P l (3) Kost- och lokalservice 2016-06-29 Lokalvårdsavtal Mellan Kultur och Fritid och Kost- och Lokalservice har följande avtal träffats angående lokalvård till Vallenhallen och Ishallen. I avtalet benämns Kultur och Fritid köparen och Kost- och Lokalservice säljaren. E? Borlänge
1 2(3) Säljarens allmänna åtaganden Producera och leverera professionell lokalvård enligt överenskommelse. 2. Tillhandahålla en kvalitetssäker produkt, enligt INSTA 800. 3. Följa myndighetsâcrav, lagar och avtal. 4. Främja kost- och lokalservices miljöpolicy vid utförandet av beställningen. 5. Vid tillägg av entrémattor ansvarar säljaren för uppsägning och förnyelse av avtal. 2 Köparens allmänna åtaganden l. Bidra till en bra arbetsmiljö för lokalvårdare att utföra tjänsten. 2. Hålla ytor fria så lokalvårdare kan utföra en kvalitetsmässig lokalvård. 3. I god tid redovisa strukturella förändringar såsom nedläggningsplanerfutbyggnadsplaner. 4. I god tid meddela sälj aren om eventuella önskemål om förändringar i verksamheten som kan påverka utförandet av tjänsten. 3 Produkt Lokalvård i överensstämmelse med beställning enligt bilaga ll. i Priser Lokalvård: Kr 228 516 Tillägg entrémattor: Kr 0 4 l 5 Pris j usteringar Vid större förändringar av beställningsvolymer, förändringar av utbud, uppdrag, servicenivå, eller andra faktorer som väsentligt påverkar kostnaderna skall det justeras i motsvarande grad. Säljaren är ansvarig för att informera köparen. Om inget annat överenskommit justeras priset från och med 2017-01-01 enligt Kommunstyrelsens beslut på indexen.
3 (3) 6 ebitering Fakturering sker med en direktregistering som är baserad på avtalets längd. 7 Avtalstid etta avtal gäller från och med 2016-05-01 till och med 2016-12-31 för Vallenhallen etta avtal gäller från och med 2016-08-01 till och med 2016-12-31 för Ishallen Ömsesidig uppsägning skall ske senast tre månader före avtalstidens utgång. Om inte detta sker förlängs avtalet ett år i sänder med erforderliga prisjusteringar. etta avtal om fyra (3) sidor har upprättats i två (2) exemplar varav partema tagit var sitt. Borlänge den ZQ/Å-Nk Borlänge den iá/á-zola Kost- och lokalservice och Fritid _>Z«56kno«L,QA/:# Z V ngr? $ 5rw~ Malm? / 25.9: _/,g,g.g/zg / >7 Bilagor Bilaga l Speciñcering av Kul r och Fritids lokalvårdsbeställningar Bilaga 2 Specificering av Kul r och Fritids kostnader per enhet I I «V B05590
Bilaga 1 till avtal med Kultur och Fritid Specificering av Kultur och Fritids lokalvårdsbeställningar w' 'ü Borlänge Städschema/Beställning Ansvarig enhetschef: Christof Amberg, tel 74915 Lokal Golv Arbetsplats Inredning Sanitära utrymmen Övrigt Objekt: Vallenhallen Entré Korridor Idrottshall 2016-05-01 Omklädnxum, inkl. WC Övriga WC Läkarrum Redskapsrum Omklädningsrum lärare Personalrum Kontor Klassrum Läktare & trappa Gym Fuktmetod Tömma UUUUUUU amma fria jamma fria Avfläcka papperskorga på skriv och ytor, fönsterbä dörrblad UUUUUUU avlastningsb(bokhyl10r, skål och och övriga möbler,redskap ev. dammsugn. 1 g/v l g/v snickerier. Rengöra sanjtetsporslin och speglar. Påfyllning av papper,tvål ammsug mattor dagligen ammsug gummimattan Nya pappersrullar inför helger V. 24-33: Färre användare av hallen. agliga städet sker 3ggr/v Kunden ansvar för entrémattor, uppsägning och förnyelse av_ax Lalet. Obs. För datorer, kopieringsmaskiner o dyl. ansvarar kunden sj älv för rengöring = agligen, V= Varannan dag, = 1 gäng i veckan, VV= varannan vecka, lg/m=l gång i månaden
ü Borlänge V V Städschema/Beställning Bilaga 1 till avtal med Kultur och Fritid Speciñcering av Kultur och Fritids lokalvärdsbeställnjngar Lokal Golv Arbetsplats Inredning Objekt: Fukt- -lpömma arnnaa-fria jamma fria Avfläcka Ishallen metod papperskorga på skriv och ytor, fönsterbä dörrblad avlastningsbt bokhyllor, ski} och och övriga snickerier. m'o'bler,redskap 2016-08-01 ev. dammsugn. Entré 1 g/v 1 g/v Korridor Omklädningsrum WC Kontor (nr. 214) Läkarrum Kontor (nr. 124) Personalrum Kapprum Kunden ansvar för entrémattor, uppsägning och förnyelse av avtalet. Obs. För datorer, kopieringsmaskiner o dyl. ansvarar kunden sj älv för rengöring = agligen, V= Varannan dag, 1 g/v=?gå-ng i veckan, VV= varannan vecka, 1g/m=l gång i månaden Ansvarig enhetschef: Lukas Stenberg, tel 66372 Sanitära utrymmen Övrigt Rengöra sanitetsporslin och speglar. Påfyllning av papper,tv2'i1 Torka diskbänken 1 g/v
1- V Bilaga 2 till avtal med Kultur och Fritid E Borlänge Speciñcering av Kultur och Fritids kostnader per enhet Tillägg Kostnad entrémattor Total kostnad 113 436 113 436 115 080 115 080
w' ü Borlänge Städschema/Beställning Ansvarig enhetschef: Christof Amberg, tel 74915 Sanitära Lokal Golv Arbetsplats lnredning utrymmen Ovrigt Objekt: Vallenhallen 2016-05-01 Entré Korridor idrottshall Omklädningsrum, inkl. WC Ovriga WC Läkarrum Redskapsrum Omklädningsrum lärare Personalrum Kontor Klassrum Läktare & trappa Fuktmetod Tömma amma fria ytor amma fria Avfläcka papperskorgar på skriv och ytor, fönsterbänk, dörrblad avlastningsbord bokhyllor, skåp och och övriga snickerier. möbler,redskap ev. dammsugn. l gfv l g/v 1 glv UUUUU U 1 g/v I gfv l g/v l g/v 1 gfv l glv _ l g/v l gfv l g/v 1 g/v l gfv l gfv l g/v l g/v l g/v Rengöra sanitetsporslin och speglar. Påfyllning av papper,tvé1 ammsug mattor dagligen ammsug gummimattan Nya pappersrullar inför helger Gym 1 g/v V. 24-33: Färre användare av hallen. agliga städet sker 3ggrfv Kunden ansvar för entrémattor, uppsägning och fömyelse av avtalet. Obs. För datorer, kopieringsmaskiner o dyl. ansvarar kunden själv för rengöring = agligen, V= Varannan dag, 1g/v= 1 gång i veckan, VV= varannan vecka, lg/m=1 gång i månaden Bilaga l till avtal med Kultur och Fritid Specificering av Kultur och Fritids lokalvårdsbeställningar. vi' ü Borlänge Städschema/Beställning Ansvarig enhetschef: Lukas Stenberg, tel 66372