Förhandlingsprotokoll

Relevanta dokument
PERSONALHANDBOK FAGERSTA KOMMUN Personalkontoret Datum

Mall & Guide inför Semesterberäkning

Semester så funkar det

Svensk författningssamling

Ferielön. Beräkning av ferielön

NYA SEMESTERREGLER TRÄDER I KRAFT 1 JANUARI 2011

Bransch- och löneavtal

Cirkulärnr: 10:19 Diarienr: 10/1293 Arbetsgivarpolitik: 10-2:8 Nyckelord: Semesterlagen, semester Handläggare: Malin Looberger Avdelning: Avdelningen

Ändringar och tillägg i avtal om allmänna anställningsvillkor för cirkelledare m fl ledare/lärare

ÄNDRINGAR I AVTALET OM ALLMÄNNA ANSTÄLLNINGSVILLKOR (Avtalsområde IT) (Sif, Sveriges Ingenjörer, Jusek, Civilekonomerna)

FÖRHANDLINGSPROTOKOLL

Nytt semesteravtal för montör er

SemL. Semesterlag. I lydelse fr.o.m Lag om förlängd semester för vissa arbetstagare med radiologiskt arbete. I lydelse fr.o.m.

KFOs LILLA LATHUND OM SEMESTER. Förskolor, fritidshem och fristående skolor samt hälsa, vård och övrig omsorg

Försvarsmaktens avtal om semester för arbetstagare tillhörande OFR/O FM, OFR/S och SEKO Försvar

Ändringar och tillägg i avtal om allmänna anställningsvillkor för cirkelledare m fl ledare/lärare

TEKOindustrierna (TEKO) och Sveriges Civilingenjörsförbund (CF) enas om att prolongera nu gällande avtal med nedan angivna ändringar och tillägg.

BRANDMÄNNENS RIKSFÖRBUND

Semester. Skatte- och ekonomikurs i Thailand

AVTAL. om löner och allmänna anställningsvillkor för SACO-förbundens medlemmar i försäkringsbranschen 1 januari - 31 december 2005

Förhandlingsprotokoll

Tillägg. till. Branschavtal Arbetsgivaralliansen Branschkommitté VÅRD OCH OMSORG Kommunal. avseende personliga assistenter

Redogörelsetext. Allmänna bestämmelser Inledning

Innan beslut fattas om provanställning ska förhandling enligt 11 lagen om medbestämmande i arbetslivet (MBL) ske.

FÖRHANDLINGSPROTOKOLL

FÖRHANDLINGSPROTOKOLL

Redogörelsetext för ändringar i Allmänna bestämmelser (AB) samt bilagor

PERSONALHANDBOK FAGERSTA KOMMUN Personalkontoret Datum

Ändringar i avtalet om allmänna villkor

Villkor inlämnade till Arbetsmiljöverket enligt 9 a Lag (1999:678) om utstationering av arbetstagare för: Mediaföretagen

1. Följande arbetsrättsliga villkor ska tillämpas

Intyg från Försäkringskassan ska bifogas tillsammans med kopia på lönespecifikationen. Kontaktperson Tfn/mobil Tfn/växel på företaget

VTAL. Kollektivavtal om löner och allmänna anställningsvillkor för tjänstemän i försäkringsbranschen

FÖRHANDLINGSPROTOKOLL Utskriftsdatum Protokoll nr Sida

Tilläggsavtal för Barilla-OLW

Försvarsmaktens avtal om semester för arbetstagare tillhörande OFR/O FM, OFR/S och SEKO Försvar

Genom att Kalle på årsbasis jobbat mer en halvtid så måste vi göra en snitt beräkning.

Kollektivavtal. om löner och allmänna anställningsvillkor för Sacoförbundens medlemmar i försäkringsbranschen. 1 januari december 2010

Rätten till sjuklön regleras i lagen (1991:1047) om sjuklön, SjLL.

PERSONALHANDBOK NORRA VÄSTMANLANDS KOMMUNALTEKNIKFÖRBUND

Ändringar i Allmänna anställningsvillkor

AVTAL KOLLEKTIV. om löner och allmänna anställningsvillkor för Sacoförbundens medlemmar i försäkringsbranschen. 1 januari mars 2018

Folkbildningsförbundet. Folkbildningsförbundet Lärarnas samverkansråd Teaterförbundet Handelsanställdas förbund

Avtalsextra 7 juni 2017

Överenskommelse om lön och anställningsvillkor för Räddningstjänstpersonal i beredskap

Överenskommelse om lön och anställningsvillkor för räddningstjänstpersonal i beredskap

Semesterberäkning för semesterkategorin Plåtavtalet, Månadslön

FöRIIANDLINGSPROTOKOLL Protokoll nr 3t-2014-

Särskilda bestämmelser för flexibel arbetstid och anställning i personalpool

AVTAL FÖR BUTIKSPERSONAL

Särskilda bestämmelser för flexibel arbetstid

Avtalet med Unionen är på 36 månader med ett avtalsvärde på 6,8 %.

14 januari, 13 februari, 27 mars, 29 april, 15 och 26 maj, 12 juni samt den 5 september Fastigo, Fastighetsbranschens Arbetsgivarorganisation

Allmänna anställningsvillkor Bransch F Äldreomsorg

Överenskommelse om Bestämmelser för studentmedarbetare

Enskild överenskommelse. En möjlighet för dig att påverka dina villkor

MOTORBRANSCHENS ARBETSGIVAREFÖRBUND (MAF)

Särskilda bestämmelser för uppehållsanställning

8 kap. Lön under föräldraledighet

Ny avtalstext. TEKO och Unionen/Sveriges Ingenjörer

Bilaga M till AB i lydelse Arbetstider m.m. för lärare

Överenskommelse om ändringar i Allmänna bestämmelser

Kort & Znabbt Om Avtalet

Särskilda bestämmelser om arbetstider m.m. för lärare

Bilaga M till AB i lydelse Arbetstider m.m. för lärare

KFOs lilla lathund. Om ferielön. Information från KFO och Lärarförbundets och Lärarnas Riksförbunds Samverkansråd.

Nedanstående definitioner används genomgående i detta kollektivavtal.

FÖRHANDLINGSPROTOKOLL

Överenskommelse av den 18 januari 2011, ersätter avtal av den 10 april 1996

Lönearter vid semester Semesterkategori Månadslön + rörliga lönedelar

JOBBET OCH LAGARNA. Semesterlagen. med kommentarer av LO

Avtal om arbetstidsbestämmelser för tjänstemän

LÖNER OCH ALLMÄNNA ANSTÄLLNINGSVILLKOR FÖR PERSONLIGA ASSISTENTER

Ändring i Allmänna bestämmelser 17 och 28

Lagrådsremiss. En förenklad semesterlag. Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll. Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet.

KFOs LATHUND OM FERIELÖN. Information från KFO och Lärarförbundets och Lärarnas Riksförbunds Samverkansråd.

+ FÖRHANDLINGSPROTOKOLL. KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm. Kommunala Företagens Samorganisation (KFS) och Unionen

Ansökan om ledighet ska rapporteras i Egenrapporteringen i så god tid som möjligt innan ledigheten börjar eller förlängs.

Sveriges Ingenjörers och Naturvetarnas avtalskrav till IKEM

1 januari december 2013

Bilaga J till AB I LYDELSE Särskilda bestämmelser för viss jourtjänstgörande personal

+ FÖRHANDLINGSPROTOKOLL. KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm

ÄNDRINGAR I AVTALET OM ALLMÄNNA ANSTÄLLNINGSVILLKOR (Avtalsområde Telekom) (Sif, Sveriges Ingenjörer, Jusek, Civilekonomerna, Seko)

En enklare ledighetslagstiftning

Frågor och svar om växling av semesterdagstillägg till ledig tid

Avtal mellan Arbetsgivarföreningen KFO och Handelsanställdas förbund Supplement till folkrörelseavtal 1 oktober september 2017

Avtalsinformation Nytt Cirkelledaravtal

Särskilda bestämmelser om arbetstider m.m. för lärare

Information om nytt avtal inom Svensk Handel

KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm. för Transport; Marcel Carlstedt Mikael Johansson Kenneth Björkman

Regeringens proposition 2009/10:4

OM SEMESTER en vägledning för statliga arbetsgivare

LOKALT AVTAL OM LÄRARES OCH DOKTORANDERS ARBETSTID VID MALMÖ HÖGSKOLA MED UNDANTAG FÖR LÄRARE I ODONTOLOGISKT ÄMNE MED KLINISK ANKNYTNING

Särskilda kontraktsvillkor avseende arbets- och anställningsvillkor

Ändring av Allmänna anställningsvillkor bransch. 4 Anställningens upphörande

Avtal mellan Skatteverket och OFR/S för revision enligt RALS 2016

Avtal mellan Arbetsgivarföreningen KFO och Handelsanställdas förbund Supplement till folkrörelseavtal 1 oktober september 2013.

Särskilda bestämmelser för viss jourtjänstgörande personal

Semesterlagen. på enkelt språk

Transkript:

Förhandlingsprotokoll Parter: Försäkringsbranschens Arbetsgivareorganisation (FAO) och Jusek, Civilekonomernas Riksförbund och Sveriges Ingenjörer Tid: 17 oktober 2011 Plats: Ärende: FAO:s lokaler i Garnisonen, Karlavägen 108, Stockholm Kollektivavtal om löner och allmänna anställningsvillkor för Saco-förbundens medlemmar i försäkringsbranschen 1 januari 2012 31 december 2013 Närvarande: Elisabeth Ankarcrona, FAO Åsa Harvig Göthberg, Jusek Anneli Laanep Joandi, Sveriges Ingenjörer Love Lind, Civilekonomernas Riksförbund Tommy Rastas, FAO 1 Det uppdras åt Elisabeth Ankarcrona, Åsa Harvig Göthberg, Anneli Laanep Joandi och Love Lind att justera dagens protokoll. 2 Avtalsslutande arbetstagarorganisationer i kollektivavtalet är Jusek, Sveriges Ingenjörer och Civilekonomernas Riksförbund. De uppträder i förhandlingar som en gemensam part. Jusek är kontaktorganisation gentemot FAO och svarar för samordningen mellan de avtalsslutande organisationerna. 3 Parterna har i enlighet med 10 i Förhandlingsprotokoll daterat 25 mars 2009 utarbetat förslag till ny redaktionell indelning av kapitel 4 Lön. Överenskomna ändringar framgår av 4 nedan. Som en följd av bland annat ändringar i semesterlagen avtalade parterna den 11 maj 2010 om ändringar i 4 och 11 i Kapitel 7 Semester. För tydlighetens skull tas även dessa ändringar in i detta protokoll. Sida 1 av 10

4 FAO och Jusek, Civilekonomernas Riksförbund och Sveriges Ingenjörer är överens om kollektivavtal för Saco-förbundens medlemmar i försäkringsbranschen för tiden 1 januari 2012-31 december 2013, bilaga 1. Nedanstående ändringar har gjorts i förhållande till avtalet 2009-2011. Kapitel 2 Anställningen 6 Kompetensutveckling andra stycket ny lydelse Utvecklingen / anställda. Arbetsgivaren ansvarar för att arbetet organiseras på sådant sätt att tjänstemannens kompetens utvecklas. Arbetsgivaren ska även stimulera till utveckling i yrkesrollen. Detta kan ske såväl genom att tjänstemannen ges möjlighet att pröva nya arbetsuppgifter som genom utbildning. När tjänstemannen får nya arbetsuppgifter ska han/hon genom olika insatser ges möjlighet att öka den egna kompetensen, så att de nya kompetenskraven kan uppfyllas. Det är viktigt att arbetsbelastningen är sådan att tjänstemannen får denna möjlighet. Det är även viktigt att tjänstemannens möjlighet till kompetensutveckling fortlöper under anställningstiden och inte avstannar på grund av ålder eller lång anställningstid. Det / kompetensutveckling. Arbetsgivaren / kompetensutveckling. Parterna / konkurrenskraften. 10 Omställningsstöd Mom 1 Syfte nytt tredje stycke Omställningsstödet / omställningsstöd. Omställningsstöd / uppsägningstid. Rätt till omställningsprogram samt löneutfyllnad efter uppsägningstid gäller inte vid övergång av verksamhet mellan företag på samma ort och inom samma koncern eller företagsgrupp, i det fall en tjänsteman tackat nej till anställning hos förvärvaren och därefter i anslutning till verksamhetsövergången sägs upp på grund av arbetsbrist av överlåtaren. Lokala parter kan dock träffa överenskommelse om annat. Lokala / mom 2 5. 10 Omställningsstöd - Mom 3 Avräkningsfri uppsägningslön ny lydelse Tillsvidareanställd eller visstidsanställd tjänsteman som varit sammanhängande anställd i företaget i 30 månader eller mer är vid uppsägning på 2(10)

grund av arbetsbrist berättigad till sex månaders uppsägningslön utan avräkning och är under motsvarande tid tjänstgöringsbefriad. Tjänsteman som deltar i omställningsprogram ska delta i detta under den tjänstgöringsbefriade uppsägningstiden. 10 Omställningsstöd - Mom 5 Löneutfyllnad efter uppsägningstid nytt andra och tredje stycke En tjänsteman / månader. I det fall tjänsteman, som erhåller provisionsbaserad rörlig lön i en ny anställning, begär löneutfyllnad från den tidigare arbetsgivaren, ska tjänstemannen och dennes nye arbetsgivare intyga vilken fast och rörlig lön som tjänstemannen förväntas tjäna in i den nya anställningen oberoende av om utbetalningen av den rörliga lönen sker vid en senare tidpunkt. En förutsättning för att löneutfyllnad ska komma i fråga till en tjänsteman som startar egen verksamhet är att verksamheten inom 12 månader kan ge en försörjning. Löneutfyllnad kan maximalt ges med 50 % av tjänstemannens fasta månadslön vid uppsägningstillfället såvida lokala parter inte kommer överens om annat. Kapitel 3 Arbetstid 4 Övertid Mom 1 Definitioner förtydligande tillägg i tredje stycket Med övertid / beordrats. Konferenser / arbetsdagar Som övertid räknas inte arbetstid som utgör inarbetning av överenskommen ledighet under ordinarie arbetstid. Som övertid räknas inte tid som ersätts med restidsersättning. Ledighet / tid. Kapitel 4 Lön 5 Garanterad inkomst nytt första och andra stycke samt ändring i tredje stycket och dess rubrik Lokalt kollektivavtal, som innehåller bestämmelser om rörlig lön/rörliga lönedelar där rörlig lön utgör minst 25 % av hela inkomsten, ska innehålla regler om viss garanterad inkomst för att skydda mot kraftiga inkomstminskningar. 3(10)

Om företaget och den lokala organisationen inte enas om annat, gäller följande: Garanterad inkomst för tjänsteman som 31 december 1993 var ordinarie fälttjänsteman Tjänsteman som var ordinarie fälttjänsteman 31 december 1993, tillförsäkras en årlig garanterad inkomst motsvarande 75 % av medeltalet av de tre närmast föregående årens inkomster. Den garanterade inkomsten kan dock högst uppgå till 12,5 gånger det vid årets ingång gällande prisbasbeloppet. De årsinkomster som ingår i bestämningen av medeltalet, ska inte för något år medräknas med högre belopp än summan av inkomsterna för de två övriga åren. I / medräknas. Har / medelinkomsten. 7 Lönejusteringar under inlärningsperiod samt efter längre föräldraledighet - ny lydelse i Mom 2 samt nytt paragrafnummer 9 Mom 1 Vissa / svårighetsgrad Mom 2 Även föräldralediga tjänstemän har rätt till och ska erbjudas ett årligt lönesamtal samt ska ha motsvarande löneutveckling som om hon/han varit i tjänst. Föräldraledig tjänsteman som av något särskilt skäl inte har omfattats av den senaste lönerevisionen ska, i samband med återgång i arbete ges särskild uppmärksamhet beträffande eventuell justering av lönen. Mom 3 Översyn / lönerevisionen 8 Kompensation för övertidsarbete får nytt paragrafnummer 10 9. Tjänstledighetsavdrag får nytt paragrafnummer 13 10. Måltidsförmån ny lydelse i första stycket samt nytt paragrafnummer 14 Såvida inte lokala parter träffar överenskommelse om annat är tjänsteman som tjänstgör minst fem timmar i anslutning till måltidsrast vid företaget berättigad till måltidsförmån. För / normallunch. 4(10)

Måltidsavgift / semester. Såvida / priset. Då / måltidsavgift. Tjänsteman / kalenderår. 11 Timlön får nytt paragrafnummer 7 12. Lön för del av månad får nytt paragrafnummer 8 13. Kompensation för obekväm arbetstid får nytt paragrafnummer 11 14. Restidsersättning får nytt paragrafnummer 12 Kapitel 5 Sjukfrånvaro 5 Ersättning vid sjukdom ändrad hänvisning - Mom 1 (tabellen), Mom 2 (tabellen) samt i Mom 3, Anmärkningar sista stycket Hänvisningarna till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. Kapitel 6 Föräldraledighet 3 Rätt till ledighet ny lydelse i andra stycket tredje strecksatsen Tjänsteman / lag. Detta innebär i huvudsak: - hel / månader - förkortning / år - hel ledighet under tid då tjänsteman uppbär föräldrapenning eller graviditetspenning för hel dag - tre / dag - halv / dag - en / dag - en / dag. Härutöver / åren. 5(10)

5 ny lydelse i rubrik samt i första och tredje styckena 5 Löneavdrag/ersättning vid graviditetspenning För dag då tjänsteman får graviditetspenning enligt 10 kap socialförsäkringsbalken ska den ersättning som tjänstemannen får från företaget vara en andel av den fasta lönen enligt följande tabell: TABELL Andelen / användas Ersättning för bortfall av rörlig lön beräknas vid graviditetspenning enligt samma regler som gäller vid sjukdom enligt 5 4. Detta innebär: TABELL 6 Ersättning vid ledighet i samband med barns födelse eller adoption ändrad hänvisning mom 3 (tabellerna) Hänvisningarna till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. 7 Löneavdrag/ersättning vid avkortad arbetsdag ändrad hänvisning Hänvisningen till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. 8 Löneavdrag/ersättning vid tillfällig vård av barn ändrad hänvisning (tabellen) Hänvisningen till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. 9 Annan föräldraledighet ändrad hänvisning Hänvisningen till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. Kapitel 7 Semester 3 Semesterledighet med och utan lön andra stycket ändrad hänvisning Hänvisningen till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13. 4 Semesterlönegrundande frånvaro ny lydelse enligt Förhandlingsprotokoll 2010-05-11 samt ny lydelse i punkt B och C Frånvaro från arbetet är semesterlönegrundande i enlighet med 17, 17 a och 17 b semesterlagen, med visst tillägg (i punkt B nedan). Detta innebär i huvudsak följande: 6(10)

A. Sjukfrånvaro under högst 180 dagar per intjänandeår samt frånvaro på grund av arbetsskada. Frånvaron upphör att vara semesterlönegrundande när tjänstemannen har varit helt eller delvis frånvarande från arbetet under ett helt intjänandeår, utan längre avbrott än fjorton dagar i följd. B. Föräldraledighet med föräldrapenning i samband med barns födelse eller adoption, under högst 180 dagar för varje barn eller flerbarnsfödsel. C. Föräldraledighet som berättigar till graviditetspenning. D. Ledighet för vård av barn för tid då tillfällig föräldrapenning utges under högst 120 dagar per intjänandeår (180 dagar för ensamstående förälder). E. Smittorisk som ger rätt till smittbärarpenning under högst 180 dagar per intjänandeår. F. Ledighet för närståendevård under högst 45 dagar per intjänandeår. G. Ledighet för utbildning som till väsentlig del avser facklig eller med facklig verksamhet sammanhängande frågor eller för ersättningsberättigande teckenspråksutbildning för vissa föräldrar (TUFF), förutsatt att frånvaron uppgår till högst 180 dagar per intjänandeår och ledigheten inte ger rätt till semesterlön enligt någon annan lag. H. Ledighet på grund av grundutbildning om högst 60 dagar eller repetitionsutbildning enligt lagen (1994:1809) om totalförsvarsplikt under högst 60 dagar per intjänandeår. I. Ledighet enligt lagen (1986:163) om rätt till ledighet för svenskundervisning för invandrare. Dessutom är kompensationsledighet, permission (ledighet med bibehållen lön) och semesterledighet med lön semesterlönegrundande. I frånvaroperiod räknas in även dagar när tjänstemannen inte skulle ha utfört arbete. Tidsbegränsningarna fastställs i kalenderdagar och gäller oberoende av varandra. 6. Förläggning av semester fjärde stycket ny lydelse Semesterplanen / april. Semesterplanen / avtal. I / semesterledigheten. Tjänsteman har rätt till fyra veckors sammanhängande semester under tiden 15 maj 15 september. 7(10)

Semester / arbetstidsschemat. Rätten / semesterledighet. Tjänsteman / läkarintyg. Om / semesterdel. 10 Semestertillägg femte stycket ny lydelse Tjänsteman / månadslönen. För / uppstår. För / 7,75 Exempel: timmarna. Vid / uppstår. Semestertillägget om 1,25 % ska för deltidsanställd tjänsteman, som inte arbetar alla dagar i veckan, beräknas på tjänstemannens semesterrätt enligt 1 mom 2. Dock ska tillägget beräknas på heltidslönen Semestertillägget / kollektivavtal. 11 Semesterersättning och semesterlön i vissa fall ny lydelse enligt Förhandlingsprotokoll 2010-05-11 Mom 1 Semesterersättning vid anställnings upphörande Intjänad betald semester som inte har kunnat tas ut innan en anställning upphör betalas ut som semesterersättning. För tjänsteman vars anställning upphör innan kalenderåret är slut, av annat skäl än arbetsbrist, sjukdom eller arbetstagarens hävning, görs avdrag på lönen för den del av uttagen semester som inte har hunnit tjänas in när anställningen upphör. Har tjänstemannen sparade semesterdagar ska i första hand kvittning ske mot dessa och i andra hand görs löneavdrag. Semesterledighet får endast med tjänstemannens medgivande förläggas till uppsägningstid. Semesterledighet som tjänas in efter sex månaders uppsägningstid får dock utan medgivande läggas ut under denna del av uppsägningstiden. 8(10)

Mom 2 Semesterlön för semester som inte kunnat läggas ut Intjänad betald semester som av någon särskild anledning inte har kunnat läggas ut under semesteråret ska betalas ut som semesterlön, om den inte sparas enligt reglerna i 8. Semesterlön under pågående anställning beräknas på grundval av den lön som gäller vid intjänandeårets utgång och i övrigt enligt reglerna i mom 3 stycke 2-4. Utbetalning av semesterlön enligt detta moment ska ske senast två månader efter semesterårets utgång. Utbetalning av semesterlön på rörlig lön ska ske senast en månad efter årsavräkningen. Anmärkning: Parterna påminner om skyldigheten enligt 6 stycke 6 för såväl arbetsgivaren som tjänstemannen att medverka till att semester kan tas ut. Mom 3 Beräkning av semesterersättning med mera Semesterersättning vid en anställnings upphörande beräknas på grundval av den lön som gäller per den sista anställningsdagen. Sparade dagar ersätts på samma sätt som årets outtagna semesterdagar med lön. Semesterersättningen per dag ska för fast lön eller fasta lönedelar utgöra 1/252 av gällande fasta årslön. För deltidsanställd med arbete vissa hela dagar i veckan, ska semesterersättningen per dag beräknas på motsvarande heltidslön. Semesterersättning för rörlig lön beräknas enligt 9 mom 2. I samband med utbetalning av semesterersättning ska även utbetalas semestertillägg enligt 10. Utbetalning av semesterersättning ska ske senast en månad efter anställningens upphörande. Utbetalning av semesterersättning på rörlig lön ska ske senast i samband med årsavräkningen om hinder att beräkna semesterersättningen föreligger tidigare. Kapitel 8 2. Löneavdrag för fasta lönedelar Hänvisningen till Kap 4 9 ändras till Kap 4 13 5 Saco-förbunden ifrågasätter om undantagen av vissa tjänstemän från kollektivavtalets tillämpning i kap 1 2 p 2 och 4 är förenlig med lag (2002:293) om förbud mot diskriminering av deltidsarbetande arbetstagare och arbetstagare med tidsbegränsad anställning. För det fall sådan fråga 9(10)

uppkommer anser sig Saco-förbunden därmed oförhindrade att få saken rättsligt prövad. 6 Parterna är ense om att den partsgemensamma Rekommendation angående genomförande av lönerevision genom Lönesamtal ska ha lydelse enligt bilaga 2. 7 Om socialförsäkringsbalken, annan sociallagstiftning, arbetsrättslig lagstiftning eller annan lag eller rättspraxis förändras under avtalsperioden och sådan ändring berör bestämmelser i avtalet om löner och allmänna anställningsvillkor, ska bestämmelserna anpassas härefter. 8 Detta avtal gäller från och med den 1 januari 2012 till och med den 31 december 2013 och prolongeras därefter ett år i taget, såvida inte endera parten genom rekommenderat brev säger upp avtalet senast tre månader före avtalstidens utgång, det vill säga senast den 30 september 2013. Vid protokollet Tommy Rastas Försäkringsbranschens Arbetsgivareorganisation Justeras Justeras Justeras Åsa Harvig Göthberg Love Lind Anneli Laanep Joandi Jusek Civilekonomernas Sveriges Ingenjörer Riksförbund Justeras Elisabeth Ankarcrona Försäkringsbranschens Arbetsgivareorganisation 10(10)