4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM INSTALLATIONSHANDBOK ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM Innhåll Instlltonshnok ntllgnt Tlt Controllr sn 1. Om tt okumnt... 1 1.1. Målgrupp... 1 1.2. Dokumntpkt... 1 2. Allmänn örsktghtsåtgärr... 1 2.1. Allmänt... 1 2.2. Plts ör nstllton... 1 2.3. Elktrtt... 1 3. Innhåll pktt oh tllvlsutrustnng... 2 3.1. Innhåll pktt... 2 3.2. Tllvlsutrustnng... 2 4. Systmövrskt... 2 4.1. Dkns ntllgnt Tlt Controllr-lösnng... 2 4.2. ntllgnt Tlt Controllr-pktt... 2 4.3. Komptl utrustnng (rån Dkn)... 2 4.4. Yttrlgr komponntr ntllgnt Tlt Controllrlösnngn... 3 5. För nstllton... 4 5.1. Növäng utrustnng... 4 5.2. Bstämm nstlltonsplts... 4 5.3. Poston ör kontktr oh rytr... 4 6. Instllton v ntllgnt Tlt Controllr-msknvrn... 6 2. Allmänn örsktghtsåtgärr Läs gnom ss örsktghtsåtgärr noggrnt ör nstllton v ntllgnt Tlt Controllr-pktt. Etr slutör nstllton, kontrollr tt strömörsörjnngs- oh ntllgnt Tlt Controllr-moulrn ungrr korrkt v rtsättnng. 2.1. Allmänt Om u är osäkr på hur u sk nstllr llr nvän moulrn kn u kontkt n åtrörsäljr. NOTERING Flktg nstllton llr nslutnng v utrustnng llr tllhör kn orsk lktrsk hok, kortslutnng, läkg, rn llr nnn sk på utrustnngn. Använ nst tllhör, tllvlsutrustnng oh rsrvlr som är tllvrk llr gokän v Dkn. 7. Elklr... 6 7.1. Anslutnng tll nnn utrustnng... 6 7.2. Anslut strömörsörjnngn tll ll moulr... 7 7.3. Anslutnng v nätvrkskln... 8 8. Tknsk spktonr... 8 8.1. Omgvnngskrv... 8 8.2. Elskåp... 8 8.3. Strömörruknngsgränsnngr... 8 8.4. Övrg ntllgnt Tlt Controllr-spktonr... 8 8.5. Klkrv... 9 9. Drtsättnng v ntllgnt Tlt Controllr-nstlltonn... 9 Kontrollr tt nstlltonn, tstnngn oh nvän mtrl öljr tllämplg lgsttnng (utövr nstruktonr som ngs Dkns okumntton). FÖRSIKTIGT Bär ullgo prsonlg skysutrustnng (skyshnskr, skysglsögon m.m.) v nstllton, unrhåll llr srv v systmt. 10. llshntrng... 9 11. Copyrght oh vrumärkn... 9 Rv sönr oh kst ort plstpåsr så tt ngn, särsklt nt rn, kn nvän m som lkskr. Möjlg kvävnngsrsk. 1. 1.1. Om tt okumnt Målgrupp Bhörg nstlltörr 1.2. Dokumntpkt Dtt okumnt ngår tt okumntpkt. Hl pktt omttr: 2.2. Plts ör nstllton Instllr INTE utrustnngn n potntllt xplosv mljö. 2.3. Elktrtt FARA: RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Stäng AV ll strömörsörjnng nnn u nslutr lklr llr vrör lktrsk komponntr. Koppl rån strömörsörjnngn mr än 1 mnut, oh mät spännngn övr kontktrn ör huvukrtsns konnstorr llr lktrsk komponntr nnn något srvrt nls. Spännngn måst unrstg 50 V DC nnn u kn vrör någr lktrsk komponntr. Du kn s vr kontktrn nns kopplngsshmt. Vrör INTE lktrsk komponntr m uktg ngrr. Lämn ALDRIG utrustnngn srvlukn är orttgn. Instlltonshnok: Instlltonsnvsnngr Formt: Pppr (möljr pktt) Instlltörns rrnshnok: Förrls v nstlltonn, tknsk spktonr, rrnst o.s.v. Formt: Dgtl lr på http://www.knurop.om/ support-n-mnuls/prout-normton/ D snst änrngrn v tllhnhålln okumntton kn vr tllgänglg på n rgonl Dkn-wpltsn llr v n åtrörsäljr. ovk när Orgnlnstruktonrn är skrvn på nglsk. All övrg språk är övrsättnngr v orgnlnstruktonrn. Instlltonshnok 1 ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 2 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM 3.2. En huvurytr llr något nnt sätt tt koppl rån strömmn m kontktsprton ör ll polr ör ullstäng rånkopplng v övrspännngsktgor III måst nstllrs n st klrgnngn. Använ nst kopprlnngr. S tll tt lokl klrgnng görs nlght m gälln lgsttnng. All xtrn klrgnng måst utörs nlght m kopplngsshmt som möljr prouktn. S tll tt nstllr jorlr. Jor INTE nhtn tll n vttnlnng, tt vågrontsky llr n jorlnng ör tlon. Oullstäng jornng kn l tll lktrsk stötr. S tll tt nvän n kr strömkrts. Dl ALDRIG strömörsörjnng m någon nnn pprt. S tll tt növäng säkrngr llr krtsrytr nstllrs. S tll tt nstllr n jorlsrytr. Om nt tt öljs kn t rsultr lktrsk stötr llr lsvå. Instllr klr mnst 1 mtr rån TV- llr ropprtr ör tt örhnr störnngr. Bron på rovågorn kn tt vstån på 1 mtr nt vr tllräklgt. Följn tllvlsutrustnng är tllgänglg: Utrustnng Typ Mtrlnr. Dkn-lvrr routr ASUS 4G-N12 4G-N12 Dkn-lvrr tlt ASUS ZnP Z380C Z380C Mr normton om tllvlsutrustnng nns "4.4. Yttrlgr komponntr ntllgnt Tlt Controllr-lösnngn" på sn 3. 4. 4.1. 3. 3.1. När u är ärg m lnslutnngrn kontrollrr u tt ll lktrsk komponntr oh kontktr lskåpt är orntlgt nslutn. Kontrollr tt ll lukor är stäng nnn u strtr nhtrn. Innhåll pktt oh tllvlsutrustnng Innhåll pktt Kontrollr tt ll lr oh tllhör öljn tllhörslst ör ntllgnt Tlt Controllr möljr pktt. Om något skns llr är kt kontktr u Dkn-åtrörsäljrn som u köpt prouktn v. ++- - Dkns ntllgnt Tlt Controllr-lösnng Lösnngn m ntllgnt Tlt Controllr är tllgänglg n v två unktonslägn nn (rtlägn): Frstån läg: Ett loklt unktonsläg är u kn styr n lokl mljö rån vlr punkt t lokl nätvrkt. Dtt görs v ntllgnt Tlt Controllr-ppn på n Dkn-lvrr tlt. Molnnslutt läg: Ett molnsrt unktonsläg är u kn styr lr olk mljör rån vlkn plts som hlst värln. Dtt görs v n wläsrtllämpnng oh Dkn Clou Srv på: http://lou.knurop.om. Osrvr tt Dkn Clou Srv okså kn nås v n wläsr på Dkns tlt. I molnsrt unktonsläg kn lokl styrnng ortrn görs v ntllgnt Tlt Controllr-ppn, mn å m gräns unktonltt. 4.2. ntllgnt Tlt Controllr-pktt För tt nstllr ntllgnt Tlt Controllr-lösnngn n mljö hr u ått Dkn ntllgnt Tlt Controllr-pktt. Dt här pktt nnhållr n ntrl styrnht oh kopplr hop Dkn-utrustnng som stös m tt loklt Ethrnt-nätvrk oh Dkn Clou Srv. I pktt nns öljn komponntr: En WAGO-strömörsörjnngsnht (PSU) Prossormouln I/O-mouln En skrvnng v n typsk nstllton v ntllgnt Tlt Controllr-pktt nns "Shmtsk kongurton ör ntllgnt Tlt Controllr" på sn 3. Innn u nstllrr ntllgnt Tlt Controllr-moulr sk u gör n ktv rtspln m n här shmtsk ln oh n ktsk mljön som sk nstllrs. 4.3. Systmövrskt M Dkns ntllgnt Tlt Controllr-lösnng kn slutnvänrn styr oh mnstrr tt rtt spktrum v Dkn HVAC-utrustnng rån n tlt-pp oh n wläsr. Tllvlsutrustnng Komptl utrustnng (rån Dkn) För tllällt kn ntllgnt Tlt Controllr-lösnngn nsluts tll Dkn-nhtr som hr tt DIII-NET-kommunktonsgränssntt. Anslutnng v Dkn-utrustnng m nr kommunktonsgränssntt kn stöjs rmt uppgrrngr. En ktull lst övr utrustnng som kn styrs m ntllgnt Tlt Controllr nns här: http://www.knurop.om/support-n-mnuls/proutnormton/. NOTERING L N Prossormoul (1 ) I/O-moul (1 ) WAGO strömörsörjnngsnht (1 ) USB-kl (1 ) Instlltonshnok (nn hnok) (1 ) ntllgnt Tlt Controllr ntllgnt Tlt Controllr kn nt nväns komnton m nr ntrlsr styrnhtr, som (TM). I/O-mouln hr okså tt ntl kontktr ör nslutnng v gtl nsgnlr. Dn gtl nsgnln ör n örst kontktn är rktkoppl som n nsgnl ör tt tvngn stopp. Åtrstån gtl nsgnlr kn kongurrs ntngn som nsgnl m normlt öppn llr normlt stäng kontkt, llr som pulsnsgnl. Instlltonshnok 2
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 3 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM Dkn-lvrr routr (ASUS 4G-N12) NOTERING När nsgnln ör tvngn stopp sluts skks n stoppsgnl tll ll nslutn nhtr. Dt nns ngn grnt ör tt ll nhtr ktskt stopps oh örlr stopp unr n t som nsgnln ör tvngn stopp är ktv. 4.4. Yttrlgr komponntr ntllgnt Tlt Controllr-lösnngn Följn tllvlsutrustnng är tllgänglg som n l v ntllgnt Tlt Controllr-lösnngn. Krvn ör m ror på n lokl mljö oh n hov. Kontkt n lvrntör ör mr normton. En Dkn-lvrr routr (tllvl) kn nväns ör tt skp tt WF-komptlt loklt nätvrk. Dt här kn hövs om ntllgnt Tlt Controllr-moulrn nt kn nsluts tll t lokl nätvrkt llr om t lokl nätvrkt nt hr WF ör åtkomst v n Dkntlt. Dssutom hr routrn mol 4G-gnskpr, vlk kn nväns ör tt g nslutnng tll Dkn Clou Srv hänls v tt n ntrntnslutnng nt är tllgänglg v tt loklt nätvrk. Osrvr tt ör n mol ntrnt-nslutnng krävs tt SIM-kort, som j möljr routrn. Dkn-tlt (ASUS ZnP 8.0 Z380C) En Dkn-tlt måst nväns ör tt kör ntllgnt Tlt Controllr-ppn om u väljr loklt unktonsläg. ntllgnt Tlt Controllr-ppn kn nstllrs rån Googl Ply. Shmtsk kongurton ör ntllgnt Tlt Controllr g http://lou.knurop.om RJ-45 24 V DC DIII-NET F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2 F1/F2 LAN + + - - h F1, F2 F1, F2 L N POWER CPU IF I/O IF D1 - D4 USB 230 V AC l g h j k j l k WAGO strömörsörjnngsnht Prossormoul I/O-moul Dkn-tlt, tllvl Dtor m nslutnng tll Dkn Clou Srv Dkn Clou Srv Gtwy ör loklt nätvrk (Dkn-routr, tllvl) Utomhusnht nslutn tll DIII-NET Inomhusnht nslutn tll DIII-NET Insgnl ör tvngn stopp Dgtl nsgnlr (kn kongurrs som kontktnsgnlr llr pulsnsgnlr) l Fjärrkontroll Instlltonshnok 3 ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 4 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM För nstllton Bknt g m postonn ör kontktr oh rytr på ntllgnt Tlt Controllr-moulrn. S "5.3. Poston ör kontktr oh rytr" på sn 4. L CPU I/O N Kontrollr tt t nns tllräklgt utrymm ör nstllton v ntllgnt Tlt Controllr-moulrn. S "5.2. Bstämm nstlltonsplts" på sn 4. ++- - 152 152 Kontrollr tt u hr ll növäng utrustnng ör nstllton v ntllgnt Tlt Controllr-pktts moulr. S "5.1. Növäng utrustnng" på sn 4. Kontrollr tt ntllgnt Tlt Controllr-pktt lvrrs m ll tllhör. S "3.1. Innhåll pktt" på sn 2. Innn u påörjr nstlltonn v ntllgnt Tlt Controllr sk u slutör öljn örrlsr: (mm) 5.1. Klknl Elskåp Növäng utrustnng Använ öljn utrustnng ör nstllton v ntllgnt Tlt Controllr-pktts moulr: En spårskruvmjsl En stjärnskruvmjsl Dn növäng mängn lklr oh lämplg klrgnngsvrktyg. Mr normton om vlk klr som sk nväns nns "8.5. Klkrv" på sn 9. 5.2. Bstämm nstlltonsplts 5. Osrvr moulrns jup oh kontrollr tt u hr tllräklgt mykt utrymm jupl lskåpt. Moul Djup Prossormoul 45 mm I/O-moul 39 mm WAGO-strömörsörjnngsnht 92 mm 5.3. Poston ör kontktr oh rytr Vr nog m tt nstllr ntllgnt Tlt Controllr-komponntr på n plts som uppyllr örhållnn som skrvs öljn vsntt. Sk n örståls ör hur kontktr är postonr smt vr öppnngr mouln nns, oh plnr hur u sk r n klr oh vlkn ornng klrn sk nsluts ör tt unrlätt nstlltonsprourn. 5.2.1. Mr nslutnngsnormton nns "7. Elklr" på sn 6. Instlltonsplts oh montrngsrktnng Kontrollr tt nstlltonspltsn uppyllr öljn krv: Plts: Inomhus, tt lskåp. Elskåpt: Måst kunn låss llr vr utormt ör tt nst kunn öppns m tt splvrktyg. Nykln llr vrktygt sk nst vr tllgänglgt ör srvprsonl. Måst nstllrs på n plts som nt är tllgänglg ör llmänhtn. Måst uppyll tllämplg stämmlsr. Måst h kpslngsklss IP4X llr högr. Måst h slgtålght klss IK07 llr högr (s ntrntonll stnr IEC 62262-2002). Måst h n mnmumhöj på 290 mm oh mnmumr på 410 mm ör tt g t r utrymm som ngs "5.2.2. Növängt utrymm" på sn 4. Montrngsrktnng: Enst lorätt Kontrollr tt nstlltonspltsn uppyllr mljökrvn som ngs "8.1. Omgvnngskrv" på sn 8. 5.2.2. Növängt utrymm Följn l vsr t mnst nstlltonsutrymm som krävs. Kontrollr tt tt mnst rtt utrymm på 60 mm krävs mlln prossormouln, I/O-mouln oh klknlr oh tt mnst rtt utrymm på 80 mm mlln moulrn oh lskåpn lorät rktnng. Kontrollr tt t krävs tt mnst lorätt rtt utrymm på 70 mm mlln WAGO-strömörsörjnngsnhtn oh klknlrn. Prossormouln oh I/O-mouln kn nstlrs utn rtt utrymm vågrät rktnng mn kontrollr tt t nns tt mnst rtt utrymm på 20 mm mlln moulrn oh lskåpt. WAGO-strömörsörjnngsnhtn krävr tt mnst rtt utrymm på 15 mm på å sorn vågrät rktnng. ntllgnt Tlt Controllr Instlltonshnok 4
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 5 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM 5.3.1. LED-nktorr Prossormoul A [CPU ALIVE] (Grön) Dnn LED lnkr när prossorn ungrr normlt. Dtljr normton om LED-nkrng nns "LED-sttus oh rttll (CPU-moul)" på sn 5. [ALARM] (Rö) Dnn LED täns om tt l upptäks. Dtljr normton om LED-nkrng nns "LED-sttus oh rttll (CPU-moul)" på sn 5. [RS-232 Tx] (Grön) Dnn LED lnkr när t skks rån srportn. [RS-232 Rx] (Orng) Dnn LED lnkr när t ts mot rån srportn. [RS-485] (Orng) Dnn LED lnkr när t övrörs v RS485-portn. g [LAN] (Grön) Dnn LED lysr nst v korrkt länknng. LED-nkrngn lnkr när t övrörs. g LED-sttus oh rttll (CPU-moul) Drtörhållnn B A h Norml j k CPU ALIVE ALARM Blnkr Blnkr På Strömvrott/msknvrul Applktonsprogrmvr j nstllr 5.3.2. I/O-moul A B l m n o p q B Kontktr oh soklr h [LAN] RJ-45-sokl ör nslutnng v ntllgnt Tlt Controllr tll tt Ethrnt-nätvrk. [RS-485] Rsrvr ör rmt nvännng. j [RS-232] Rsrvr ör rmt nvännng. l [Powr] Strömkontkt. En strömörsörjnngsspännng på 24 V DC krävs oh tllhnhålls v nslutnng tll WAGOströmörsörjnngsnhtn. m [SD CARD] Rsrvr ör srv. o [USB] USB 2.0 typ A-sokl, rsrvrt ör srv. Dnn sokl kn nt nväns ör nslutnng v prossormouln oh I/O-mouln. p [I/O IF] USB 2.0 typ A-sokl. Använ nn sokl nst ör nslutnng v prossormouln oh I/O-mouln. A B g h k j l Kontrollr oh rytr [RESET] Knpp ör omstrt v prossormouln oh I/Omouln. k [DIP SW] Rsrvr ör srv. Frksnställnng: All rytr är nställ på "v". n [BACKUP] Brytr ör tt sätt på/stäng v rsrvströmörsörjnngn oh håll ktull nställnngr (lvrrs v t ntrn ttrt). Frksnställnng: "OFF". Dnn ställs "ON"-poston v rtsättnng. q [Spk] Hjälp v montrng/montrng v mouln på/rån n DIN-skn. Instlltonshnok 5 m ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 6 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM 6. Kontktr h [DIII (F1/F2) oh P1P2 (P1/P2)] 2 2 kommunktonslnngr som kopplr hop ntllgnt Tlt Controllr m DIII-komptl nhtr rspktv P1P2komptl nhtr. P1P2-kopplngn är rsrvr ör rmt nvännng. [RS-485] Rsrvr ör rmt nvännng. k [CPU IF] USB 2.0 typ B-sokl. För nslutnng tll prossormouln. Fungrr som strömörsörjnng oh kommunktonsknl ör I/O-mouln. l [D1-4 oh Do] Kontktr ör nslutnng v gtl nsgnlr (D) oh gtl utsgnlr (Do). Do-kopplngn är rsrvr ör rmt nvännng. Kontrollr oh rytr [RESET] Rsrvr ör rmt nvännng. g [DIII MASTER] Brytr ör tt ställ n ntllgnt Tlt Controllr som "PRIMÄR" llr "SEKUNDÄR" n DIII-NETkongurton. Frksnställnng: vänstrposton (PRIMÄR). j [DIP SW] Lägsväljr. Frksnställnng: t 1 är nställ på: "PÅ (ON)"; t 2 4 är nställ på: "AV (OFF)". m [Spk] Hjälp v montrng/montrng v mouln på/rån n DIN-skn. Instllton v ntllgnt Tlt Controllr-msknvrn ntllgnt Tlt Controllr-komponntr sk montrs på n 35 mm DIN-skn tt lskåp. Mr normton nns "5.2.1. Instlltonsplts oh montrngsrktnng" på sn 4. Instllr tr ntllgnt msknvrukomponntrn som öljr: Tlt Controllr- 1 Plr mouln övr toppn på DIN-35-sknn så tt n övr krokn på ksn kroks. 2 Tryk mouln rktnng '' tlls n nr krokn ästs n sknn. 3 Dr v hov spkn ör nr lrn v mouln rktnng '' ör tt klk på mouln på sknn. Använ n spårskruvmjsl v hov. 4 Upprp örgån stg ör rstrn moulr. LED-nktorr [CPU ALIVE] (Grön) Dnn LED lnkr när I/O-mouln ungrr normlt. Dtljr normton om LED-nkrng nns "LED-sttus oh rttll (I/O-moul)" på sn 6. [ALARM] (Rö) Dnn LED täns llr lnkr om tt l upptäks. Dtljr normton om LED-nkrng nns "LED-sttus oh rttll (I/O-moul)" på sn 6. [RS-485] (Orng) Dnn LED lnkr när t övrörs v RS-485-portn. [P1P2 MONITOR] (Orng) Dnn LED lnkr när t övrörs v P1P2-lnjn. 7. [DIII MONITOR] (Orng) Dnn LED lnkr v DIII-NETkommunkton. I t här kptlt skrvs prourn ör nslutnng v ntllgnt Tlt Controllr-pktts komponntr m Dkn-nhtr oh nnn utrustnng. LED-sttus oh rttll (I/O-moul) Drtörhållnn CPU ALIVE ALARM Blnkr Msknvrul På Strömvrott Kommunktonsl mlln prossormouln oh I/O-mouln ( mnst 10 skunr) På Blnkr Norml Elklr Sätt nt på strömmn örrän ll klrgnng är slutör. Du kn nnrs kn lktrsk stötr. Etr slutör klrgnng sk u ulkoll tt ll klr är korrkt nslutn nnn u sättr på strömörsörjnngn. All loklt nsk komponntr oh llt mtrl oh lrt måst uppyll tllämplg lgsttnng. INFORMATION När tt skrvs är vss kontktr ännu nt ktv utn tllhnhålls ör rmt nvännng. 7.1. Anslutnng tll nnn utrustnng För ll klrgnngskrv, s "8.5. Klkrv" på sn 9. 7.1.1. Anslut DIII-NET-komptl utrustnng DIII-NET är n unk kommunktonsunkton ör lutkontonrngustrustnng, utvkl v Dkn. M DIII-NET kn u ntrlstyr lr DIII-NET-komptl lutkontonrngsnhtr gnom tt nslut m tll n ntllgnt Tlt Controllr. För nslutnng v DIII-NET-kommunktonslnng, nvän F1- oh F2-kontktrn på n övr ln v I/O-mouln som vss öljn llustrton. Dss två kontktr hr ngn polrtt. Ett xmpl på nslutnng v lr än två lutkontonrngsnhtr vss öljn kopplngsshm. ntllgnt Tlt Controllr Instlltonshnok 6
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 7 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM Shmtskt kopplngsshm m DIII-kontktr NOTERING När nsgnln ör tvngn stopp sluts skks n stoppsgnl tll ll nslutn nhtr. Dt nns ngn grnt ör tt ll nhtr ktskt stopps oh örlr stopp unr n t som nsgnln ör tvngn stopp är ktv. När nsgnln ör tvngn stopp sluts kn nslutn nhtrn nt strts om örrän kontktsgnln öppns gn. DIII F2 F1 NOTERING 7.2. COM-trmnlrn är ll ntrnt nslutn. Därör kn u nvän vlkn trmnl som hlst. Du kn ok r nslut upp tll två klr smtgt tll vrj COM-trmnl. Om tllämplgt nsluts I/O-moulns COM-trmnl tll n ngtv sn på nhtns trmnlr. Anslut strömörsörjnngn tll ll moulr För ll klrgnngskrv, s "8.5. Klkrv" på sn 9. Gör som öljr: 1 7.1.2. Utomhusnht UT - UT IN - UT Inomhusnht Mxmlt 7 utomhusnhtr kn nsluts. Mxmlt 32 nomhusnhtr kn nsluts (n unk DIII-rss krävs ör vrj nht). Anslut strömörsörjnngn tll tr trmnlrn, L (spännng), N (nutrl) oh jor nsgnlln på WAGOströmörsörjnngsnhtn (PSU). INFORMATION Använ n spårskruvmjsl ör tt mnpulr WAGOströmörsörjnngsnhtns hylsklämm så tt klrn ästs strömörsörjnngn. Anslut gtl n- oh utsgnlnhtr ntllgnt Tlt Controllr-nhtn kn nsluts m n xtrn nsgnlnht ör tt stopp lutkontonrngsnhtr, m lktrsk nrgmätr ör räknng v lktrttsnvännng ör nvull lutkontonrngsnhtr llr nr nhtr. Anslut kontktnsgnlrn llr pulsnsgnlrn tll kontktrn D1, D2, D3, D4 oh COM längst n på I/O-mouln. Trmnlrns unkton vss öljn kopplngsshm. Funktonstlllnngn kn ok öränrs v tt snr tlläll. Mr normton om növäng pulsr oh ntrvll, s "8.5. Klkrv" på sn 9. Inormton om hur u änrr unktonstlllnngn nns nstlltonsrrnsgun. Sätt skruvmjsln klämmns övr hål oh plr n övr klämmn. Tryk klämmn nåt gnom tt vr skruvmjsln rktnng '' så tt klämmns nr hål öppns. Sätt kln rspktv nr hål på klämmn. INFORMATION När tt skrvs är n gtl utsgnln Do nt ktv, mn tllhnhålls ör rmt nvännng. Shmtskt kopplngsshm m D- oh Do-kontktr D1 D2 COM D3 D4 COM Do 2 Anslut lkströmsutsgnln rån WAGOströmörsörjnngsnhtn tll lkströmsnsgnln på prossormouln. Vr nog m klrns polrtt. 3 Sätt USB-klns A-plugg USB-kontktn längst tll högr på prossormouln. Dn här sokln är märkt "I/O IF". 4 Sätt USB-klns B-plugg B-sokln på I/O-mouln. COM [D1] Insgnl ör tvngn stopp (normlt öppn). [D2] [D3] [D4] Dgtl nsgnlr. Kn kongurrs som normlt öppn (A-typ) llr normlt stäng (B-typ) kontktsgnr llr som pulssgnlr. [Do] Tllhnhålls ör rmt nvännng. Instlltonshnok 7 ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 8 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM 5 Anslut n jornng tll -trmnln på prossormouln m något v öljn två ltrntv: Anslut trmnln tll jorsknn på lskåpt (om någon sån nns) llr nslut trmnln tll M3-jorskruvn på nr ln v WAGO-strömörsörjnngsnhtn, 7.3. För ll klrgnngskrv, s "8.5. Klkrv" på sn 9. Anslut nt nätvrkskln örrän u strtr rtsättnng v ntllgnt Tlt Controllr. En nätvrkskonlkt kn nnrs uppstå. 8. 24 V DC Anslutnng v nätvrkskln Tknsk spktonr + + - - 8.1. CPU L I/O N POWER CPU IF I/O IF USB Omgvnngskrv Art. Spkton Drttmprtur 10~+50 C Lgrngstmprtur 20~+60 C Rltv lutuktght 10~85% RH (utn konns) 8.2. Elskåp Spktonrn ör lskåpt nns "5.2.1. Instlltonsplts oh montrngsrktnng" på sn 4. 230 V AC NOTERING Om u vll nslut jorkln tll WAGOströmörsörjnngsnhtn kn u r nvän n åtråg lr m run vågprolr kontkt på lrns spts. Plr n run vågprolr kontktn på kln på n solr ln oh äst kontktn m n stjärnskruvmjsl. 8.3. Strömörruknngsgränsnngr Art. Spkton Märkspännng n 110~240 V AC Strömrkvns n 50~60 Hz Strömörruknng prossormoul oh I/O-moul Mx: 13 W (11 W + 2 W) Typsk: 5,5 W (4 W + 1,5 W) Mr tljr spktonr ör WAGO-strömörsörjnngn nns hnokn som möljr WAGO-strömörsörjnngn. Run kontkt Fåtråg lr 6 När ll klr nslutts oh ulkontrollrts kn u sätt på strömörsörjnngn. FÖRSIKTIGT Strömörsörjnngn grntrs nst när "DC OK"-LEDnkrngn på WAGO-strömörsörjnngsnhtn oh "CPU ALIVE"-LED-nkrngrn på å prossormouln oh I/O-mouln lnkr. Om n llr lr v ovnstån LED-nkrr nt täns kontrollrr u om någon klrgnng är lktg. 8.4. Övrg ntllgnt Tlt Controllr-spktonr Art. Spkton Typ v ntrnt ttr BR2032 (3 V) Intrnt ttr, uppskttt t (typsk) som t lgrs utn ström tll styrnhtn 6,5 år Säkrng prossormoul oh I/O-moul Lö st, 250 V AC, F2,5AL Mx vvkls rltsklok 30 skunr pr mån Mx ntl nhtr styr v ntllgnt Tlt Controllr 7 utomhusnhtr 32 nomhusnhtr INFORMATION En ny prossormoul lvrrs nt m nstllr pplktonsprogrmvr. Därör lysr "ALARM"-LEDnkrngn rött. Dtt är örväntt, s "LED-sttus oh rttll (CPU-moul)" på sn 5. Applktonsprogrmvr nstllrs v rtsättnngssn, s "9. Drtsättnng v ntllgnt Tlt Controllrnstlltonn" på sn 9. ntllgnt Tlt Controllr Instlltonshnok 8
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 9 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM 8.5. Klkrv Kontrollr tt ll lokl klrgnng uppyllr gälln lgsttnng. All klrgnng måst uppyll öljn krv: Anslutnng Tvärsntt Nätvrkskl DIII-NET (F1/F2) Mxläng Ø0,75~1,25 mm² (trmnl ör mx 1,5 mm²) 100 m Totlläng(): 2 000 m (<1 500 m m skärm kl) Mxläng(): 1000 m Anmärknngr UTP CAT 5 llr högr RJ-45-kontkt Kltyp: 2-tråg solr oh vnylskärm kl/vnyl tyr-kl llr tvåtråg skärm kl Använ nt lrkärng klr m tr llr lr kärnor Använ nt ln kltypr Sml lrg hop klrn När u nvänr n skärm kl sk u r snlut n änn v vrj skärmtrå tll jorn Kontrollr tt klrn är rgn oh äst så tt nt vrör ojor ln lr som är rlg Kontrollr tt tt rgsky är tllgänglgt ör vrj kl som örs n lskåpt Mr normton om DIII-NET nns D-BACSsgngun (ED72-721) Dgtl ngångr (D1~D4, Do) Ø0,75~1,25 mm² (trmnl ör mx 1,5 mm²) 200 m 230 V AC strömörsörjnng tll WAGOströmörsörjnngsnhtn Enlgt tllämplg lgsttnng (trmnl ör mx 4 mm²) Enlgt tllämplg lgsttnng 24 V DC strömörsörjnng tll prossormouln Enlgt tllämplg lgsttnng 5m USB-kl Dn spännngsr kontktn nslutn tll nsgnlstrmnln måst vr lämplg ör ntrng m 10 ma v 16 V DC För pulssgnlr: pulsr 20~400 ms, pulsntrvll: 100 ms llr mr Sol llr lrtråg klr tllåtn Dt ntrn skyt ör WAGOströmörsörjnngsnhtn hr säkrng ör 2,5 A/250 V Sol llr lrtråg klr tllåtn Kommrsll USB 2.0-kl, typ A tll typ B (möljr ntllgnt Tlt Controllr-pktt) () Totlläng är summn v ll klr DIII-NET-nätvrkt. () Mxläng är mxmlt vstån mlln två nslutnngspunktr DIII-NET-nätvrkt. 9. Drtsättnng v ntllgnt Tlt Controllr-nstlltonn När u hr vrrt tt ntllgnt Tlt Controllr-komponntrn hr nstllrts oh ll növäng klr hr komplttrts kn u strt rtsättnngn v n ntllgnt Tlt Controllr-kongurton. Mr normton om rtsättnng v nstlltonn nns nstlltonsrrnsgun. Instlltonsrrnsgun nns här: http://www.knurop.om/support-n-mnuls/proutnormton/. Uttjänt ttrr måst hnls v n splsr hnlngsnläggnng ör åtrvnnng. Gnom tt säkrställ n korrkt vllshntrng v uttjänt ttrr rr u tll tt örhnr vntull ngtv konskvnsr ör mljön oh männskors häls. Bå ntllgnt Tlt Controllr-moulrn är märkt m öljn symol: 10. llshntrng FÖRSIKTIGT Dt nns n xplosonsrsk om t ntrn ttrt rsätts m tt ttr v l typ. Byt ttr nlgt nstruktonrn nstlltonsrrnsgun. Prossormouln nnhållr tt utytrt ttr, märkt m öljn symol: Dtt tyr tt lktrsk oh lktronsk prouktr nt sk läggs osortrt hushållsvll. Försök INTE montr systmt själv: Nmontrng v systmt, hntrng v kölmum, olj oh nr lr måst görs v n hörg nstlltör nlght m tllämplg lgsttnng. Enhtr måst hnls på n splsr hnlngsnläggnng ör åtrvnnng. Gnom tt säkrställ n korrkt vllshntrng v prouktn rr u tll tt örhnr vntull ngtv konskvnsr ör mljön oh männskors häls. Du kn å mr normton v n nstlltör llr kommunn. 11. Copyrght oh vrumärkn SDHC-logotypn är tt vrumärk som tllhör SD-3DC, LLC. Dtt tyr tt ttrt nt år läggs osortrt hushållsvll. Om n kmsk symol är trykt unr symoln tyr nn kmsk symol tt ttrt nnhållr n tungmtll övr n vss konntrton. Möjlg kmsk symolr är: P: ly (>0,004%). Instlltonshnok 9 ntllgnt Tlt Controllr
4PSV414342-1C_2016_02.ook Pg 1 Stury, Mrh 12, 2016 1:57 PM Copyrght 2015 Dkn *4P414342-1 C 0000000X* 4P414342-1C 2016.02