Lödd värmeväxlre, XB Beskrivning/nvändning XB är en lödd plttvärmeväxlre utveckld för nvändning i fjärrvärmesystem t ex, luftkonditionering, värme, tppvrmvtten. XB lödd plttvärmeväxlre tillverks med fler olik stor värmeväxlrplttor. Godkännnden: Ccertifierd enligt (PD) 97/23/G GOST/Rysslnd SVGW/Schweiz VA/Dnmrk Huvuddt: Min retstempertur 10 C Mx retstempertur +180 C Mx retstryck 25 r Flödesmedi DH: Vtten/glykollndt vtten upp till % DC: etylen, propylenglykollndt vtten, etnolvttenlösningr och ndr lämplig värmeöverföringsmedi (kontkt gärn din Dnfossrepresentnt för mer informtion). Kopplingsstorlek DN (gängd eller flänsd) 20 100 DNSMT/FI VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 1
Beställning Förklring, XBtyp XB 10L 1 10 Antl plttor Värmeväxlrens slg 1 = 1slg 2 = 2slg Typ v pltt: Plttstorlek B = Lödd värmeväxlre Värmeväxlren kn estå v plttor v typen L eller plttor v typen H. Plttn v Htyp hr fiskensmönster med större vinkel än plttn v Ltyp. Plttn v Htyp pssr ättre för viss temperturer än Ltypen. Värmeväxlre v Htyp hr ättre uppvärmningskpcitet, men de hr även högre tryckförluster. Plttstsen kn även estå v en komintion v dess två typer. Om vrnnn pltt är v Htypen och vrnnn v Ltypen klls komintionen Mtyp. Typer v plttor: Fler v värmeväxlrn kn leverers med tre olik skorrugeringr, H, M och L, för tt optimer dem för olik nvändningsområden. Se dt i tellen nedn. Htyper Mtyp Ltyp Knl Liten Medium Blndning v H och L Vinkel om fiskensmönstrd Värmeöverföring Tryckfll Truig Reltivt hög Reltivt högt Medium Medium Stor Spetsig Reltivt låg Reltivt lågt L typ H typ Principen för mikroplttvärmeväxlre (MPH): Tidigre hr de olik versionern skpts genom tt mn nvänt olik vinklr för värmeväxlrplttorns fiskensmönster. Nu hr dock nyre och mer effektiv värmeöverföringsmönster utvecklts. Typiskt för dess mönster är tt korrugeringen estår v försänkningr v olik storlek och form, vilket skpr mikroplttvärmeväxlre. Mikroplttvärmeväxlre ger smm värmeöverföring men med lägre vikt, mindre storlek och lägre tryckfll. Förutom ättre värmeöverföring ger mikroplttvärmeväxlre högre meknisk hållfsthet. Mikropltt 2 VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 DNSMT/FI
1slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 041 XB 06L1 XB 06H1 XB 101 XB 201 XB 241 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 Anslutning Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng G ¾ A G ¾ A G ¾ A G 1 A G 1 A G ¾ A G 1 A G 1 A G 1 A G 1 A Antl plttor, n 8 004B1011 004B2024 004B2036 004B1004 10 004B1012 004B2025 004B2037 004B1005 004B1205 004B1027 004B1405 004B1675 004B1690 004B1705 16 004B1014 004B2026 004B2038 004B1008 004B1208 004B1028 004B1408 004B1676 004B1691 004B1706 20 004B1016 004B2027 004B2039 004B1010 004B1210 004B1029 004B1410 004B1677 004B1692 004B1707 26 004B1017 004B2028 004B2041 004B1013 004B1213 004B1031 004B1413 004B1678 004B1693 004B1708 30 004B1019 004B2029 004B2042 004B1015 004B1215 004B1032 004B1415 004B1679 004B1694 004B1709 36 004B1021 004B2030 004B2043 004B1018 004B1218 004B1033 004B1418 004B1680 004B1695 004B1710 40 004B1023 004B2031 004B2044 004B1020 004B1220 004B1034 004B1420 004B1681 004B1696 004B1711 004B1024 004B2032 004B2046 004B1025 004B1225 004B1067 004B1425 004B1682 004B1697 004B1712 60 004B1026 004B2033 004B2047 004B1030 004B1230 004B1068 004B1430 004B1683 004B1698 004B1714 70 004B2034 004B2048 004B1035 004B1235 004B1069 004B1435 004B1684 004B1699 004B1715 80 004B1440 004B1685 004B1700 004B1716 90 004B1445 004B1686 004B1701 004B1717 100 004B14 004B1687 004B1702 004B1718 110 004B1688 004B1703 004B1719 120 004B1689 004B1704 004B1720 140 160 180 200 DNSMT/FI VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 3
Beställning, fortsättning 1slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 51H1 XB 51L1 * XB 51H1 SB * XB 51H1 SB * XB 51L1 SB * XB 51L1 SB XB 601 2) * XB 601 SB XB 70L1 2) XB 70M1 2) XB 70H1 2) Gäng Gäng Gäng Flänsd Gäng Flänsd Flänsd Flänsd Flänsd Flänsd Flänsd Anslutning DN DN DN G2A G2A G2A DN G2A DN DN 65 DN 65 65/100 65/100 65/100 Antl plttor, n 8 10 16 20 26 30 004B1815 004B1194 004B1103 004B1345 36 004B1818 004B1195 004B1104 004B1346 40 004B1820 004B1196 004B1105 004B1347 004B1825 004B1197 004B1106 004B1348 004B2425 004B2000 004B2012 60 004B1830 004B1198 004B1107 004B13 004B2430 004B2001 004B2013 70 004B1835 004B1199 004B1108 004B1351 004B2035 004B1136 004B2435 004B2002 004B2014 80 004B1840 004B1200 004B1109 004B1352 004B2040 004B1138 004B2440 004B2003 004B2015 90 004B1845 004B1201 004B1110 004B1353 004B2045 004B1115 004B2445 004B2004 004B2016 100 004B18 004B1202 004B1111 004B1355 004B20 004B1116 004B24 004B2005 004B2017 110 004B1855 004B1203 004B1112 004B1356 004B2055 004B1117 004B2455 004B2006 004B2018 120 004B1860 004B1204 004B1114 004B1357 004B2060 004B1118 004B2460 004B2007 004B2019 140 004B2070 004B1119 004B2470 004B2008 004B2020 160 004B2080 004B1120 004B2480 004B2009 004B2021 180 004B2490 004B2010 004B2022 200 004B2499 004B2011 004B2023 primär sid (PN 25) / sekundär sid (PN 16) 2) leverers med monteringsfästen fritt frik * Specilversioner, SB Denn version inkluderr 6 stödultr M12x20 25 2slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 042 XB 102 XB 202 XB 302 XB 51H2 XB 51L2 Anslutning Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng Gäng G ¾ A G 1 A G 1 A G 1 A G 2 A G 2 A Antl plttor, n 20/20 004B1036 004B3010 004B3410 25 25 26/26 004B1037 004B3013 004B3413 30/30 004B1038 004B3015 004B3415 004B3615 004B1292 36/36 004B1039 004B3018 004B3418 004B3618 004B1293 SBversion: Stödultr frmtill. 40/40 004B1040 004B3020 004B3220 004B3420 004B3620 004B1294 46/46 004B1041 004B3023 004B3223 004B3423 004B3623 004B1295 / 004B1042 004B3025 004B3225 004B3425 004B3625 004B1296 56/56 004B1043 004B3028 004B3228 004B3628 004B1297 60/60 004B1044 004B3030 004B3230 004B3630 004B1298 66/66 004B3633 004B1299 70/70 004B3635 004B1300 eftervärmning/förvärmning 4 VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 DNSMT/FI
Beställning, fortsättning Specilversioner Specilversioner för olik medier, nslutningr/ kopplingr, mx retstryck, mteril och kpciteter finns på egärn. Vänligen kontkt lokl säljrepresentnter för mer informtion. Tillehör Anslutningsnipplr för lödd värmeväxlre v typ XB Beskrivning Lämplig för Anslutning Best.nr Lödnipplr Svetsnipplr Gängnipplr XB 04, XB 06 XB 24 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 XB 51 G ¾ A / 15 mm G ¾ A / 18 mm G 1 A / 15 mm G 1 A / 18 mm G 1 A / 22 mm G 2 A / 28 mm G 2 A / 35 mm G 2 A / 42 mm 004B2945 004B2946 004B2904 004B2905 004B2906 004B2910 004B2911 004B2912 XB 04, XB 06 XB 24 G ¾ A / DN 20 004B2944 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 XB 51 XB 04, XB 06 XB 24 XB 10, XB 20 XB 30, XB 37 n sts innehåller 2 nipplr med kopplingsmuttrr och pckningr G 1 A / DN 15 004B2901 G 1 A / DN 20 003H6909 G 1 A / DN 25 004B2903 G 2 A / DN 32 004B2907 G 2 A / DN 40 004B2908 G 2 A / DN 004B2909 G ¾ A / G ¾ A 004B2947 G ¾ A / G 1 A 004B2953 G 1 A / G ¾ A 004B2913 Monteringsfästen för lödd värmeväxlre v typ XB XB 04, 06, 24 XB 10, 20, 30 XB 37 XB 51 Suitle for Code No. XB 04, XB 06, 004B2948 XB 24 XB 37 004B1728 XB 10, XB 20, 004B2919 XB 30 XB 51 004B2923 XB 60 004B2924 XB 70 004B2925 XB 51SB, 60SB 3060 plttor 004B1788 70100 plttor 004B1789 110160 plttor 004B1790 XB 60 XB 70 XB 51SB, 60SB Fästen leverers med XB 60 och XB70. De ehövs lltså endst för service eller ndr speciländmål. DNSMT/FI VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 5
Tillehör, fortsättning Isolering för 1slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 061 XB 101 XB 201 XB 301 XB 371L XB 371M XB 371H XB 511 XB 601 XB 701 Antl plttor 8 10 16 004B1191 004B1113 004B1721 004B1313 004B1513 004B1721 20 004B1721 26 30 004B1722 36 004B1192 004B1124 004B1324 004B1524 004B1722 004B1924 40 004B1722 004B1723 60 004B1193 004B1135 004B1335 004B1535 004B1723 004B1935 004B2535 70 004B1725 004B1723 80 004B2145 90 004B15 004B1725 004B19 004B25 004B1726 100 110 004B1725 004B2160 004B1727 004B1726 004B1960 120 004B2570 140 160 004B2180 180 004B2599 200 Isolering för 2slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 102 XB 202 XB 302 XB 512 Antl plttor 20/20 26/26 004B3115 004B3515 30/30 36/36 40/40 46/46 / 004B3120 004B3125 004B3325 004B3520 004B3525 56/56 004B3130 004B3330 60/60 66/66 70/70 eftervärmning/förvärmning 004B3720 004B3725 004B3730 004B3735 Isoleringens egenskper Typ PU (polyuretn) se sidn 12 för XB 06XB 51 Belgd stålplåt och isolering v polyester, se sidn 12 för XB 60XB 70 Värmeledningsförmåg, 0,035 0,042 λ [W/mK] Mx tempertur, C Permnent, C 130 1 Kortvrigt toppvärde, C 160 180 Väggtjocklek, mm 20 30 6 VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 DNSMT/FI
Teknisk dt 1slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 041 XB 06L1 XB06 H1 XB 101 XB 201 XB 241 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 XB 51L1 XB51H1 XB 601 XB 70L1 XB 70M1 XB 70H1 Mx retstryck (r) 25 (16) 25(16)¹)/16³) Mx retstryck (r) DH 180, DC 100 Min drifttemp. 2) ( C) 10 Flödesmedium DH: Vtten/glykollndt vtten upp till % DC: etylen, propylenglykollndt vtten, etnolvttenlösningr och ndr lämplig värmeöverföringsmedi (kontkt gärn din Dnfossrepresentnt för mer informtion). Volym/knl (liter) 0,060 0,025 0,017 0,0 0,060 0,100 0,075 0,102 0,070 0,057 0,210 0,260 0,55/0,70 3) Värmeyt, m²/pltt 0,020 0,023 0,023 0,023 0,029 0,037 0,041 0,054 0,051 0,051 0,081 0,099 0,256 Anslutningstyp: Cylindrisk utvändig gäng enligt DIN ISO 228/1 Flänsd, DN Anslutningsdimension: G ¾ A G 1 A G ¾ A G 1 A G 2 A 65 4) 65 4) /100 5)3) Plttmteril Rostfritt stål, mt. nr 1,4404 Lödmteril Koppr 16 r versioner finns tillgänglig på egärn (ll typer utom XB 041, 241, 36. XB 701 sekundärsid: mx retstryck 16 r 2) Vid flödestemperturer under 2 C måste glykollndt vtten nvänds 3) Primär sid/sekundär sid 4) Flänsr PN 25 enligt N 1092, typ v flänsyt B (B ⁵) Flänsr PN 16 enligt N 1092, typ v flänsyt B (B Värmeväxlrens värmeyt (n2) * värmeyt/pltt n= ntl plttor Värmeväxlrens vttenvolym Primärsid Sekundärsid (n/2 * värmeyt/pltt n/2* volym/knl n= ntl plttor 2slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 042 XB 102 XB 202 XB 302 XB 51L2, XB 51H2 Mx retstryck (r) 25 (16) Mx drifttemp. ( C) 180 Min drifttemp.2 ) ( C) 10 Flödesmedium Vtten/glykollndning upp till % Volym/knl (liter) 0,060 0,0 0,060 0,075 0,210 Värmeyt, m²/pltt 0,020 0,023 0,029 0,041 0,081 Anslutningstyp: Utvändig cylindrisk gäng enl. DIN ISO 228/1 Anslutningsdimension: G ¾ A G 1 A G 2 A Plttmteril Rostfritt stål, mt. no. 1.4404 Lödmteril Koppr 16 r versioner finns tillgänglig på egärn (ll typer utom XB 042). 2) Vid flödestemperturer under 2 C måste glykollndt vtten nvänds För tt undvik korrosion och läckge i lödd kopprvärmeväxlre, följ Dnfoss rekommendtioner eträffnde vttenkvliteten i hndoken på www.heting.dnfoss.com > Documenttion. För stndrdsortimentet v värmeväxlre hr mn vlt mteril 1,4404 (316L) för tt erhåll sn och säkr levernser, r lns melln lågt pris och korrosionseständighet för de flest nvändningsområden, 1,4404 ger ättre korrosionsskydd än t.ex. 1,4301 men är dyrre. Mn måste lltid vr nog med vttenkvliteten när mn väljer mteril för en värmeväxlre. Värmeväxlrn kn leverers i ndr mteril på eställning. DNSMT/FI VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 7
Design och funktion T11 Primärsid in T12 Primärsid ut T112 Primärsid ndr inlopp (2slgs) T21 Sekundärsid in T22 Sekundärsid ut T212 Sekundärsid ndr inlopp (2slgs) Värmeväxlrn är tillverkde v formpressde och lödd värmeväxlrplttor, melln vilk flödesknler skps. Den krftig turulensen och motströmsprincipen möjliggör en effektiv värmeöverföring. Värmeväxlrens uppgift är tt överför värme från det primär flödet till det sekundär flödet genom en värmeöverföringspltt som därigenom förhindrr tt flöden lnds. 2slgs värmeväxlre ör väljs för tppvrmvtten. 2slgs värmeväxlre kyler oft ned fjärrvärmevttnet till under 25 C. Denn kpcitet kn uppnås genom tt nvänd större temperturskillnder, ett mindre vttenflöde och en värmeväxlre med optiml värmeöverföringsyt. Denn kommer till exempel påverk vlet v motordriven styrventil. Vlet v värmeväxlre vgörs v önskd värmekpcitet, önskde temperturer och de tillåtn tryckförlustern. Dimensionering och vl Dimensionering och vl v värmeväxlre ör utförs med hjälp v Dnfoss dimensioneringsprogrm för värmeväxlre. Montering Vi rekommenderr tt värmeväxlrn monters stående i vertiklt läge. Dett säkerställer äst ventilering och minskr föroreningrn. Vi rekommenderr tt ll rör nslutn till värmeväxlren utrusts med vstängningsventiler för underhållsreten. De rör som nsluts måste monters så tt påkänningen som till exempel orsks v värmeutvidgningen, inte skdr värmeväxlren. Rören måste vr försedd med fästen för tt förhindr ll vridpåkänningr vid värmeväxlrens rörnslutningr. Vi rekommenderr tt värmeväxlren förses med isolering. Anslut en säkerhetsventil melln växlre och vstängningsventil för tt undvik läckge eller sprickildning p g vätskns expnsion 8 VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 DNSMT/FI
Dimensioner F F F A C B C B A D F D XB 51... SB F C D B A A1 C D B C1 A A1 C1 C2 XB 60 XB 70 C3 Typ Anslutning Utvändig mått [mm] Tomvikt A/A1 B C/C1 [kg] C2/C3 D F XB 041... G ¾ A¹) 296 93 248 45 11 + 2,25 x n 20 0,9 + n x 0,085 XB 042... G ¾ A¹) 296 93 248 45 11 + 2,25 x n 20 1,13 + n x 0,085 XB 06 L... G ¾ A¹) 320 95 270 45 8,5 + n x 1,7 20 0,67 + n x 0,08 XB 06 H... G ¾ A¹) 320 95 270 45 8,5 + n x 1,3 20 0,67 + n x 0,08 XB 10 G 1 A 288 118 235 65 7 + 2,6 x n 1,5 + n x 0,12 XB 20 G 1 A 338 118 285 65 7 + 2,6 x n 1,6 + n x 0,14 XB 24... G ¾ A¹) 490 93 442 45 11 + 2,25 x n 20 1,4 + n x 0,15 XB 30 G 1 A 438 118 385 65 7 + 2,6 x n 2 + n x 0,18 XB 37L... XB 37M... XB 37H... XB 51L XB 51H... XB 51... SB ⁵) G 1 A 525 119 479 72 10 + 2,25 x n 10 + 1,73 x n 10 + 1,45 x n 2,6 + n x 0,16 G 2 A 466 256 380 170 10 + 2,6 x n 8 + n x 0,38 XB 51 SB⁶) DN 2) 466 256 380 170 7 + 2,6 x n 90 18,8 + n x 0,38 XB 60 XB 60...SB DN 65 2) 520/6 280 424/180 184 10 + 2,7 x n 90 12 + n x 0,64 XB 70L... XB 70M... DN 65 2) / 100 4) 3) 990/1110 365 861/816 180/203 XB 70H... 214 10 + 2,7 x n 90 40 + n x 1, n = ntl plttor (för 2stråks värmeväxlre summn v eftervämnings och förvärmningsplttor) Cylindrisk utvändig gäng enligt DIN ISO 228/1 2) Flänsr PN 25 enligt N 1092, typ v flänsyt B (B ³) Primär sid/sekundär sid ⁴) Flänsr PN 16 enligt N 1092, typ v flänsyt B (B ⁵) För ntl plttor n < 60 ⁶) För ntl plttor n 60 DNSMT/FI VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 9
Dimensioner, fortsättning Monteringsfästen XB 04, 06, 24 fäste 60 20 4x 8,5 60 XB 10, 20, 30 fäste 80 17 65 18 45 65 35 202 180 220 180 100 100 120 155 XB37 fäste XB 51 fäste 18 65 18 80 100 40 9x6 160 72 35 170 61 220 180 238 180 118 156 270 225 XB 60 fäste 9 20 33 33 659 15 133 288 100 XB 70 fäste 248 140 90 40 24 416 80 289 361 10 VD.KA.8.07 Dnfoss 06/2011 DNSMT/FI
Dimensioner, fortsättning Monteringsfästen XB 51SB / 60SB fäste 30 107 300 217 61 61 17 16 A=110 B=199 C=311 123 A= 3060 plttor B= 70100 plttor C= 110160 plttor 61 Dimensioner Ändrör solder tilpieces solder weldon solder tilpieces tilpieces tilpieces weldon threded weldon tilpieces tilpieces tilpieces threded threded tilpieces tilpieces Beskrivning Anslutning Best.nr mm mm SW mm G ¾ A / 15 mm 004B2945 15 35 32 G ¾ A / 18 mm 004B2946 18 35 32 G 1 A / 15 mm 004B2904 20 35 37 Lödnipplr G 1 A / 18 mm 004B2905 20 35 37 G 1 A / 22 mm 004B2906 25,6 35 37 G 2 A / 28 mm 004B2910 32 45 65 G 2 A / 35 mm 004B2911 39 45 65 G 2 A / 42 mm 004B2912 51 45 65 G ¾ A / DN 20 004B2944 21,2 35 32 G 1 A / DN 15 004B2901 21,3 40 37 G 1 A / DN 20 003H6909 26 49,5 41 Svetsnippel G 1 A / DN 25 004B2903 33,5 40 37 G 2 A / DN 32 004B2907 42,4 45 65 G 2 A / DN 40 004B2908 48,5 45 65 G 2 A / DN 004B2909 58 43 65 G ¾ A / G ¾ A 004B2947 3/4 40 32 G ¾ A / G 1 A 004B2953 1 22 32 Gängnipplr G 1 A / G ¾ A 004B2913 3/4 35 37 Anslutningsmutter, redd över pln ytn Flänsr d₂ d₂ n L1 Type DN L1 k n d 2 PN XB 51... SB 90 125 4 18 25 XB 60 65 90 145 8 18 25 k XB 70 65/100 90 145/180 8 18 25/16 Primär sid/sekundär sid Type DN L1 k n d2 PN XB G 90 125 4 18 25 XB60 65 90 145 8 18 25 DNSMT/FI XB70 prim 65 VD.KA.8.07 90 145 8 Dnfoss 18 06/2011 25 11 XB70 sec 100 90 180 8 18 16
Isoleringsprogrm (polyuretn) för lödd värmeväxlre v typ XB A A B XB 06,10, 20, 30, 37, 51 B XB 60,70 Isoleringsset v typ PU för XB60/70 kn leverers på egärn. Vänligen kontkt lokl säljrepresentnter för mer informtion. Isoleringsdimensioner för 1slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ XB 061 XB 101 XB 201 XB 301 XB 37L1 XB 37M1 XB 37H1 XB 511 XB 601 XB 701 Antl plttor mm 8 10 004B1191 004B1113 004B1721 A=368 A=336 004B1313 004B1513 004B1721 16 B=140 B=176 A=385 A=487 B=168 004B1721 =98 =137 B=176 B=176 =117 B=168 20 =137 =137 =117 B=168 26 004B1722 =117 30 004B1192 004B1124 004B1324 004B1524 004B1722 004B1924 A=368 A=336 A=385 A=487 B=170 A=512 36 B=145 B=184 B=184 B=184 =155 B=170 004B1722 B=320 40 =138 =197 =197 =197 004B1723 =155 =197 B=170 004B1193 004B1135 004B1335 004B1535 B=180 004B1723 004B1935 A=368 A=336 =155 004B2535 A=385 A=494 =200 A=512 A=1202 60 B=1 B=185 B=185 B=185 004B1725 B=180 B=320 B=445 =168 =257 =257 =257 =200 004B1723 70 =257 =259 B=180 004B2145 =2 B=180 A=580 80 004B15 004B1725 004B19 =200 B=360 004B25 90 A=487 004B1726 A=512 =313 A=1202 B=200 B=180 B=330 B=445 100 =337 B=190 =2 =337 =340 =305 110 004B1727 120 B=200 =3 004B1726 B=190 =305 004B1725 B=180 =2 004B1960 A=512 B=340 =392 004B2160 A=580 B=360 =394 004B2570 A=1202 B=445 =448 140 004B2180 A=580 160 B=360 004B2599 =2 A=1202 180 B=445 200 =610 Isoleringsdimensioner för 2slgs lödd värmeväxlre v typ XB Typ 102 202 302 512 Antl plttor 20/20 004B3115 004B3515 A=336 A=494 26/26 B=185 B=185 30/30 =257 =257 004B3720 A=512 004B3120 004B3520 36/36 B=320 A=336 A=494 =257 B=188 B=185 40/40 004B3325 =282 =257 004B3725 A=385 46/46 004B3125 004B3525 A=512 A=336 B=200 A=487 B=330 B=200 =337 / B=200 =337 =337 =337 56/56 004B3130 004B3330 004B3730 A=336 A=385 A=512 60/60 B=207 B=207 B=340 =392 =392 =392 66/66 004B3735 70/70 eftervärmning/förvärmning A=512 B=346 =445 mil: dnfoss@dnfoss.se www.dnfoss.com/sweden 12 VD.KA.8.07 Produced y Dnfoss A/S 06/2011