PROTOKOLL 1 (108)

PROTOKOLL 1 (108) 2018-03-27 Kommunstyrelsen Plats och tid Kommunstyrelsens sammanträdesrum (301), onsdag 2018-03-27 kl. 08.30 11.30, 13.00 16.05 Beslutande Lorents Burman (S), ordförande Maria Marklund (S) Bengt Markstedt (S) Gunilla Åström (S) Elizabeth Westerlund (S) Stefan Hofverberg (S) Pierre Lidström (S), ej 88 Andreas Löwenhöök (M), 88-146 Johan Söderberg (M), ej 137 Agneta Hansson (V), ej 124 Carina Sundbom (C) Andreas Westerberg (L) Hans Brettschneider (MP) Charlotta Enqvist (KD) Tjänstgörande ersättare Hans Öhlund (S) för Ann Åström (S) Olof Nyström (S) för Pierre Lidström (S) 88 Anette Lindgren (M) för Johan Söderberg (M) 137 Anette Lindgren (M) för Andreas Löwenhöök (M) 147 152 Hans-Eric Wallin (V) för Agneta Hansson (V) 124 Övriga deltagande Johan Forssell, kommunsekreterare Kristina Sundin Jonsson, kommunchef Linn Asplund, praktikant 88 133 David Lidström, enhetschef 88 Robert Lindberg, vd Skellefteå Industrihus AB, 88 Samuel Lundqvist, ekonomichef, 88 Anneli Marklund, redovisningsansvarig 88 Isak Nyberg, verksamhetsstrateg, 88 Micael Nyström, Ernst & Young AB, 88 Harriet Wistemar, avdelningschef fysisk planering, 88 Richard Widman, planingenjör, 88 Ersättare Mats Wahlberg (S), Melinda Hedström, (S), Olof Nyström 89 152, (S), Staffan Asplund (S), Anette Lindgren (M) 88-136, 137 146, Hans-Eric Wallin (V) 88 123, 125-133, Günther Larsson (L), Maria Sandström (C) Justerare Hans Brettschneider Paragrafer 88-152 Ersättare Carina Sundbom Underskrifter.. Lorents Burman, ordförande Johan Forssell, sekreterare.. Hans Brettschneider, justerare BEVIS OM ANSLAG Justering av kommunstyrelsens protokoll har tillkännagivits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdatum Anslaget har satts upp Anslaget tas ner efter 2018-03-27 2018-04-06 2018-04-29 Förvaringsplats för protokollet Kommunstyrelsens sekretariat Underskrift. Johan Forssell

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 2 88 Dnr KS 2018-000033 000 Föredragningar och information vid kommunstyrelsens sammanträden 2018 Vid dagens sammanträde föredras ärendena Hantering av personuppgifter inom kommunstyrelsen i Skellefteå kommun samt Dataskyddsombud för kommunstyrelsen av verksamhetsstrateg Isak Nyberg. Ärendena Detaljplan för Nyponet 1 med flera (Floraskolan), Detaljplan för del av Skellefteå 5:1 med flera samt Detaljplan för kvarteret Frigg med mera föredras av avdelningschef fysisk planering Harriet Wistemar samt planingenjör Richard Widman. Ärendet Rapportering projektresultat för EU-projekt föredras av enhetschef David Lidström. Ärendet Skellefteå kommuns årsredovisning 2017 samt nämndernas resultatöverföring 2017 föredras av ekonomichef Samuel Lundqvist samt redovisningsansvarige Anneli Marklund. Micael Nyström, Ernst & Young AB, informerar om revision av de kommunala bolagens verksamhet 2017. Vd Robert Lindberg, Skellefteå Industrihus AB, informerar om läget för det så kallade Fabrikenprojektet.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 3 89 Dnr KS 2017-000894 315 Önskemål att använda gamla busstorget till parkering innan byggande av kulturhuset börjar, kommunala pensionärsrådet Kommunala pensionärsrådet har överlämnat en remiss till kommunstyrelsen där de önskar använda gamla busstorget till parkering innan byggandet av kulturhuset börjar. Kommunledningskontoret anför att när byggstarten för kulturhuset sköts upp hösten 2017 genomfördes ett arbete med att samla in idéer för att försöka hitta på något på den tomma ytan under vintern. Det visade sig däremot att finaniseringen av förslagen inte gick att lösa, så nu fungerar gamla busstationen som ett tillfälligt snölager. Därefter är planen att inhänga ett arbetsområde för det kommande kulturhuset. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör svar på Kommunala Pensionärsrådets skrivelse. 2. Skrivelsen föranleder inte någon ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 69 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-07 Beslutet sänds till: Kommunala pensionärsrådet

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 4 90 Dnr KS 2018-000102 702 Förslag till tillsynsplan för försäljning av folköl, försäljning av tobak, försäljning av e-cigarett samt kontroll av försäljning av receptfria läkemedel 2018 Enligt Alkohollagen skall en kommun upprätta en plan för tillsynen av servering och försäljning av folköl. Enligt Tobakslagen skall kommun och polis utöva det direkta tillsynsansvaret vad gäller tobaksförsäljning. Det finns inget formellt krav på en tillsynsplan, men en sådan är ett bra stöd i arbetet. På samma sätt finns det ett tillsynsansvar vad gäller försäljning av elektroniska cigaretter, och även om det inte krävs en tillsynsplan underlättas arbetet om en sådan finns. Det är även en kommunal uppgift att kontrollera försäljning av receptfria läkemedel i butik, ett arbete som med fördel bedrivs utifrån en fastställd plan. Samhällsbyggnad har upprättat ett förslag till sammanhållen tillsynsplan för försäljning av folköl, försäljning av tobak, försäljning av e-cigarett samt kontroll av försäljning av receptfria läkemedel under 2018. Kommunstyrelsens beslut Förslaget till tillsynsplan 2018 godkänns. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 70 Samhällsbyggnads tjänsteskrive4lse 2018-02-06 Förslag till tillsynsplan Beslutet sänds till: Samhällsbyggnad

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 5 91 Dnr KS 2018-000095 042 Kommunstyrelsens årsrapport 2017 Kommunledningskontoret har upprättat kommunstyrelsens årsrapport för 2017. Förvaltningen bedöms ha nått måluppfyllelse för samtliga perspektiv i verksamhetsmålen. Årsrapporten visar ett budgetmässigt överskott på totalt 49 miljoner kronor, varav överskottet på 49,5 miljoner kronor hör till den skattefinansierade verksamheten och underskottet på 0,5 miljoner kr till affärsverksamheten elförsörjning. Överskottet är något lägre än den prognos på 52 miljoner kronor som lämnats under året och består främst av intäkter från exploateringsverksamhet och tomtförsäljning men även av överskott av tilläggsanslag, externa projektmedel och resultatöverföring från tidigare år. Av överskottet föreslås 25 miljoner kronor resultatöverföras till 2018. Av överskottet på investeringssidan på 184,4 miljoner kronor föreslås 57,5 miljoner kronor resultatöverföras till 2018. Det som inte tas med i resultatöverföringen är elförsörjningens överskott på 126,9 miljoner kronor. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsens årsrapport 2017 godkänns enligt kommunledningskontorets förslag. 2. Kommunledningskontorets förslag till resultatöverföring 2017 godkänns. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 71 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-02 Kommunstyrelsens årsrapport 2017 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 6 92 Dnr KS 2017-000845 530 Medborgarförslag - Inför bussvärdar för att bättre kunna nyttja lokaltrafiken med mera (106/17) I ett medborgarförslag föreslås att Skellefteå Buss AB inför bussvärdar, detta för att öka tillgängligheten och möjligheten för personer med behov av stöd att använda sig av lokaltrafiken. Styrelsen för Skellefteå Stadshus AB beslutade 2018-02-05 72 att föreslå att förslaget inte skulle medföra någon ytterligare åtgärd. Detta utifrån kontakter med Skellefteå Buss AB, som anfört att förslaget skulle kräva en omfattande logistik och därför vara svårt att genomföra. Kommunstyrelsens beslut Medborgarförslaget föranleder, med hänvisning till yttrandet från Skellefteå Stadshus AB, ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 72 Styrelsen för Skellefteå Stadshus ABs protokoll 2018-02-05 72 Medborgarförslag 106/17 Beslutet sänds till: Förslagsställaren Skellefteå Buss AB

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 7 93 Dnr KS 2017-000738 310 Medborgarförslag - Utformningen av Möjligheternas torg (94/17) I ett medborgarförslag föreslås at det utlyses en tävling gällande hur Möjligheternas torg ska utformas, detta då torget, enligt förslagställaren, är i behov av ett ansiktslyft för att modernisera platsen och skapa ett än mer ändamålsenligt syfte. Kommunledningskontoret anför att kommunfullmäktige antagit en fördjupad översiktsplan kommunfullmäktige en fördjupad översiktsplan för Centrala stan. I bilaga till planen framgår vilka åtgärder som planeras för att förnya stadskärnan och en ungefärlig tidsplan för dessa åtgärder. Torget finns med i denna plan, men av logistiska skäl ligger den i slutfasen av planen, d v s på upp till 10 års sikt. Kommunstyrelsens beslut Medborgarförslaget föranleder, med hänvisning till den fördjupade översiktsplan som antagits av kommunfullmäktige 2016, ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 73 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-21 Medborgarförslag 94/17 Beslutet sänds till: Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 8 94 Dnr KS 2017-000674 860 Medborgarförslag - Vid byggandet av kulturhuset, nyttja höjden för att reflektera delar av solljuset in på möjligheternas torg kvällstid (91/17) I ett medborgarförslag föreslås att vid byggandet av kulturhuset och hotellet ska nyttja byggnadernas höjd för att reflektera ned delar av solljuset in på Möjligheternas torg kvällstid. Kommunledningskontoret anför att beroende på solens läge så skulle solljuset då reflekteras även till andra ställen. Detta skulle skapa besvär för boende och näringsidkare i området som får ett stark bländande ljus in i sina lokaler under vissa tider på dygnet. Dessutom utreds möjligheten att använda inbyggda solceller i glasfasaden mot söder. Om det blir aktuellt är det inte lämpligt att sätta material som reflekterar bort solljuset på fasaden. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör svar på medborgarförslaget. 2. Medborgarförslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 74 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-12 Medborgarförslag 91/17 Beslutet sänds till: Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 9 95 Dnr KS 2017-000946 041 Utökat investeringsanslag för Morö backe skola, inventarieanslag För- och grundskolenämnden beslutade 2017-12-13, 252 att begära att kommunstyrelsen beviljar en utökad investeringsram för inventarier till Moröbackeskolan med 3 300 000 kronor år 2018. Behovet av ett utökat anslag beror på att ombyggnationen av skolan har utökats till att gälla även för hela F-5 delen istället för en utbyggnad av årskurs 6-9. För- och grundskolenämnden har år 2018 en investeringsram för inventarier som räcker för att finansiera dessa utökade utgifter om omprioriteringar görs inom ramen. Kommunledningskontoret föreslår därför att investeringsramen år 2018 får vara oförändrad och att för- och grundskolenämnden istället får begära en utökning till budget 2019 i utvecklingsrapporten. Kommunstyrelsens beslut 1. För- och grunskolenämndens ansökan avslås. 2. För- och grundskolenämnden får i sin utvecklingsrapport inför budget 2019 begära investeringsanslag för att finansiera kommande investeringar. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 75 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-23 För- och grundskolenämndens protokoll 2017-12-13, 252 Skolkontorets tjänsteskrivelse 2017-10-24 Beslutet sänds till: För- och grundskolenämnden Kommunledningskontoret, budget och bokslut

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 10 96 Dnr KS 2018-000168 041 Anslag för höjt po-pålägg år 2018 År 2018 rekommenderar Sveriges Kommuner och landsting en höjning av po-pålägget med 0,87%, från tidigare 38,33% till 39,17%. Höjningen baseras på ökade pensionskostnader. Kommunledningskontoret har gjort en beräkning baserat på kommunens kostnader för po-pålägget år 2017, samt en löneökning med 2,7%. För kommunen innebär detta en kostnadsökning på knappt 23 miljoner kronor. Kommunledningskontoret föreslår att nämndernas budgetramar fr o m år 2018 höjs enligt följande: Nämnd Ramhöjning(kr) Bygg- och miljönämnd 389 000 Fritidsnämnd 435 000 För- och grundskolenämnd 6 931 000 Gymnasienämnd 1 655 000 Kommunstyrelse 713 000 Konsumentnämnd 2 000 Kulturnämnd 194 000 Personalnämnd 143 000 Revision 4 000 Socialnämnd 11 048 000 Nämnden för support och lokaler 702 000 Teknisk nämnd 510 000 Valnämnd 3 000 Överförmyndarnämnd 55 000 Summa 22 784 000

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 11 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige 1. Ramhöjningar tilldelas nämnderna från och med år 2018 med totalt 22 784 000 kronor. 2. Ramhöjningen år 2018 belastar kommunens resultat. 3. Frågan om finansiering för år 2019 hänvisas till budgetberedningen. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att ramhöjningar tilldelas nämnderna från och med år 2018 med totalt 22 784 000 kronor; ramhöjningen år 2018 belastar kommunens resultat; samt att frågan om finansiering för år 2019 hänvisas till budgetberedningen. Johan Söderberg (M) yrkar avslag på arbetsutskottets förslag, samt att frågan prövas i bokslutet. Maria Marklund (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Johan Söderbergs yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Johan Söderbergs yrkande röstar nej. Omröstningsresultat Vid uppropet avges 10 ja-röster och 5 nej-röster. Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Agneta Hansson (V) samt Hans Brettschneider (MP). Nej röstar Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L) samt Charlotta Enqvist (KD). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 76 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-22

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 12 97 Dnr KS 2018-000085 042 Årsredovisning 2016/2017 för Stiftelsen Skeriafonden Årsredovisning har upprättats för Stiftelsen Skeriafonden för perioden 2016-07-01 2017-06-30. Stiftelsens revisor tillstyrker att årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och att styrelsens ledamöter inte handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige 1. Resultat och balansräkning för Stiftelsen Skeriafonden för tiden 2016-07-01 2017-06-30 godkänns. 2. Styrelsen för Stiftelsen Skeriafonden beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2016/2017. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 77 Support och lokalers tjänsteskrivelse 2018-01-25 Årsbokslut för Stiftelsen Skeriafonden

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 13 98 Dnr KS 2018-000097 190 Översyn av gemensam överförmyndarnämnd för Arjeplogs, Malå, Norsjö och Skellefteå kommuner I samband med en revidering av reglementen för nämnder inom samhällsbyggnadsfrågor 2016-05-17 beslutade kommunfullmäktige i Skellefteå kommun att ge kommunstyrelsen i uppdrag att, i samverkan med övriga berörda kommuner, göra en översyn av den gemensamma överförmyndarnämnden avseende organisation, ansvars- och budgetfrågor mm. Bakgrunden var önskemål från den gemensamma nämnden att en sådan översyn görs. Kommunledningskontoret har gjort en översyn och då bl a gjort jämförelser med gemensamma överförmyndarnämnder i andra delar av landet. Jämförelserna visar på ett antal utvecklingsområden, bl a avseende åtgärder för minskad sårbarhet, kompetensutveckling, erfarenhetsutbyte mm. Upplägget för den gemensamma överförmyndarnämndens i Skellefteå, Arjeplog, Malå och Norsjö skiljer sig från andra samarbeten på området genom att det inte finns någon gemensam förvaltningsorganisation knuten till den. Den vanliga modellen är annars att det finns ett särskilt kansli eller motsvarande. I denna översyn föreslås inte att ett sådant kansli ska bildas men en rekommendation är ändå att en organisationsöversyn ska göras, där skapande av en sådan gemensam förvaltningsorganisation bör vara ett alternativ. Utifrån översynen har förslag till reviderat samverkansavtal och reviderat reglemente för den gemensamma överförmyndarnämnden utarbetats. Förslag framgår av särskilda bilagor. Förslagen handlar i dagsläget främst om förtydliganden. Utredningen rekommenderar att frågan om skapande av ett särskilt överförmyndarkansli/kontor blir föremål för fortsatt prövning. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige 1. Reviderat samverkansavtal och reglemente för gemensam överförmyndarnämnd innefattande Arjeplogs kommun, Malå kommun Norsjö kommun och Skellefteå kommun fastställs och gäller fr o m 2019-01-01. 2. Beslutet gäller under förutsättning av motsvarande beslut i Arjeplogs, Malå och Norsjö kommuner. 3. Utredningsrapporten och dess förslag överlämnas i övrigt till den gemensamma överförmyndarnämnden för hantering.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 14 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 78 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-01

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 15 99 Dnr KS 2017-000163 310 Motion av Håkan Anderssson (C) och Carina Sundbom (C) om att bygga en teststräcka för elektrifierade vägar (11/17) Kommunfullmäktigeledamöterna Håkan Anderson (C) och Carina Sundbom (C), föreslår i en motion att det undersöks ifall en teststräcka för elektrifierade vägar skulle kunna byggas i Skellefteå. Kommunstyrelsens arbetsutskott har remitterat motionen till tekniska nämnden och till kommunledningskontoret. Kommunledningskontoret föreslår att frågan blir föremål för bevakning genom breddning av tidigare angivet bevakningsuppdrag avseende förarlösa bussar. Tekniska nämnden beslutade 2018-02-19 42 att föreslå att motionen avslås; samt att motionen skickas till Trafikverket för fortsatt handläggning och bedömning. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige 1. Kommunstyrelsen får i uppdrag att i samverkan med berörda verksamheter bevaka utvecklingen när det gäller elektrifierade vägar och vid behov återkomma med förslag. 2. Motionen är därmed att anse som besvarad. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att kommunstyrelsen får i uppdrag att i samverkan med berörda verksamheter bevaka utvecklingen när det gäller elektrifierade vägar och vid behov återkomma med förslag; samt att motionen är därmed att anse som besvarad. Carina Sundbom (C) yrkar i första hand bifall till motionen, om yrkandet ej vinner bifall yrkas avslag på motionen. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Carina Sundboms yrkande om bifall till motionen var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända propositionsordning: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Carina Sundboms yrkande röstar nej.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 16 Omröstningsresultat 1 Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Agneta Hansson (V), Andreas Westerberg (L), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Carina Sundbom (C). Beslutsgång 2 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Carina Sundboms yrkande om avslag på motionen var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända propositionsordning: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Carina Sundboms yrkande röstar nej. Omröstningsresultat 2 Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Agneta Hansson (V), Andreas Westerberg (L), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Carina Sundbom (C). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 79 Tekniska nämndens protokoll 2018-02-19 42 Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2018-01-29 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-06-26

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 17 100 Dnr KS 2017-000755 110 Motion av Peter Lindkvist (SD) om central distribution av valsedlar till vallokalerna vid allmänna val (57/17) Kommunfullmäktigeledamoten Peter Lindkvist (SD) har inkommit med en motion i vilken föreslås att valsedlar, med kandidatnamn, distribueras central till varje röstställe. Valnämnden beslutade 2017-11-10 33 att föreslå att motionen avslås, med hänvisning till att Valmyndigheten, utifrån Vallagen, rekommenderar att kommunernas valnämnder enbart åtar sig de lagstadgade ansvaret, vilket innebär att enbart valsedlar med valbeteckning (blanka valsedlar) och valsedlar med parti- och valbeteckning (partivalsedlar) distribueras av kommunerna. Valsedlar med kandidatnamn (namnvalsedlar) förblir då partiernas ansvar. Kommunstyrelsen beslutade 2017-12-13 526 att ärendet återremitteras till valnämnden för förtydligande av svaret beträffande ansvaret för uttransport av valsedlar sett i förhållande till ansvaret för att hålla ordning i vallokal. Valnämnden beslutade 2018-02-07 8 att föreslå att motionen avslås. Nämnden hänvisar till Valmyndighetens rekommendationer, samt att kommunen inte har någon lagstadgad skyldighet att hantera valsedlar med kandidatnamn. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Motionen avslås. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att motionen avslås. Hans Brettschneider (MP) samt Andreas Westerberg (L) yrkar bifall till motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Hans Brettschneiders m fl yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända propositionsordning: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Hans Brettschneiders m fl yrkande röstar nej.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 18 Omröstningsresultat Vid uppropet avges 11 ja-röster och 4 nej-röster. Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Andreas Westerberg (L) samt Hans Brettschneider (MP). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 81 Valnämndens protokoll 2018-02-07 8 Valkansliets tjänsteskrivelse 2018-01-24 Kommunstyrelsens protokoll 2017-12-13 526 Valnämndens protokoll 2017-11-10 33 Valkansliets tjänsteskrivelse 2017-10-24 Motion 57/17

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 19 101 Dnr KS 2017-000940 009 Motion av Andreas Westerberg (L) om att motverka sexköp i Skellefteå (65/17) Kommunfullmäktigeledamoten Andreas Westerberg, (L), föreslår i en motion att Skellefteå kommun ska anta en åtgärdsplan för att motverka efterfrågan på köp av sexuella tjänster samt erbjuder stöd till utsatta sexarbetare. Motionen har remitterats till kommunledningskontoret, som konstaterar att motionen tar upp viktiga frågor och föreslår att en åtgärdsplan tas fram. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige 1. Kommunstyrelsen får i uppdrag att, i samverkan med socialnämnden och andra samhällsaktörer, utarbeta ett förslag till åtgärdsplan för att motverka sexköp i kommunen. 2. Förslaget till åtgärdsplan ska kunna beslutas före utgången av 2018. 3. Motionen är därmed att anse som bifallen. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 82 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-07 Motion 65/17

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 20 102 Dnr KS 2018-000026 141 Motion av Peter Lindkvist (SD) om att undersöka lämpliga platser i kommunen för laxodling (2/18) Kommunfullmäktigeledamoten Peter Lindkvist (SD) har inkommit med en motion i vilken föreslås att att kommunen utreder lämpliga platser för laxodling på land vid vattendrag eller sjöar och att kommunen även söker efter lämpliga aktörer för denna verksamhet. Näringslivskontoret har varit i kontakt med motionären, Statkraft Sverige AB, som bedriver lax- och havsöringsodling vid Kvistforsens kraftstation, miljökontoret och fritidsförvaltningen för att inhämta synpunkter på motionens förslag. Det finns en tveksamhet från de tillfrågade experterna om att starta laxodling på land. Största tveksamheten ligger i de sjukdomar som finns runt om i världen vid laxodlingar. Det kan finnas en fara med att vattendrag smittas vilket gör att utplanterad och vild lax riskerar att försvinna från våra sjöar och vattendrag. Man anser att verksamheten som nu startas eller planeras i Norge bör utvärderas innan beslut tas om att utreda lämpliga platser i kommunen. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Motionen avslås. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 83 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-01 Motion 2/18

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 21 103 Dnr KS 2018-000080 700 Rapport om ej verkställda beslut enligt socialtjänstlagen (SoL), kvartal 4/2017 Kommunerna har skyldighet enligt socialtjänstlagen att en gång per kvartal rapportera in gynnande beslut som inte verkställts inom tre månader från beslutsdatum. Rapportering görs av respektive avdelning på individnivå samt av socialkontoret till Inspektionen för vård och omsorg och i avidentifierad form av socialnämnden till fullmäktige och kommunens revisorer. Inspektionen för vård och omsorg (IVO) har meddelat att rapportering av kvartalsrapporter till IVO upphör efter rapporteringen av det fjärde kvartalet 2017. Det innebär att kommunen inte längre ska skicka in kvartalsrapporter till IVO om det finns, eller inte finns, några ej verkställda beslut för den aktuella perioden. Individrapporteringen sker fortsättningsvis på samma sätt som tidigare. Socialnämnden rapporterar att under 2017 kvartal 4 fanns det 37 beslut som inte verkställts inom tre månader vilket är en ökning med tre mot föregående kvartal. 13 beslut hos äldreomsorgen (ÄO), tre från Individoch familjeomsorgen (IFO) och ett från SSF från föregående rapportering har verkställts under kvartalet. Tre ärenden som inte var verkställda hos ÄO har återtagits/avslutats och 5 ärenden hos ÄO verkställs/flyttar in i januari. Fyra ärende hos IFO har tackat nej till erbjuden insats och 3 ärenden verkställs/verkställdes 2018-01-02. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Rapporten noteras. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 84 Socialnämndens protokoll 2018-01-30 6 Socialkontorets tjänsteskrivelse 2018-01-03 Sammanställning

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 22 104 Dnr KS 2018-000079 700 Rapport om ej verkställda beslut enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS), kvartal 4/2017, socialnämnden Kommunerna har en skyldighet att rapportera ej verkställda gynnande beslut enligt Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) som inte verkställts inom tre månader från beslutsdatum. Rapportering har gjorts varje kvartal av respektive avdelning på individnivå och av socialnämnden till Inspektionen för vård och omsorg, samt till fullmäktige och kommunens revisorer i avidentifierad form av socialnämnden. Inspektionen för vård och omsorg (IVO) har meddelat att rapportering av kvartalsrapporter till IVO upphör efter rapporteringen av det fjärde kvartalet 2017. Det innebär att kommunen inte längre ska skicka in kvartalsrapporter till IVO om det finns, eller inte finns, några ej verkställda beslut för den aktuella perioden. Individrapporteringen sker fortsättningsvis på samma sätt som tidigare. Socialnämnden rapporterar att under 2017 kvartal 4 fanns det fjorton beslut, varav sex berör män/pojkar och åtta berör flickor/kvinnor, som inte verkställts inom tre månader. En minskning med fyra mot föregående kvartal. Under kvartalet har tio beslut, som tidigare rapporterats in som ej verkställda, verkställts. Ett förhandsbesked gäller enligt lag i sex månader. Kommunen har inte rätt att ompröva insatsen under dessa sex månader även om personen tackar nej upprepade gånger. En person som fått förhandsbesked om en lägenhet och erbjudits verkställighet men tackat nej har i sex månader förtur om en annan lägenhet blir ledig. I de fall man endast har en lägenhet att erbjuda under de sex månaderna har man inte rätt att erbjuda den till annan sökande. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Rapporten noteras. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-06 85 Socialnämndens protokoll 2018-01-30 5 Socialkontorets tjänsteskrivelse 2018-01-03 Sammanställning

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 23 105 Dnr KS 2018-000212 042 Månadsrapport februari 2018, kommunstyrelsen Kommunledningskontoret redovisar kommunstyrelsens månadsrapport för februari 2018. Dessa rapporteringstillfällen innebär att kontoansvariga kontinuerligt arbetar med att identifiera eventuella under- och överskott samt att förvaltningen vid budgetavvikelser kan sätta in nödvändiga åtgärder. Februari månads årsprognos uppgår till ett budgetmässigt överskott på 60 miljoner kronor för kommunstyrelsens verksamhetsområde. Det består av intäkter från exploatering och markförsäljning samt ett förväntat överskott av tilläggsanslag och resultatöverföring på kommunledningskontoret. Årsprognosen är under förutsättning att nämndens äskade resultatöverföringar beslutas av kommunfullmäktige. Februari månads årsprognos för kollektivtrafiken är ett budgetmässigt underskott på 9,3 miljoner kronor. Det beror främst på att driftbidraget till Länstrafiken ökat kraftigt på grund av omfördelning av statsbidrag från kommuner till landsting. Det beror även på ökat driftbidrag till Skellefteåbuss då investering i nya bussar lett till ökade kapitalkostnader. För affärsverksamheten elförsörjning förväntas ingen avvikelse mot budget Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens månadsrapport, februar 2018, godkänns. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 90 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-03-02 Kommunstyrelsens månadsrapport februari 2018 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 24 106 Dnr KS 2018-000226 042 Månadsrapport februari 2018, Skellefteå kommun Enligt fastställd rapportplan ska kommunledningskontoret lämna månadsrapport till kommunstyrelsen per den sista februari. Då kommunfullmäktige ännu inte har fattat beslut om resultatöverföring 2017, dvs. hur nämndernas över- och underskott från 2017 ska hanteras, har nämnderna baserat sina prognoser på att de kommer att erhålla den resultatöverföring som de äskat. I denna prognos är det några nämnder som lämnar underskottsprognoser för den skattefinansierade verksamheten. För- och grundskolenämnden prognostiserar ett underskott på 45 miljoner kronor, där den främsta anledningen är ökade lönekostnader och motfinansiering av särskilda statsbidrag, dvs. motsvarande orsaker som låg bakom det underskott som uppstod under 2017. Även nämnden för support och lokaler lämnar en negativ prognos om minus 15 miljoner kronor som avser ej budgeterade omställningskostnader i form av hyresförluster och kostnader för rivningar och utrangeringar. Resultatprognosen belastas också av ökade kostnader för PO-pålägg som belastar kommunens resultat 2018. Det är fortfarande bara andra månaden på året varför mycket kan hända under 2018 som på olika sätt kan komma att påverka det slutliga utfallet. Just nu pekar årsprognosen på ett nollresultat för kommunen, vilket understiger budget med 45 miljoner kronor. Att kommunen trots överskridanden och ökat PO-pålägg ändå ser ut att klara ett nollresultat beror främst på att prognosen för skatteintäkter och statsbidrag just nu pekar på plus 55 miljoner kronor. Februari 2018 miljoner kr Ekonomiskt resultat, Budget 2018 och plan 2019-2022 45 Beslut som finansierats ur kommunens resultat -1 Budgeterat resultat efter nya beslut 44

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 25 Prognos avvikelser mot budget Skattefinansierad verksamhet, inklusive bedömd förbrukning av äskad resultatöverföring från 2017-91 Skatteintäkter och statsbidrag 55 Ökade kostnader för PO-pålägg -22 Övriga finansiella poster 14 Affärsverksamhet 0 Summa prognos avvikelse mot budget -44 Prognos årets resultat 0 Skellefteå kommun ser just nu inte ut att klara sitt överskottsmål enligt Budget 2018. Överskottet når inte heller upp till det resultatmål som finns fastställt i kommunens policy för god ekonomisk hushållning. Kommunen ser därför ut att tappa 45 miljoner kronor från den finansieringsplan som fastställts av fullmäktige för att finansiera kommande års investeringar. Av den anledningen föreslås kommunstyrelsen att hålla en restriktiv hållning till nya aktiviteter och initiativ som på olika sätt kan komma att belasta kommunens ekonomiska resultat 2018 samt att budgetberedningen får i uppdrag att ta hänsyn till de tappade intäkterna inför arbetet med förslag till Budget och plan 2019-2023. Kommunstyrelsens beslut 1. Månadsrapport per den sista februari 2018 godkänns. 2. Kommunstyrelsen beslutar att hålla en restriktiv hållning till nya aktiviteter och initiativ som på något sätt försämrar kommunens ekonomiska resultat under 2018. 3. För-och grundskolenämnden får i uppdrag att till kommunstyrelsens sammanträde 2018-06-05 presentera en åtgärdsplan med syfte att nämnden senast vid utgången av 2021 ska ha en ekonomi i balans. 4. Samtliga nämnder, utöver för- och grundskolenämnden, som prognostiserar underskott får i uppdrag att genomföra nödvändiga åtgärder för en ekonomi i balans. 5. Budgetberedningen får i uppdrag att ta hänsyn till resultatprognosen inför arbetet med förslag till Budget och plan 2019-2023.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 26 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 91 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-26 Beslutet sänds till: För- och grundskolenämnden Nämnden för support och lokaler Budgetberedningen Kommunledningskontoret, budget och bokslut

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 27 107 Dnr KS 2018-000197 149 Rapportering projektresultat för EU-projekt Kommunledningskontoret har upprättat rapport över de viktigaste resultaten i EU-projekt där finansiering skett med hjälp av kommunstyrelsens medel till förfogande. Rapporten gör inte anspråk på att presentera alla resultat av projektens aktiviteter utan fokuserar på de delar som kan utgöra kärnan i respektive projekt och det som har störst bäring mot långsiktig och hållbar tillväxt. Kommunstyrelsens beslut 1. Rapporten noteras. 2. Samrådsgruppen får i uppdrag att utveckla redovisningen, bland annat genom att fastställa utvärderingskriterier. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att rapporten noteras. Andreas Löwenhöök (M) yrkar att ärendet skall återremitteras till förvaltningen för komplettering med beskrivning av projekt utifrån uppsatta mål samt komplette ring med jämställdhetsanalys för respektive projekt. Maria Marklund (S) yrkar att ärendet skall avgöras vid dagens sammanträde. Maria Marklund (S), Hans Brettschneider (MP) samt Agneta Hansson (V) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag, med följande tillägg samrådsgruppen får i uppdrag att utveckla redovisningen, bland annat genom att fastställa utvärderingskriterier. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på Andreas Löwenhööks yrkande om återremiss, och finner att kommunstyrelsen beslutar att ärendet skall avgöras vid dagens sammanträde. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som vill att ärendet skall avgöras vid dagens sammanträde röstar ja, den som stöder Andreas Löwenhööks yrkande om återremiss röstar nej. Omröstningsresultat 1 Vid uppropet avges 9 ja-röster och 6 nej-röster.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 28 Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S) samt Agneta Hansson (V). Nej röstar Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M) Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Beslutsgång 2 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag med Maria Marklunds m fl tilläggsyrkande, och finner att kommunstyrelsen bifaller detsamma. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 92 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-26 Beslutet sänds till: Samrådsgruppen Kommunledningskontoret, internationella enheten

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 29 108 Dnr KS 2017-000915 149 Ansökan om medfinansiering av projektet IoT inom vård och omsorg fas 2, IVO Skellefteå kommun har tillsammans med bland andra Luleå tekniska universitet fått en ansökan till Vinnova om projektstöd för projektet Internet of things inom vård och omsorg beviljad. Projektet är en fortsättning på det projekt IVoS som Vinnova finansierade 2016-2017, där detta är steg två av tre i Vinnovas program om Internet of Things. Skellefteå kommuns projekt är ett av fyra som beviljats medel. I steg ett undersöktes hur olika delsystem inom kommunen kan samverka bättre för att hantera den demografiska utmaningen och det medföljande och växande vård- och omsorgsbehovet i våra kommuner. I steg två ska projektet bygga vidare på resultaten, genom att vidareutveckla tjänsten i enlighet med de önskemål som användarna uttryckt. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun medfinansierar projektet med 2 176 493 kronor kontant och 505 920 kronor i form av arbetstid. 2. Medfinansiering sker med 263 117 kronor år 2017, 759 350 kronor år 2018 och 2019 samt med 394 675 kronor år 2020, ur medel till EUprojekt i respektive års budget. 3. Medfinansiering sker med 59 520 kronor år 2017, 178 560 kronor år 2018 och 2019 samt med 89 280 kronor kronor 2020, i form av arbetstid (äldreomsorgens utvecklingsenhet och avdelningen för samhällsutveckling). 4. Medfinansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 93 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-08-29 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, samhällsutveckling

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 30 109 Dnr KS 2018-000200 149 Finansiering Innovationsriksdagen 2020 i Skellefteå Sveriges Innovationsriksdag är en ledande nationell årskonferens som samlar kärnan av Sveriges innovationskraft. Här deltar ledande politiker, beslutsfattare, företrädare för innovativa miljöer, myndigheter, lärosäten och institut, näringslivsföreträdare från små och stora bolag, media och andra opinionsbildare. Sedan 2011 har Sveriges Innovationsriksdag arrangerats av Swedish Incubators & Science Parks - den medlemsbaserade branschföreningen för Sveriges innovationsmiljöer - i samverkan med en eller flera branschmedlemmar och deras medarrangörer som framröstad lokal värd. Skellefteå kommun föreslås finansiera arrangemanget med totalt 250 000 kronor. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun finansierar projektet med totalt 250 000 kronor. 2. Finansiering sker med 250 000 kronor år 2020 ur medel till stora projekt i 2020 års budget. 3. Finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 94 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-27 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Visit Skellefteå AB Skellefteå Science City AB

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 31 110 Dnr KS 2017-000777 149 Ansökan om medfinansiering av projektet Seniorsportarskolan, Västerbottens läns landsting Det långsiktiga målet med projektet är att etablera en hållbar och klimatsmart utbildningsplattform i egenvård för äldre män och kvinnor i Västerbotten. Ett utbildningspaket med både teoretiska och praktiska inslag ska sättas samman och pilottestas i både storstads- och glesbygdsmiljö. Projektets digitala resurser ska säkerställa kvaliteten i genomförandet. Det ska också arbetas fram strategier och arbetssätt för att få äldre att fortsätta aktiviteterna i det lokala föreningslivet. Totalt ansöks om 75 000 kronor. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun finansierar projektet med 75 000 kronor. 2. Finansiering sker med 75 000 kronor ur medel till EU-projekt i 2018 års budget. 3. Finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att ansökan avslås. Hans Brettschneider (MP) samt Gunilla Åström (S) yrkar att Skellefteå kommun finansierar projektet med 75 000 kronor; att finansiering sker med 75 000 kronor ur medel till EU-projekt i 2018 års budget; samt att finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Hans Brettschneider m fl yrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Hans Brettschneiders m fl yrkande.. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Hans Brettschneiders m fl yrkande röstar nej. Omröstningsresultat 1 Vid uppropet avges 4 ja-röster och 10 nej-röster, 1 ledamot avstår från att rösta. Ja röstar Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Carina Sundbom (C) samt Charlotta Enqvist (KD).

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 32 Nej röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Agneta Hansson (V) samt Hans Brettschneider (MP). Avstår från att rösta gör Andreas Westerberg (L). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 96 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-12-08 Ansökan Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, internationella enheten Socialkontoret

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 33 111 Dnr KS 2017-000835 149 Ansökan om medfinansiering till projektet ProcessIT 2015+ och PACE-AC 2018-2020, Luleå tekniska universitet Projektets syfte är att stärka och skapa en kraftfull regional tillväxt för regionens processindustri. Det ska projektet göra genom att utveckla och använda regionens strategiska och operativa samverkansplattformar. Plattformarna har skapats av tidigare projekt och ger utrymme för näringsliv, samhälle och akademi att tillsammans för forskning, utveckling och innovation. PACE ska stärka regionens förmåga att möta de processindustriella utmaningarna. Utmaningarna är på områden som energi, miljö, finansiering, nätverksbyggande, internationalisering och kompetensförsörjning. Totalt ansöks om 1 050 000 kronor. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun finansierar projektet med totalt 1 050 000 kronor. 2. Finansiering sker med 350 000 kronor år 2018, 350 000 kronor år 2019 och med 350 000 kronor år 2020 ur medel till EU-projekt i respektive års budget. 3. Skellefteå kommun villkorar medfinansieringen med att Luleå tekniska universitet samordnar aktiviteterna i PACE AC med projekt som har likartade syften och målgrupper, exempelvis IUC Nords projekt. 4. Finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att Skellefteå kommun finansierar projektet med totalt 1 050 000 kronor; att finansiering sker med 350 000 kronor år 2018, 350 000 kronor år 2019 och med 350 000 kronor år 2020 ur medel till EUprojekt i respektive års budget; att Skellefteå kommun villkorar medfinansieringen med att Luleå tekniska universitet samordnar aktiviteterna i PACE AC med projekt som har likartade syften och målgrupper, exempelvis IUC Nords projekt samt att finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Andreas Westerberg (L) yrkar avslag på arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Andreas Westerbergs yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 34 Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Andreas Westerbergs yrkande röstar nej. Omröstningsresultat Vid uppropet avges 9 ja-röster och 6 nej-röster. Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S) samt Agneta Hansson (V). Nej röstar Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 97 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-12-06 Ansökan Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, internationella enheten Luleå Tekniska Universitet

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 35 112 Dnr KS 2018-000166 149 Medfinansiering av North Sweden European office 2018-2020, Region Västerbotten Region Västerbotten ansöker om 252 537 kronor för finansiering av det regiongemensamma EU-kontoret i Bryssel för åren 2018-2020. Sedan september 1997 har Norr- och Västerbotten haft ett etablerat kontor i Bryssel som arbetat för regional och lokal hållbar tillväxt i Norr- och Västerbotten. De avtalsslutande parterna kring North Sweden reglerar detta i form av ett samarbetsavtal. Samarbetsavtalet innefattar bland annat det finansiella åtagandet per organisation. Det nuvarande avtalet, som antagits av Förbundsstyrelsen, omfattar perioden 1 januari 2017 till sista december 2023. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun finansierar projektet med totalt 757 611 kronor. 2. Finansiering sker med 252 537 kronor år 2018, 252 537 kronor år 2019 och med 252 537 kronor år 2020 ur medel till EU-projekt i respektive års budget. 3. Finansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 98 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse Region Västerbottens förslag till samarbetsavtal 2017 2023 Underlag för debitering av kommunerna per 1 november 2016 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, internationella enheten Region Västerbotten

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 36 113 Dnr KS 2018-000101 149 Ansökan om medfinansiering till projektet Krenova - Arctic design of Sweden Projektet ska bidra till att stärka den internationella konkurrenskraften hos företagen i Norr- och Västerbotten verksamma inom de kreativa och kulturella näringarna (KKN) och har som mål att få fler KKN-företag i regionen att bedriva export. Detta ska åstadkommas framförallt genom att tillhandahålla ett praktiskt stöd för att nå ut till de internationella marknaderna men också genom att konkretisera en plattform/stödfunktion och etablera ett gemensamt varumärke för KKN i regionen. Genom att projektet har bemanning i Skellefteå och Jokkmokk säkerställs närhet till de ca 50 deltagande företagen, varav flera har samiska ägare. Projektets verksamhet och aktiviteter riktar sig till regionens företag inom KKN som vill exponera samt exportera sina produkter till nya marknader. I dagsläget har 20 företag har efter samtal anmält sig för att delta projektet, vilket indikerar behovet av insatsen. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun medfinansierar projektet med 1 925 000 kronor. 2. Medfinansiering sker med 161 548 kronor år 2018, 655 517 kronor år 2019 och 2020 samt 452 418 kronor år 2021, ur medel till EU-projekt i respektive års budget. 3. Medfinansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att Skellefteå kommun medfinansierar projektet med 1 925 000 kronor; att medfinansiering sker med 161 548 kronor år 2018, 655 517 kronor år 2019 och 2020 samt 452 418 kronor år 2021, ur medel till EU-projekt i respektive års budget; samt att medfinansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Hans Brettschneider (MP) yrkar att Skellefteå kommun ska medfinansiera projektet med 962 500 kronor. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Hans Brettschneiders yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 37 Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stöder Hans Brettschneiders yrkande röstar nej. Omröstningsresultat Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst. Ja röstar Hans Öhlund (S), Bengt Markstedt (S), Elizabeth Westerlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Hans Brettschneider (MP). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2018-03-13 99 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2018-02-20 Ansökan Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, internationella enheten Region Västerbotten

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 38 114 Dnr KS 2018-000044 149 Ansökan om medfinansiering av projektet RIO - Regional innovation genom optisk mätteknik Adopticum har sedan 2016 drivit Strukturfondsprojektet OMIN, som syftar till att öka antalet små- och medelstora företag som stärker sin konkurrenskraft genom att nyttja möjligheterna med optisk mätteknik. Förutom ett starkt teknikfokus har projektet på ett medvetet och strukturerat sätt inkluderat jämställdhet och likabehandling i arbetet. I RIO har Adopticum för avsikt att vidareutveckla detta arbete samtidigt som andra delar av projektets innehåll också utvecklas. Projektets övergripande syfte är bland annat att arbeta med teknik- och kompetensöverföring, stimulera till ökade sina investeringar inom teknisk utveckling och innovation samt att bidra till att fler företag utvecklar innovativa, konkurrenskraftiga och exporterbara produkter. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun medfinansierar projektet med 1 200 000 kronor. 2. Medfinansiering sker med 400 000 kronor/år för perioden 2019 till och med 2021, ur medel till EU-projekt i respektive års budget. 3. Medfinansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att Skellefteå kommun medfinansierar projektet med 1 200 000 kronor; att medfinansiering sker med 400 000 kronor/år för perioden 2019 till och med 2021, ur medel till EU-projekt i respektive års budget; samt att medfinansiering sker under förutsättning att övrig finansiering säkerställs. Andreas Westerberg (L) yrkar avslag på arbetsutskottets förslag. Hans Brettschneider (MP) yrkar att Skellefteå kommuns medfinansiering skall uppgå till 800 000 kronor. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Andreas Westerbergs yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag.