Nr 286 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)11 19 10 45 tel: +46 (0)11 19 10 54 fax: +46 (0)11 23 89 45 fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ntm.baltico@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se Prenumerationsavgift: 790 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. LFV Tryck i Norrköping 2009 ISSN 0346-3591
Nr 286 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 61 6019 3 73 6037 (T) 6 81 5911 6 111 6029 5 536 6036 3 611 6036 3 612 6021 3 615 6019 3 623 6033 5 711 5911 6 712 5911 6 731 6037 (T) 6 822 6030 7 924 6031 8 6144 6019 3 6211 6038 (T) 4 8221 6030 7 9211 6034 (T) 8 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/Notices Rubrik/Title Sida/Page 6039 Ändringar beträffande utsändning av MSI (Maritime Safety Information). / Changes to the promulgation of MSI in Sweden. 9 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 11 Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 8 december 2009 11 Sjöfynd 18
3 Nr 286 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Ålands hav och Skärgårdshavet / Sea of Åland and Archipelago Sea * 6036 Sjökort/Chart: 536, 611 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. Väddö kanal. S om Storfjärden. Släntras avlägsnat. Prick indragen. Notiser som utgår: 2009:255/5596(T) Platsen där släntraset var 59-56,9N 18-49,8E Bsp Stockholm N 2006/s17, Stockholm N 2009/s17 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 9 december 2009 Norra Östersjön / Northern Baltic * 6021 Sjökort/Chart: 612 Sverige. Norra Östersjön. S om Blidö. Gåsskär. Sjökabel utlagd. En sjökabel är utlagd mellan positionerna. Inför sjökabel mellan a) - d) a) 59-34,37N 18-52,31E landfäste Gåsskär b) 59-34,23N 18-52,66E c) 59-34,24N 18-53,42E d) 59-34,39N 18-53,37E landfäste S om Blidö Bsp Stockholm N 2006/s22, s28, Stockholm N 2009/s22, s28 ATS Kraftservice AB, Lindesberg. Publ. 8 december 2009 * 6019 Sjökort/Chart: 61, 6144, 615 Sverige. Norra Östersjön. VSV om Revengegrundet fyr. Svartbådan. Sjömärke utgår. Sjömärket, Svartbådan stång, har förfallit och ska strykas i berörda sjökort. Stryk Sjömärket på Svartbådan 59-14,70N 18-57,80E Bsp Stockholm M 2006/s32, s50, Stockholm M 2009/s32, s50, Stockholm N 2006/ s32, Stockholm N 2009/s32, s35
Nr 286 4 Sweden. Northern Baltic. WSW of Revengegrundet light. Svartbådan. Beacon withdrawn. Svartbådan Bn has been withdrawn. Delete Svartbådan Bn 59-14,70N 18-57,80E Sjöfartsverket Stockholm. Publ. 8 december 2009 * 6038 (T) Sjökort/Chart: 6211 Sverige. Norra Östersjön. Inloppet till Nyköping. Lyspricken Örsbaken tillfälligt ersatt med prick. Notiser som utgår: 2009:253/5546 Lyspricken Örsbaken är under vintersäsongen tillfälligt ersatt av en BB-prick. Position: 58-43,12N 17-07,94E lysprick, Q R Bsp Ostkusten 2007/s13, s15 Sweden. Northern Baltic. Approach to Nyköping. Örsbaken light-buoy temporarily changed. Cancel: 2009:253/5546 During winter season Örsbaken light-buoy is replaced by port-hand spar buoy. Position: 58-43,12N 17-07,94E light-buoy, Q R Nyköpings Hamn. Publ. 9 december 2009
5 Nr 286 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 6029 Sjökort/Chart: 111 Sverige. Mälaren. Vårbyfjärden. Slagsta Marina. Bryggor och utmärkning ändrad. Utmärkningen och bryggorna vid Slagsta Marina har ändrats. Se bild. Slagsta Marina 59-15,65N 17-51,53E Bsp Mälaren 2004, 2006/s37, Mälaren 2008/s35 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 9 december 2009 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 6033 Sjökort/Chart: 623 Sverige. Mellersta Östersjön. S om Loftahammar. NO om Rågö. Grund. Uppgrundning har konstaterats N om ön Rågö. Inför undervattenssten samt utöka 3 m kurva 57-51,927N 16-43,778E Bsp Ostkusten 2007/s45, s47 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 9 december 2009
Nr 286 6 * 6037 (T) Sjökort/Chart: 73, 731 Sverige. Mellersta Östersjön. Gotland. Slite. Lanthamnen. Muddring och byggnadsarbeten. Notiser som utgår: 2009:279/5931(T) Tidpunkt: Till och med 31 mars 2010 Muddringsarbeten pågår i farleden in till Apotekskajen och inne i Slite Lanthamn. Mudderverket kontaktas på VHF kanal 16 eller på telefon +47 41 24 05 33. Vid brådskande ärende utanför kontorstid 0498-26 99 16. Apotekskajen 57-42,44N 18-48,65E Sweden. Central Baltic. Gotland. Slite. Harbour Lanthamnen. Dredging and construction works in progress. Cancel: 2009:279/5931(T) Time: Until 31 March 2010 Dredging operations in progress in the fairway to Apotekskajen and in Slite Lanthamn. To contact the dredger, use VHF channel 16 or telephone +47 41 24 05 33. For urgent matters not within office hours call +46 (0) 498 26 99 16. Apotekskajen 57-42,44N 18-48,65E Gotlands kommun. Publ. 9 december 2009 * 5911 Sjökort/Chart: 711, 712, 81 Sverige. Mellersta Östersjön. Öland. Fyren Borgholm. Fyren helt släckt under vintern. Fyren Borgholm är släckt under perioden 30 september - 1 maj. Ändra (occas) till (1 May - 30 Sep) 56-52,57N 16-37,99E Adm LoL Vol C: 7334 Bsp Kalmarsund 2008/s23, s24, s45 Sweden. Central Baltic. Öland. Borgholm light. Unlit during the winterperiod. Borgholm light is unlit during period 30 September - 1 May. Amend (occas) to (1 May - 30 Sep) 56-52,57N 16-37,99E Adm LoL Vol C: 7334 Borgholm energi AB. Publ. 9 december 2009
7 Nr 286 Södra Östersjön / Southern Baltic * 6030 Sjökort/Chart: 822, 8221 Sverige. Södra Östersjön. Karlshamn. Inloppet till oljehamnen. Svartaskärv. Lysprick flyttad. Ny prick utsatt. Lyspricken Knekten har flyttats ca 50m N-vart och en ny SB-prick har lagts ut SV om Flataskärv. Flytta Lyspricken Knekten till a) 56-09,313N 14-51,940E Inför SB-prick, SV om Flataskärv b) 56-09,386N 14-51,861E Bsp Hanöbukten 2008/s18, s19, s25, Sydostkusten 8221 Sweden. Southern Baltic. Port of Karlshamn. Entrance to oilharbour. Svartaskärv. Light buoy moved. New spar buoy established. SB light spar buoy, Knekten, moved ap. 50m N and a new SB spar buoy has been established SW of Flataskärv. Move SB light spar buoy, Knekten, to a) 56-09,313N 14-51,940E Insert SB spar buoy, SW of Flataskärv b) 56-09,386N 14-51,861E Sjöfartsverket Karlshamn. Publ. 9 december 2009
Nr 286 8 Öresund / The Sound * 6034 (T) Sjökort/Chart: 9211 Sverige. Öresund. Malmö. Södra Bulkhamnen. Ny kaj etableras. Se: 2009:280/5540(T) Tidpunkt: T.o.m. september 2010 Etablering av en ny kaj har påbörjats i inre delen av Södra Bulkhamnen. Arbetet med bland annat neddrivning av spont sker från Jack-up rigg. Fartyg som passerar igenom industrirännan ombedes hålla låg fart samt hålla väl ut från arbetsområdet. Södra Bulkhamnen, ny kaj 55-37,57N 13-00,86E Sweden. The Sound. Port of Malmö. Södra Bulkhamnen. New quay to be established. See: 2009:280/5540(T) Time: Until October 2010 Establishing of a new quay has been started in the inner part of the Södra Bulkhamnen. Works include sheet pile driving from Jack-up rig. Passing vessels are requested to keep a low speed and a wide berth from the working area. Södra Bulkhamnen, new quay 55-37,57N 13-00,86E Aarsleff Bygg- och Anläggning AB, Limhamn. Publ. 9 december 2009 Kattegatt / Kattegat * 6031 Sjökort/Chart: 924 Sverige. Kattegatt. Falkenberg. Magasinskajen, CDM kajen och fyren Falkenberg. Dykarbeten avslutade. Notiser som utgår: 2009:282/5982(T) Underhållsarbeten som innefattar dykning vid kajerna Magasinskajen, CDM kajen och vid fyren Falkenberg har nu avslutats. Magasinskajen 56-53,36N 12-28,75E CDM kajen 56-53,43N 12-28,97E Falkenberg fyr 56-52,93N 12-27,95E Sweden. Kattegat. Falkenberg. Berth Magasinskajen, CDM kajen and Falkenberg light. Diving operations completed. Cancel: 2009:282/5982(T) Diving operations due to maintenance works at jetties Magasinskajen and CDM kajen and at Falkenberg light has now been completed. Magasinskajen 56-53,36N 12-28,75E CDM kajen 56-53,43N 12-28,97E Falkenberg light 56-52,93N 12-27,95E Falkenbergs Terminal AB. Publ. 5 december 2009
9 Nr 286 TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS * 6039 Ändringar beträffande utsändning av MSI (Maritime Safety Information). Tidpunkt: Den 15 december 1000 UTC Från angiven tid sker utsändning av MSI (Maritim Säkerhets Information*) från en ny central med anrop MSI SWEDEN. Tider och kanaler för utsändning är oförändrade. För repetition av MSI anropas MSI SWEDEN eller STOCKHOLMRADIO på VHF trafikkanal eller kanal 16. För telefonsamtal över VHF anropas STOCKHOLMRADIO på VHF trafikkanal eller kanal 16. Tider för trafiklista är oförändrad, se bifogad karta. * MSI (Maritim Säkerhets Information) = Navigationsvarningar, kuling och stormvarningar, SAR-information, väderrapporter och israpporter. ALRS Vol 1, 3 och 5.// Ufs A 2009 sid 88 Changes to the promulgation of MSI in Sweden. Time: 151000 UTC DEC From the stated time transmissions of MSI (Maritime Safety Information) is carried out by a new broadcasting station with call MSI SWEDEN. The transmission times and channels remain unchanged. For repetition of MSI, call MSI SWEDEN or STOCKHOLMRADIO on VHF working channel or channel 16. For telephone calls over VHF call STOCKHOLMRADIO on VHF working channel or channel 16. Times for traffic list remain unchanged, see the enclosed map. * MSI (Maritime Safety Information) is Navigational Warnings, Gale and Storm Warnings, SAR-information, Weather forecasts and Ice reports. ALRS Vol 1, 3 and 5.// Ufs A 2009 page 88
Nr 286 10 Kustradiokarta / Coast Radio Map Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 9 december 2009
11 Nr 286 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 9 december var vattenståndet ca 70 cm över sjökortens referensyta. Gällande sjökortseditioner - Chart editions/revisions 8 december 2009 Tabellen ger värdefull information vid rättning av sjökort samt utgör stöd vid planering inför inköp av nya sjökort. Tabellens olika kolumner ger följande information: Ed.Rep: Anger senaste tryckningens editions- och reprintnummer, åtskiljda av en punkt. Uppgiften anges i sjökortets nedre vänstra hörn. Rättat till: Här anges det datum då sjökortet producerades. Rättelser som publiceras efter detta datum måste användaren själv utföra. Notiser: Ufs-notiser som har publicerats efter det att sjökortet producerades. Nästa tryck: I kolumnen anges ungefärligt datum för nästa tryckning av sjökortet. Datum utan parentes är definitiva och sjökortet finns i allmänhet hos återförsäljaren ca två veckor efter angivet datum. The table offers valuable information for the correction of charts and is also an aid in planning new purchases. The columns in the table contain the following information: Ed.Rep: Edition and reprint number of the latest printing. The number is shown in the lower left corner of the chart. Corrected to: The date when the chart was produced. Corrections published after this date must be done by the user. Notices: NtM notices that have been issued after the latest printing of the chart. Next print: The column gives the approximate date of the next printing. Dates without brackets are definite. Charts are usually available two weeks after this date. Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print 2 2.0 2009-11-13 (2011-12-16) 4 1.0 2003-10-28 2004:12/1794, 2004:18/1856, 2005:74/2707, 2005:93/2891, 2006:99/3053, 2006:100/3111, 2007:153/3961, 2008:236/5283, 2009:263/5706, 2009:271/5834 (2008-12-08) 5 5.0 2009-11-02 2009:284/6006 (2013-01-20) 6 3.0 2009-11-02 2009:282/5947, 2009:282/5952, 2009:282/5953, 2009:284/6006 7 1.1 2009-03-03 2009:252/5521, 2009:258/5582, 2009:267/5783, 2009:270/5800, 2009:273/5859, 2009:274/5849 9 2.0 2004-01-14 2004:7/1729, 2004:20/1901, 2004:35/2100, 2005:74/2535, 2006:112/3286, 2007:147/3844, 2007:171/4267, 2007:179/4369, 2008:205/4775, 2009:264/5725, 2009:274/5849 (2010-11-13) Utgående
Nr 286 12 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices Nästa tryck Next print 11 5.1 2009-02-26 2009:265/5756 (2012-03-27) 13 6.1 2009-01-22 2009:245/5397, 2009:254/5548, 2009:266/5729, 2009:273/5858, 2009:279/5924, 2009:280/4614, 2009:281/5959 41 5.0 2008-11-06 2008:238/5311, 2009:246/5430, 2009:246/5433, 2009:246/5458, 2009:263/5706, 2009:271/5834, 2009:283/5997 42 5.0 2008-11-12 2008:236/5283, 2008:237/5284, 2009:239/5303, 2009:246/5433, 2009:246/5458, 2009:255/5542, 2009:281/5948, 2009:283/5997 52 6.0 2008-11-24 2009:246/5433, 2009:246/5458, 2009:269/5804(P), 2009:279/5918 (2012-02-13) (2011-12-15) 53 7.0 2009-11-10 2009:284/6006 (2010-12-15) 61 8.0 2009-10-28 2009:282/5953, 2009:284/6006, 6019 (2010-11-13) 72 6.1 2009-03-24 2009:252/5113, 2009:272/3420, 2009:282/5947, 2009:282/5952, 2009:282/5953 73 6.1 2009-03-02 2009:248/5471, 2009:252/5521, 2009:264/5347, 2009:265/5417 74 2.0 2009-03-11 2009:263/4344, 2009:267/5713, 2009:267/5783, 2009:269/5790, 2009:273/5859, 2009:274/5849, 2009:284/5584, 2009:285/5978 81 6.1 2009-03-24 2009:277/5904 92 8.0 2009-01-26 2009:248/5472, 2009:254/5562, 2009:254/5566, 2009:257/5629, 2009:262/5635, 2009:263/4344, 2009:264/5725, 2009:269/5791, 2009:271/5807, 2009:284/5584 93 8.0 2009-01-27 2009:245/5436, 2009:248/5472, 2009:255/5594, 2009:257/5604, 2009:270/5798, 2009:271/5807 111 7.0 2009-02-23 2009:257/5626, 2009:257/5637, 2009:261/5694, 2009:265/5756, 2009:268/5787, 2009:270/5808, 2009:273/5856, 2009:275/5851, 2009:279/5923, 2009:284/5965 (2010-03-26) 112 6.1 2009-02-23 2009:257/5638, 2009:269/5792, 2009:280/5936 (2012-03-25) 113 7.0 2009-02-25 2009:263/5711, 2009:266/5754, 2009:268/5787, 2009:274/5865, 2009:279/5923 (2010-03-26) 114 6.1 2009-02-26 2009:280/5945 (2010-03-26) 121 6.1 2009-03-13 2009:278/5895, 2009:283/5996 (2010-03-26)
13 Nr 286 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices 131 7.0 2009-03-09 2009:250/5490, 2009:256/5570, 2009:266/5729, 2009:273/5858, 2009:280/4614 Nästa tryck Next print (2012-02-25) 132 7.0 2009-03-09 2009:266/5729, 2009:284/6002 (2012-02-21) 133 6.1 2009-03-09 2009:261/5683, 2009:267/5730, 2009:281/5959 (2012-02-21) 134 6.1 2009-03-10 2009:267/5730, 2009:280/4614, 2009:280/5922 (2012-02-19) 135 7.0 2009-03-12 2009:254/5548, 2009:279/5924 (2010-03-26) 411 6.0 2008-11-04 2008:236/5285 (2011-12-01) 412 6.0 2008-11-05 2009:246/5433 (2011-12-01) 413 6.1 2009-10-23 (2011-12-01) 414 6.1 2009-10-26 2009:281/5955 (2010-11-28) 414S 6.0 2008-11-06 2008:238/5311, 2009:246/5430, 2009:263/5706, 2009:281/5955 (2011-11-28) 415 6.1 2009-10-26 (2010-12-02) 421 6.1 2009-10-27 2009:283/5997 (2010-12-02) 422 6.0 2008-11-11 (2011-12-02) 511 6.0 2008-11-12 2009:239/5303 (2011-12-03) 512 7.0 2009-11-03 (2011-12-02) 513 6.1 2009-11-04 (2010-12-15) 514 7.0 2009-11-06 (2010-12-15) 515 6.0 2008-11-19 2008:236/5283, 2009:239/5303, 2009:255/5542, 2009:281/5948 (2011-12-15) 522 6.1 2009-11-05 (2010-12-15) 523 6.0 2008-11-19 2009:240/5327, 2009:246/5458, 2009:269/5804(P), 2009:279/5918, 2009:282/5956 524 6.1 2009-11-10 (2010-12-15) 525 7.0 2009-11-10 (2011-01-20) 532 6.0 2008-12-02 2009:239/5331, 2009:246/5458, 2009:252/5519, 2009:256/5597, 2009:260/5674, 2009:262/5698, 2009:269/5760 533 7.0 2009-11-11 (2011-12-15) 534 7.0 2009-11-11 (2010-12-15) 535 6.1 2009-11-11 2009:284/6006, 2009:285/5989 (2010-12-15) 536 6.1 2009-11-11 2009:284/6006, 2009:285/5989 (2010-12-15)
Nr 286 14 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices 611 7.0 2009-02-05 2009:247/5432, 2009:248/5470, 2009:267/5782, 2009:268/5641, 2009:273/3522, 2009:279/5932, 2009:284/6006 612 7.0 2009-02-06 2009:247/5432, 2009:262/5699, 2009:267/5761, 2009:273/3522, 2009:278/5908, 2009:279/5932, 2009:284/5985, 2009:284/5988, 6021 Nästa tryck Next print 2010-03-12 (2010-03-12) 613 6.1 2009-02-05 2009:268/5788, 2009:269/5772 (2010-03-12) 615 7.0 2009-02-05 2009:247/5468, 2009:250/5489, 6019 (2010-03-12) 616 7.0 2009-02-09 2009:253/5524, 2009:282/5953, 2009:284/5983 (2010-03-12) 617 7.0 2009-02-20 2009:252/5113, 2009:272/3420, 2009:272/5820, 2009:282/5953 (2010-04-09) 619 1.0 2009-10-28 2009:284/6006, 6019 (2010-11-13) 621 6.1 2009-03-27 2009:264/5736, 2009:265/5731, 2009:267/5759, 2009:273/5855, 2009:276/5888, 2009:278/5901, 2009:282/5952 622 6.1 2009-03-19 2009:261/5689, 2009:262/5704, 2009:273/5855, 2009:278/5901, 2009:278/5909, 2009:282/5947 623 6.1 2009-03-23 2009:254/5541, 2009:256/5372, 2009:265/5758, 2009:279/4714, 2009:282/5947, 2009:284/5998, 6033 (2010-04-09) (2010-04-09) (2010-04-09) 624 6.1 2009-03-18 2009:254/5541, 2009:255/5568, 2009:280/5937 (2010-04-09) 711 6.1 2009-03-25 2009:268/5345, 2009:274/5811, 2009:277/5904, 2009:281/5742 (2010-04-09) 712 7.0 2009-03-25 2009:259/5663, 2009:277/5904 (2010-04-09) 713 6.1 2009-03-25 2009:266/5767 (2010-04-09) 714 4.1 2009-03-25 2009:275/5860 (2010-04-09) 719 6.1 2009-02-06 2009:267/5782, 2009:269/5772, 2009:273/3522, 2009:273/5850, 2009:278/5897, 2009:279/5898, 2009:284/6006 731 6.1 2009-03-23 2009:253/5532, 2009:264/5347, 2009:265/5417, 2009:274/5852 821 6.1 2009-03-24 2009:257/5607, 2009:257/5608, 2009:262/5705, 2009:263/5712, 2009:267/5783, 2009:271/5816, 2009:273/5842, 2009:274/5861, 2009:275/5860, 2009:282/5976 822 7.0 2009-03-26 2009:258/5633, 2009:267/5783, 2009:273/5842, 2009:279/5913 Utgående 839 6.1 2009-03-06 2009:255/5574, 2009:273/5859, 2009:285/5978
15 Nr 286 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices 921 7.0 2009-03-04 2009:253/5525, 2009:258/5287, 2009:263/4344, 2009:272/5840, 2009:284/5584 922 7.0 2009-01-22 2009:253/5525, 2009:269/5794, 2009:280/5690, 2009:284/5584 Nästa tryck Next print 923 6.1 2009-01-23 2009:248/5472 924 6.1 2009-01-23 2009:248/5472, 2009:264/5725 925 6.1 2009-01-27 2009:248/5472, 2009:264/5725, 2009:271/5807, 2009:271/5812 931 8.0 2009-01-30 2009:246/5426, 2009:247/5446, 2009:268/5763, 2009:269/5793, 2009:270/5818, 2009:271/5807, 2009:276/5750, 2009:282/5963, 2009:285/6003 932 7.0 2009-02-02 2009:245/5436, 2009:249/5475, 2009:251/5491, 2009:256/5590, 2009:257/5419, 2009:265/5740, 2009:268/5763, 2009:270/5798, 2009:275/5611, 2009:281/5958 933 7.0 2009-01-28 2009:249/5475, 2009:255/5594, 2009:259/5617, 2009:266/5746, 2009:270/5798, 2009:275/5611, 2009:282/5876, 2009:282/5961, 2009:284/6000 934 7.0 2009-01-28 2009:248/5477, 2009:260/5665, 2009:280/5874 937 1.0 2009-03-27 2009:257/5625, 2009:261/5701, 2009:262/5697, 2009:265/5695, 2009:265/5733, 2009:277/5893, 2009:281/5964 1131 7.0 2009-02-24 2009:251/5511, 2009:264/5732 (2010-03-26) 1133 1.1 2009-02-24 (2010-03-26) 1331 6.1 2009-03-12 2009:261/5683, 2009:267/5730 (2010-03-26) 1352 1.1 2009-03-06 2009:263/5715 (2010-03-26) 1353 2.0 2009-04-20 (2010-03-26) 4101 6.1 2009-10-27 (2010-12-01) 4151 7.0 2008-11-07 2009:259/5658 (2011-12-02) 4211 6.1 2009-10-28 2009:283/5997 (2010-12-02) 5121 6.1 2009-11-09 (2010-12-03) 5331 6.2 2009-11-11 (2010-12-11) 5341 7.0 2009-11-11 (2010-12-15) 6141 7.0 2009-02-26 2009:247/5461, 2009:255/5547, 2009:261/5183, 2009:266/5778, 2009:270/5795, 2009:285/6005 (2010-03-12)
Nr 286 16 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices 6142 6.1 2009-02-10 2009:255/5564, 2009:259/5662, 2009:269/5796, 2009:270/5795, 2009:272/5350, 2009:276/5867, 2009:278/5908, 2009:279/5921, 2009:280/5920, 2009:282/3775 6143 6.1 2009-02-09 2009:249/5486, 2009:257/5628, 2009:271/5824, 2009:282/3775, 2009:285/5999 6144 7.0 2009-02-10 2009:247/5468, 2009:250/5489, 2009:260/5680, 2009:267/5777, 6019 6145 6.1 2009-02-11 2009:250/5489, 2009:260/5680, 2009:263/5696, 2009:285/5999 Nästa tryck Next print (2010-03-12) (2010-03-12) (2010-03-12) (2010-03-12) 6162 4.0 2009-02-12 2009:284/5983 (2010-03-12) 6163 4.1 2009-02-13 2009:249/5455, 2009:253/5524 (2010-03-12) 6171 7.0 2009-02-26 2009:272/3420, 2009:282/5953 (2010-04-09) 6172 6.1 2009-02-11 2009:252/5113, 2009:252/5530, 2009:255/5586, 2009:267/5752, 2009:272/3420 6173 6.1 2009-02-16 2009:257/5631, 2009:267/5773, 2009:272/5820, 2009:275/5854, 2009:283/5980 6181 8.0 2009-02-16 2009:252/5530, 2009:252/5533, 2009:255/5586, 2009:261/5691, 2009:262/5518, 2009:277/5894 (2010-03-12) (2010-03-12) (2010-03-12) 6211 6.1 2009-02-27 2009:275/5854, 2009:276/5888, 2009:283/5980 (2010-04-09) 6212 7.0 2009-02-27 2009:258/5253 (2010-04-09) 6231 6.1 2009-03-18 2009:279/4714, 2009:282/5947 (2010-04-09) 6241 6.1 2009-03-18 2009:266/5738, 2009:268/5345 (2010-04-09) 8141 7.0 2009-03-05 2009:258/5287, 2009:260/5672, 2009:263/4344, 2009:266/5762, 2009:272/5840 8221 6.1 2009-03-26 9211 6.1 2009-01-22 2009:254/5567, 2009:256/5592, 2009:258/5634, 2009:260/5672, 2009:263/4344, 2009:266/5762, 2009:268/5707 9221 7.0 2009-01-23 9312 7.1 2009-01-29 2009:245/5413, 2009:246/5411, 2009:246/5414, 2009:247/5422, 2009:247/5439, 2009:248/5480, 2009:251/5509, 2009:253/5523, 2009:266/5749, 2009:272/5838, 2009:276/5750, 2009:280/5944
17 Nr 286 Sjökort Chart Ed. Rep Rättat till Notiser Corrected to Notices 9313 8.0 2009-01-29 2009:245/5424, 2009:246/5414, 2009:246/5426, 2009:247/5422, 2009:247/5439, 2009:247/5446, 2009:247/5466, 2009:251/5509, 2009:253/5523, 2009:266/5749, 2009:270/5818, 2009:272/5838, 2009:276/5750, 2009:282/5963, 2009:285/6003 9321 7.0 2009-01-29 2009:251/5416, 2009:256/5587, 2009:268/5763, 2009:271/5807, 2009:281/5958 9331 7.0 2009-01-29 2009:249/5475, 2009:255/5594, 2009:266/5746, 2009:270/5798, 2009:282/5961 Nästa tryck Next print Båtsportkort Gällande upplaga Planerad ny upplaga Stockholm norra, Öregrund - Möja 2009 2011 Stockholm mellersta, Möja - Dalarö 2009 2011 Stockholm södra, Dalarö - Trosa 2009 2011 Västkusten Norra, Svinesund - Måseskär 2007 2010 Västkusten Södra, Måseskär - Varberg 2007 2010 Ostkusten, Trosa -Västervik 2007 2010 Mälaren 2008 2010 Vänern 2008 2011 Kalmarsund, Västervik - Bergkvara 2008 2011 Hanöbukten, Bergkvara - Simrishamn 2008 2011 Bottenhavet Södra, Öregrund - Sundsvall 2009 2014 Bottenhavet Norra, Sundsvall - Umeå 2009 2014 Bottenviken, Piteå - Haparanda - 2010 Dalslands kanal, Köpmannebro - Östervsllskog 2006 2011 Göta kanal + kanalbeskrivning, Mem - Sjötorp 2008 2013
Nr 286 18 Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: KUNGSBACKA 0300-56 60 38 Grå/blå kajak Trapper. Vit Ryds 480 med motor. NACKA STRAND 08-401 69 92 1. Vit roddbåt i plast med träsarg. Rödstensfjärden, Ekerö. 2. Roddbåt Ryds. Sätra varv, Skärholmen. 3. Gummibåt Quicksilver. Hägerstenshamnen, Hägersten. 4. Roddbåt Ockelbo B11. Lilla Husarn, Ingarö. 5. Motorbåt i trä med inombordsmotor. Pålsundet, Stockholm. VÄSTRA GÖTALAND 0523-66 57 52 1. Vit plasteka. Havstensund. 2. Röd jolle Pioner 8. S:a Röd, Hamburgö. 3. Plasteka Jofa Havsbris. Cederslund, Skredsvik. 4. Grå/blå gummibåt Zodiac med Mercury 15 hk. Bohus-Malmön. 5. Grå gummibåt Yamaha 230S. Kosterfjorden. 6. Grå gummibåt Yamaha 265S med Yamaha 4 hk. Gästhamnen Kungshamn. 7. Grå gummibåt Achilles. Guleskär, Kungshamn. 8. Plasteka Ryds. Båthamnen Ljungskile. 9. Röd jolle Pioner Maxi. Lanesund, Uddevalla. 10. Vit jolle Pioner 325. Valö lera, Tanum. 11. Grå jolle Pioner 13. Sältorna, Dragsmark.
19 Nr 286
Nr 286 20 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING