hennes skåp.

Kåre Bluitgen. Sjalen. Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard. nypon förlag AB. Publicerat med tillstånd.

Första dagboken: ATT HANTERA EN TSUNAMI. Onsdag 19 januari

André 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Min försvunna lillebror

HUSBYGGET Bygga nytt hus? Ett stort och omfattande projekt, och också väldigt roligt. Allt om Villor&Hus frågade

Grunder Medialitet !!!

Spöket i Sala Silvergruva

ina är 9 år och går på Svettpärlan. Hennes bästa vän r Maja. Maja är också 9år och går också på vettpärlan. Hörde du ljudet? Vad menar du?

ATT SKRIVA DRAMATIK ATT UTFORMA ETT MANUSKRIPT. En handledning i dramaturgi av Henrik Bergkvist

Hur har ni informerat om stödet från Leader Bergslagen? Bifoga affisch eller liknande!

Det musikaliska hantverket

Inbjudan mars 2011

E-postbilagor / infogade i vanlig e-post

Flanosaga -Kalle träffar Fnork

Vad handlar boken om? Vem passar boken för? Mål från Lgr 11: ring mig Lärarmaterial. Författare: Thomas Halling

Författare: Isak Söderlund

Sammanfattning av alla SoL-uppdrag på Gotland VT07

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

Församlingens verktygslåda del 2 Av: Johannes Djerf

Case: Kundservice. Vad är det som idag kan kallas service? Madeleine Lindqvist

Kalendarium DALABULLEN

Jag ritar upp en modell på whiteboard-tavlan i terapirummet.

Läsnyckel Amulett Bok fyra: Det sista rådet av Kazu Kibuishi översatt av Marie Helleday Ekwurzel

Avundsjuka och Besvikelse. Besvikelse Jag kanske blandar ihop besvikelse med sorg ibland, men jag tror att båda har en närhet av varandra i våra liv.

Lärarmaterial Ett Drömspel av August Strindberg

Kristet Sällskapande Stefan Forsbäck 2007


SLALOMINGÅNGAR hur svårt kan det vara?

Dagverksamhet för äldre

V 47. Hej! Välkomna till vår vernissage på fredag 28 november kl ! APT 9 dec. Trevlig helg! Glöm inte varma kläder denna vecka

INTERVJUN. Han är klädd i gymnastik skor, jeans och en skjorta som strävar efter nån sorts prydlighet.

Skål för Åmål. Expressen Fredag förfestade med skådisarna i höstens film

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER

Studieprogram. Våren Anmäl dig enkelt till våra cirklar! SNABBT VIA INTERNET: KLASSISKT VIA TELEFON:

Hon som fick veta. Marina Kronkvist. Sofie Bilius

Chefens sju dödssynder - undvik dem och lyckas som ledare!

Program. Bellevuegårdsbiblioteket

Transkript:

Höst 2014 Barn och deras barn Cirkus Cirkör Underart Trollkarlens hatt ett muminäventyr Och mycket mer

Innehåll Från idé till premiär! 4 Barn och deras barn 10 Rasmus bakom pjäsen 12 Soppteater 13 Jag vill leva jag vill dö i Sverige 14 Cirkus Cirkör Underart 15 Trollkarlens hatt ett muminäventyr 16 Första mötet med Mumin 18 Teater för skolan 19 Puellis Pubertalis 20 Amatörteater 21 Mer att se på teatern 22 Vad händer sen? 24 Teatersupé 26 Info 27 Ordlista 28 Kalendarium 29 Biljettbokning Boka dina biljetter via vastmanlandsteater.se eller ticnet.se Du kan också boka biljetter via vår biljettkassa. Adress: Slottgatan 11 (baksidan av huset) Tel: 021-470 41 10, e-post: biljett@vastmanlandsteater.se Biljettkassans öppettider: Måndag fredag kl 11 14 Biljettkassan är även öppen innan föreställning. Du kan även boka biljetter via Västerås Turistbyrå. Ansvarig utgivare: teaterchef Kajsa Giertz Marknadschef: Ulrica Martinsdotter Texter: Kajsa Ståhl Tryck: Strokirk-Landströms Grafisk form: Emilie Thulin Design & ad 2014 Västmanlands Teater

I höst sätter teatern publiken på scenen! Här skulle man vara! Kvinnan sträcker ut armarna och gör nästan som en piruett. Det är en tisdag i november, jag leder en visning av teaterhuset för en arbetsgrupp från kommunen. Vi har varit i scenkällaren, passerat sminket och logerna och klivit upp på stora scenens tiljor. Jamen du står ju här, påpekar hennes kollega. Jo, men du förstår vad jag menar. Jag menar på riktigt såklart! Hon sträcker åter ut armarna och snurrar njutningsfullt ett varv med blicken mot strålkastarna högt uppe i det 13 meter höga scentaket. Vadå, nu är väl också på riktigt? envisas kollegan med ett leende. Men visst förstår han vad hon menar. Scenen har en särskild magi som lockar till fantasier. I höst sätter vi dig på scenen, både bokstavligt och bildligt. På stora scenen vrider och vänder vi på rum, relation och riktning. Vi bjuder in till referensgrupper där du får följa och påverka den konstnärliga processen. Teatern startar tillsammans med Länsmuseet och Radio P4 ett projekt där vi intervjuar äldre västmanlänningar kring sina liv. Vad ångrar du? Vad har gjort dig lycklig? Utifrån dessa berättelser skapar vi en ny sorts föreställning. I teatersporten ger du förutsättningen för spelet och på soppteatern är publik och scen i samma rum, i samma ljus. Hjärtligt välkommen! Kajsa Giertz Teaterchef

Jesper Feldt och Elin Norin under repetition av Barn och deras barn, foto: Magnus Kaplan 4

Från idé till premiär! Har du funderat över hur föreställningarna på Västmanlands Teater kommer till liv? Att skapa en föreställning som du får ta del av är en lång resa fylld av kreativitet, hårt arbete, glädje och ett och annat galet upptåg. Västmanlands Teater erbjuder teaterupplevelser utöver det vanliga, alltid med mångfald och bredd i åtanke. Vi vill vara lekfulla, modiga och öppna i allt vi gör. För mig är det inspirerande att tänka nytt kring vad teater kan vara, och hur den ska spelas. Ska vi använda musik, dans, mask, film eller något annat i berättandet, säger teaterchef Kajsa Giertz. Att välja en uppsättningsidé kan gå till på olika sätt. Föreställningen Barn och deras barn kom till genom en fråga till den prisbelönte och rosade dramatikern Rasmus Lindberg, om han ville skriva och regissera en pjäs för Västmanlands Teater. För mig var kontakten med Rasmus ett sätt att vidga teaterbegreppet. Rasmus skriver dramatik på ett nyskapande sätt med rytm och ljud, nästan som musik där grunden består av ett psykologiskt berättande, säger Kajsa. Ibland kan en föreställningsidé födas i en brainstorm. Så kom exempelvis Trollkarlens hatt ett muminäventyr till. Efter en brainstorm som hela teatern var inbjuden till kom skådespelaren och regissören Ulla Tylén med idén om att sätta upp Trollkarlens hatt. Tove Janssons berättelser om Muminfamiljen är fortfarande väldigt moderna, och grunden i Ullas idé var att arbeta med mask ännu ett sätt att utforska vad teater egentligen är. Idén blir verklighet När det är bestämt att föreställningen blir av (ca sju månader innan premiär) är det många olika yrkesgrupper som ska mötas och jobba ihop både innan, under och efter föreställningen. Nu börjar produktionen sjuda. Det blir många möten för att prata om förutsättningar kring den aktuella föreställningen. Vad finns det för möjligheter? Vad vill vi skapa? När det är sex månader kvar till premiär kallas alla inblandade till ett skissmöte. Där presenterar det konstnärliga teamet* sin uppsättningsidé. Här börjar även marknadsavdelningen arbeta fram en plan över vilka aktiviteter och event som ska marknadsföra pjäsen. Ett par veckor senare presenteras kostymskisser av kostymören. Lanseringsfoto ska tas och lanseringstext ska skrivas. I samtal mellan marknadsavdelning, regissör och»vi vill vara lekfulla, modiga och öppna i allt vi gör«fotograf skapas en bildidé. För marknadsavdelningen handlar bildidén mycket om vilken målgrupp den ska nå, och att bilden självklart ska locka till besök. När det är dags för fotografering är det viktigt att veta så mycket som möjligt om pjäsen; Vad är uppsättningsidén? Vilka skådespelare är med? Vilka roller spelar de? Hur kommer scenografin att se ut? Vilken fotograf ska ta bilden? Eftersom inget är fast beslutat så här tidigt i processen, blir uttrycket i bilden för det mesta ganska annorlunda mot pjäsen. Jag har lärt mig att det inte spelar så stor roll, det viktiga är att bilden symboliserar föreställningen på ett bra sätt, säger marknadschef Ulrica Martinsdotter. Skisserna får liv Tiden går fort. Nu är det bara fyra månader kvar till premiär och det är dags för den tekniska kollationeringen. Det innebär att alla ansvariga för produktionen sammanfattar * Det konstnärliga teamet är de som arbetar konstnärligt bakom scenen, exempelvis: kompositör, maskdesign, regissör, dramaturg, scenograf och kostymör. 5

hur skissarbetet har gått hittills, och vilka förändringar som har gjorts sedan idéstart. Även budgeten ska godkännas. I det här läget ska alla ritningar och detaljer vara färdiga, för det är också nu som dekor- och kostymtillverkningen startar i dekorverkstaden som finns på Bäckby. Åsa Jarrolf, ateljéföreståndare för kostymavdelningen, berättar. Beroende på vilken slags föreställning som ska göras ser kostymarbetet väldigt olika ut. Jag försöker alltid ta reda på så mycket som möjligt om pjäsen och tar fram olika alternativ, testar tyger och kommer med förslag. Hur arbetet fortlöper beror också på vilken kostymör det är. Ibland vill föreställningens regissör arbeta fram kostymerna under repetitionsperioden. Men det som vi alltid börjar med är att ta alla mått på skådespelarna. Vi samtalar kring kostymen tillsammans och väljer ut repetitionskläder. Dags för repetition När två månader återstår samlas hela personalstyrkan för en kollationering. Kollationeringen är själva startskottet för repetitionerna och det konstnärliga teamet berättar om den konstnärliga visionen. Man diskuterar hur man ska göra pjäsen, varför den är viktig och finns manus så läser man ibland det på kollationeringen. För skådespelarna innebär repetitionstiden ett intensivt och undersökande arbete. Det är regissören som leder repetitionsarbetet, och beroende på vem hen är ser arbetet olika ut. Ofta får regissören möjlighet att arbeta med skådespelarna i workshops innan repetitionerna drar igång. Skådespelarna gör också mycket eget arbete för att samla inspiration, t ex genom att läsa litteratur eller se filmer som Marknadspraktikanten Lina Nordström tar en välbehövlig vätskepaus under fotograferingen för Trollkarlens hatt Foto: Kim Norman 6

Bodil Malmberg, Jan Modin och Sandra Medina i repetitionslokalen på Bäckby, foto: Kim Norman»Textnötning kommer man som skådespelare aldrig undan. Men nästan viktigare är att få in texten i kroppen«är kopplade till föreställningen, eller gå på studiebesök. Allt för att få upp en känsla kring tematiken, vad föreställningen handlar om. En stor del av repetitionstiderna är att lära sig texten. Textnötning kommer man som skådespelare aldrig undan. Men nästan viktigare är att få in texten i kroppen. Vad man säger hör ihop med hur man rör sig, det är en kroppslig inlärning. Generellt sätt brukar det inte vara så bra att vara för fixerad vid själva texten i början av repetitionerna. Det är situationerna man vill undersöka. Vad händer mellan dessa människor som står på scen? Texten drar handlingen framåt, men det är själva agerandet som ger kropp åt texten, förklarar Ulla Tylén, regissör och skådespelare. Att vara skådespelare på teatern är ett kollektivt yrke. Det är viktigt med öppenhet under repetitionerna. Det är ju bara ett tomt rum, ett golv. Och där ska vi skapa något nytt, säger Ulla. När repetitionerna påbörjas inleds också produktionsmöten en gång i veckan fram till premiär. Då träffas det konstnärliga teamet, produktionsavdelningen och marknadsavdelningen för att stämma av hur allt går. Ännu är det några veckor kvar tills skådespelarna flyttar in på scenen. Först måste dekoren byggas i verkstaden, för att sedan flyttas in på scen. Först en månad innan premiär flyttar skådespelarna in på scen för att repetera färdigt. Spänd förväntan Den sista månaden är intensiv och teatern sjuder av liv. Det är skönt att alla är samlade i huset när det är så mycket som ska hinnas med. Affischer och flyers skickas in för tryck och pressarbetet tar fart. Inbjudningar och programblad planeras. Fram tills nu har ljud-, ljus- och scenteknik arbetat med regissören var för sig. Men under de sista veckorna Foto: Kim Norman 7

handlar arbetet om att få ihop alla delar till en gemensam scenupplevelse. Att sätta ihop en föreställning är en process som är föränderlig för att den ska bli så bra som möjligt, därför är alla på teatern flexibla och vana vid förändringar. I Den flygande handläggaren kom till exempel idén om att bygga en hiss in sent i processen. Ett stort arbete både byggtekniskt och ur säkerhetssynpunkt. Resultatet blev fantastiskt! För skådespelarna består sista månaden innan premiär till stor del av repetitionstid. Vanliga repetitioner, teknikrepetitioner och genomdrag då hela föreställningen spelas utan avbrott från början till slut. Känslan inför en premiär är varierande beroende på vilken produktion det är. Ibland känner man sig inte alls färdig och hade gärna haft fyra veckor extra repetitionstid. I andra produktioner hade premiären gärna fått vara fyra veckor innan utsatt premiärdatum. Men mest av allt är längtan efter publikkontakt stor. Publiken är som den sista kollegan eller den sista motspelaren som gör att hela föreställningen lyfter, säger Cicilia Sedvall, skådespelare. Foto: Kim Norman»Publiken är som den sista kollegan eller den sista motspelaren som gör att hela föreställningen lyfter«foto: Kim Norman Välkommen De sista veckorna görs också två mask- och kostymgenomdrag, vilket betyder att hela föreställningen repeteras från början till slut i kostym och mask på. Då är det konstnärliga teamet, kostymateljén och maskörerna där och tittar. Syns sminket? Behöver skjortan stoppas in? Vilket ljus är bäst för sminket? Vilken färg får kavajen om ljuset är grönt? Under det andra genomdraget med mask och kostym tas även press- och föreställningsbilder. Äntligen premiär! Det går att ta på stämningen i huset. Det som alla har arbetat så hårt med ska avtäckas. Premiärnerverna vibrerar både på och bakom scen. Dörrarna öppnas, och snart sitter du där i publiken. Just där och då finns inte längre några förberedelser och komplicerade processer i bakhuvudet. Alla sluter samman och blir något stort din teaterupplevelse. 8

Teknikens väg mot en premiär Ett svart innehållslöst rum som är 10 meter brett och 15 meter djupt och 6 meter högt. På 20 dagar eller 160 timmar förvandlas detta rum till en teatraliskt upplevelse som ingen någonsin sett förut. En föreställning är cirka två och en halv timme lång och under denna tid så är det en oräknelig mängd komponenter som måste sammarbeta utan friktion för att publiken ska få en upplevelse av harmoni och självklarhet. Komponenterna jag talar om är bland annat: Scenografin hur den ser ut? Vilket material den är byggd av? Kommer materialet slita på kläderna? Hur gör vi då? Uppvärmning. Vilken färg har kläderna? Vilka lampor använder vi då? Är det här skåpet verkligen 1700-tal? Kommer skådespelarna att svettas mycket i den där jackan som dom måste slita av sig i ett snabbt kostymbyte, och om dom gör det, blir det inte synliga svettmärken? Svett limmet till peruken lossnar. Det är svårt att vara i karaktär med en mustasch som hela tiden ramlar av. Regissören vill att jag ska komma in från höger sida av scenen, men det går inte jag hade precis en sorti på vänster sida. Lunch. Om musiken spelar så där högt vem hör mina repliker? Jaha, det ska låta så där högt, men är det verkligen meningen att jag ska stå i mörker och säga mina ohörbara repliker? Väggen kommer att förflytta sig en meter i sidled. Det är väldigt bländande ljus. Jag ser inte min medspelares ögon och om jag inte ser ögonen hur ska jag då kunna svara ärligt på frågan om meningen med livet? Är det en golvlucka där jag står? Ska tv komma och filma mitt under fotogenomdraget? Såpbubblor på golvet blir väldigt halt. Fackliga avtal. 40 timmars veckor. Sjuka barn. Delade dagar. 200 lampor som ska programmeras till 70 moment. Regissören får en ny idé. Jippi. Produktionsmöten. Försenade leveranser. Det är lugnt jag gjorde det för en vecka sedan. Hur mycket folk kommer på premiären? Sufflös. Rekvisitan måste förberedas. Klockan är fem dags att gå hem. 19 dagar eller 152 timmar kvar till en teatraliskt upplevelse som ingen någonsin sett förut. Anders Lundkvist Belysningsmästare 9

Foto: Markus Gårder 10

Barn och deras barn av Rasmus Lindberg Hur påverkas du av de val din farmors mor en gång gjorde? Tänk att sitta vid ett bord och samtala med din pappa och farmor när de är i samma ålder som du. Vilka frågor skulle du ställa? Vad skulle du berätta? I Barn och deras barn berättas tre generationers öden parallellt. Genom dialoger, händelser och tidsepoker flätas historierna samman till en släktsaga med ett lyckligt slut. Speldatum September Lör 13 kl 16 Urpremiär i Norberg Ons 17 kl 18 Premiär i Västerås Tor 18 kl 18 Ons 24 kl 18 Tor 25 kl 18 Fre 26 kl 13 Matiné Lör 27 kl 18 Oktober Ons 1 kl 18 Tor 2 kl 18 Lör 4 kl 18 Ons 8 kl 18 Tor 9 kl 18 Lör 11 kl 18 Ons 15 kl 18 Tor 16 kl 18 Lör 18 kl 18 Upremiär 13 september 2014 i Norberg Premiär 17 september 2014 i Västerås Plats Stora scen Längd ca 2 timmar 40 minuter inkl paus Ålder Rek ålder från 15 år På scen Jesper Feldt, Bodil Malmberg, Jan Modin, Elin Norin, Cicilia Sedvall, Niki Gunke Stangertz Regi Rasmus Lindberg Scenografikoncept och ljusdesign Sven Dahlberg Kostym Åsa Jarrolf Musik Anders Larsson Koreografi Kajsa Giertz Mask Linda Sandström Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 11

Rasmus bakom pjäsen Västmanlands Teater bad Rasmus Lindberg att skriva en pjäs. Det var två år sedan. Mycket har hänt sedan dess. Hur är det att skriva en teaterpjäs? Hej Rasmus! Beskriv pjäsen med egna ord. Pjäsen utspelar sig på en släktgård i tre olika tider samtidigt. Historien handlar om hur en olycka i början av 1900-talet får konsekvenser för en släkt i över hundra år och hur deras beslut hela tiden påverkas av besluten som generationen innan fattade. Det är en rapp och hoppfull berättelse som skildrar livets svåraste händelser med stor värme och humor. Hur kom du på idén till pjäsen? Jag gillar att göra teater som använder teaterns styrkor. I det här fallet att berätta om flera skeenden samtidigt. Precis som man kan uppfatta flera toner som ett ackord i musiken, kan man berätta flera saker samtidigt på teatern. I film är det inte möjligt att göra detta. I en film måste händelser anpassa sig till tv-rutans format och det blir trångt att klämma in flera saker på samma gång. Vad har varit svårast med att skriva? Det här har utan jämförelse varit det mest komplicerade jag har skrivit i hela mitt liv! Det är mycket svårt att hålla tre olika situationer i huvudet samtidigt, att både berätta om dem och samtidigt berätta hur dem påverkar varandra över tiden. Jag har fått odla nya hjärnlober för att klara av det. Vad har varit roligast? Perspektiven, att hela tiden beskriva en händelse ur flera perspektiv samtidigt. Det är väldigt roligt att skildra en situation dels ur perspektivet från de som upplever situationen, och samtidigt från de som hör om situationen hundra år senare. Sammanför man perspektiven uppstår det hela tiden en mild humor. Hur känns det när andra människor ska gestalta personer som du själv skapat? Jag upplever det mer som att jag hjälper dem att skapa, tror jag. En pjäs är ju inte riktigt ett färdigt verk på samma sätt som en bok. Det är väldigt få människor, jag själv inräknad, som läser pjäser för avkoppling eller nöje. Själva skapelsen ser jag som skådespelarens möte med en publik, texten Rasmus Lindberg»Det är en hög nivå på svenska skådespelare och jag har alltid känt mig väl förvaltad«kommer i andra hand. Men sen är det klart att man som dramatiker ger skådespelarna förutsättningarna för det mötet. Skulle någon slarva bort förutsättningarna kan det säkert kännas snopet om man har jobbat några år för dem. Men hittills har det aldrig hänt mig. Det är en hög nivå på svenska skådespelare och jag har alltid känt mig väl förvaltad. Fakta om Rasmus Lindberg Dramatikern och regissören Rasmus Lindberg, född 1980 i Luleå, har skrivit en rad framgångsrika pjäser varav ett flertal översatts till sex europeiska språk, samt spelats i flera länder. Bland annat har han skrivit Dan då Dan dog (2005), Förödelsedagsbarnet (2008) och Sannas sanna jag för Riksteaterns länkprojekt (2012). Utbildning Dramatiska Institutets regilinje 2005 2009 Ölands folkhögskolas teaterlinje 2000 2001 Fridhems folkhögskolas teaterlinje 1999 2000 Stipendier och utmärkelser Ibsenpriset 2013 Henning Mankell-stipendiet 2007 Uttagen till Svenska Scenkonstbiennalen två gånger som regissör och två gånger som dramatiker. 12

Soppor höst 2014 Meny September Oktober November 17 Solen bor i Karlstad en liten show om Thore Skogman Svampsoppa* 24 Helge Skoog larmar och gör sig till Tomatsoppa med pasta 1 Den effektiva kvinnan Potatis- och purjolökssoppa* 8 Den effektiva kvinnan Spenatsoppa med ägg* 15 Grobianen den kulturfattige mannen Vit bönsoppa med parmesan* 22 Grobianen den kulturfattige mannen Broccoli- och palsternackssoppa* 29 Solen bor i Karlstad en liten show om Thore Skogman Krämig löksoppa med ädelost* 5 Alla har ADHD Blomkålssoppa med sockerärtor* 12 Alla har ADHD Svampsoppa* Solen bor i Karlstad en liten show om Thore Skogman Av och med Nicholas Olsson Publik- och kritikersuccén Solen bor i Karlstad handlar om att kasta sig ut och våga vara den man är. Helge Skoog larmar och gör sig till Av och med Helge Skoog Amerikanska fängelser, lektioner i hur du höjer din status och minnen från Dramaten blandas med improvisationer i nära samarbete med publiken. Den effektiva kvinnan Av Lotta Östlin Stenshäll En skarp, igenkännande och upplyftande monolog till alla kvinnor och till dom som känner någon kvinna. Först var man för ung för allt, sen var man för gammal. Grobianen den kulturfattige mannen Av Åsa Lindholm Han går aldrig på teater eller konsert. Är han kulturfattig? Och vad gör den kulturfattige mannen i stället? Alla har ADHD Med komikern Yvonne Skattberg Alla har adhd är en hejdlös drift med det högaktuella ämnet. Är det en ny epidemi som brutit ut kan man undra? Eller vad är det som har hänt? Info Pris 160 kr (soppa, bröd & teater) Soppan serveras från kl 11.30, teatern börjar kl 12. Soppteaterproducent: Ulrika Dalenstam *Innehåller laktos. Alla soppor är glutenfria. 13

Jag vill leva jag vill dö i Sverige Dramaten bjuder upp till samtal om nationalism. Mordförsök på öppen gata i Malmö. Jubel framför tvapparaterna under os. Hat och uteslutning. Stolthet och gemenskap. Nationalismen tar sig olika uttryck. Under året har Dramaten fokuserat på ämnet nationalism med en serie gästspel, samtal och en temakväll. Nu bjuds Västmanlands Teater in för att medverka i en föreställning med röster från hela landet. Hur påverkar nationalismen oss? Vad betyder den? Medverkande länsteatrar är Regionteater Kronoberg Blekinge, Länsteatern på Gotland, Västmanlands Teater, Teater Halland, Scenkonst Sörmland, Giron Sámi Teáter, Dalateatern och Regionteater Väst rtv Dans. Den 8 september kl 19 spelas föreställningen på Dramatens Lilla scen. Biljetterna är fria och finns att hämta på plats en timme innan föreställningen börjar. Obs! 300 platser finns. Först till kvarn. Cicilia Sedvall från Västmanlands Teater gör tillsammans med Angelica Prick en scen ur Den svenska demokratins historia som handlar om hur gränsen för vem som anses vara en medborgare/människa har förskjutits genom Sveriges historia med regi av Lisa Färnström. 14

Foto: Mattias Edwall Cirkus Cirkör presenterar Underart En hyllning till en kraschlandning av Olle Strandberg En krasch. En omskakande, omvälvande smäll som skulle kunna vara slutet. Istället blir det en omstart och en väg framåt. Underart är en hyllning till det som händer efter en kraschlandning. Till det som händer tack vare en kraschlandning.»man står i ruinerna av sina höga ambitioner och målsättningar. Man försöker instinktivt återskapa dem. Efter år av slit kommer den omskakande insikten att man har byggt någonting helt annat. Först då inser man att man inte längre är densamma. Uppgivenheten. Sorgen över att man inte skapade en monteringsanvisning när man hade chansen. Och sen acceptansen och utforskandet av det nya.«sju artister blandar balansakter, akrobatik och intensiva fikapauser med specialskriven livemusik. Inspirerade av sina egna och varandras kraschlandningar hittar artisterna nya, oväntade sätt att utforska misslyckandet. Underart handlar om de skeenden som sätts i rörelse vid en krasch. Och om de krafter som tar en vidare efteråt. Underart är helt enkelt en uppriktig hyllning till att kraschlanda. Och till det förbannat sköna i att komma tillbaka. Lördag 25 oktober kl 18 Söndag 26 oktober kl 16 Plats Stora scen Längd 2 timmar inkl paus Ålder Rek ålder från 10 år På scen Anna Ahnlund, Alexander Dam, Iris Pelz, Matias Salmenaho, Christopher Schlunk, Andreas Tengblad, Methinee Wongtrakoon Regi och idé Olle Strandberg Kompositörer Andreas Tengblad, Anna Ahnlund Scenografi och kostym Katarina Wiklund, Susanna Wiklund Ljusdesign Jenny André Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 15

Foto: Markus Gårder Moomin Characters 16

Trollkarlens hatt Ett muminäventyr av Tove Jansson Allt hade varit som vanligt om bara Muminfamiljen inte hade hittat den där hatten. Nu var hela Mumindalen upp och ner. I samma stund som Mumintrollet råkade tappa något i hatten började märkliga saker att hända. Äggskal förvandlades till moln och vattnet blev till saft. Det kokade och pyste ur hatten. Trolldom hade kommit till dalen och med den började både härligheter och faror tassa kring deras hus. Det skulle bli en tid att minnas Producerad genom särskild överenskommelse med Colombine Teaterförlag och Agency North Ltd. Speldatum November Lör 22 kl 16 Premiär Lör 29 kl 13 och kl 16 Sön 30 kl 13 December Lör 6 kl 13 och kl 16 Sön 7 kl 13 Lör 13 kl 13 och kl 16 Sön 14 kl 13 Fre 26 kl 16 Lör 27 kl 16 Sön 28 kl 16 Januari Fre 2 kl 16 Lör 3 kl 16 Sön 4 kl 16 Premiär 22 november 2014 Plats Stora scen Längd 1,5 timme inkl paus Ålder Rek ålder från 6 år På scen Jesper Feldt, Susanne Gunnersen, Anders Larsson, Bodil Malmberg, Jan Modin, Elin Norin, Cicilia Sedvall Dramatisering Camilla Blomqvist Regi Ulla Tylén Scenografi och kostym Sven Dahlberg Masker Tjåsa Gusfors Ljus Anders Lundkvist Musik Anders Larsson Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 17

Första mötet med Mumin Ulla Tylén, foto: Kim Norman Ulla Tylén, regissör för Trollkarlens hatt, berättar om första mötet med Mumin. Jag hade varit i Nacka med min bil och hämtat en gigantisk stor trunk, och förstod att där i låg nu mitt verk som skulle sättas ihop till en figur för att så småningom bli någonting. Jag åkte hem till min lägenhet i Uppsala och väl hemma släpade jag upp trunken, öppnade den och kände en obetvinglig lust att prova den NU. Jag stod inte ut med tanken på att vänta. Jag var själv och befann mig i mitt sovrum och plockade upp de olika delarna: ett par fötter, muminkostymen och ett huvud. Sist men inte minst var det ett innanmäte, ett slags underställ, som är som en rund tunna. Jag förstod så långt att jag måste börja med att kliva i den här tunnan. Den är rätt hög så jag tog tag i sänggaveln,»det var en av de roligare stunderna jag har haft på väldigt länge med mig själv!«svingade upp ena benet, kom ner med bägge benen i den och drog upp tunnan över magen. Någonstans i detta ögonblick tappar jag balansen. Det går ganska långsamt men jag märker att nu faller jag. Och det gjorde jag. Tack och lov har jag en väldigt skön matta inne i mitt sovrum. Jag föll på sidan och sen låg jag där och försökte ta mig ur den här tunnan. Det gick faktiskt inte, på en väldigt lång stund i alla fall. Jag fick ett fullkomligt hysteriskt skrattanfall, för jag rullade runt därinne och försökte på olika sätt kravla mig ur och resa mig upp. Men det gick inte. Understället var så pass styvt att det varken gick att sätta sig upp eller ställa sig upp. Det var en av de roligare stunderna jag har haft på väldigt länge med mig själv! Och jag var enbart tacksam för att ingen just då kom och hälsade på mig. Sent om sider kom jag till slut på att jag ju kunde ta mig ut baklänges. Så jag kravlade mig ut och kom så småningom upp på knä. När jag väl hade fått av mig den och lugnat ner mig gjorde jag ett nytt försök. In i tunnan, drog på muminkostymen och så skulle jag ta på mig huvudet men då kom jag på; jag hade ju glömt muminfötterna! Och det var inte heller lätt för jag såg ju inte dem under magen. Jag kunde inte riktigt böja mig så att jag kunde se dem. Och jag kunde ABSOLUT inte böja mig ner och dra på mig dem. Så jag hasar omkring hemma, i muminkostymen med fötterna halvt utanför. Det var ett minnesvärt första möte. 100 år med Tove Jansson Den folkkära författaren, bildkonstnären och illustratören Tove Jansson (1914 2001) firas i år över hela världen. Hennes berättelser om Mumintrollen har utkommit på fler än 30 språk och fångat miljontals läsare, både stora och små. På Västmanlands Teater ges i höst familjeföreställningen Trollkarlens hatt, tolkad av dramatikern Camilla Blomquist och regissören Ulla Tylén. 18

Puellis Pubertalis, foto: Daniel Bjugård Ulrika Dalenstam, foto: Sven Dahlberg Trollkarlens hatt, foto: Markus Gårder Teater för skolan Västmanlands Teater fortsätter att satsa på skolan och har olika föreställningar för olika åldersgrupper. Teaterföreställningen kan spelas både dag- och kvällstid. Håll utkik på vår hemsida. Föreställningar för grundskolan Västerås Stad erbjuder biljetter genom Kulturbokningen till föreställningen Trollkarlens hatt hösten 2014 (åk F 3). Du som är lärare i Västerås Stad kan boka kostnadsfritt på Västerås Stads hemsida http://kulturbokningen.vasteras.se. Till Trollkarlens hatt finns ett lärarmaterial som kan användas till för- och efterarbete. Lärarmaterialet finns från oktober att ladda ner från vår hemsida vastmanlandsteater.se/skola. Föreställningar för högstadiet Västmanlands Teater gör under hösten föreställningen Puellis Pubertalis tillsammans med Unga Klara och Carrasco Dance Company. Föreställningen innehåller lika delar dans och teater och kommer att handla om allt det som rör sig i huvud och kropp på tjejer i puberteten. Föreställningen kommer att spelas för årskurs 7 och uppåt, ibland för endast tjejer. Premiär på Unga Klara hösten 2014. Spelperiod i Västerås planeras våren 2015. Om du har frågor om våra skolföreställningar eller vill göra bokningar, kontakta Ulrika Dalenstam på e-post ulrika@vastmanlandsteater.se, telefon 021-470 41 00 eller 073-654 41 20. Samtliga speldatum för skolorna November December 18 kl 13 3 kl 10 19 kl 13 4 kl 13 (länet) 20 kl 10 5 kl 10 21 kl 10 10 kl 10 och 13 26 kl 10 och 13 11 kl 10 och 13 27 kl 10 och 13 (länet) 28 kl 10 (länet) 19

Foto: Daniel Bjurgård Puellis Pubertalis Unga Klara, Carrasco Dance Company och Västmanlands Teater lyfter flickors pubertet En flickas pubertet är hennes fysiska steg ut ur barndomen. Men vad är det som händer med flickor under puberteten? Vet hon? Och hur förhåller sig samhället till en flicka som utvecklas till kvinna? Är den kvinnliga sexualiteten så försiktig, skör och obefintlig som den målas upp? Varför är mensen så stigmatiserad och varför är den blå i tampongreklamen? Kring detta kommer Unga Klara, Carrasco Dance Company och Västmanlands Teater ge en dansteaterföreställning som pratar högt och tydligt om allt det som rör sig i huvud och kropp på flickor i puberteten. Säger inte mycket. Tittar. Verkar som jag inte ser, inte märker. Men jag ser allt. Min kropp är stel. Skyddar sig själv. Men inuti rasar den. Inuti rör jag mig snabbt över stora ytor. Blixtrar jag. Det ni ser det är inte jag. Jag är inte färdig än. Jag är under utveckling och målbilden finns därinne. Det är inte meningen att mitt ansikte skulle se ut såhär, det kommer att vara mycket snyggare sen. Och kroppen, den är inte färdig än, den kommer att fixa till sig sen. Så titta inte på mig nu så mycket helst. Vänta tills jag är färdig. Då ska jag stå mitt i rummet, inte osynlig i ett hörn. Premiär 18 oktober 2014 på Unga Klara Kommer till Västmanland våren 2015 Om Unga Klara Unga Klara är en ideell förening som med tiden bedrivit en världsberömd forskning av teaterverksamheten med barn och ungas villkor i fokus. Unga Klara berör de svåra ämnena, men också den lustfyllda formen i ett försök att kombinera den tunga med det lätta, forskat, ifrågasatt och prövat på publiken. Om Carrasco Dance Company Carrasco Dance Company grundades 2009 av Mari Carrasco. Hennes idé var att göra den moderna/samtida dansen tillgänglig för alla. Sedan dess har det varit Maris mål och tillsammans med sina dansare har kompaniet rest världen över. Maris fokus ligger i att utforska rörelsen och att tänja på de gränser som finns inom dansvärlden. Resultatet har blivit ett starkt uttryck med massor av energi där en ny form av musik, rörelse och uttryck har smälts samman. Längd 80 minuter Ålder Rek ålder från årskurs 7 På scen Malin Cederbladh, Elin Hallgren, Rita Lemivaara, Sandra Medina, Ellen Nyman, Bianca Traum Koreografi/regi Mari Carrasco, Gustav Deinoff Scenografi/Ljus Sven Dahlberg Kompositör Andreas Kullberg Mask Daniela Krestelica Manus Åsa Lindholm Boka biljett ticnet.se, tel 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se Läs mer på vastmanlandsteater.se 20

Vill du också spela teater? Att stå på scen är fantastiskt på många vis. Har du bestämt dig för att våga prova dina egna vingar och själv känna hur det känns, kontaktar du vår amatörteaterkonsulent Ingegerd Svednell på telefon 021-470 41 00 eller e-post ingegerd@vastmanlandsteater.se. Amatörteaterkonsulenten för Västmanlands län arbetar vid Västmanlands Teater och hjälper dig att hitta din egen amatörteaterförening att engagera dig i. Vill du läsa mer om vad som pågår i länets amatörteaterföreningar, kolla in vastmanlandsteater.se. Ingegerd Svednell, foto: Sven Dahlberg 100 kr under 26. Du som är under 26 år betalar endast 100 kr för flera av höstens föreställningar. För mer info se vastmanlandsteater.se 21

Mer att se på Kulturnatten 20 september Självklart håller teatern öppet under Kulturnatten och bjuder på spännande upplevelser. Håll utkik på vår hemsida och Facebook för mer info. Ja, Mahaluša I samarbete med Riksteatern, Kompani FILTER och B-HFL Västmanland 31 oktober kl 18 Succékabarén som kallats för en bosnisk Sex and the City, baserad på den bästsäljande boken av Indira Kučuk-Sorguč. Kompaniet FILTER från Sarajevo gör musikalisk satir av förhållanden och könsroller. Foto: Velija Hasanbegović 22

teatern i höst! Bokens dag Samarbete med Skådebanan, Västerås Stadsbibliotek, ABF, Mälardalens högskola, Akademibokhandeln och VLT. 14 oktober kl 16 20.30 Några av Sveriges främsta författare finns på plats för att möta publiken. Bokens dag är ett återkommande arrangemang som syftar till att främja litteratur och läsande. I mer än tio år har arrangemanget gett publik möjlighet att möta kända författare, få ta del av deras författarskap och de allra senaste utgivningarna. Bland årets författare finns Ninni Holmqvist och Elsa Billgren. Improvisationsteater Teatersport 26 september och 5 december kl 20 Fredagsmys 17 oktober kl 20 #hashtag 14 november kl 20 Västerås Improvisationsteater bjuder på skratt, tårar, Teatersport, Fredagsmys och #hashtag. Allt improviserat och allt otroligt roligt. Foto: Caroline Andersson 23

Vad händer sen? Programtidningen inleddes med frågan om du någon gång har funderat på hur föreställningarna kommer till. Men har du också funderat på vad som händer sen? Oftast är den sista föreställningen verkligen den sista. Men inte alltid. På annan ort För att så många som möjligt ska kunna ta del av föreställningarna händer det ibland att de fortsätter som turné, främst i länet men också i andra delar av landet. Countryinspirerade musikalen Skippin through the graveyard hade premiär våren 2013 i Västerås och turnérade under våren 2014 runtom i Sverige. Och den grekiska tragedin Allt är Helenas fel som hade premiär hösten 2013, fortsatte under våren 2014 med föreställningar både här på Västmanlands Teater och på turné bland annat på Orionteatern i Stockholm. Premiär igen? De flesta föreställningar planeras in att spelas under en längre tid. Men en del föreställningar kommer också tillbaka. Familjeföreställningen Kung Markatta gjorde sin första premiär hösten 2012 för att ett år senare komma tillbaka igen. Spökvandringen som hade premiär hösten 2013 blev snabbt populära och fick hälsa på även i våras. Nästa år, våren 2015, kommer spökena tillbaka för att spöka igen. Det är personerna man saknar Rekvisitör Linn Westin om att säga hej då till en föreställning. Att ta farväl av en föreställning innebär ofta blandade känslor. Det kan vara skönt samtidigt som det är sorgligt. Vissa föreställningar och rekvisita blir man mer fäst vid än andra. I Kung Markatta användes ramen från min mormors gamla cykel som många i min släkt hade lärt sig cykla på. Men den mest minnesvärda (och svårarbetade) rekvisita jag hanterat här under åren är nog de ankor som var med i föreställningen Jorden som vi gjorde år 2000. Eftersom de var levande var det ganska bökigt att få ankorna att hålla sig lugna när de inte var på scen, och att fånga in ankorna när de hade gjort sin scen för dagen. Det skulle varit en ko med också, men den ströks efter att ha löpt amok under repetitionen. Men det som framför allt är tråkigt när en föreställning är helt slut är att det ofta innebär att man får säga adjö till arbetskamrater knutna till den föreställningen. 24

Skippin through the graveyard, foto: Håkan Larsson Spökvandring, foto: Sven Dahlberg Foto: Kim Norman Kung Markatta, foto: Sven Dahlberg 25

Västmanlands Teater + Supé på Å Restaurang & Bar = En helkväll! I samband med ditt teaterbesök erbjuder vi dig en teatersupé på Å Restaurang & Bar. Allt du behöver göra är att visa upp din biljett. Varmt välkommen! Boka biljett på Västmanlands Teater Tel 021-470 41 10 eller e-post biljett@vastmanlandsteater.se Hemsida vastmanlandsteater.se Adress biljettkontor Slottsgatan 11, baksidan av huset. Boka bord på Å Restaurang & Bar Tel 021-41 72 70 eller e-post info@restauranga.se Hemsida restauranga.se Teatercaféet 26

Fria bussresor för dig ute i länet Västmanlands Teater är hela länets teater. För att öka tillgängligheten arrangerar vi kostnadsfria bussningar från länets kommuner till utvalda föreställningar. Bussarna hämtar upp från följande kommuner och stationer: Arboga ( Järnvägsstation) Fagersta (Lidl-parkeringen) Hallstahammar (Busstation) Kungsör ( Järnvägsstation) Köping (Tågstation) Norberg (Busstation) Sala ( Järnvägsstation) Skinnskatteberg ( Järnvägsstation) Surahammar (Busstation) Föreställningar det går bussar till: Barn och deras barn Lördag 4 oktober kl 18 Lördag 11 oktober kl 18 Trollkarlens hatt ett muminäventyr Lördag 6 december kl 16 Buss bokas senast en vecka innan föreställningen, på biljett@vastmanlandsteater.se eller 021-470 41 10. Mer information om bussningarna hittar du på vår hemsida, vastmanlandsteater.se/bussningar Tillgänglighet Västmanlands Teater arbetar aktivt med att alla ska kunna ta del av teater. Teatern är försedd med ramp, hörselslinga och vissa föreställningar syntolkas. Mer om tillgängligheten hittar du på vår hemsida. Teaterhäfte för företag Teaterhäftet företag är ett förmånshäfte för anställda samt gäster till företag som tecknat avtal med Västmanlands Teater. Häftet gäller som betalning på upp till 10 föreställningar under ett år från inköpsdatum. En kupong per biljett för soppföreställning och två kuponger per biljett för kvällsföreställning. Teaterhäftet gäller endast på Västmanlands Teater och har tagits fram i samarbete med Kulturstiftelsen Arty. Beställ ditt häfte på: vastmanlandsteater.se/foretag/teaterhaftet Nyhetsbrev Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få förhandsinfo om repetitioner, erbjudanden, behind the scenes och annat. Anmäl dig på vastmanlandsteater.se Följ oss Du vet väl att du kan följa oss på Facebook, Twitter och Instagram? Gör det för att vara säker på att du inte missar information om vad som händer på teatern. Hemsida: vastmanlandsteater.se Facebook: facebook.com/vastmanlandsteater Twitter: vastmanlandsteater Instagram: vastmanlandsteater Pinterest: vastmanlandsteater Biljettbokning Boka dina biljetter via: vastmanlandsteater.se ticnet.se Du kan också boka biljetter via vår biljettkassa. Tel: 021-470 41 10 E-post: biljett@vastmanlandsteater.se För öppettider se vår hemsida: vastmanlandsteater.se Du kan också boka biljetter via Västerås Turistbyrå. Höstens alla föreställningar finns även på vår hemsida! Kontakta oss Besöksadress: Slottsgatan 11, Västerås Biljettkassa: Slottsgatan 11, baksidan av huset Reception: 021-470 41 00, reception@vastmanlandsteater.se Biljettkassa: 021-470 41 10, biljett@vastmanlandsteater.se Hemsida: vastmanlandsteater.se Facebook: facebook.com/vastmanlandsteater Twitter: vastmanlandsteater 27

Ordlista Teatern har sitt eget språk. Här reder vi ut begreppen, från A Ö. A Akt Del av en pjäs Amatörteater Teater gestaltad av amatörer, dvs aktörer med ideellt engagemang. I Västmanland finns 21 amatörteaterföreningar och i teaterns uppdrag ingår att stödja amatörteatern. Se även Professionell. B Balkong Publikplatser som är upphöjda ovanför scenen. Se även Raden. Barnteater En föreställning skapad för en barnpublik. Biljett/biljettkassa Du kan köpa biljetter till alla våra föreställningar i vår biljettkassa på Slottsgatan 11 (baksidan av huset), på e-post (biljett@vastmanlandsteater.se) eller tel 021-470 4110 eller via ticnet.se. Black box Vår Lilla scen är en så kallad Black box. En Black box är mer flexibel än en traditionell scen eftersom gradängen är flyttbar. D Dekorverkstad Här tillverkas scenografierna. Vår dekorverkstad ligger på Bäckby och där finns både snickeri, måleri och smedja. Dramatiker Person som skriver dramatik, dvs text som är skriven för att gestaltas sceniskt. Dramaturg Person med kunskap och utbildning kring hur en berättelse är uppbyggd. Dramaturgi Läran om hur man bygger upp en berättelse. E Ensemble Alla aktörer som medverkar i en föreställning. Skådespelare, dansare, musiker, mimare etc. Ingår i teaterns konstnärliga avdelning. Entré Att göra entré är att gå in på scenen. F Facebook/Instagram/Twitter Följ oss på vastmanlandsteater. Familjeföreställning En föreställning skapad för publik i olika generationer och åldrar. Foajé Teaterns hall där publiken samlas innan föreställningen. Förbeställning Teaterbiljetter kan köpas i förväg via telefon, e-post och Internet. G Garderob Här kan du hänga ytterkläder under föreställningen. Det finns flera garderober på teatern, en vid ingång till parkett och en bakom Teatercaféet på andra våningen. Genomdrag När ensemblen under repetitionsperioden i övningssyfte spelar pjäsen från början till slut. Generalrepetition Förkortas ofta genrep. Sista repetitionen innan premiär. Teaterskrock säger att genrepet inte får gå alltför bra om premiären ska bli en succé. Gradäng Uppbyggda publikläktare. Gästspel Föreställning producerad av en annan teater som spelar hos oss. H Hörselslingor Stora scen har en hörselslinga. Lilla scen har en magnetslinga i golvet, som du kopplar direkt till din hörapparat. Stora scen är även utrustad med IR-slingor. Du kan låna hörlurar eller en mottagare som används tillsammans med din hörapparat, som lämnas tillbaka efter föreställningen. I Inspicient Yrkesroll som»håller i trådarna«på scenen och ser till att personer och föremål finns på rätt plats vid rätt tidpunkt både under repetitioner och föreställningar. Improvisation När skådespelare, musiker, dansare etc. hittar på i stunden. Se även Teatersport. K Klassrumsföreställning En föreställning skapad för att spelas i ett klassrum. Kollationering En slags kick-off inför en repetitionsperiod. Alla som arbetar på teatern deltar, konstnärliga teamet berättar om sin vision för produktionen och hur repetitionsprocessen kommer läggas upp. Konstnärligt team Upphovspersonerna till en scenisk föreställning. Ofta finns titlar som dramatiker, regissör, koreograf, scenograf, kompositör, ljuddesigner, maskör och dramaturg i denna grupp. Kompositör Yrkesroll som har till uppgift att skapa musik. Koreografi Konstart som komponerar och utforskar verktyg för rörelse och dans. Koreograf Yrkesroll som skapar dansverk eller andra former av rörelse- och danssammansättningar. Kostymföreståndare Yrkesroll vars uppgift är att ansvara för teaterns kostymateljé. Vår kostymateljé ligger på Bäckby. Kostymmästare Yrkesroll vars uppgift är att sy/skapa sceniska kostymer. Kuliss Ett flyttbart scenografiskt element som inramar den del av scenen där skådespeleriet utförs. L Lilla scen Se Black box. Vår lilla scen har ca 100 sittplatser. Live När något framförs i nutid (ej förinspelat). T ex teaterpjäser eller musikstycken. Ljuddesigner Yrkesroll vars uppgift är att skapa det sceniska ljudet. Ljudtekniker Den person som ansvarar för all ljudteknik. Ljudteknikern sköter även ljudet under föreställningen och är den person du ser längst bak i salongen. Ljusdesigner Person som har till yrke att skapa det sceniska ljuset. Ljustekniker Person som har till yrke att stödja ljusdesignern att med hjälp av tekniken skapa det sceniska ljuset. Ljusteknikern sköter även ljuset under föreställningen och är den person du ser längst bak i salongen. Loge Rum där skådespelarna, dansare, musiker etc. byter om, sminkar sig eller vilar innan och efter föreställningen. Lärarmaterial Till föreställningar för skolor skapar teatern ett lärarmaterial i syfte att stödja lärarna i förberedelserna inför ett teaterbesök. Materialet handlar om föreställningens tematik eller frågeställningar. M Manuskript Manus i vardagstal. I ett traditionellt manuskript står den talade monologen och/eller dialogen mellan karaktärerna samt kortare anvisningar som beskriver vad som sker under dialogens gång. Manusförfattare Se Dramatiker. Mask Ensemblens sceniska smink och frisyr. Maskör Yrkesroll vars uppgift är att genom masker, sminkning, hår och annat hjälpmedel skapa figurer för teaterföreställningar. Matiné En föreställning som spelas dagtid. Monolog Föreställning som framförs av en person. Inom dans och musik kallas det solo. N Nyhetsbrev Prenumerera på vårt nyhetsbrev, se vastmanlandsteater.se. O Ombud Ett teaterombud informerar om teaterns föreställningar på sin arbetsplats och gör gruppbokningar för kollegor och vänner. P Parkett De publikplatser som ligger på samma höjd eller strax under scenen. Paus Cirka 20 minuters paus i teaterföreställningen mellan första och andra akten. Då kan du passa på att fika i Teatercaféet. Pjäs Skådespel som uppförs på teater. Premiär Den första föreställningen av ett verk som ska framföras flera gånger. Producent Arbetar med en pjäs från planeringsstadiet till sista föreställning och ansvarar för föreställningens alla personalgrupper, tidsplanering, budget och turné. Programblad/program I programmet kan du läsa om idéerna bakom uppsättningen och de som medverkar. Professionell Vår ensemble består av professionella dansare, skådespelare och musiker. Aktörerna har en högre konstnärlig utbildning inom sitt konstområde, exempelvis från Teater-, Dans- eller Musikhögskolan eller har huvudsakligen arbetat yrkesmässigt med sin konstform de senaste 3 5 åren. Publikvärd Yrkesroll vars uppgift är att hälsa dig välkommen, hjälpa till och svara på frågor. R Raden Publikplatser som är upphöjda ovanför scenen. Se även Balkong. Regissör Yrkesroll vars uppgift är att med en konstnärlig vision som grund arbetsleda repetitionerna av en föreställning. Regi innefattar att tolka manus och instruera aktörerna därefter. Referenspublik Utvald publikgrupp som följer repetitionsarbetet och med samtal, frågor och feedback hjälper regissören att skapa föreställningen. Rekvisitör Yrkesroll vars uppgift är att ta fram den rekvisita (ex. käppar, mat, bollar etc) som behövs i en föreställning. Repertoar Alla föreställningar teatern framför under säsongen. Repetition En teaterpjäs repeterar oftast mellan 8 10 veckor. En månad innan premiär repeterar vi på scen, innan dess i vår repetitionslokal på Bäckby. Rigg Den tekniska utrustningen som hänger i taket ovanför scenen. Ringningar Innan föreställning eller när pausen är slut sker ringningar för att förbereda publiken på att gå in och sätta sig i salongen. Första ringningen ca 7 minuter innan, andra ringningen ca 5 minuter innan och tredje ca 3 minuter innan föreställningen. Röda mattan Den mattan som rullas ut vid premiärer och speciella tillfällen. Våra mattor är däremot rosa istället för röda. S Salong Den delen av teatern där publiken befinner sig under föreställningen. Scenkonst Ett samlingsnamn på de konstformer som framförs inför en publik. Scenograf Yrkesroll vars uppgift är att skapa scenografin och följa tillverkningen i verkstäderna. Scenografi Scenbild(er) skapad för en föreställning. Tidigare användes ordet dekor, men i dagens teaterspråkbruk refererar detta snarare till objekten som skapar scenografin. Scenmästare Yrkesroll vars uppgift är att leda arbetet på scen och delta i scenbyten och tekniska passningar under föreställningen. Skolföreställning Föreställning som skapats för skolelever. Slutsålt När alla biljetter är sålda lyser två rosaröda lampor på teaterns fasad. Soppteater På onsdagar spelar vi lunchteater i Teatercaféet. Sveriges första soppteatern startade skådespelaren Helge Skoog på Stockholms Stadsteater 1989. Sorti Att göra sorti är att gå ut från scenen. Spark Ett skrockfullt»lycka till«inom teater och dans. Spelår Jämförbart med skolans läsår, dvs aug jun. Stora scen Vår stora salong med närmare 400 sittplatser. Syntolkning En syntolk berättar för synskadade (som hör tolken i hörsnäckor) vad som händer på scenen. Teatern erbjuder syntolkning till utvalda föreställningar, mer information finns i biljettkassan eller på vår hemsida. Säsong Jämförbart med en termin i skolvärlden, dvs höst (aug dec) eller vår (jan jun). T Teatercaféet Här kan du fika i pausen samt se soppteater och andra mindre föreställningar. Teaterombud Se Ombud. Teatersport En (tävlings)form av improvisationsteater som skapades på 70-talet i Kanada av Keith Johnstone. Västerås improvisationsteater ger teatersportsföreställningar på teatern en fredag varje månad. Ticnet Alla våra biljetter säljs via Ticnet. Tillgänglighet Teatern ska vara tillgänglig för alla och vi har därför entréer försedda med ramper och ledstänger samt hissar, toaletter och parkeringar anpassade för dig med funktionshinder. Meddela eventuella funktionshinder vid bokning av plats så får du rätt placering. Ledsagare får följa med utan kostnad om du bokar plats båda platserna samtidigt. Toaletter Vi har toaletter på båda våningarna. Toi Toi Toi Ett skrockfullt»lycka till«inom teater och dans. Se även Spark. Turné När en pjäs spelas på fler platser än i teaterhuset. Under hösten 2014 kommer t ex Barn och deras barn att ha urpremiären i Norberg för att sedan spela i Västerås. Ö Öppen repetition När publik bjuds in till repetitioner. 28 28

Kalendarium höst 2014 Med reservation för ändringar. Vissa föreställningar kommer även att syntolkas. Läs mer på vastmanlandsteater.se September Lör 13 kl 16 Barn och deras barn Premiär Norberg Ons 17 kl 12 Soppteater Premiär Ons 17 kl 18 Barn och deras barn Premiär Västerås Tor 18 kl 18 Barn och deras barn Lör 20 Kulturnatten Ons 24 kl 12 Soppteater Ons 24 kl 18 Barn och deras barn Fre 26 kl 13 Barn och deras barn matiné Fre 26 kl 20 Västerås improvisationsteater Lör 27 kl 18 Barn och deras barn Oktober Ons 1 kl 12 Soppteater Ons 1 kl 18 Barn och deras barn Tor 2 kl 18 Barn och deras barn Lör 4 kl 18 Barn och deras barn* Ons 8 kl 12 Soppteater Ons 8 kl 18 Barn och deras barn Tor 9 kl 18 Barn och deras barn Lör 11 kl 18 Barn och deras barn* Syntolkas Tis 14 Bokens dag Ons 15 kl 12 Soppteater Ons 15 kl 18 Barn och deras barn Tor 16 kl 18 Barn och deras barn Fre 17 kl 20 Västerås improvisationsteater Lör 18 kl 18 Barn och deras barn Ons 22 kl 12 Soppteater Lör 25 kl 18 Cirkus Cirkör Underart Sön 26 kl 16 Cirkus Cirkör Underart Ons 29 kl 12 Soppteater Fre 31 kl 18 Ja, Mahalusa November Ons 5 kl 12 Soppteater Ons 12 kl 12 Soppteater Fre 14 kl 20 Västerås improvisationsteater Lör 22 kl 16 Trollkarlens hatt Premiär Ons 26 kl 10 Trollkarlens hatt Ons 26 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 29 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 29 kl 16 Trollkarlens hatt Sön 30 kl 13 Trollkarlens hatt December Ons 3 kl 10 Trollkarlens hatt Fre 5 kl 10 Trollkarlens hatt Fre 5 kl 20 Västerås improvisationsteater Lör 6 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 6 kl 16 Trollkarlens hatt* Syntolkas Sön 7 kl 13 Trollkarlens hatt Ons 10 kl 10 Trollkarlens hatt Ons 10 kl 13 Trollkarlens hatt Tor 11 kl 10 Trollkarlens hatt Tor 11 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 13 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 13 kl 16 Trollkarlens hatt Sön 14 kl 13 Trollkarlens hatt Fre 26 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 27 kl 13 Trollkarlens hatt Lör 27 kl 16 Trollkarlens hatt Sön 28 kl 13 Trollkarlens hatt Januari Fre 2 kl 16 Trollkarlens hatt Lör 3 kl 16 Trollkarlens hatt Sön 4 kl 16 Trollkarlens hatt *Kostnadsfria bussningar från länets kommuner till denna föreställning. Läs mer på vastmanlandsteater.se Släpp fångarne loss det är vår Får en psykopat baka småkakor? Premiär mars 2015 Baserad på Tage Danielssons klassiska film, med nyskriven musik av Andreas Kullberg. Biljetter Du kan boka biljetter via Ticnet, ticnet.se Biljettkassan telefon 021-470 41 10, e-post biljett@vastmanlandsteater.se eller besök Slottsgatan 11 (baksidan av huset). Biljettkassans öppettider: Måndag fredag kl 11 14 Kontakt Västmanlands Teater, Slottsgatan 11, 722 11 Västerås Vxl 021-470 41 00 info@vastmanlandsteater.se vastmanlandsteater.se facebook.com/vastmanlandsteater 29