Årsredovisning för Brf Safiren 4 Räkenskapsåret 2016-01-01-2016-12-31 Innehållsförteckning: Sida Förvaltningsberättelse 1-3 Resultaträkning 4 Balansräkning 5-6 Noter 7 Noter till resultaträkning 7-8 Noter till balansräkning 8-9 Underskrifter 9
Brf Safiren 4 1(9) 76961 0-81 61 Förvaltningsberättelse Styrelsen för Brf Satiren 4, får härmed avge årsredovisningen för räkenskapsåret 1 januari 2016-31 december 2016. Verksamheten Allmänt om verksamheten Styrelsen för Brf Safiren 4, får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 1 januari - 31 december 2015 Föreningens ändamål Föreningen har till ändamål att främja medlemmarnas ekonomiska intresse genom att i föreningens hus upplåta bostadslägenheter under nyttjanderätt och utan tidsbegränsning. Föreningen är en äkta bostadsrättsförening Grundfakta om föreningen Bostadsrättsföreningen registrerades 2004-04-20. Föreningens nuvarande ekonomiska plan registrerades 2006-09-19 och nuvarande stadgar registrerades 2006-09-19 hos bolagsverket. Fakta om vår fastighet Föreningens fastighet har förvärvats enligt nedan: Fastighetsbeteckning Förvärv Kommun Satiren 4 2006 Stockholm Fastigheten är försäkrad via Brandkontoret. Ansvarsförsäkring ingår för styrelsen. Byggnadens uppvärmning är fjärrvärme. Byggnadsår och ytor Fastighetens byggdes 1929 och består av ett flerbostadshus. Fastighetens värdeår är 1930. Byggnadens totalyta är enligt taxeringsbeskedet 1337 kvadratmeter, varav 1230 kvadratmeter utgör lägenhetsyta och 107 kvadratmeter är lokalyta. Lägenheter och lokaler Föreningen upplåter 17 lägenheter med bostadsrätt och en lokal med hyresrätt. Lägenhetsfördelning: 1 rok, 3 2 rok, 5 3 rok, 6 4 rok, 1 5 rok, 2 1 lokalen bedrivs följande verksamheter:
Bil Safiren 4 2(9) Verksamhet Yta Löptid Arkitektverksamhet 107 2018 Föreningen är frivilligt nnomsregistrerad avseende verksamhetslokaler. I fastigheten finns även nedanstående gemensamhetsanläggning: Takterrass Byggnadens tekniska status Nedanstående åtgärder har genomförts eller planeras: Genomförd åtgärd Är Nytt kodlås i entrén 2016 Fasadrenovering mot Bergsgatan i gatuplan 2016 Ny entréport 2015 Barnvagnsramp i entrén 2015 Installation av ny värmeanläggning 2013 Takrenovering 2011 Installation av säkerhetsdörrar 2010 Installation ventilation lokal 2009 Fasadrenovering (mot gården) 2009-2010 Balkongrenovering 2009-2010 Fönsterrenovering 2009 Glidgjutning av rökkanaler 2009 Stambyte 2009 Kommentar Reparation och målning av tak Förvaltning Avtal Vi Redo Leverantör Ekonomisk förvaltning Väsentliga händelser under räkenskapsårets: Sedan 2015 har arbetet med att få godkänd OVK pågått och beräknas slutföras under 2017. Samtliga lägenheter har besiktigats under 2016. Kodlåset till entrén har bytts ut. Medlemsinformation Antalet medlemslägenheter i föreningen är 17 stycken. Under året har två andrahandsuthyrningar beviljats av styrelsen. AV föreningens lägenheter har tre överlåtits under året. Överlåtelse- och pantsättningsavgift tas ut enligt stadgar. Överlåtelseavgift betalas av köpare.
Brf Safiren 4 3(9) Styrelsen Styrelsen har haft följande sammansättning: Göran Danielsson Maria Calogeropulos Frida Darzins Milad Barosen Per Persson Staffan Elinder Susanne Spång Kassör Ledamot Ledamot Ledamot Ordförande Suppleant, Sekreterare Suppleant Styrelsen har under året avhållit 9 st protokollförda sammanträden. Revisor Jan-Ove BrandtOrdinarie ExternKPMG Valberedning Anita Hellrup Sammankallande Inga-Lena Lijenberg Stämmor Ordinarie föreningsstämma hölls 2016-05-19 Flerårsöversikt Nettoomsättning Resultat efter finansiella poster Soliditet, % 2016-12-31 926 364-871 483 89 2015-12-31 2014-12-31 900 926 900 135-558924 -307468 91 91 Belopp i kr 2013-12-31 921 629-305 473 86 Förändringar i eget kapital Upplåtelse Yttre reparationsfond Fritt eget Insatser avgifter kapital Vid årets början 31 096 187 3 944 087 408 419-3 077 084 Disposition enl årsstämmobeslut 88 809-88 809 Årets resultat -871 482 Summa eget kapital Vid årets slut 31 096 187 3 944 087 497 228-4 037 375 31 500 127 Resultatdisposition Styrelsen föreslår att till förfogande stående medel: balanserat resultat årets resultat Totalt disponeras för avsättning till yttre reparationsfond balanseras i ny räkning Summa Belopp i kr -3 165 893-871 482-4 037 375 88 809-4 126 184-4 037 375 Föreningens resultat och ställning framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar med tilläggsupplysningar.
Brf Safiren 4 4(9) Resultaträkning Belopp i kr Not 2016-01-01-2016-12-31 2015-01-01-2015-12-31 Rörelseintäkter, lagerförändring m.m. Nettoomsättning 2 926 364 900 926 Summa rörelseintäkter, lagerförändring m.m. 926 364 900 926 Rörelsekostnader Övriga externa kostnader 3-1 380 367-1 009 361 Personalkostnader 4-6 993-5 994 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 5-398 260-398 261 Summa rörelsekostnader -1 785 620-1 413 616 Rörelseresultat -859 256-512 690 Finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 2 810 5 151 Räntekostnader och liknande resultatposter -15 036-51 384 Summa finansiella poster -12226-46233 Resultat efter finansiella poster -871 482-558 923 Resultat före skatt -871 482-558 923 Årets resultat -871 482-558 923
Brf Safiren 4 5(9) Balansräkning Belopp i kr Not 2016-12-31 2015-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark 6 34 393 911 34 792 171 Summa materiella anläggningstillgångar 34 393 911 34 792 171 Summa anläggningstillgångar 34 393 911 34 792 171 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Kundfordringar 124 453 0 Övriga fordringar 42 395 40 988 Summa kortfristiga fordringar 166 848 40 988 Kassa och bank Kassa och bank 725 630 922 503 Summa kassa och bank 725 630 922 503 Summa omsättningstillgångar 892 478 963 491 SUMMA TILLGÅNGAR 35 286 389 35 755 662
Brf Safiren 4 6(9) Balansräkning Belopp i kr Not 2016-12-31 2015-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Medlemmarnas insatser 31 096 187 31 096 187 Upplåtelseavgifter 3 944 087 3 944 087 Fond för yttre underhåll 497 228 408 419 Summa bundet eget kapital 35 537 502 35 448 693 Fritt eget kapital Balanserat resultat -3 165 893-2 518 161 Årets resultat -871 482-558 923 Summa fritt eget kapital -4 037 375-3 077 084 Summa eget kapital 31 500 127 32 371 609 Långfristiga skulder Övriga skulder till kreditinstitut 7 3 062 000 3 062 000 Summa långfristiga skulder 3 062 000 3 062 000 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 384 170 46 207 Skatteskulder 45 776 42 841 Övriga skulder 22 743 11 290 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 271 573 221 715 Summa kortfristiga skulder 724 262 322 053 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 35 286 389 35 755 662
Brf Safiren 4 7(9) Noter Not 1 Redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag för första gången vilket kan innebära en bristande jämförbarhet mellan räkenskapsåret och det närmast föregående räkenskapsåret. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med beräknat restvärde. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknande livslängd. Följande avskrivningstider tillämpas: Anläggningstillgångar År Materiella anläggningstillgångar: -Byggnader 100 -Markanläggningar 20-40 Noter till resultaträkning Not 2 Nettoomsättning Nettoomsättning 2016-01-01-2015-01-01- 2016-12-31 2015-12-31 Bolagets nettoomsättning under räkenskapsåret var: Årsavgifter 716 856 699 405 Hyresintäkter lokaler 209 508 201 521 Summa 926 364 900 926 Not 3 Övriga externa rörelsekostnader 2016-01-01-2016-12-31 2015-01-01-2015-12-31 El, värme, vatten/avlopp 273 111 229 700 Renhållning och städning 60 375 52 837 Reparation, underhåll och teknisk förvaltning 840 184 494 741 Fastighetsskatt 45 776 42 841 KabeITV 20 399 24 591 Fastighetsförsäkring 40 938 67 032 Revisionsarvoden 15 990 15 990 Ekonomisk förvaltning 57 873 47 763 Övriga kostnader 25 721 33 866 Summa 1 380 367 1 009 361
Brf Safiren 4 8(9) Not 4 Anställda och personalkostnader Löner, andra ersättningar och sociala kostnader 2016-01-01-2015-01-01- 2016-12-31 2015-12-31 Styrelsearvode 6 993 5 994 Summa 6 993 5 994 Not 5 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 2016-01-01-2015-01-01- 2016-12-31 2015-12-31 Byggnader, uppskrivning byggnader Förbättringar byggnader Summa 311 239 87 021 398 260 336 481 61 780 398 261 Noter till balansräkning Not 6 Byggnader och mark 2016-12-31 2015-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden: Byggnader -Vid årets början 11 179 651 11 179 651 11 179 651 11 179 651 Mark -Vid årets början 17 283 916 17 283 916 17 283 916 17 283 916 Ackumulerad uppskrivning byggnad -Vid årets början 8 702 135 8 702 135 8 702 135 8 702 135 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -2 373 531-1 975 270 -Årets avskrivning enligt plan -398260-398261 -2 771 791-2 373 531 Redovisat värde vid årets slut 34 393 911 34 792 171 Taxeringsvärde byggnader 11 526 000 12 437 000 Taxeringsvärde mark 18 896 000 15 534 000 30 422 000 27 971 000 Not 7 Övriga skulder till kreditinstitut 2016-12-31 2015-12-31 Förfallotidpunkt, senare än fem år från balansdagen 3 062 000 3 062 000 3 062 000 3 062 000 SEB lån, villkorsändringsdag 2017-05-28, 0,38% 2 600 000 2 600 000 SEB lån, villkorsändringsdag 2018-09-28, 0,90% 462 000 462 000 3 062 000 3 062 000
Brf Safiren 4 9(9) 76961 0-81 61 Not 8 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser Ställda säkerheter Fastighetsinteckningar Summa ställda säkerheter 2016-12-31 2015-12-31 14 261 000 14 261 000 14 261 000 14 261 000 Eventualförpliktelser Övriga eventualförpliktelser Summa eventualförpliktelser Inga Inga Underskrifter Stockholm och datum 12_ (ÅTAt 2.0 Enda Eica Dar in Styrel ria alogeropulos Styrelseledamot nielsson Milad Hessairracteh m-tascin Styrelseledamot Min revisionsberättelse har lämnats den 1 2_. e.0 19- Jan-Ove Brandt Auktoriserad revisor
VI S 10 11 S rettls Till föreningsstämman i Brf Safiren 4, org. nr Rapport om årsredovisningen Uttalanden Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Brf Safiren 4 för år 2016. Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av föreningens finansiella ställning per den 31 december 2016 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Jag tillstyrker därför att föreningsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för föreningen. Grund för uttalanden Jag har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing (ISA) och god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt dessa standarder beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till föreningen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för att årsredovisningen upprättas och att den ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen. Styrelsen ansvarar även för den interna kontroll som den bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorns ansvar Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovisningen som helhet inte innehåller några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel, och att lämna en revisionsberättelse som innehåller mina uttalanden. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men är ingen garanti för att en revision som utförs enligt ISA och god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka en väsentlig felaktighet om en sådan finns. Felaktigheter kan uppstå på grund av oegentligheter eller fel och anses vara väsentliga om de enskilt eller tillsammans rimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund i årsredovisningen. Som del av en revision enligt ISA använder jag professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom: identifierar och bedömer jag riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel, utformar och utför granskningsåtgärder bland annat utifrån dessa risker och inhämtar revisionsbevis som är tillräckliga och ändamålsenliga för att utgöra en grund för mina uttalanden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet till följd av oegentligheter är högre än för en väsentlig felaktighet som beror på fel, eftersom oegentligheter kan innefatta agerande i maskopi, förfalskning, avsiktliga utelämnanden, felaktig information eller åsidosättande av intern kontroll. skaffar jag mig en förståelse av den del av föreningens interna kontroll som har betydelse för min revision för att utforma granskningsåtgärder som är lämpliga med hänsyn till omständigheterna, men inte för att uttala mig om effektiviteten i den interna kontrollen. Vid upprättandet av årsredovisningen ansvarar styrelsen för bedömningen av föreningens förmåga att fortsätta verksamheten. Den upplyser, när så är tillämpligt, om förhållanden som kan påverka förmågan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift. Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten. utvärderar jag lämpligheten ide redovisningsprinciper som används och rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen och tillhörande upplysningar. drar jag en slutsats om lämpligheten i att styrelsen använder antagandet om fortsatt drift vid upprättandet av årsredovisningen. Jag drar också en slutsats, med grund i de inhämtade revisionsbevisen, om huruvida det finns någon väsentlig osäkerhetsfaktor som avser sådana händelser eller förhållanden som kan leda till betydande tvivel om föreningens förmåga att fortsätta verksamheten. Om jag drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste jag i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i årsredovisningen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera uttalandet om årsredovisningen. Mina slutsatser baseras på de revisionsbevis som inhämtas fram till datumet för revisionsberättelsen. Dock kan framtida händelser eller förhållanden göra att en förening inte längre kan fortsätta verksamheten. utvärderar jag den övergripande presentationen, strukturen och innehållet i årsredovisningen, däribland upplysningarna, och om årsredovisningen återger de underliggande transaktionerna och händelserna på ett sätt som ger en rättvisande bild. Jag måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omfattning och inriktning samt tidpunkten för den. Jag måste också informera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen, däribland de eventuella betydande brister i den interna kontrollen som jag identifierat. Revisionsberättelse Brf Safiren 4, org. nr, 2016 1(2)
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Uttalanden Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av styrelsens förvaltning för Bil Safiren 4 för år 2016 samt av förslaget till dispositioner beträffande föreningens vinst eller förlust. Jag tillstyrker att föreningsstämman behandlar förlusten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Grund för uttalanden Jag har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag är oberoende i förhållande till föreningen enligt god revisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för mina uttalanden. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande föreningens vinst eller förlust. Vid förslag till utdelning innefattar detta bland annat en bedömning av om utdelningen är försvarlig med hänsyn till de krav som föreningens verksamhetsart, omfattning och risker ställer på storleken av föreningens egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt. Styrelsen ansvarar för föreningens organisation och förvaltningen av föreningens angelägenheter. Detta innefattar bland annat att fortlöpande bedöma föreningens ekonomiska situation och att tillse att föreningens organisation är utformad så att bokföringen, medelsförvaltningen och föreningens ekonomiska angelägenheter i övrigt kontrolleras på ett betryggande sätt. Revisorns ansvar Mitt mål beträffande revisionen av förvaltningen, och därmed mitt uttalande om ansvarsfrihet, är att inhämta revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet kunna bedöma om någon styrelseledamot i något väsentligt avseende: företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet mot föreningen, eller på något annat sätt handlat i strid med bostadsrättslagen, tilllämpliga delar av lagen om ekonomiska föreningar, årsredovisningslagen eller stadgarna. Mitt mål beträffande revisionen av förslaget till dispositioner av föreningens vinst eller förlust, och därmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig grad av säkerhet bedöma om förslaget är förenligt med bostadsrättslagen. Rimlig säkerhet är en hög grad av säkerhet, men ingen garanti för att en revision som utförs enligt god revisionssed i Sverige alltid kommer att upptäcka åtgärder eller försummelser som kan föranleda ersättningsskyldighet mot föreningen, eller att ett förslag till dispositioner av föreningens vinst eller förlust inte är förenligt med bostadsrättslagen. Som en del av en revision enligt god revisionssed i Sverige använder jag professionellt omdöme och har en professionellt skeptisk inställning under hela revisionen. Granskningen av förvaltningen och förslaget till dispositioner av föreningens vinst eller förlust grundar sig främst på revisionen av räkenskaperna. Vilka tillkommande granskningsåtgärder som utförs baseras på min professionella bedömning med utgångspunkt i risk och väsentlighet. Det innebär att jag fokuserar granskningen på sådana åtgärder, områden och förhållanden som är väsentliga för verksamheten och där avsteg och överträdelser skulle ha särskild betydelse för föreningens situation. Jag går igenom och prövar fattade beslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och andra förhållanden som är relevanta för mitt uttalande om ansvarsfrihet. Som underlag för mitt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande föreningens vinst eller förlust har jag granskat om förslaget är förenligt med bostadsrättslagen. Solna den 12 maj 2017 Jan-Ove Brandt Auktoriserad revisor Revisionsberättelse Bil Safiren 4, org. nr, 2016 2 (2)