Kommunstyrelsen nr 3/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Transkript

1 nr 3/2015 INNEHÅLLSFÖRTECKNING KST 46 KST 47 KST 48 KST 49 KST 50 Mötets konstituering Uppföljning av ekonomin Förnyande av byggnadsordningen kommuns miljöskyddsföreskrifter Utlåtande om Forststyrelsens utredning av behoven och möjligheterna att komplettera Finska Vikens havsnationalparker KST 51 Utvecklingsutredning, Stamväg 51 KST 52 KST 53 Åtgärder för att få fart på tomtförsäljningen Detaljplanen för ABC-Pickala KST 54 Utlåtande om utkastet till Nylands etapplandskapsplan 4 KST 55 KST 56 Fullmäktigemotion om Vichtis vattens avloppsvatten som hamnar i å Fullmäktigemotion om givande av skriftliga anmärkningar KST 57 Överskridna investeringsanslag år 2014 KST 58 Personalrapport 2014 KST 59 Bokslut för år 2014 KST 60 KST 61 KST 62 KST 63 KST 64 KST 65 KST 66 KST 67 KST 68 Avtal med Allaktivitetshall Ab om villkoren för hyrning av spelplan och dusch- och omklädningsutrymmen Beviljande av proprieborgen till Siuntion monitoimihalli Oy allaktivitetshall Ab Sommararbetsstöd för ungdomar Rättelseyrkan som gäller kommunstyrelsens beslut , Ansökan om rätt att gå över annans mark i Bollstad i närheten av hållplatsen Givande av utredning till högsta förvaltningsdomstolen om ett besvär som har anförts med anledning av Helsingfors förvaltningsdomstolens beslut (utnyttjande av förköpsrätt) Val av deltagare till kommunledningens seminarium som ordnas av Företagarna i Finland Anlända skrivelser, anmälningar och beslut Övervakning av lagligheten i nämnd- och tjänsteinnehavarbeslut Övriga ärenden KST 69 Överskridning av miljö- och byggnadsnämndens budget år 2014 KST 70 Överskridning av grundtrygghetsnämndens budget år 2014

2 MÖTESPROTOKOLL Sida 2 Nr 3/2015 Mötesplats och -tid Kommunhuset kl Närvarande medlemmar Övriga närvarande Laaksonen Merja, ordförande Elo Tuula, medlem Kaisla Heikki, medlem Karell Anders, medlem Koroma-Hintikka Maria, medlem Martin Kirsi, medlem Nordenswan-Lindén Eva, ersättare närvarande kl Nygård Johanna, medlem Parviainen Kristian, medlem Svanfeldt Stefan, medlem Tanskanen Veikko, medlem Varpio Arto, medlem Alho Arja, FGE-ordförande Gottberg Carl-Johan, FGE I vice ordförande Penttinen Arto, FGE II vice ordförande Isotupa Juha-Pekka, kommundirektör Löfbacka Mikko, förvaltningsdirektör Pietinen Jukka, bildningschef, avlägsnade sig kl efter 47 Öberg Benita, grundtrygghetschef, avlägsnade sig kl efter 47 Kiljunen Taneli, markanvändningsingenjör Hynninen Anu, miljöinspektör, avlägsnade sig kl efter 50. Ärenden Underskrifter Merja Laaksonen ordförande Mikko Löfbacka protokollförare Heikki Kaisla puheenjohtaja :t 56, Veikko Tanskanen protokolljusterare Stefan Svanfeldt protokolljusterare Protokollet framlagts till påseende, tid och plats Kommunhuset Intygar, underskrift Tjänsteställning Mikko Löfbacka förvaltningsdirektör

3 Sida 3 KST 46 MÖTETS KONSTITUERING beslutar 1. konstatera mötet vara lagenligt sammankallat och beslutfört 2. välja två protokolljusterare beslöt 1. konstatera mötet lagenligt sammankallat och beslutfört 2. välja Veikko Tanskanen och Stefan Svanfeldt till protokolljusterare. Föredraganden tog tillbaka sitt förslag gällande 59 varvid ärendet avfördes från föredragningslistan. s beslöt att ärendena behandlas i följande ordning: 46, varefter 60-61, 56, 49, 50, 57, 69-70, 58, 47-48, 51-55, === Nämnd Kommunfullmäktige

4 Sida 4 KST 47 UPPFÖLJNING AV EKONOMIN har godkänt verkställighetsdirektiven för budgeten som kommunfullmäktige hade godkänt. Budgetutfallet uppföljs enligt verkställighetsdirektiven genom en regelbunden rapportering som görs i kommunstyrelsen på kommunnivå och i nämnderna på verksamhetsorgannivå. Utfallet av ekonomin per finns som kompletterande material. Fram till ovannämnt datum har utfallet för kommunens verksamhetsbidrag varit 18,3 %. Utfallet av verksamhetsutgifterna har varit nästan enligt det beräknade utfallet men utfallet av verksamhetsinkomsterna var under det beräknade utfallet. Utfallet för skatteinkomsterna år 2015 är 17,2 % och statsandelarna 17,0 %. För tillfället kommer utfallet av skatteinkomster och statsandelar vara enligt budgeten. Utfallet av resultatet för år 2015 kommer enligt prognosen vara enligt budgeten. Den beräknade utfallsprocenten för två månader är 16,66 procent. Bilagor och kompletterande material - som kompletterande material finns utfallet av ekonomin för år 2014 enligt situationen antecknar uppföljningen av ekonomin för kännedom. antecknade uppföljningen av ekonomin för kännedom. === Nämnd Kommunfullmäktige

5 Sida 5 YMPJARAKL:71 /2015 KST 48 FÖRNYANDE AV BYGGNADSORDNINGEN MILJOBYGG Den nuvarande byggnadsordningen för kommun är godkänd av kommunfullmäktige och trädde i kraft Ändring i 31 godkändes av fullmäktige Byggnadsordningen är föråldrad och känner inte till dagens byggnadstrender, som t.ex. solpaneler. Även innehåller den en del föråldrad information. Kommunförbundet har uppgjort en handbok med anvisningar till kommunerna för att revidera byggnadsordningen. Därmed skulle det vara bra att förnya byggnadsordningen när det finns en ny handbok att följa. Markanvändnings- och bygglagen ger kommunerna omfattande möjligheter att självständigt planera och fatta beslut om miljön. I byggnadsordningen kan kommunen meddela sådana föreskrifter som förutsätts av de lokala förhållandena och som är nödvändiga med tanke på ett planmässigt och lämpligt byggande och för att kultur- och naturvärden ska kunna beaktas samt för att en bra livsmiljö skall kunna skapas och bevaras (MarkByggL 14 ). Föredragning: byggnadsinspektör Kenneth Flythström, tel , e-post: kenneth.flythstrom@siuntio.fi KST 48 Nämnden föreslår för kommunstyrelsen att de tillsätter en arbetsgrupp för förnyande av byggnadsordningen som består av åtminstone - miljö- och byggnadsnämndens ordförande - tekniska nämndens ordförande - byggnadsinspektören - markanvändningsingenjören, och - representant från kommunstyrelsen. Enligt förslaget. = = = beslutar tillsätta en arbetsgrupp för förnyande av byggnadsordningen som består av - miljö- och byggnadsnämndens ordförande; - tekniska nämndens ordförande; - byggnadsinspektören; - markanvändningsingenjören; - förvaltningsplaneraren på tekniska avdelningen och - representant för kommunstyrelsen. Nämnd Kommunfullmäktige

6 Sida 6 Behandling: Stefan Svanfeldt föreslog Anders Karell till kommunstyrelsens representant. beslöt tillsätta en arbetsgrupp för förnyande av byggnadsordningen som består av: - miljö- och byggnadsnämndens ordförande; - tekniska nämndens ordförande; - byggnadsinspektören; - markanvändningsingenjören: - förvaltningsplaneraren på tekniska avdelningen och - representanten för kommunstyrelsen Anders Karell. ===== Nämnd Kommunfullmäktige

7 Sida 7 YMPJARAKL:196 /2014 KST 49 SJUNDEÅ KOMMUNS MILJÖSKYDDSFÖRESKRIFTER MILJOBYGG Bilaga 1 Enligt miljöskyddslagen (86/2000) 19 kan kommunfullmäktige för verkställandet av lagstiftningen utfärda sådana allmänna föreskrifter som är påkallade av de lokala förhållandena och som gäller kommunen eller någon del av den. Föreskrifterna bör grunda sig på sådant som stadgats med hjälp av miljöskyddslagen. Man kan med dessa föreskrifter inte lindra lagens krav. Föreskrifterna kan inte gälla verksamhet som är tillståndspliktig med stöd av miljöskyddslagen eller anmälningspliktig verksamhet eller försvarsmaktens verksamhet. Föreskrifterna får inte heller gälla åtgärder som bör registreras. kommun har inga gällande miljöskyddsbestämmelser. Målet är att för kommun uppgöra miljöskyddsbestämmelser, där lokala särdrag och västnyländsk praxis förenas. Tätt bebyggda områden, strandzoner, grundvattenområden och vattendragen utgör sådana lokala särområden, som kräver preciserade bestämmelser för att förhindra, bortta och minska nedsmutsning av miljön. Vid sidan av de allmänna bestämmelserna utgörs de i miljöskyddsbestämmelserna behandlade ärendehelheterna förhindrandet av avloppsvattnens skadeverkningar, behandlingen av avfall och kemikalier, bekämpningen av buller och övriga utsläpp samt förhindrandet av skador som förorsakas av lantbruksverksamhet. Miljöskyddsbestämmelserna förenklar och förtydligar myndighetens arbete och ger stöd för beslutsfattandet. Med hjälp av bestämmelserna är det möjligt att flexibelt och effektivt förhindra sådana miljöskador, för vilka bestämmelserna på förordningsnivå är alltför allmängiltiga. Med bestämmelserna kan man skapa sådan praxis som är lämplig i de lokala förhållandena. Utkast et till bestämmelser har beretts i samarbete med kommunens byggnadsinspektion, tekniska väsendet och vatten- och avloppsverket. Med hjälp av samarbetet garanterar man att miljöskyddsbestämmelserna inte innehåller punkter som överlappas av byggnadsordningen, planebestämmelser el.dyl. Miljö- och byggnadsnämnden fattar beslut om att officiellt framlägga bestämmelserna till påseende. Om framläggandet till påseende kungörs i lokala tidningar, på kommunens officiella anslagstavla och på nätsidorna. Officiella utlåtanden om utkastet till bestämmelser kommer att begäras av följande instanser: Nämnd Kommunfullmäktige

8 Sida 8 *) - Västra Nylands närings-, trafik- och miljöcentral - Västra Nylands räddningsverk - Västra Nylands polisinrättning - Västra Nylands avfallsnämnd - Västra Nylands vatten och miljö rf - Ingå- Miljöförening rf - landsbygdsförening - kommuns tekniska nämnd - Miljöhälsovården - Ingå, Kyrkslätts, Vichtis och Lojo kommuner Efter avslutad tid för påseende besluter miljö- och byggnadsnämnden om att framföra förslaget till bestämmelser till kommunfullmäktige för godkännande. Kompletterande material och bilagor: - bilaga 1 innehåller följande dokument: miljöskyddsbestämmelser, utkast och miljöskyddsbestämmelsernas motiveringar, utkast Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel , e-post: anu.hynninen(at)siuntio.fi miljö- och byggnadsnämnd besluter att - framlägga miljöskyddsbestämmelserna och motiveringarna till dem officiellt till påseende. Behandling: Lundqvist föreslog, med understöd av Berglund, att man begär officiella utlåtanden även från följande instanser: Nylands svenska producentförbund, MTK-Uusimaa, MTK Lohjan seutu ry och viltvårdsförening rf. Berglund föreslog, med understöd av Maxenius och Lundqvist, att det andra stycket i bilagans punkt ändras så att det innehar formen av en rekommendation. Ordföranden föreslog, med understöd av Berglund, att det första stycket i punkt 9.1 ändras att gälla behållare som är över 10 m3 stora. Kokkonen föreslog, med understöd av ordföranden, att det första stycket i punkt 12.2, som börjar med Såvida åtgärden... ändras så att den får ordalydelsen Såvida den tillfälliga åtgärden... Nämnd Kommunfullmäktige

9 Sida 9 Maxenius föreslog, med understöd av Berglund, att rubriken i femte stycket ändras så att den får ordalydelsen Bestämmelser som gäller häststall och djurstall. Eftersom förslagen inte rönte motstånd, konstaterade ordföranden att nämnden enhälligt hade godkänt dem. miljö- och byggnadsnämnd besluter att - framlägga miljöskyddsbestämmelserna och motiveringarna till dem officiellt till påseende; - att begära utlåtanden om utkastet till bestämmelserna från följande instanser: *) - Västra Nylands närings-, trafik- och miljöcentral - Västra Nylands räddningsverk - Västra Nylands polisinrättning - Västra Nylands avfallsnämnd - Västra Nylands vatten och miljö rf - Ingå- Miljöförening rf - landsbygdsförening - kommuns tekniska nämnd - Miljöhälsovården - Ingå, Kyrkslätts, Vichtis och Lojo kommuner - Nylands svenska producentförbund - MTK-Uusimaa - MTK Lohjan seutu ry - viltvårdsförening rf. - att befullmäktiga föredraganden att rätta till följande ställen i bilagan: - andra stycket i bilagans punkt ändras så att det innehar formen av en rekommendation, - första stycket i punkt 9.1 ändras att gälla behållare som är över 10 m3 stora, - första stycket i punkt 12.2, som börjar Såvida åtgärden... ändras så att den lyder Såvida den tillfälliga åtgärden... - rubriken i stycke 5 ändras så att den lyder Bestämmelser som gäller Häststall och djurstall. *) Korrigering av skrivfel i enlighet med 51 i förvaltningslagen = = = MILJOBYGG Nämnd Kommunfullmäktige

10 Sida 10 Bilagorna 3, 4, 5 och 6 Utkastet till kommuns miljöskyddsföreskrifter var framlagt till påseende under tiden Framläggningen kungjordes i de lokala dagstidningarna, på kommunens officiella anslagstavla och på nätsidorna. Utlåtanden om utkastet till föreskriften har inlämnats av Nylands närings-, trafik- och miljöcentral, Västra Nylands räddningsverk, Västra Nylands polisinrättning, Västra Nylands vatten och miljö r.f., Ingå- miljöförening r.f., Landsbygdsförening r.f., Nylands svenska producentförbund, viltvårdsförening, Lojo stads miljöhälsotjänster, Vichtis miljöinspektör samt miljö- och byggnadsnämnderna i Ingå och Lojo. Inga anmärkningar eller åsikter har inlämnats angående utkastet. Med anledning av utlåtandena har utlåtandet till miljöskyddsföreskrifter reviderats på det sätt som framkommer i bilagorna. Genmälen har skrivits till utlåtandena och i utkastet till föreskrifter har man antecknat de ändringar som gjorts i samband med revideringen. I utkastet har man beaktat de behov av ändringar som medförs av den nya miljöskyddslagen (527/2014), som trädde i kraft den Bilagor och kompletterande material: - Som bilaga: o miljöskyddsföreskrifter, utkast o motiveringar till miljöskyddsföreskrifterna, utkast o karta över grundvattenområdena i o sammanställning av utlåtandena och de genmälen som skrivits till dem. Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel , e-post: anu.hynninen@siuntio.fi Behandling: miljö- och byggnadsnämnd godkänner de ändringar som föreslagits göras till kommuns miljöskyddsföreskrifter och motiveringarna till dem. Nämnden föreslår att miljöskyddsföreskrifterna godkänns i kommunstyrelsen och skickas därifrån vidare till kommunfullmäktige för godkännande. Ordföranden föreslog att paragrafen bordläggs för ytterligare utredning av paragraferna 5.1, 5.2, 5.3.2, 15 och 16 i miljöskyddsbestämmelserna. Eftersom ingen motsatte sig förslaget, konstaterade ordföranden, att nämnden hade enhälligt godkänt förslaget. Ärendet bordlades. = = = MILJOBYGG Nämnd Kommunfullmäktige

11 Sida 11 Bilagorna 1,2,3 och 4 Nämnden tar upp ärendet till förnyad behandling. Bilagor och kompletterande material: - Som bilaga: o miljöskyddsföreskrifter, utkast o motiveringar till miljöskyddsföreskrifterna, utkast o karta över grundvattenområdena i o sammanställning av utlåtandena och de genmälen som skrivits till dem. Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel , e-post: anu.hynninen@siuntio.fi Behandling: miljö- och byggnadsnämnd godkänner de ändringar som föreslagits göras till kommuns miljöskyddsföreskrifter och motiveringarna till dem. Nämnden föreslår att miljöskyddsföreskrifterna godkänns i kommunstyrelsen och skickas därifrån vidare till kommunfullmäktige för godkännande. Under behandlingen ändrade föredraganden sitt beslutsförslag enligt följande: miljö- och byggnadsnämnd godkänner de ändringar som föreslagits göras till kommuns miljöskyddsföreskrifter och motiveringarna till dem. Nämnden föreslår att miljöskyddsföreskrifterna godkänns i kommunstyrelsen och skickas därifrån vidare till kommunfullmäktige för godkännande. Dessutom befullmäktigar nämnden föredraganden att rätta till ställen 5.1, 5.2, 5.3.2, 15 och 16 i bilagan enligt förslaget som utdelades på bordet. Ekström, understödd av Berglund, föreslog att andra stycket i paragrafen 5.2 tas bort. Eftersom det hade gjorts ett från föredragandens förslag avvikande understöttförslag var det nödvändigt med en omröstning. Omröstningen skedde med namnupprop. De som understöder föredragandens förslag röstar ja och de som understöder Ekströms förslag röstar nej. Vid förrättad omröstning vann föredragandes förslag med 6 röster (Honkasalo, Kokkonen, Kämäräinen, Mäkinen, Nummenmaa, Suomalainen) mot 3 röster (Östberg, Berglund, Ekström). Föredragandens ändrade förslag godkändes. ==== Nämnd Kommunfullmäktige

12 Sida 12 KST 49 Bilaga 1a, 1b, 1c, 1d Behandling: Bilagor och kompletterande material Som bilaga - utkast till kommuns miljöskyddsföreskrifter - utkast till kommuns miljöskyddsföreskrifter - karta över grundvattenområdena i - sammanställning av utlåtandena och de genmälen som skrivits till dem föreslår för kommunfullmäktige att den godkänner kommuns miljöskyddsföreskrifter enligt förslaget. Anders Karell föreslog understödd av Kirsi Martin att ärendet remitteras för ny beredning. Eftersom det hade gjorts ett förslag om att ärendet remitteras för ny beredning, var det nödvändigt med omröstning. Omröstningen skedde med namnupprop. De som understöder fortsatt behandling av ärendet, röstar ja, och de, som understöder remittering av ärendet för ny beredning, röstar nej. Vid förrättad omröstning vann förslaget om att fortsätta behandlingen av ärendet med 7 röster (Elo, Kaisla, Nygård, Parviainen, Tanskanen, Varpio, Laaksonen) mot 4 (Karell, Koroma-Hintikka, Martin, Svanfeldt). Stefan Svanfeldt föreslog understödd av Anders Karell att från punkt 5.2 Strandområden och skärgård i miljöskyddsföreskrifterna avlägsnas följande mening: Det är förbjudet att bygga vattenklosett på fastigheter och öar, som saknar vägförbindelse och på stranddetaljplaneområden. Eftersom det hade gjorts ett från föredragandens förslag avvikande understött förslag var det nödvändigt med en omröstning. Omröstningen skedde med namnupprop. De, som understöder föredragandens förslag röstar ja och de, som understöder Svanfeldts förslag röstar nej. Vid förrättad omröstning vann föredragandens förslag med 7 röster (Elo, Kaisla, Koroma-Hintikka, Nygård, Parviainen, Tanskanen, Varpio) mot 4 (Karell, Martin, Svanfeldt, Laaksonen). beslöt föreslå för kommunfullmäktige att den godkänner kommuns miljöskyddsföreskrifter enligt bilaga enligt förslaget. ===== Nämnd Kommunfullmäktige

13 Sida 13 YMPJARAKL:133 /2015 KST 50 UTLÅTANDE OM FORSTSTYRELSENS UTREDNING AV BEHOVEN OCH MÖJLIGHETERNA ATT KOMPLETTERA FINSKA VIKENS HAVSNATIONALPARKER MILJOBYGG Bilaga 6 Kompletterande material Miljöministeriet ber om kommuns utlåtande om Forststyrelsens utredning av behoven och möjligheterna att komplettera Finska vikens havsnationalparker före den Forststyrelsen har enligt uppdrag av miljöministeriet utrett behoven och möjligheterna att komplettera Östra Finska Vikens, Ekenäs skärgårds- och Skärgårdshavets nationalparker särskilt med beaktande av de vatten- och markområden som övergått i Forststyrelsens ägo. Som en del av utredningen har man granskat rollen, som Porkala udd och skärgårds- och havsområdet utanför den har i nätverket av Finska Vikens maritima skyddsområden och man har presenterat olika alternativ för att skydda Porkala-området samt de kostnader skyddet ger upphov till för staten. Enligt utredningen kan man trygga naturvärdena i Porkala genom att med statsrådets förordning grunda naturskyddsområden av de områden som staten äger eller en nationalpark med en lag som riksdagen stiftar. Grundandet av ett naturskyddsområde utestänger inte möjligheten att grunda en nationalpark i ett senare skede. I Forststyrelsens förslag till att skydda Porkala udd och land- och vattenområdena utanför den finns fyra alternativ, av vilka tre är nationalparker av olika storlek. I alla alternativ har man tagit med statens naturskyddsobjekt, vattenområden som Forststyrelsen besitter samt områden som används av försvarsmakten. I det första alternativet eller 0-alternativet förverkligas naturskyddet utan en nationalpark. Skyddsområdena förverkligas då genom förordningar som s.k. vanliga naturskyddsområden. I alternativ 1 grundar man Porkala skärgårds nationalpark, vilken inbegriper öar och grunda ställen utanför Porkala samt eventuellt områden som hyrts ut åt försvarsmakten. Nationalparkens areal uppgår då till ha öar och ha vatten. I alternativ 2 grundas nationalparken Porkala med skärgård, till vilken man till föregående alternativ tillägger objekt vid kusten. Nationalparkens areal uppgår till ha öar och ha vatten. I det sista alternativet grundas Västnyländska kustens nationalpark, vilkens areal maximalt uppgår till 1184 ha mark och ha vatten. Porkala nationalpark befinner sig huvudsakligen i Kyrkslätt, men beroende på alternativ tillägger man till det områden även från Ingå och. Till alternativ 2 och 3 har man medtagit Störsvikskogen, som innehas av Forststyrelsens naturtjänster och som är 190,9 hektar stor och som har skyddats som ett METSO-område. Nämnd Kommunfullmäktige

14 Sida 14 Målet för Finlands havsstrategidirektiv är att de maritima naturskyddsområdena i framtiden bildar ett ekologiskt enhetligt nätverk. Kopplingen mellan det nuvarande skyddsområdesnätverket och hur det representerar områdena är inte tillräcklig för att skydda mångfalden i naturen under vatten. Det förekommer viktiga undervattensområden i Porkala och skyddet av dem skulle märkbart utvidga Finlands maritima skyddsnätverk. Mångfalden av områdets naturtyper och att området sträcker sig från inlandet ända ut till den yttersta skärgården skulle vara exceptionellt inom nätverket av nationalparker i Finland. Porkala-området är viktigt som fåglarnas ruvnings- och rastplatser samt som objekt för fågellivsforskning. Det skulle vara möjligt att till Porkala nationalpark inbegripa en fågelvåtmark, som inte existerar i de nuvarande nationalparkerna. Grundandet av Porkala nationalpark uppskattas förorsaka investeringskostnader om ungefär 1 miljon euro och årliga brukskostnader om euro. Kostnaderna för 0-alternativet uppgår till ungefär en tredjedel av investeringskostnaderna och hälften av brukskostnaderna jämfört med nationalparken. Alla nationalparksalternativ förutsätter byggandet av infrastruktur, såsom förbättrandet av tjänster för besökare, vägnätet, hamnar och servicestrukturer. Besöksmängderna i området skulle öka i och med grundandet av en nationalpark. Forststyrelsens utredning kan läsas i adressen: Bilagor och kompletterande material: - Som bilaga: o begäran om utlåtande - Som kompletterande material: o Karta över nationalparksalternativen (s. 59) Föredragning: miljöinspektör Anu Hynninen, tel , e-post: anu.hynninen@siuntio.fi miljö- och byggnadsnämnd understöder grundandet av en nationalpark i Porkala-området. Porkala-området med sin skärgård och sitt havsområde uppfyller de kriterier som naturskyddslagen ställer upp för en nationalpark vad gäller storleken och naturvärdena. Nämnden anser att det bästa alternativet är förslaget till västnyländska kustens nationalpark (alternativ 3), där man till nationalparken till havsområdena, de grundare ställena och öarna bifogar områden vid kusten och på fastlandet. Den svaga punkten med havsnationalparken är att den skulle i stil med de övriga havsnationalparkerna bli splittrad, en helhet bestående av från Nämnd Kommunfullmäktige

15 Sida 15 varandra åtskilda ögrupper, holmar och kustområden. Att förverkliga nationalparken som möjligast stor, dvs. enligt alternativ 3 gör att nationalparken blir starkare i jämförelse med de andra alternativen. Såvida en nationalpark grundas, bör man i synnerhet satsa på att göra den nåbar. Motivering: Finska vikens nationalpark och Skärgårdshavets nationalpark är i huvudsak skyddsområden för en skärgårdsnatur ovan vattenytan. Däremot är många naturtyper under vattenytan bristfälligt representerade i nationalparkerna. Porkala-områdets nationalpark skulle komplettera havsnationalparkernas nätverk med sina rika havsområden, sina varierande naturtyper och sin fågelvåtmark. Grundandet av en nationalpark skulle öppna Porkala udd och skärgården på ett nytt sätt för ortsborna och för resande. I och med grundandet av nationalparken skulle man kunna effektivera skyddet och vården av viktiga områden och man skulle kunna göra området bättre känt och förbättra imagen och servicenätverket. Man skulle kunna utveckla skärgårdens sevärdheter som en del av nationalparken och det skulle finnas möjlighet att få stöd för utvecklingsarbetet. Grundandet av nationalparken skulle öka inkomsterna från turism i området. Man bör bevara havsnatur för kommande generationer. Nationalparken är den bästa metoden att förena turism- och rekreationsanvändningen med naturskyddet. Behandling: Föredragandens ändringar gjorda i finska föredragningstexten är beaktade i protokollet. Under behandlingen ändrade föredraganden sitt beslutsförslag enligt följande: miljö- och byggnadsnämnd föreslår till kommunstyrelsen, att de understöder grundandet av en nationalpark i Porkala-området. Porkalaområdet med sin skärgård och sitt havsområde uppfyller de kriterier som naturskyddslagen ställer upp för en nationalpark vad gäller storleken och naturvärdena. Nämnden anser att det bästa alternativet är förslaget till västnyländska kustens nationalpark (alternativ 3), där man till nationalparken till havsområdena, de grundare ställena och öarna bifogar områden vid kusten och på fastlandet. Den svaga punkten med havsnationalparken är att den skulle i stil med de övriga havsnationalparkerna bli splittrad, en helhet bestående av från varandra åtskilda ögrupper, holmar och kustområden. Att förverkliga nationalparken som möjligast stor, dvs. enligt alternativ 3 gör att nationalpar- Nämnd Kommunfullmäktige

16 Sida 16 ken blir starkare i jämförelse med de andra alternativen. Såvida en nationalpark grundas, bör man i synnerhet satsa på att göra den nåbar. Motivering: Finska vikens nationalpark och Skärgårdshavets nationalpark är i huvudsak skyddsområden för en skärgårdsnatur ovan vattenytan. Däremot är många naturtyper under vattenytan bristfälligt representerade i nationalparkerna. Porkala-områdets nationalpark skulle komplettera havsnationalparkernas nätverk med sina rika havsområden, sina varierande naturtyper och sin fågelvåtmark. Grundandet av en nationalpark skulle öppna Porkala udd och skärgården på ett nytt sätt för ortsborna och för resande. I och med grundandet av nationalparken skulle man kunna effektivera skyddet och vården av viktiga områden och man skulle kunna göra området bättre känt och förbättra imagen och servicenätverket. Man skulle kunna utveckla skärgårdens sevärdheter som en del av nationalparken och det skulle finnas möjlighet att få stöd för utvecklingsarbetet. Grundandet av nationalparken skulle öka inkomsterna från turism i området. Man bör bevara havsnatur för kommande generationer. Nationalparken är den bästa metoden att förena turism- och rekreationsanvändningen med naturskyddet. Bardy föreslog, med undertöd av Berglund, att miljö- och byggnadsnämnd föreslår till kommunstyrelsen, att de understöder grundandet av en nationalpark i Porkala-området. Nämnden anser att det bästa alternativet är förslaget 1, där man grundar Porkala skärgårds nationalpark, vilken inbegriper öar och grunda ställen utanför Porkala samt eventuellt områden som hyrts ut åt försvarsmakten. Eftersom det hade gjorts ett från föredragandens ändrade förslag avvikande understött förslag var det nödvändigt med en omröstning. Omröstningen skedde med namnupprop. De som understöder föredragandens ändrade förslag röstar ja och de som understöder Bardys förslag röstar nej. Vid förrättad omröstning vann föredragandes ändrade förslag med 6 röster (Honkasalo, Kokkonen, Kämäräinen, Mäkinen, Nummenmaa, Suomalainen) mot 3 röster (Bardy, Berglund, Maxenius). KST 50 Bilaga 2 Föredragandens ändrade förslag godkändes. = = = Bilagor och kompletterande material: - Begäran om utlåtande finns som bilaga - Som kompletterande material karta över nationalparksalternativen (s. 59) Nämnd Kommunfullmäktige

17 Sida 17 understöder grundandet av en nationalpark i Porkalaområdet. Porkala-området med sin skärgård och sitt havsområde uppfyller de kriterier som naturskyddslagen ställer upp för en nationalpark vad gäller storleken och naturvärdena. Kommunen anser att det bästa alternativet är förslaget till västnyländska kustens nationalpark (alternativ 3), där man till nationalparken till havsområdena, de grundare ställena och öarna bifogar områden vid kusten och på fastlandet. Den svaga punkten med havsnationalparken är att den skulle i stil med de övriga havsnationalparkerna bli splittrad, en helhet bestående av från varandra åtskilda ögrupper, holmar och kustområden. Att förverkliga nationalparken som möjligast stor, dvs. enligt alternativ 3 gör att nationalparken blir starkare i jämförelse med de andra alternativen. Såvida en nationalpark grundas, bör man i synnerhet satsa på att göra den nåbar. Motivering: Finska vikens nationalpark och Skärgårdshavets nationalpark är i huvudsak skyddsområden för en skärgårdsnatur ovan vattenytan. Däremot är många naturtyper under vattenytan bristfälligt representerade i nationalparkerna. Porkala-områdets nationalpark skulle komplettera havsnationalparkernas nätverk med sina rika havsområden, sina varierande naturtyper och sin fågelvåtmark. Grundandet av en nationalpark skulle öppna Porkala udd och skärgården på ett nytt sätt för ortsborna och för resande. I och med grundandet av nationalparken skulle man kunna effektivera skyddet och vården av viktiga områden och man skulle kunna göra området bättre känt och förbättra imagen och servicenätverket. Man skulle kunna utveckla skärgårdens sevärdheter som en del av nationalparken och det skulle finnas möjlighet att få stöd för utvecklingsarbetet. Grundandet av nationalparken skulle öka inkomsterna från turism i området. Man bör bevara havsnatur för kommande generationer. Nationalparken är den bästa metoden att förena turism- och rekreationsanvändningen med naturskyddet. Behandling: Anders Karell föreslog understödd av Heikki Kaisla att kommunstyrelsen beslutar understöda grundandet av en nationalpark i Porkala-området. Kommunen anser att det bästa alternativet är Porkala skärgårds nationalpark (alternativ 1), vilken inbegriper öar och grunda ställen utanför Porkala samt eventuellt områden som hyrts ut åt försvarsmakten. Eftersom det hade gjorts ett från föredragandens förslag avvikande understött förslag var det nödvändigt med en omröstning. Omröstningen skedde Nämnd Kommunfullmäktige

18 Sida 18 med namnupprop. De, som understöder föredragandens förslag röstar ja, och de, som understöder Karells förslag, röstar nej. Vid förrättad omröstning vann Karells förslag med 8 röster (Kaisla, Karell, Koroma-Hintikka, Martin, Nygård, Svanfeldt, Varpio, Laaksonen) mot 3 röster (Elo, Parviainen, Tanskanen). understöder grundandet av en nationalpark i Porkalaområdet. Kommunen anser att det bästa alternativet är Porkala skärgårds nationalpark (alternativ 1), vilken inbegriper öar och grunda ställen utanför Porkala samt eventuellt områden som hyrts ut åt försvarsmakten. ===== Nämnd Kommunfullmäktige

19 Sida 19 TEKNLTK:90 /2015 KST 51 UTVECKLINGSUTREDNING, STAMVÄG 51 TEKN Kommunen har fattat beslut om att granska generalplanen för södra. En viktig del av generalplanen utgörs av granskningen av trafikförbindelserna. Den viktigaste vägen på delgeneralplaneområdet är stamväg 51. Stamvägens trafikarrangemang har stor inverkan också på de övriga trafikarrangemangen i området. Det är viktigt att få den färskaste åsikten om synen på stamvägens (51) utveckling. NTM-centralen kan uppgöra en utvecklingsutredning för vägen. Kommunen gör klokt i att skynda på uppgörandet av utredningen genom att framföra ärendet till NTM-centralen. En tillräcklig utredning för närvarande är vägavsnittet mellan Kyrkslätts centrum och gränsen till och Ingå. Föredragning: tekniska chefen Jorma Skyttä, tel , e-post: jorma.skytta@siuntio.fi KST 51 Tekniska nämnden föreslår för kommunstyrelse att den framför för Nylands NTM-central behovet av att uppgöra en utvecklingsutredning för stamväg 51 mellan Kyrkslätts centrum och gränsen mellan och Ingå. Utredningen behövs eftersom kommun håller på att revidera generalplanen för södra. Enligt förslaget. ==== Med jämna mellanrum har man i kommunen tagit upp frågan om utvecklandet av stamväg 51 med övriga anslutningsarrangemang i samband med detta. I synnerhet är utvecklandet av anslutningen en speciellt viktig fråga för kommun bl.a. med tanke på utvecklandet av Sunnanvikområdet. Motorvägen har planerats fortsätta från Kyrkslätt till enligt tidigare planer som en farled försedd med mellanräcke och då krävs det en parallell väg för ledet. Ytterligare är kommunen orolig för säkerheten i anslutningen. I utvecklingsutredningen beskrivs principerna för noggrannare planer för utvecklandet av stamväg 51. Enligt 3 punkt 26 i instruktionen för kommunstyrelsen leder kommunstyrelsen den allmänna planeringen och planläggningen som avser markanvändning och beslutar om principerna för markanvändning, planläggning och bostadspolitik. Nämnd Kommunfullmäktige

20 Sida 20 beslutar föreslå för Nylands NTM-central behovet av att uppgöra en utvecklingsutredning för stamväg 51 mellan Kyrkslätts centrum och gränsen mellan och Ingå. Utredningen behövs eftersom kommun håller på att revidera generalplanen för södra. godkände beslutsförslaget. ===== Nämnd Kommunfullmäktige

21 Sida 21 TEKNLTK:91 /2015 KST 52 ÅTGÄRDER FÖR ATT FÅ FART PÅ TOMTFÖRSÄLJNINGEN TEKN Kompletterande material kommun har tomter till salu på Brännmalmens område. Affärerna löper inte just nu. För att få fart på försäljningen har tekniska nämnden vidareutvecklat produkten. Man håller på att göra en produkt, där man har sammanslagit en tomt, anslutningarna, tillstånden, markbyggnadsarbetena och huspaketet, så att kunden får den önskade tomten och huset till ett på förhand känt fast pris. I allmänhet tar kommunen inte emot reservationer i tomtförsäljningen. I det här fallet kan det vara motiverat att reservera för det här projektets ändamål reservera ett begränsat antal tomter, som sedan kan säljas via det här konceptet. De lämpliga tomterna är K166t6, K166t11, K170t1, K170t4, K171t1, K171t3, K171t5, K171t6 ja K171t7. Till konceptet hör att man på en av tomterna bygger ett modellhus. Varje aktör handlar på eget ansvar, dvs. lägger ner sin egen insats i modellen. Modellhuset finns kvar i tre år. Därefter kan den endera säljas eller, om den inte går åt, transporteras den bort. Kommunens insats i modellhuset består i att överlåta tomten att användas, att anlägga kommunaltekniken samt anskaffningen av el- och telefonanslutning. En tilltänkt styrka i konceptet är snabbheten. Bland annat byggnadsloven har förhandsgranskats. Huspaketet blir till på tre månader. Hela processen från beställning till full beredskap kan göras på fyra månader. Försäljningsprocessen bör göras snabbare. Själva försäljningsprocessen med sina myndighetsbeslut räcker med det nuvarande förfarandet i värsta fall nästan två månader, vilket i sin helhet räknas till den övriga processen. Förslaget är att då försäljningen sker med de priser som fullmäktige har bestämt och enligt kommunens försäljningsvillkor, skall beslutet om försäljning tolkas som ett rent verkställande. Då behövs inte något skilt tjänsteinnehavarbeslut i ärendet. Bilagor och kompletterande material: - Som kompletterande material: o karta över lämpliga tomter Föredragning: tekniska chefen Jorma Skyttä, tel , e-post: jorma.skytta@siuntio.fi Nämnd Kommunfullmäktige

22 Sida 22 Tekniska nämnden föreslår för kommunstyrelsen att den: - beviljar en tomtreservation för färdighuskonceptet för tomterna K166t6, K166t11, K170t1, K170t4, K171t1, K171t3, K171t5, K171t6 ja K171t7, - befullmäktigar kommundirektören eller tekniska chefen att sälja ifrågavarande tomter till det pris, som kommunfullmäktige bestämt och på de villkor kommunen uppsatt, utan särskilt tjänsteinnehavarbeslut. Tekniska nämnden besluter: - att bevilja vatten- och avloppsanslutningar för det konceptenliga modellhuset. Dessa anslutningar betalas ur tekniska avdelningens bruksekonomimedel - att anskaffa el- och telefonanslutning till det konceptenliga modellhuset. Anslutningarna betalas ur tekniska avdelningens bruksekonomimedel. Behandling: Föredragandens korrigeringar gjorda i föredragningstexten är beaktade i protokollet. Under behandlingen ändrade föredraganden sitt beslutsförslag enligt följande: Ändrat beslutsförslag: Tekniska nämnden föreslår för kommunstyrelsen och vidare för kommunfullmäktige att de: - beviljar en tomtreservation för färdighuskonceptet för tomterna K166t6, K166t11, K170t1, K170t4, K171t1, K171t3, K171t5, K171t6 ja K171t7, - befullmäktigar kommundirektören eller tekniska chefen att sälja ifrågavarande tomter till det pris, som kommunfullmäktige bestämt och på de villkor kommunen uppsatt, utan särskilt tjänsteinnehavarbeslut. Tekniska nämnden besluter: - att bevilja vatten- och avloppsanslutningar för det konceptenliga modellhuset. Dessa anslutningar betalas ur tekniska avdelningens bruksekonomimedel - att anskaffa el- och telefonanslutning till det konceptenliga modellhuset. Anslutningarna betalas ur tekniska avdelningens bruksekonomimedel. KST 52 Enligt ändrat beslutsförslag. ==== Det är inte möjligt att ordna tomtförsäljningen på det föreslagna sättet då de i fråga varande tomterna säljs för priser som kommunfullmäktige har fastställt och med kommunens försäljningsvillkor utan ett separat tjänsteinnehavarbeslut. Nämnd Kommunfullmäktige

23 Sida 23 Kommunfullmäktige i har på sitt möte fastställt försäljningspriserna för tomterna på Brännmalmen -området. Tomterna K166t6, KI166t11, K170t1, K170t4, K171t1, K171t3, K171t5, K171t6 och K171t7 hör till detta område. Detta beslut påverkar inte försäljningspriset för tomterna. beslutar anteckna för kännedom att - en tomtreservation planeras i samarbete med övriga intressenter för färdighuskonceptet för tomterna K166t6, K166t11, K170t1, K170t4, K171t1, K171t3, K171t5, K171t6 ja K171t7. godkände beslutsförslaget. ===== Nämnd Kommunfullmäktige

24 Sida 24 TEKNLTK:225 /2014 KST 53 DETALJPLANEN FÖR ABC-PICKALA NÄROMARK Varuboden Osla (härefter VO) har tagit kontakt gällande förnyelsen av ABC-stationen. Enligt dem är den nuvarande servicestationsbyggnaden i mycket dåligt skick. VO har för avsikt att snarast möjligt bygga en ny station om 600 m2. Det nuvarande fältet för bränsleförsäljning skulle bli kvar på samma ställe. Den nya stationen skulle byggas samtidigt som den gamla är i användning. Den nya skulle placeras närmare stranden än den nuvarande, på ett område som i generalplanen har beteckningen MT-2/s. Diskussioner har förts med NTM-centralen. De föreslog att man framskrider genom att uppgöra en detaljplan. Den andra möjligheten skulle ha varit en utredning om planeringsbehov, men eftersom behandlingen av en sådan högst antagligt skulle vara långsam, stannade man inför planen. NTMcentralen anser att man i planen borde ta hänsyn även till en gång under Störsviksvägen, en lättrafikled från korsningen till servicestationen och en anslutningsparkering. NTM-centralen förutsätter att byggnaden passar in i landskapet, men att s-beteckningen inte torde utgöra ett hinder för projektet. Avsikten är att ansluta stationen till avloppsnätet, vilket innebär att den linje som är avsedd att byggas till Slussen-området, fortsätter till stationen. Kapacitet reserveras i linjen så att man kan ansluta sig även från Västra Kungsvägen. Åstranden ingår i Natura-området, men den lämnas utanför planen. Det är meningen att man i planen även reserverar byggrätt för en utvidgning upp till ungefär tusen kvadratmeter. Ett avtal bör uppgöras om planen. Ursprungligen har man planerat att VO betalar kostnaderna för uppgörandet av planen och deltar med en betydande insats i kostnaderna för avloppslinjen. VO torde däremot inte delta i kostnaderna för lättrafikleden och gången under vägen. VO godkänner tanken på anslutningsparkeringsplatser. Tunneln under vägen skulle gagna kommunen. Enligt uppgifter från skolkansliet skulle de årligen kunna spara ungefär euro, såvida skoleleverna kunde gå tryggt till andra sidan av vägen. Tomtens grannar är Lindeberg och Honkanen (båtaffärens tomt). Lindeberg vill inte i detta skede vara med i detaljplanen. Honkanen överväger ännu. Nämnd Kommunfullmäktige

25 Sida 25 Budgeten för avlopps- och vattenledningslinjen från Slussen mot norr uppgår till euro, en tunnel under vägen euro (budgeten är under arbete), lättrafikleden några tusen eller tiotals tusen, beroende på nivån på planeringslösningen. Beredning: tekniska chefen Jorma Skyttä, tel , e-post: etunimi.sukunimi@siuntio.fi TEKN Kompletterande material Närings- och markpolitiska kommittén antecknar ärendets underhandlingsoch beredningssituation till kännedom. Närings- och markpolitiska kommittén antecknade ärendets underhandlings- och beredningssituation till kännedom. = = = Varuboden Osla har vänt sig till kommunen för att förnya Pickala ABCstation. Vid underhandlingar med Nylands NTM-central beslöt man att det bästa sättet att gå vidare med projektet är att detaljplanera området. Området som skall detaljplaneras har i huvuddrag avgränsats på kartan i kompletterande material (utdrag ur den gällande delgeneralplanen). Avgränsningen preciseras i utkastet till detljplan. I detaljplanen granskas, förutom den egentliga trafikstationsfastigheten även trafikarrangemangen på stamväg 51 vid stationen, trafikarrangemangen vid korsningen vid stamväg 51 och Störsviksvägen med tanke på lättrafiken samt lättrafiksledens anslutning från Störsviksvägen till trafikstationen. Efter behandlingen och framläggandet av utkastet till detaljplan ingår partierna (Varuboden Osla och kommun) ett markanvändningsavtal. Kompletterande material och bilagor: - som kompletterande material en i stora drag gjord avgränsning av det område som skall detaljplaneras Föredragning: markanvändningsingenjör Taneli Kiljunen, tel , e-post: taneli.kiljunen(at)siuntio.fi Tekniska nämnden besluter - att inleda detaljplaneringen för utvecklandet av området vid Pickala ABC-station. Enligt förslaget. ==== Nämnd Kommunfullmäktige

26 Sida 26 TEKN Bilaga 4 Karttaako Oy (Pertti Hartikainen) har valts till planläggare. Utkastet till detaljplan samt planen för deltagande och bedömning har uppgjorts. I planläggningsöversikten har det informerats om att projektet anhängiggjorts. På platsen för trafikbutiken är planebeteckningen huvudsakligen LH-1 (kvartersområde för servicestation. På området får man placera högst 200 vån-m2 butiksutrymmen). På det avsnitt av fastigheten som angränsar till Pickala å är beteckningen M/s (område för jord- och skogsbruk, där miljön bevaras. Området bör skötas så att landskapets karaktär inte ändras anmärkningsvärt.) Det har anvisats 850 vån-m2 byggrätt till kvarteret och det högsta tillåtna våningstalet är 1. På basen av de utredningar som har gjorts i dethär skedet har området vid korsningen mellan Störsviksvägen och stamväg 51 utpekats som plats för den tunnel för den lätta trafiken, som NTM-centralen förutsätter att skall byggas. I utkastet placeras tunneln på västra sidan om Störsviksvägen och Västra Kungsvägen. Det är det naturligaste alternativet med tanke på den redan byggda lättrafikleden invid Störsviksvägen. Bilagor och kompletterande material: Som bilaga: - Planen för deltagande och bedömning - Detaljplanekarta, -bestämmelser och beteckningar (Utkast) Föredragning: markanvändningsingenjör Taneli Kiljunen, tel , e-post: taneli.kiljunen@siuntio.fi Tekniska nämnden besluter - att framlägga beredningsmaterialet (bilagorna) till påseende i enlighet med MRA 30 - att be om utlåtande från följande instanser: o Nylands förbund o NTM-centralen o Museiverket o Västra Nylands landskapsmuseum o kommuns miljö- och byggnadsnämnd o kommuns bildningsnämnd o kommuns grundtrygghetsnämnd o Västra Nylands räddningsverk o Områdesarkitekt Rauli Ailus o Elisa Abp o Caruna Nämnd Kommunfullmäktige

27 Sida 27 o Varuboden Osla o rågrannarna o Siuntion kulttuuriympäristö ry kulturomgivning rf o Ingå- miljöförening. o Behandling: Medlem Rehnberg jävade sig vid behandlingen av denna paragraf. Under mötet ändrade föredraganden sitt förslag enligt följande: Ändrat beslutsförslag: Tekniska nämnden besluter - att framlägga beredningsmaterialet (bilagorna) till påseende i enlighet med MRA 30 och så att man till LH-1 -reservationen tillägger en bestämmelse om anslutningsparkering. - att be om utlåtande från följande instanser: o Nylands förbund o NTM-centralen o Museiverket o Västra Nylands landskapsmuseum o kommuns miljö- och byggnadsnämnd o kommuns bildningsnämnd o kommuns grundtrygghetsnämnd o Västra Nylands räddningsverk o Områdesarkitekt Rauli Ailus o Elisa Abp o Caruna o Varuboden Osla o rågrannarna o Siuntion kulttuuriympäristö ry kulturomgivning rf o Ingå- miljöförening. Enligt föredragandens ändrade förslag. Paragrafen justerades på mötet. ==== TEKN Bilaga 9 Kompletterande material Utkastet till detaljplan var framlagt till allmänt påseende under tiden Utlåtanden begärdes av myndigheterna och från olika instanser enligt nämndens beslut av den Inga anmärkningar inlämnades under påseendetiden. Följande instanser har avgivit utlåtanden: - Nylands NTM-central Nämnd Kommunfullmäktige

28 Sida 28 - Nylands förbund - Västra Nylands landskapsmuseum - Västra Nylands räddningsverk - Områdesarkitekt Rauli Ailus - Miljö- och byggnadsnämnden - Bildningsnämnden - Caruna Oy - Varuboden Osla - Thure Lindeberg - Störsviks boendeförening - Ingå- miljöförening Med anledning av den inkomna responsen har följande ändringar gjorts: - Planeområdets angränsning har ändrats så att området vid korsningen av stamväg 51 och Störsviksvägen har lämnats utanför planeområdet - LT-områdets (område för landsväg) avgränsning har ändrats - En del av ett område, som reserverats för en ledning, har utmärkts - Planebestämmelserna för kvartersområdet för servicestationen har preciserats till den del som gäller anslutningsparkeringen och byggnadssättet. - En allmän bestämmelse har tillagts gällande trafikarrangemangen som betjänar servicestationsområdet - En situationsplan och en bild har tillagts till planeredogörelsen som illustrerande material Som genmäle till de inlämnade utlåtandena konstateras följande: Nylands NTM-central I planeredogörelsen har man justerat uppskattningen om de kommande besökarmängderna. Den uppgivna nuvarande besökarmängden baserar sig på uppgifter som givits av verksamhetsidkaren. Miljön kring korsningen mellan Störsviksvägen och Kustvägen (stamväg 51) har lämnats utanför planeavgränsningen och man har ändrat på landsvägsområdets avgränsning enligt utlåtandet. Planeområdet har inte utvidgats till att gälla fastigheten väster om ABC, eftersom markägaren inte har meddelat sitt intresse för att delta. Den under arbete varande planen garanterar en anslutning till och verksamhetsförutsättningar för den aktuella fastigheten. Man har gjort de föreslagna tilläggen till planebestämmelserna gällande förverkligandet av de trafikarrangemang som betjänar området och anslutningsparkeringen. Även de nödvändiga bestämmelserna gällande servicestationens utseende har tillagts. Nämnd Kommunfullmäktige

29 Sida 29 Nylands förbund Inget behov av genmäle Västra Nylands landskapsmuseum Man har tillagt bestämmelser gällande servicestationsbyggnadens utseende. Västra Nylands räddningsverk Tillägget av en brandvattenstation hör ihop med planens förverkligande, inte den egentliga planen. Förslaget tas i mån av möjlighet i beaktande då planen förverkligas. Områdesarkitekt Rauli Ailus Man har tillagt bestämmelser gällande servicestationsbyggnadens utseende. Man har inte tillagt det föreslagna området med planteringar, eftersom ett sådant anses försvåra parkeringsarrangemangen i området. Miljö- och byggnadsnämnden Detaljplanen tar i beaktande bevarandet av Pickalaåns naturvärden (M/sbeteckningen i närheten av stranden). Planebestämmelserna har kompletterats till den del som gäller servicestationsbyggnadens utseendekrav. Bildningsnämnden Planeområdets avgränsning har ändrats så att omgivningen kring korsningen av Störsviksvägen och Kustvägen blir utanför planeområdet. Detta var också NTM-centralens åsikt. Sålunda löser man inte frågan om en lättrafikled från Störsviksvägen till ABC och korsningsområdets tunnel, liksom inte heller placeringen av busshållplatserna. Caruna Oy På grund av att planeområdets avgränsning gjorts mindre blir den föreslagna reservationen för en parktransformator klart utanför planeområdet. Avgränsningen ska inte ändras för dens skull. Man kan bygga en ny transformator även utanför detaljplaneområdet. Varuboden Osla De preciseringar som nämnts i utlåtandet har gjorts i planeredogörelsen. Thure Lindeberg Planeområdets avgränsning har ändrats. Den felaktiga uppgiften om en ek rad har rättats till i planeredogörelsen. Störsviks boendeförening På grund av de ändringar, som på initiativ av NTM-centralen gjorts i planeområdets avgränsning blir de av föreningen föreslagna ändringarna av trafikarrangemangen utanför planeområdet. Nämnd Kommunfullmäktige

30 Sida 30 Ingå- miljöförening Pickalaåns strandområde har bestämts som jord- och skogsbruksområde, med hjälp av vilken miljön bevaras. I detaljplanen kan man inte ge retroaktiva bestämmelser om återställande. De gamla popplarna har redan i utkastet bestämts att bevaras. För att garantera fungerande parkeringsarrangemang bör man inte ändra den i utkastet presenterade LH-1-områdets avgränsning och då är det möjligt att anlägga parkeringsplatser även på östra sidan om byggnadsområdet. Då fastigheten ansluts till det kommunala avloppsnätet minskar belastningen på ån. Det finns inga skäl att vidta specialarrangemang för dagvattnets del, eftersom verksamheten inte ändras nämnvärt från den nuvarande. Man har till planebestämmelserna tillagt bestämmelser om byggnadssättet, med vilka man garanterar att byggnaden passar in i miljön. På grund av de ändringar som gjorts i planeområdets avgränsning, kan man inte med denna plan lösa lättrafikledens dragning. Bilagor och kompletterande material: - som bilaga förslaget till detaljplan - som kompletterande material de utlåtanden som avgivits med anledning av detaljplaneutkastet Föredragning: markanvändningsingenjör Taneli Kiljunen, tel , e-post: taneli.kiljunen@siuntio.fi Tekniska nämnden besluter: - att anteckna de inlämnade utlåtandena till kännedom och godkänna de genmälen som föreslås till dem i redogörelsedelen - att framlägga det i bilagan presenterade detaljplaneförslaget i enlighet med MRA 27 till påseende och - att begära utlåtanden om detaljplaneförslaget från följande instanser: o Nylands förbund o NTM-centralen o Museiverket o Västra Nylands landskapsmuseum o kommuns miljö- och byggnadsnämnd o kommuns bildningsnämnd o Västra Nylands räddningsverk o Områdesarkitekt Rauli Ailus o Elisa Oyj o Caruna o Varuboden Osla o rågrannarna o Siuntion kulttuuriympäristö ry kulturomgivning rf o Ingå- miljöförening Nämnd Kommunfullmäktige