AQS/Climaveneta FOCS/W/B040 902 4 storlekar 80 45 kw Vätskekylt vätskekylaggregat Produktinformation
Innehållsförteckning Innehåll Börjar på sidan Funktion...3 Tekniska data/allmänt...8 Tekniska data/arbetsområden...0 Tekniska data/el...2 Tekniska data/ljuddata...3 Tekniska data/mått och vikter...4 Utrustningsspecifikation enligt AMA...6 Tillval...20 Beteckningsnyckel FOCS/W = Vätskekylt vätskekylaggregat B = Standardutförande 040 = Storleksbeteckning (040 902) FOCS/W/B040 2
Funktion Funktionsbeskrivning AQS/Climaveneta FOCS/W/B är ett vätskekylt vätskekylaggregat. Aggregatet består av ett eller flera köldmediesystem för mekanisk kylning samt el- och styrutrustning. Köldmediesystemets/-ens huvudkomponenter är: förångare för kylning av vätska, kompressor, vätskekyld kondensor, expansionsventil och köldmedium HFC34a. Köldmediet cirkuleras i respektive köldmediesystem av systemets kompressor. Den håller trycket i förångaren på en så låg nivå att köldmediet bringas att koka och ta upp värme från köldbäraren ) och komprimerar det sedan till en så hög nivå, att det bringas att kondensera till vätska igen och avge den upptagna värmen i kondensorn till kylmedlet ). Från kondensorn strömmar sedan köldmedievätskan via expansionsventilen tillbaka till förångaren, där processen startar om igen. ) Vatten eller vatten blandat med frysskyddsvätska. Systemflödesschema Kylmedelkylare Kylmedelledningar Pump Kylobjekt Vätskekylaggregat Köldbärarledningar Pump Kylobjekt 3
Funktion Aggregatflödesschema FOCS/W/B040 075 TI PI HC KM UT VH2 TI VH2 PI AL VB VB P/KM P/KM EXP SS 2) SIL TI M VM KM IN TS2 ) VXV VB KD PT TS LS PTL 3) PSH KK VB ) VM2 ) BPL ) T FT SG VM TC Ledningar som ingår i standardutförandet Ledningar som ingår i vissa tillval och ledningsdragning på plats Aggregatets begränsningslinje VXV EV TT PSD TT2 TI PI FS ) HC KB UT VH2 TI PI AL VB P/KB EXP SS ) SIL KB IN VH2 VB P/KB BPL = Bypass-ledning EV = Förångare EXP = Expansionskärl FS = Flödesvakt av paddeltyp FT = Torkfilter GK = Gummikompensator HC = Reglerventil KB IN = Köldbärare in KB UT = Köldbärare ut KD = Kondensor KK = Kompressor KM IN = Kylmedel in KM UT = Kylmedel ut LS = Oljenivåvakt P/KB = Köldbärarpump P/KM = Kylmedelpump PI = Tryckmätare PSD = Differenstrycksvakt PSH = Högtrycksvakt PT = Högtrycksgivare TI = Termometer PTL = Lågtrycksgivare PV = Pilotventil SG = Synglas SIL = Smutsfilter SS = Silsats = Säkerhetsventil TC = Expansionsventil TS = Motorskydd (lindningstemperaturvakt) TS2 = Temperaturgivare vätskeinsprutning TT = Temperaturgivare ingående köldbärare TT2 = Temperaturgivare utgående köldbärare VB = Backventil = Avstängningsventil VH2 = Avtappningsventil VM = Magnetventil VM2 = Magnetventil vätskeinsprutning VXV = Växelventil ) = Gäller endast aggregat utförda för köldbärartemperaturer under 0 C 2) = Tillval (obligatorisk säkerhetsutrustning) 3) = Tillval (rekommenderat tillval) = Föreslagen tilläggsutrustning utanför aggregatet. Annan utrustning kan också vara aktuell beroende på systemets utformning och önskemål. Annan leverantör 4
Funktion Aggregatflödesschema FOCS/W/B0802, FOCS/W/B002 502 TI PI HC KM UT VH2 VH2 TI PI AL P/KM VB VB P/KM EXP SS 2) SIL TI M VM KM IN TS2 ) VXV VB BPL ) KD PT TS LS PTL 3) PSH KK VB ) PT TS VM2 ) TS2 ) VB PSH KK VM2 ) VXV BPL ) KD FT SG FT SG Ledningar som ingår i standardutförandet Ledningar som ingår i vissa tillval och ledningsdragning på plats Aggregatets begränsningslinje LS PTL 3) VB ) T VM TC T VM TC VXV VXV EV TT PSD TT2 TI 9) PI 9) FS ) HC 9) KB UT VH2 TI 9) PI 9) AL 9) VB 9) 9) P/KB 9) 9) EXP 9) 9) SS ) SIL KB IN VH2 9) VB 9) 9) P/KB 9) 9) BPL = Bypass-ledning EV = Förångare EXP = Expansionskärl FS = Flödesvakt av paddeltyp FT = Torkfilter GK = Gummikompensator HC = Reglerventil KB IN = Köldbärare in KB UT = Köldbärare ut KD = Kondensor KK = Kompressor KM IN = Kylmedel in KM UT = Kylmedel ut LS = Oljenivåvakt P/KB = Köldbärarpump P/KM = Kylmedelpump PI = Tryckmätare PSD = Differenstrycksvakt PSH = Högtrycksvakt PT = Högtrycksgivare TI = Termometer PTL = Lågtrycksgivare PV = Pilotventil SG = Synglas SIL = Smutsfilter SS = Silsats = Säkerhetsventil TC = Expansionsventil TS = Motorskydd (lindningstemperaturvakt) TS2 = Temperaturgivare vätskeinsprutning TT = Temperaturgivare ingående köldbärare TT2 = Temperaturgivare utgående köldbärare VB = Backventil = Avstängningsventil VH2 = Avtappningsventil VM = Magnetventil VM2 = Magnetventil vätskeinsprutning VXV = Växelventil ) = Gäller endast aggregat utförda för köldbärartemperaturer under 0 C 2) = Tillval (obligatorisk säkerhetsutrustning) 3) = Tillval (rekommenderat tillval) = Föreslagen tilläggsutrustning utanför aggregatet. Annan utrustning kan också vara aktuell beroende på systemets utformning och önskemål. Annan leverantör 5
Funktion Aggregatflödesschema FOCS/W/B085 095 TI PI HC KM UT VH2 TI VH2 PI AL P/KM VB VB P/KM EXP SS 2) SIL TI M VM KM IN TS2 ) VXV KD VB PT TS LS PTL PSH KK VB ) VM2 ) BPL ) FT SG Ledningar som ingår i standardutförandet Ledningar som ingår i vissa tillval och ledningsdragning på plats Aggregatets begränsningslinje 3) PV T PC TC VXV VM VM EV TT PSD TT2 TI PI FS ) HC KB UT VH2 TI PI AL VB P/KB EXP SS ) SIL KB IN VH2 VB P/KB BPL = Bypass-ledning EV = Förångare EXP = Expansionskärl FS = Flödesvakt av paddeltyp FT = Torkfilter GK = Gummikompensator HC = Reglerventil KB IN = Köldbärare in KB UT = Köldbärare ut KD = Kondensor KK = Kompressor KM IN = Kylmedel in KM UT = Kylmedel ut LS = Oljenivåvakt P/KB = Köldbärarpump P/KM = Kylmedelpump PI = Tryckmätare PSD = Differenstrycksvakt PSH = Högtrycksvakt PT = Högtrycksgivare TI = Termometer PTL = Lågtrycksgivare PV = Pilotventil SG = Synglas SIL = Smutsfilter SS = Silsats = Säkerhetsventil TC = Expansionsventil TS = Motorskydd (lindningstemperaturvakt) TS2 = Temperaturgivare vätskeinsprutning TT = Temperaturgivare ingående köldbärare TT2 = Temperaturgivare utgående köldbärare VB = Backventil = Avstängningsventil VH2 = Avtappningsventil VM = Magnetventil VM2 = Magnetventil vätskeinsprutning VXV = Växelventil ) = Gäller endast aggregat utförda för köldbärartemperaturer under 0 C 2) = Tillval (obligatorisk säkerhetsutrustning) 3) = Tillval (rekommenderat tillval) = Föreslagen tilläggsutrustning utanför aggregatet. Annan utrustning kan också vara aktuell beroende på systemets utformning och önskemål. Annan leverantör 6
Funktion Aggregatflödesschema FOCS/W/B702 902 TI PI HC KM UT VH2 VH2 TI PI AL P/KM VB VB P/KM EXP SS 2) SIL TI M VM KM IN TS2 ) VXV VB PT TS LS PTL 3) BPL ) KD VM2 ) PSH TS2 ) KK VB ) VB PSH PT TS KK LS PTL 3) VB ) VM2 ) VXV BPL ) KD PV T PC FT SG VM TC FT SG VM Ledningar som ingår i standardutförandet Ledningar som ingår i vissa tillval och ledningsdragning på plats Aggregatets begränsningslinje VM VM PV T PC TC VXV VXV VM VM EV TT PSD TT2 TI 9) PI 9) FS ) HC 9) KB UT VH2 TI 9) PI 9) AL 9) VB 9) 9) P/KB 9) 9) EXP 9) 9) SS ) SIL KB IN VH2 9) VB 9) 9) P/KB 9) 9) BPL = Bypass-ledning EV = Förångare EXP = Expansionskärl FS = Flödesvakt av paddeltyp FT = Torkfilter GK = Gummikompensator HC = Reglerventil KB IN = Köldbärare in KB UT = Köldbärare ut KD = Kondensor KK = Kompressor KM IN = Kylmedel in KM UT = Kylmedel ut LS = Oljenivåvakt P/KB = Köldbärarpump P/KM = Kylmedelpump PI = Tryckmätare PSD = Differenstrycksvakt PSH = Högtrycksvakt PT = Högtrycksgivare TI = Termometer PTL = Lågtrycksgivare PV = Pilotventil SG = Synglas SIL = Smutsfilter SS = Silsats = Säkerhetsventil TC = Expansionsventil TS = Motorskydd (lindningstemperaturvakt) TS2 = Temperaturgivare vätskeinsprutning TT = Temperaturgivare ingående köldbärare TT2 = Temperaturgivare utgående köldbärare VB = Backventil = Avstängningsventil VH2 = Avtappningsventil VM = Magnetventil VM2 = Magnetventil vätskeinsprutning VXV = Växelventil ) = Gäller endast aggregat utförda för köldbärartemperaturer under 0 C 2) = Tillval (obligatorisk säkerhetsutrustning) 3) = Tillval (rekommenderat tillval) = Föreslagen tilläggsutrustning utanför aggregatet. Annan utrustning kan också vara aktuell beroende på systemets utformning och önskemål. Annan leverantör 7
Tekniska data/allmänt FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 040 050 055 065 075 0802 085 Effektdata Kyleffekt ) kw 80,8 99,2 2 37 53 65 83 Effektbehov ) 2) kw 2,6 26,9 3, 36,0 40,5 43,3 47,0 ESEER enligt Eurovent 3) 5,5 5,32 5,25 5,29 5,40 5,39 5,54 Förångardata Förångartyp Tubpanneförångare Antal förångare Typ av stryporgan Termostatisk expansionsventil Köldbärarvolym l Kontakta vår kundtjänst Köldbäraranslutning in 3" 3" 4" 4" 4" 4" 4" Köldbäraranslutning ut 3" 3" 4" 4" 4" 4" 4" Anslutningstyp Fläns Köldbärarflöde ) l/s 3,9 4,8 5,8 6,6 7,3 7,9 8,8 Köldbärartryckfall ) kpa 5,3 5,2 2, 5,6 9,5 5,2 8,8 Kompressordata Kompressortyp Semihermetisk/skruv Fabrikat Bitzer Antal 2 Oljetyp Esterolja Oljefyllning l 9 9 5 5 5 8 5 Effektreglering Steglös Steglös Steglös 50 00 % 25 00 % 50 00 % Bryt-/larmtryck bar 28,0 på högtryckssidan/3,0 på lågtryckssidan Kondensordata Kondensortyp Tubpannekondensor Antal kondensorer 2 Kylmedelvolym l Kontakta vår kundtjänst Kylmedelanslutning in 2" 2" 2 2 " 2 2 " 2 2 " 2" 2 2 " Kylmedelanslutning ut 2" 2" 2 2 " 2 2 " 2 2 " 2" 2 2 " Anslutningstyp Invändig gänga Kylmedelflöde ) l/s 4,5 5,5 6,6 7,5 8,4 9, 0,0 Kylmedeltryckfall ) kpa 30,8 49,6 40,6 4,5 42,2 48,8 49,3 Köldmediekretsdata Köldmedietyp HFC34a Antal köldmediekretsar 2 Driftfyllning per krets kg 8,5 2,0 3,0 29,9 28,9 2,0 35,6 Säkerhetsventil öppningstryck bar 28,0 på högtryckssidan/6,0 på lågtryckssidan Köldbärarkretsdata Min. systemvolym 5) l 800 000 200 300 500 300 800 Ljuddata Ljudeffektnivå 6) db(a) 9/75 92/76 94/78 94/78 94/78 94/78 94/78 Eldata Se kapitel Tekniska data/el samt elscheman för aktuellt aggregat Mått och vikter Se kapitel Tekniska data/mått och vikter samt måttritning för aktuellt aggregat ) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 2/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,00008 m² C/W i förångaren/ -arna, kylmedeltemperatur in/ut 33/39 C, kylmedel 35 % etylenglykol, försmutsningsmotstånd 0,00008 m² C/W i kondensorn/-erna och köldmedium HFC34a. För information om andra driftfall kontakta vår kundtjänst. 2) Data för effektbehov avser kompressorns/-ernas effektbehov i den aktuella driftpunkten. 3) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) är en europeisk standard för jämförelse av genomsnittlig energieffektivitet under en hel säsong. Angivna ESEER-värden är angivna enligt Eurovent, ett europeiskt organ för certifiering av kyl- och ventilationsprodukter. Angiven köldmediefyllning är indikativ. Exakt fyllning fastställs vid provkörning och intrimning av aggregatet och är angiven på aggregatets dataskylt. 5) Min. systemvolym med köldbärare vatten. Komplettering med extern bufferttank erfordras om systemets totala volym understiger detta värde. 6) Utan ljuddämpande kompressorhuv (standard)/med ljuddämpande kompressorhuv (-6 db(a)) (tillval). 8
Tekniska data/allmänt FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 095 002 02 302 502 702 902 Effektdata Kyleffekt ) kw 205 202 233 277 36 365 45 Effektbehov ) 2) kw 54,4 54,0 6,7 72, 8,6 93,9 09 ESEER enligt Eurovent 3) 5,42 5,5 5,24 5,49 5,67 5,70 5,6 Förångardata Förångartyp Tubpanneförångare Antal förångare Typ av stryporgan Termostatisk expansionsventil Köldbärarvolym l Kontakta vår kundtjänst Köldbäraranslutning in 4" 4" 4" 6" 6" 6" 6" Köldbäraranslutning ut 4" 4" 4" 6" 6" 6" 6" Anslutningstyp Fläns Köldbärarflöde ) l/s 9,8 9,6, 3,2 5, 7,4 9,8 Köldbärartryckfall ) kpa 35,6 34,7 45,7 39,7 35,8 47,7 25,5 Kompressordata Kompressortyp Semihermetisk/skruv Fabrikat Bitzer Antal 2 2 2 2 2 2 Oljetyp Esterolja Oljefyllning l 5 8 30 30 30 30 30 Effektreglering Steglös Steglös 50 00 % 25 00 % Bryt-/larmtryck bar 28,0 på högtryckssidan/3,0 på lågtryckssidan Kondensordata Kondensortyp Tubpannekondensor Antal kondensorer 2 2 2 2 2 2 Kylmedelvolym l Kontakta vår kundtjänst Kylmedelanslutning in 3" 2" 2 2 " 2 2 " 2 2 " 2 2 " 3" Kylmedelanslutning ut 3" 2" 2 2 " 2 2 " 2 2 " 2 2 " 3" Anslutningstyp Fläns Invändig gänga Fläns Kylmedelflöde ) l/s,3, 2,8 5,2 7,3 20,0 22,8 Kylmedeltryckfall ) kpa 36,4 5,0 38,2 42,4 44,55 48,8 37, Köldmediekretsdata Köldmedietyp HFC34a Antal köldmediekretsar 2 2 2 2 2 2 Driftfyllning per krets kg 50,6 2,3 25,2 26,9 28,0 34,2 52,5 Säkerhetsventil öppningstryck bar 28,0 på högtryckssidan/6,0 på lågtryckssidan Köldbärarkretsdata Min. systemvolym 5) l 2000 600 800 200 2400 2800 3200 Ljuddata Ljudeffektnivå 6) db(a) 94/78 95/79 97/8 97/8 97/8 97/8 97/8 Eldata Se kapitel Tekniska data/el samt elscheman för aktuellt aggregat Mått och vikter Se kapitel Tekniska data/mått och vikter samt måttritning för aktuellt aggregat ) Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 2/7 C, köldbärare vatten, försmutsningsmotstånd 0,00008 m² C/W i förångaren/ -arna, kylmedeltemperatur in/ut 33/39 C, kylmedel 35 % etylenglykol, försmutsningsmotstånd 0,00008 m² C/W i kondensorn/-erna och köldmedium HFC34a. För information om andra driftfall kontakta vår kundtjänst. 2) Data för effektbehov avser kompressorns/-ernas effektbehov i den aktuella driftpunkten. 3) ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio) är en europeisk standard för jämförelse av genomsnittlig energieffektivitet under en hel säsong. Angivna ESEER-värden är angivna enligt Eurovent, ett europeiskt organ för certifiering av kyl- och ventilationsprodukter. Angiven köldmediefyllning är indikativ. Exakt fyllning fastställs vid provkörning och intrimning av aggregatet och är angiven på aggregatets dataskylt. 5) Min. systemvolym med köldbärare vatten. Komplettering med extern bufferttank erfordras om systemets totala volym understiger detta värde. 6) Utan ljuddämpande kompressorhuv (standard)/med ljuddämpande kompressorhuv (-6 db(a)) (tillval). 9
Tekniska data/arbetsområden Temperaturer 60 55 Utgående värmebärartemperatur [ C] 50 45 40 35 30 25 20-0 -5 0 5 0 5 20 Utgående köldbärartemperatur [ C] 0
Tekniska data/arbetsområden Flöden Vätskekylaggregat typ Min. l/s Köldbärare Max. l/s Min. l/s Kylmedel Max. l/s FOCS/W/B040 2,78 2,53,56 7,3 FOCS/W/B050 3,08 4,4,92 7,83 FOCS/W/B055 4,42 20,47 2,33 9,72 FOCS/W/B065 4,42 20,47 2,64 0,94 FOCS/W/B075 4,42 20,47 2,97 2,7 FOCS/W/B0802 4,89 22,69 3,9 2,92 FOCS/W/B085 4,89 22,69 3,56 4,33 FOCS/W/B095 4,89 22,69 4,00 7,03 FOCS/W/B002 4,89 22,69 3,94 5,86 FOCS/W/B02 4,89 22,69 4,53 9,42 FOCS/W/B302 7,78 30,00 5,39 2,86 FOCS/W/B502 7,78 3,67 6,4 24,69 FOCS/W/B702 7,78 3,67 7,08 28,64 FOCS/W/B902,67 45,00 8, 33,92
Tekniska data/el FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 040 050 055 065 075 0802 085 Eldata Se även elscheman för aktuellt aggregat Anslutningsspänning V 400/3+PE/50 Märkeffekt kw 32,6 40,5 48,7 5,7 64,3 65,2 70,2 Märkström A 55,4 67, 80,4 9,7 05 5 Startström A 53 69 206 267 290 208 350 Max. kabelarea (Cu) mm² Kontakta vår kundtjänst Rek. avsäkring A(t) 80 00 25 25 60 25 60 FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 095 002 02 302 502 702 902 Eldata Se även elscheman för aktuellt aggregat Anslutningsspänning V 400/3+PE/50 Märkeffekt kw 82, 8,0 97,4 03 29 40 64 Märkström A 32 34 6 83 20 230 264 Startström A 423 236 286 359 395 465 555 Max. kabelarea (Cu) mm² Kontakta vår kundtjänst Rek. avsäkring A(t) 200 60 200 200 250 250 35 2
Tekniska data/ljuddata Ljudeffektnivåer Vätskekylaggregat typ Ljudeffektnivå db Oktavband (Hz) 63 25 250 500 000 2000 4000 8000 Totalt db(a) FOCS/W/B040 72 6 77 9 87 8 72 66 9 FOCS/W/B050 69 6 78 92 88 82 73 64 92 FOCS/W/B055 65 7 88 92 9 84 76 66 94 FOCS/W/B065 73 76 94 90 9 84 77 65 94 FOCS/W/B075 72 75 90 89 9 86 80 70 94 FOCS/W/B0802 75 64 80 94 90 84 75 69 94 FOCS/W/B085 72 75 90 89 9 86 80 70 94 FOCS/W/B095 72 75 90 89 9 86 80 70 94 FOCS/W/B002 72 64 8 95 9 85 76 67 95 FOCS/W/B02 68 74 9 95 94 87 79 69 97 FOCS/W/B302 76 79 97 93 94 87 80 68 97 FOCS/W/B502 75 78 93 92 94 89 83 73 97 FOCS/W/B702 75 78 93 92 94 89 83 73 97 FOCS/W/B902 75 78 93 92 94 89 83 73 97 Noteringar: Aggregaten är testade enligt ISO964 under iakttagande vad som krävs enligt Eurovents akustiska test 8/. Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 5/0 C och kylmedeltemperatur in/ut 30/35 C. Ljudtrycksnivåer Ljudtrycksnivå db Vätskekylaggregat typ Oktavband (Hz) 63 25 250 500 000 2000 4000 8000 Totalt db(a) FOCS/W/B040 40 29 45 59 55 49 40 34 59 FOCS/W/B050 37 29 46 60 56 50 4 32 60 FOCS/W/B055 33 39 56 60 59 52 44 34 62 FOCS/W/B065 4 44 62 58 59 52 45 33 62 FOCS/W/B075 40 43 58 57 59 54 48 38 62 FOCS/W/B0802 43 32 48 62 58 52 43 37 62 FOCS/W/B085 40 43 58 57 59 54 48 38 62 FOCS/W/B095 40 43 58 57 59 54 48 38 62 FOCS/W/B002 40 32 49 63 59 53 44 35 63 FOCS/W/B02 36 42 59 63 62 55 47 37 65 FOCS/W/B302 44 47 65 6 62 55 48 36 65 FOCS/W/B502 43 46 6 60 62 57 5 4 65 FOCS/W/B702 43 46 6 60 62 57 5 4 65 FOCS/W/B902 43 46 6 60 62 57 5 4 65 Noteringar: Angivna ljuddata är indikativa och avser mätvärden 0 m från aggregatet, halvsfärisk utbredning och fritt fält. Ljuddämpande kompressorhuv reducerar den totala ljudtrycksnivån med ca 6 db(a). Angivna data gäller vid köldbärartemperatur in/ut 5/0 C och kylmedeltemperatur in/ut 30/35 C. 3
Tekniska data/mått och vikter Aggregat utan ljuddämpande kompressorhuv (standard) FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 040 050 055 065 075 0802 085 Mått Se även måttritning för aktuellt aggregat Längd mm 2260 250 2594 2594 2594 289 2984 Bredd mm 840 840 840 840 840 020 840 Höjd mm 300 300 490 490 490 470 490 Driftvikt kg 800 840 60 80 90 470 270 FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 095 002 02 302 502 702 902 Mått Se även måttritning för aktuellt aggregat Längd mm 2984 289 306 3277 3277 3324 3364 Bredd mm 840 020 020 020 020 020 045 Höjd mm 500 470 480 580 580 590 700 Driftvikt kg 350 490 930 2220 2260 2320 2720 4
Tekniska data/mått och vikter Aggregat med ljuddämpande kompressorhuv (tillval) FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 040 050 055 065 075 0802 085 Mått Se även måttritning för aktuellt aggregat Längd mm 2260 250 2594 2594 2594 349,5 2984 Bredd mm 54 54 56 56 56 60 55,5 Höjd mm 520 520 580 580 580 578,5 580 Driftvikt kg 90 950 270 280 300 670 380 FOCS/W/B Vätskekylaggregat typ 095 002 02 302 502 702 902 Mått Se även måttritning för aktuellt aggregat Längd mm 2984 349,5 3420 3486 3486 3530 3552 Bredd mm 55,5 60 60 60 60 60 80 Höjd mm 580 578,5 580 675 675 670 778 Driftvikt kg 460 690 220 240 2450 250 290 5
4078 Utrustningsspecifikation enligt AMA Kod Pos Text Mängd Enhet P PA PAK PAK.52 APPARATER, LEDNINGAR M.M. I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLED- NINGSNÄT APPARATER M.M. MED SAMMANSATT FUNKTION I RÖRSYSTEM ELLER RÖRLEDNINGSNÄT AGGREGAT MED PUMPAR ELLER KOMPRESSORER Vätskekylaggregat, typ enhetsaggregat, med vätskekyld kondensor... Typ: AQS/Climaveneta FOCS/W/B...... st Aggregatet skall vara CE-märkt och certifierat enligt Eurovent [upp till 500 kw kyleffekt] samt uppfylla följande direktiv: Lågspänningsdirektivet 2006/95/EG. Maskindirektivet 2006/42/EG. EMC-direktivet 2004/08/EG. Tryckdirektivet PED 97/23/EG. Tillverkaren av aggregatet skall vara certifierad enligt: Kvalitetsledningssystem ISO900. Miljöledningssystem ISO400. Aggregatet skall vara utrustat enligt följande: Ramverk och hölje Ramverk av polyesterlackerade galvaniserade stålprofiler. Ramverk och hölje/tillval Ljuddämpande kompressorhuv med paneler i Peraluman (aluminiumlegering) och invändigt ljudisolerad med 50 mm (5 lager) polyuretan, som reducerar ljudnivån med ca 6 db(a). Vibrationsdämpande gummifötter (bipackas) [rekommenderat tillval]. Kylutrustning Förångare för kylning av vätskor (tubpannevärmeväxlare). Förångarens utrustning skall inkludera temperaturgivare i ingående köldbärarledning, temperaturgivare och frysskydd i utgående köldbärarledning samt differenstrycksvakt som mäter tryckdifferensen mellan förångarens in- och utgående köldbärarledningar. Tryckklass PN0. Isolerad med 0 mm cellplast. 6
4078 Utrustningsspecifikation enligt AMA Kod Pos Text Mängd Enhet Semihermetisk/-a skruvkompressor/-er. Kompressorns/-ernas utrustning skall inkludera vevhusvärmare, driftfyllning med esterolja, oljeavskiljare, oljefilter, oljenivåvakt, inbyggt motorskydd (lindningstemperaturvakt), utrustning för Y/D-start samt startfördröjning. Kompressorn/-erna skall avlasta vid högt kondenseringstryck. Kyleffektreglering skall ske genom steglös reglering mellan lägsta och högsta effektsteg med elektriskt styrd slidventil. Fabrikat Bitzer. Vätskekyld/-a kondensor/-er (tubpannevärmeväxlare). Kondensorns/-ernas utrustning skall inkludera växelventilställ med dubbla säkerhetsventiler. Kondensorn/-erna skall vara rensbar/-a och ha tryckklass PN0. Intern/-a köldmedieledning/-ar med växelventilställ med dubbla säkerhetsventiler och lågtrycksgivare i sugledningen/-arna, backventil, avstängningsventil och högtrycksvakt med manuell återställning i hetgasledningen/-arna, avstängningsventil, torkfilter med utbytbar insats, synglas med fuktindikering och termostatisk expansionsventil i vätskeledningen/-arna samt tryckmätningsuttag enligt tillverkarens standard. Isolerad/-e sugledning/-ar. Driftfyllning med köldmedium HFC34a. Kylutrustning/tillval Avstängningsventil i sugledningen/-arna. Elektronisk/-a expansionsventil/-er. Isolering av förångaren/-arna med 20 mm cellplast [istället för 0 mm cellplast]. Kondensortuber i koppar/nickel (90/0 %) [istället för koppar (00 %)]. Utrustning för köldbärartemperaturer under 0 C Köldbärarutrustning Interna köldbärarledningar avslutade med flänsade anslutningar och isolerade med 9 mm cellplastisolering. Köldbärarutrustning/tillval Flödesvakt av paddeltyp för montering i utgående köldbärarledning (bipackas) [obligatorisk säkerhetsutrustning]. Gummikompensatorer för montering i inkommande och utgående köldbärarledningar (bipackas) [rekommenderat tillval]. Längdbegränsare för gummikompensatorer (bipackas). 7
4078 Utrustningsspecifikation enligt AMA Kod Pos Text Mängd Enhet Silsats för montering i inkommande köldbärarledning bestående av smutsfilter och två avstängningsventiler (bipackas)[obligatorisk säkerhetsutrustning]. Kylmedelutrustning Interna kylmedelledningar avslutade med gängade anslutningar [storlekar 040-085 och 002-702]. Interna kylmedelledningar avslutade med flänsade anslutningar [storlekar 095 och 902]. Kylmedelutrustning/tillval Gummikompensatorer för montering i inkommande och utgående kylmedelledningar (bipackas) [rekommenderat tillval]. Längdbegränsare för gummikompensatorer (bipackas). Mikroprocessor Programmeringsbar mikroprocessor för manövrering, styrning, visning, larm och felanalys typ W3000 med access i två nivåer: öppen nivå och lösenordskyddad nivå. Mikroprocessorns funktioner skall inkludera: Automatisk startföljdsomkoppling som utjämnar kompressorernas drifttid. Larmindikering med larmkod och i klartext. De senaste 200 larmen skall lagras i mikroprocessorns minne. Inbyggt felanalysminne BLACK BOX, som registrerar och sparar alla viktiga driftdata. Med hjälp av en dator med AQS/Climaveneta serviceprogram SW SERVICE kopplad till mikroprocessorn skall man kunna ta fram och skriva ut hur driftdata varierat vid fyra olika tidpunkter, dels under de senaste 0 minuterna, dels under de senaste 0 minuterna före de tre senaste larmen. BLACK BOX skall behålla minnet även vid strömavbrott. Minnesfunktion som gör att aggregatet återstartar efter strömavbrott med de inställningar som gällde före strömavbrottet. Mikroprocessorn skall kunna vara avstängd i upp till ett år utan att den tappar sina inställningar. Mikroprocessor/tillval Mikroprocessorpanel för separat montering (max. 200 m) (bipackas). Mikroprocessorpanel för separat montering (max. 500 m) (bipackas). Börvärdesförskjutning från extern analog signal (4-20 ma). 8
4078 Utrustningsspecifikation enligt AMA Kod Pos Text Mängd Enhet Börvärdesval (dubbla börvärden) från extern kontakt. Kyleffektbegränsning från extern kontakt. Seriellt kort för BACnet (RS485). Seriellt kort för BACnet (IP). Seriellt kort för LonWorks (FTT-0A). Seriellt kort för Modbus (RS485). Elutrustning Elutrustningen skall vara utförd enligt EN 60204- och inkludera: Apparatskåp med plintar för anslutning av kraft till aggregatet, huvudbrytare, erforderliga avsäkringar (skruv-/knivsäkringar) och startutrustningar för ingående apparater, manövertransformator samt plintar för extern start/stopp, yttre förreglingar och potentialfritt summalarm. Intern elektrisk ledningsdragning. Elutrustning/tillval Plintar för extern driftindikering av kompressorn/ -erna. Mjukstartsutrustning. Automatsäkringar/effektbrytare [istället för skruv-/knivsäkringar]. Partmärkning. Relä för start och stopp av köldbärarpump. Tekniska data: Kyleffekt... kw Effektbehov... kw ESEER... Köldbärare... Köldbärartemperatur in/ut.../... C Köldbärarflöde... l/s Köldbärartryckfall... kpa Försmutsningsmotstånd... m² C/W Kylmedel... Kylmedeltemperatur in/ut.../... C Kylmedelflöde... l/s Kylmedeltryckfall... kpa Försmutsningsmotstånd... m² C/W Ljudtrycksnivå, 0 m avstånd... db(a) Anslutningsspänning 400/3+PE/50 9
Tillval Blandningskärl Kylmedelsystemet VH VB VH P/P VH 870 450 P/P = Påfyllningspump VB = Backventil VH = Stängventil Kylmedelanslutning DN20 Volym l 60 Driftvikt kg 75 För information om frostskyddsvätska i kylmedlet och för påfyllning av kylmedelsystemet. Se även separat Produktinformation för blandningskärl. Flödesvakt För skydd mot flödesbortfall i köldbärarsystemet. Se även separat Produktinformation för flödesvakter. 20
Tillval Gummikompensatorer Längdbegränsare (tillval) Typ AMU Typ AMS Aggregat typ Antal Gummikompensator typ Köldbärarledningar Kylmedelledningar Typ Anslutningsdimension Antal Typ Anslutningsdimension FOCS/W/B040 2 AMS-03 80 2 AMU-202 50 FOCS/W/B050 2 AMS-03 80 2 AMU-202 50 FOCS/W/B055 2 AMS-04 00 2 AMU-65 65 FOCS/W/B065 2 AMS-04 00 2 AMU-65 65 FOCS/W/B075 2 AMS-04 00 2 AMU-65 65 FOCS/W/B0802 2 AMS-04 00 4 AMU-202 50 FOCS/W/B085 2 AMS-04 00 2 AMU-65 65 FOCS/W/B095 2 AMS-04 00 2 AMS-03 80 FOCS/W/B002 2 AMS-04 00 4 AMU-202 50 FOCS/W/B02 2 AMS-04 00 4 AMU-65 65 FOCS/W/B302 2 AMS-06 50 4 AMU-65 65 FOCS/W/B502 2 AMS-06 50 4 AMU-65 65 FOCS/W/B702 2 AMS-06 50 4 AMU-65 65 FOCS/W/B902 2 AMS-06 50 4 AMS-03 80 För vibrationsdämpning i in- och utgående köldbärar- och kylmedelledningar. Se även separat Produktionformation för gummikompensatorer. 2
Tillval Silsats Silsats ) Aggregat typ Typ Anslutningsdimension Kv-värden Filter Ventiler 2) FOCS/W/B040 SS80/V 80 00 47 FOCS/W/B050 SS80/V 80 00 47 FOCS/W/B055 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B065 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B075 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B0802 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B085 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B095 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B002 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B02 SS00/V 00 54 67 FOCS/W/B302 SS50/V 50 350 222 FOCS/W/B502 SS50/V 50 350 222 FOCS/W/B702 SS50/V 50 350 222 FOCS/W/B902 SS50/V 50 350 222 ) Erfordras för att skydda förångaren mot skador p.g.a.spånor och eventuellt andra föremål i köldbärarsystemet. Se även separat Produktionformation för silsatser. 2) Per ventil. 22
23
Copyright 4083 AQS-PRODUKTER AB. Alla rättigheter förbehålles. Rätt till ändringar förbehålles. Distributör: www.aqsprodukter.se Hulda Mellgrens gata 3 42 32 Västra Frölunda Telefon: 03-746 40 00 Telefax: 03-746 40 0 E-mail: info@aqsprodukter.se www.aqsprodukter.se Installation, underhåll och service: 24