Europeiska unionens råd Bryssel den 10 april 2017 (OR. en) 8145/17 OJ CRP1 14 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: Datum: 12 april 2017 Tid: kl. 10.00 Plats: 2624:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper I) Bryssel 1. Godkännande av dagordningen Godkännande av I-punkterna i bilagan II 2. Fastställande av preliminär dagordning för rådets möte (jordbruk och fiske) den 11 maj 2017 (1) (För punkter där Coreper har behörighet) 3. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om unionens deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima) som genomförs gemensamt av flera medlemsstater (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning) = Information från ordförandeskapet om resultatet av trepartsmötet 8145/17 EE/ab,ub 1
4. Genomförandet av Marrakechfördraget (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning) a) Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om viss tillåten användning av verk och andra alster som skyddas av upphovsrätt och närstående rättigheter till förmån för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp och om ändring av direktiv 2001/29/EG om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället b) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande utbyte mellan unionen och tredjeländer av exemplar i tillgängligt format av vissa verk och andra alster som skyddas av upphovsrätt och närstående rättigheter till förmån för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp = Information från ordförandeskapet om resultatet av trepartsmötet Övriga frågor 8145/17 EE/ab,ub 2
BILAGA I (1) 5. Svar på skriftliga frågor till rådet från Europaparlamentets ledamöter genom förenklat skriftligt förfarande (+) a) E-009064/2016 - Geoffrey Van Orden (ECR) Samtal om Cyperns återförening 7466/17 PE-QE 75 b) E-009762/2016 - Victor Negrescu (S&D) EU utvidgar sanktionerna mot Ryssland 7949/17 PE-QE 87 c) E-000256/2017 - Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Bristen på kvinnor i IKT-sektorn 7472/17 PE-QE 78 d) E-000258/2017 - Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Finansiell utbildning för flickor som ytterligare en åtgärd för att komma till rätta med kvinnors fattigdom 7467/17 PE-QE 76 e) P-000892/2017 - Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) Internationella valutafondens rapport om hållbar skuldsättning i Grekland 7468/17 PE-QE 77 6. Styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) Utnämning av Anne MILLER (UK), ledamot i kategorin regeringsföreträdare 8088/17 EDUC 142 SOC 253 7. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om icke-godkännande av vissa andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa 7712/17 DENLEG 27 AGRI 165 SAN 123 7681/17 DENLEG 23 AGRI 160 SAN 118 8. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om icke-godkännande av ett annat hälsopåstående om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa 7713/17 DENLEG 28 AGRI 166 SAN 124 7683/17 DENLEG 24 AGRI 161 SAN 119 8145/17 EE/ab,ub 3
9. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om icke-godkännande av vissa andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa 7715/17 DENLEG 30 AGRI 168 SAN 126 7690/17 DENLEG 26 AGRI 163 SAN 122 10. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/46/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 vad gäller organiskt kisel (monometylsilantriol) och kalciumfosforyloligosackarider (POs- Ca ) som tillsätts i livsmedel och för användning vid tillverkning av kosttillskott 7714/17 DENLEG 29 AGRI 167 SAN 125 7686/17 DENLEG 25 AGRI 162 SAN 121 11. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om ändring av förordning (EU) nr 68/2013 om en förteckning över foderråvaror 7507/17 AGRILEG 62 6913/17 AGRILEG 58 12. Kommissionens beslut av den XXX om ändring av kommissionens beslut 2014/350/EU om fastställande av ekologiska kriterier för EU-miljömärket för textilprodukter 7101/17 ENV 239 5932/17 ENV 102 13. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om rättelse av Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG, kommissionens förordning (EU) nr 582/2011 och kommissionens förordning (EU) YYYY/XXX [WLTP] 7835/17 ENV 311 ENT 86 MI 300 6214/17 ENV 124 ENT 35 MI 122 14. Kommissionens förordning (EU) / av den XXX om ändring av kommissionens förordning (EU) 2017/xxx och Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/EG vad gäller utsläpp vid verklig körning från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 6) 7836/17 ENV 312 ENT 87 MI 301 6215/17 ENV 125 ENT 36 MI 123 8145/17 EE/ab,ub 4
15. Kommissionens beslut (EU) / av den XXX om referensdokumentet för bästa miljöledningspraxis, indikatorer för sektorspecifik miljöprestanda och riktmärken för resultat i världsklass för livsmedelsindustrin i enlighet med förordning (EG) nr 1221/2009 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) 7837/17 ENV 313 6223/17 ENV 126 16. Kommissionens delegerade direktiv (EU).../... av den 15 mars 2017 om ändring, mot bakgrund av den tekniska utvecklingen, av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i vitt glas för optiska ändamål = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 7844/17 ENV 314 MI 302 DELACT 65 7415/17 ENV 270 MI 241 DELACT 52 17. Kommissionens delegerade direktiv (EU).../... av den 13 mars 2017 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för kadmium och bly i filterglas och glas som används för reflektansstandarder = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 7846/17 ENV 315 MI 303 DELACT 66 7316/17 ENV 259 MI 229 DELACT 50 18. Kommissionens delegerade direktiv (EU).../... av den 13 mars 2017 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lagerskålar och bussningar till vissa kompressorer innehållande kylmedel = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 7848/17 ENV 316 MI 304 DELACT 67 7317/17 ENV 260 MI 230 DELACT 51 19. Förslag till rådets beslut om godtagande på Europeiska unionens vägnar av en ändring av 1999 års protokoll till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående minskning av försurning, övergödning och marknära ozon = Begäran om Europaparlamentets godkännande 7997/17 ENV 336 ENER 131 IND 80 TRANS 138 ENT 93 SAN 139 7524/17 ENV 278 ENER 117 IND 69 TRANS 119 ENT 74 SAN 114 8145/17 EE/ab,ub 5
20. Förslag till rådets beslut om inlämning, på Europeiska unionens vägnar, av ett förslag om införande av ytterligare kemikalier i bilaga A, B och/eller C till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar = Bekräftande av delegationernas röstavsikter 8040/1/17 ENV 343 ENT 94 ONU 56 CHIMIE 39 REV 1 21. Samförståndsavtal mellan Europeiska unionen och Iran om genomförande av Parisavtalet = Bemyndigande att inleda förhandlingar 8039/17 CLIMA 88 ENV 342 ENER 135 IRAN 2 22. Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid partskonferensens åttonde möte inom ramen för Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar vad gäller förslagen till ändring av bilagorna A, B och C 7852/17 ENV 317 ENT 90 ONU 52 CHIMIE 37 7822/17 ENV 309 ENT 85 ONU 51 CHIMIE 36 23. Utkast till rådets beslut om medlemsstaternas ratifikation av och anslutning till, i Europeiska unionens intresse, 2010 års protokoll till internationella konventionen om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen, med undantag för de aspekter som rör civilrättsligt samarbete 7928/17 MAR 66 TRANS 133 ENV 325 JUSTCIV 74 OMI 16 13806/15 MAR 138 ENV 678 JUSTCIV 259 TRANS 356 + COR 1 (bg) 24. Antagande av rådets beslut om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar om ett avtal om konkurrenspolitiskt samarbete mellan Europeiska unionen och Japans regering 5104/17 RC 1 15797/16 RC 12 EU RESTRICTED 25. Utkast till rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 479/2013 om medgivande av undantag från kravet på att inge summariska införsel- och utförseldeklarationer för unionsvaror som transporteras genom Neumkorridoren 8016/17 UD 99 COWEB 47 7155/17 UD 72 COWEB 42 8145/17 EE/ab,ub 6
26. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1101/89 och förordningarna (EG) nr 2888/2000 och (EG) nr 685/2001 (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning) = Allmän riktlinje 8025/17 TRANS 139 MAR 70 CODEC 561 15197/16 TRANS 484 MAR 300 CODEC 1829 27. Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser om grossistledet på roamingmarknader (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning) av lagstiftningsakten 7785/17 CODEC 506 TELECOM 75 COMPET 224 MI 287 CONSOM 120 PE-CONS 7/17 TELECOM 34 COMPET 85 MI 112 CONSOM 39 CODEC 191 (1) Dessa punkter kommer att behandlas i Mertensgruppen den 11 april 2017. (+) Punkt som kan antas genom förenklat skriftligt förfarande i enlighet med artikel 12.2 i rådets arbetsordning. 8145/17 EE/ab,ub 7