Ufs. Underrättelser för sjöfarande. Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN

Transkript

1 Nr 24 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad NORRKÖPING NORRKÖPING tel: +46 (0) tel: +46 (0) fax: +46 (0) fax: +46 (0) e-post: e-post: Prenumerationsavgift: 790 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. Luftfartsverkets tryckeri i Norrköping 2004 ISSN

2 Nr 24 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/ Charts Notiser/ Notices Sida/Page (T) (T) (T) (T) (T) Sjökort/ Charts Notiser/ Notices Sida/Page (P) (T) (T) 9 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/ Rubrik/Title Notices 1978 Handels- och fiskesjöfartens påverkan av Sveriges anslutning till Schengen och av det internationella regelverket om förbättrat sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar. Uppdaterat formulär. / The influence on merchant shipping and fishing of Sweden s accession to Schengen and of the international regulations on enhancing ship and port facility security. Translated form. Sida/ Page 10 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 13 P- och T- förteckning, juli 13 Sjöfynd 16

3 3 Nr 24 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 1949 Sjökort/Chart: 415, 4151 Sverige. Bottenviken. Pitsundet. Inseglingen till Skuthamn. Nytt leddjupgående. Utmärkning justerad. Utgår: Notis 2003:36/ Efter ytterligare mindre justeringar av utmärkningen i Pitsundet har leddjupgåendet i farleden från fyren Renöragrundet, genom Pitsundet till Skuthamn utökats till 6,0 m (MSL 2000). Det nya leddjupgåendet gäller under dagsljus. Positioner: a) 65-11,6N 21-35,0E Renöragrundet b) 65-16,2N 21-30,2E Skuthamn 2. Minsta djup i rännan genom Pitsundet skall i sjökorten 415 och 4151 ändras till 7,1 meter (MSL 1960). Position: ca 65-13,8N 21-31,3E Sweden. Bay of Bothnia. Pitsundet. Approach to Skuthamn. New authorized draught. Buoyage adjusted. Cancel: Notice 2003:36/ After small adjustments of buoyage in Pitsundet new maximum authorized draught is 6,0 m (MSL 2000) during daylight in the fairway between Renöragrundet light and Skuthamn. Positions: a) 65-11,6N 21-35,0E Renöragrundet light b) 65-16,2N 21-30,2E Skuthamn 2. Least depth in the channel through Pitsundet shall be amended in Swedish charts 415 and 4151 to 7,1 meter (MSL 1960). Position: appr ,8N 21-31,3E Sjöfartsverket Luleå. Bottenhavet / Sea of Bothnia * 1983 (T) Sjökort/Chart: 523 Sverige. Bottenhavet. Ångermanälven. Utansjö, Lugnvik och Bollsta lastageplatser. Sänkta leddjupgåenden. Leddjupgåendet till följande lastageplatser är tillfälligt sänkta. 1. Utansjö, södra kajen 8,1 m a) 62-46,12N 17-56,03E 2. Utansjö, norra kajen 8,6 m b) 62-46,20N 17-56,02E 3. Lugnvik 8,4 m c) 62-55,43N 17-55,10E 4. Bollsta 7,6 m d) 62-59,83N 17-41,39E Sweden. Sea of Bothnia. Ångermanälven. Utansjö, Lugnvik and Bollsta harbours. Maximum authorized draughts reduced. Maximum authorized draughts to following harbours are temporarily reduced. 1. Utansjö, south quay 8,1 metres a) 62-46,12N 17-56,03E 2. Utansjö, north quay 8,6 metres b) 62-46,20N 17-56,02E 3. Lugnvik 8,4 metres c) 62-55,43N 17-55,10E 4. Bollsta 7,6 metres d) 62-59,83N 17-41,39E Sjöfartsverket Gävle.

4 Nr 24 4 * 1984 (T) Sjökort/Chart: 523 Sverige. Bottenhavet. Härnösand. Sänkta leddjupgåenden till kajer. Leddjupgåendet till följande kajer i Härnösands hamn är tillfälligt sänkt. 1. Oljekajen 10,0 m a) 62-38,7N 17-56,3E 2. Utsprångskajen 8,0 m b) 62-38,3N 17-56,6E Sweden. Sea of Bothnia. Härnösand. Maximum authorized draughts reduced. Maximum authorized draughts to following quays in port of Härnösand are temporarily reduced. 1. Oljekajen 10,0 metres a) 62-38,7N 17-56,3E 2. Utsprångskajen 8,0 metres b) 62-38,3N 17-56,6E Sjöfartsverket Gävle. * 1986 (T) Sjökort/Chart: 524 Sverige. Bottenhavet. Sundsvall. Draget. Alnösundet. Klingerfjärden. Sänkta leddjupgåenden till lastageplatser. Leddjupgåendet till följande lastageplatser och kajer är tillfälligt sänkt. 1. Stockvik 6,0 m a) 62-20,1N 17-22,2E 2. Kubikenborg 10,4 m b) 62-22,5N 17-22,2E 3. Gasolkajen 9,7 m c) 62-24,1N 17-23,9E 4. Tunadal Nya kajen 11,6 m d) 62-24,3N 17-23,8E 5. Tunadal ,5 m e) 62-24,4N 17-23,7E 6. Tunadal ,8 m f) 62-24,5N 17-23,5E 7. Brädgårdskajen södra delen 6,6 m g) 62-24,7N 17-23,4E Sweden. Sea of Bothnia. Sundsvall. Draget. Alnösundet. Klingerfjärden. Maximum authorized draughts reduced. Maximum authorized draughts to following harbours and quays are temporarily reduced. 1. Stockvik 6,0 metres a) 62-20,1N 17-22,2E 2. Kubikenborg 10,4 metres b) 62-22,5N 17-22,2E 3. Gasolkajen 9,7 metres c) 62-24,1N 17-23,9E 4. Tunadal Nya kajen 11,6 metres d) 62-24,3N 17-23,8E 5. Tunadal ,5 metres e) 62-24,4N 17-23,7E 6. Tunadal ,8 metres f) 62-24,5N 17-23,5E 7. Brädgårdskajen southern part 6,6 metres g) 62-24,7N 17-23,4E Sjöfartsverket Gävle

5 5 Nr 24 Ålands hav och Skärgårdshavet / Sea of Åland and Archipelago Sea * 1973 Sjökort/Chart: 535 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. Öregrundsgrepen. Engelska grundet. Helikopterplattform avlägsnad. Helikopterplattformen på fyren Engelska grundet är avlägsnad. Position: 60-27,88N 18-19,73E Fyren Engelska grundet Båtsportkort: Södra Bottenhavet sid 21 Sweden. Sea of Åland and Archipelago Sea. Öregrundsgrepen. Engelska grundet light. Helipad removed. Helipad on Engelska grundet light removed. Position: 60-27,88N 18-19,73E Engelska grundet light Sjöfartsverket Baltica. Norra Östersjön / Northern Baltic * 1951 Sjökort/Chart: 6143 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Kanholmsfjärden. Kablar ändrade. 1. Kraftkabeln mellan Skarprunmarn och Hasselkobben samt mellan Hasselö och fyren Yxhammarskobben har tagits upp. Stryk Kabel mellan a) - b) a) 59-18,48N 18-49,56E Skarprunmarn - b) 59-18,72N 18-49,82E Hasselkobben Stryk Kabel mellan c) - d) c) 59-19,05N 18-50,00E Hasselö - d) 59-18,80N 18-48,60E Fyren Yxhammarskobben 2. En kraftkabeln har utlagts från Hasselö till Storviken på Skarprunmarn. Inför Kraftkabel mellan e) - i) e) 59-19,05N 18-50,00E Hasselö SV udde - f) 59-19,12N 18-49,55E N om Hasselkobben - g) 59-19,04N 18-49,29E NV om Hasselkobben - h) 59-18,41N 18-48,76E V om Storviken - i) 59-18,34N 18-48,99E Skarprunmarn, Storviken Båtsportkort: Stockholms skärgård sid 25

6 Nr 24 6 Sweden. Northern Baltic. Stockholm archipelago. Kanholmsfjärden. Cables. 1. The power cables between Skarprunmarn - Hasselkobben and between Hasselö - Yxhammarskobben light have been taken up. Delete Cable between a) - b) a) 59-18,48N 18-49,56E Skarprunmarn - b) 59-18,72N 18-49,82E Hasselkobben Delete Cable between c) - d) c) 59-19,05N 18-50,00E Hasselö - d) 59-18,80N 18-48,60E Yxhammarskobben light 2. A power cable has been laid between the islands Hasselö and Skarprunmarn. Insert Power cable between e) - i) e) 59-19,05N 18-50,00E Hasselö SW point - f) 59-19,12N 18-49,55E N of Hasselkobben - g) 59-19,04N 18-49,29E NW of Hasselkobben - h) 59-18,41N 18-48,76E W of Storviken - i) 59-18,34N 18-48,99E Skarprunmarn, Storviken Sjöfartsverket Norrköping.

7 7 Nr 24 * 1976 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Hammarbyleden. Södra Hammarbyhamnen. Kajdel avstängd. Tidpunkt: T o m juli 2005 Position: ca 59-18,3N 18-05,4E Södra Hammarbyhamnen Byggarbeten pågår vid kajplats i Södra Hammarbyhamnen. Arbetet utförs från land samt från sjösidan och förtöjning vid kajplatserna är endast tillåtet efter särskilt tillstånd från hamnmyndigheten och markägaren. Sjöfarande uppmanas att visa hänsyn vid passage av arbetsplatsen. Båtsportkort: Stockholms skärgård sid 17, Mälaren 2004 sid 40 Stockholms Hamn AB. * 1953 Sjökort/Chart: 6172 Sverige. Norra Östersjön. V om Torö. Kabel utlagd. En kabel har utlagts mellan Torö och Kolguskär. Inför Kraftkabel mellan a) - c) a) 58-48,327N 17-47,914E Torö - b) 58-48,44N 17-47,07E - c) 58-48,350N 17-46,610E Kolguskär Båtsportkort: Ostkusten sid 11, Mälaren 2004 sid 25 Sjöfartsverket Norrköping. * 1981 Sjökort/Chart: 6173, 6211 Sverige. Norra Östersjön. S om Tvären. Västra Stendörren. Prickar och farled justeras. Utgår: Notis 2004:23/1959 I tidigare notis angavs fel sjökort. Texten i övrigt är inte ändrad. Inmätning av prickarna i Västra Stendörren har genomförts. Prickarnas korrekta positioner redovisas i tabell och sjökortskopia. Observera även justeringen av farledens sträckning S om lyspricken V Stendörren. Flytta SB-prick något V-vart a) 58-44,552N 17-23,761E Flytta BB-lysprick ca 20 m SSO b) 58-44,565N 17-23,845E

8 Nr 24 8 Flytta SB-prick ca 15 m NNO c) 58-44,689N 17-24,003E Ändra Farledens sträckning enligt sjökortskopia d) 58-55,57N 17-23,84E Båtsportkort: Ostkusten sid 12, 14 och 18 Sweden. Northern Baltic. S of Tvären. Västra Stendörren. Corrections to spars and track. Cancel: Notice 2004:23/1959 Chart number was wrong in previous notice. No other changes in the text are made. Updated positions of spars, based on recent surveys, is shown in the table and chartlet. Note the correction to the track S of the lighted spar V Stendörren. Move SB spar slightly to W a) 58-44,552N 17-23,761E Move PORT lighted spar approx. 20 m SSE b) 58-44,565N 17-23,845E Move SB spar approx. 15 m NNE c) 58-44,689N 17-24,003E Amend Track according to chartlet d) 58-55,57N 17-23,84E Sjöfartsverket Norrköping. Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 1867 Sjökort/Chart: 6181 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Södertälje kanal. Maren. Pontonbro utlagd. Utmärkning indragen. Utgår: Notis 2002:44/612 Position: 59-11,5N 17-37,8E Över infarten till Inre Maren är en pontonbro utlagd. Möjligheten för fritidsbåtar att passera in i viken har upphört. SB- och BB-prickarna är indragna Båtsportkort: Mälaren sid 21, Mälaren 2004, sid 18 och 19 Sjöfartsverket Stockholm.

9 9 Nr 24 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 1974 Sjökort/Chart: 624, 6241 Sverige. Mellersta Östersjön. Farleden till Figeholm. Västra Blackan. Prick ersatt med lysprick. Rättelse och justering av position. Utgår: Notis 2004:22/1960 SB-pricken vid grundet Västra Blackan ersätts under säsongen april - november av en SB-lysprick utan topptecken med karaktär Fl(2) G 6s, lysvidd 1,9 M. Inför SB-lysprick Fl(2) G 6s (apr-nov) 57-20,24N 16-37,76E justerad position Båtsportkort: Ostkusten sid 39 och 42, Sydostkusten sid 8 Sweden. Central Baltic. Fairway to Figeholm. Västra Blackan. Starboard-hand light buoy established. Position adjusted and correction. Cancel: Notice 2004:22/1960 Starboard-hand spar buoy at shoal Västra Blackan, will be replaced during season April - November by a starboard-hand light buoy with character Fl(2) G 6s, range 1,9 M. Insert Starboard-hand light buoy Fl(2) G 6s (apr-nov) 57-20,24N 16-37,76E adjusted position Sjöfartsverket Oxelösund. * 1977 (P) Sjökort/Chart: 712 Sverige. Mellersta Östersjön. Öland. Stora Rör. Vågbrytare anläggs. Tidpunkt: Fr o m den 15 juli Position: 56-45,36N 16-31,51E Hamnen Stora Rör Arbeten med att placera ut en vågbrytare i hamnen St Rör kommer att påbörjas vid tidpunkten. Vågbrytaren kommer att placeras omedelbart innanför pirhuvuden på båda sidor om hamnöppningen. Den nuvarande enslinjen, i form av tavlor och fyrljus, är endast användbar fram till befintliga pirar. Båtsportkort: Sydostkusten sid 13 Stora Rörs Båtsällskap. Södra Östersjön / Southern Baltic * 1980 (T) Sjökort/Chart: 822, 8221 Sverige. Södra Östersjön. Karlshamn. Centralhamnen. Avlyst område. Tidpunkt: den 17 juli kl Position: ca 56-09,7N 14-51,9E Under tidpunkten är ett område i Centralhamnen avlyst för sjötrafik med anledning av Formula 2000 båtrace. Yrkessjöfart kan passera till och från hamnen utan störning. Fritidsbåtar kan tillåtas passera området efter arrangörens medgivande. Tävlande båtar medges undantag från gällande hastighetsbegränsning. Båtsportkort: Sydostkusten sid 24 och 28 Länsstyrelsen Karlskrona.

10 Nr Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern * 1982 (T) Sjökort/Chart: 135 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Vänersborg. Oljehamnen. Osäkra djupuppgifter. Varning. Position: ca 58-23,5N 12-18,8E Vid oljehamnen i Vänersborg är djupinformationen osäker, kontoll pågår. Vändningar i området bör tills vidare undvikas. Båtsportkort: Vänern sid 20 och 21 Sweden. Lake Vänern. Vänersborg. Oil harbour. Depth information unreliable. Warning. Depth outside oil harbour in Vänersborg is unreliable. Avoid turning in the area. Position: ap ,5N 12-18,8E Sjöfartsverket Trollhättan. * 1979 Sjökort/Chart: 1331 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Kållandsö. Kungshamn. Läckö. Uppgrundning. Djupsiffra utgår. Djupet i småbåtshamnen vid Läckö slott är grundare på några ställen än vad sjökortet visar. Stryk Djupsiffran 1,8 m Position: 58-40,61N 13-13,07E Båtsportkort: Vänern sid 27 Vänerns Seglationsstyrelse. TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS * 1978 Sverige. Handels- och fiskesjöfartens påverkan av Sveriges anslutning till Schengen och av det internationella regelverket om förbättrat sjöfartsskydd på fartyg och i hamnanläggningar. Uppdaterat formulär. Se: Notis 2004:22/1961 Den nationella bilagan till IMO FAL Formulär 1 är uppdaterad. Nedanstående formulär ersätter tidgare på sidan 26 i Ufs häfte nr 22. Sweden. The influence on merchant shipping and fishing of Sweden s accession to Schengen and of the international regulations on enhancing ship and port facility security. Translated form. See: Notice 2004:22/1961 Swedish national attachment to IMO FAL Form 1 is translated in English. See related text in Ufs No 22 with start on page 33.

11 11 Nr 24

12 Nr Kustbevakningen Stockholm

13 13 Nr 24 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 30 juni var vattenståndet ca 37 cm över sjökortens referensyta. P- och T- förteckning, juli Gällande svenska P- och T-notiser t.o.m. nr 23, 2004: Notis Läge och åtgärd Tidpunkt Bottenviken 2003:33/1328 (P) Gamla Gåsören. Fyr åter i drift. tills vidare 2003:43/1463 (T) Farleden till Karlsborg. Sänkt leddjupgående. tills vidare 2004:8/1740 (T) Fyren Bjuröklubb Östra. Otillförlitliga sektorer. tills vidare Bottenhavet 2003:51-52/1613 (T) Inseglingen till Nordmalingsfjärden. Fyren Järnäs-Sandö. tills vidare Otillförlitliga sektorer. 2003:19/1130 (T) Sundsvall. Alnösundet. Tunadal. Tillfällig fartbegränsning. tills vidare 2003:24/1223 (T) Sundsvallsbukten. Vrak. Utmärkning. tills vidare 2004:20/1918 (T) Sundsvall. S om Tjuvholmen. Vindskärsvarv. Ortviken. tills vidare Sänkta leddjupgåenden. 2003:4/902 (T) Holmuddsrännan. Gävle. Uppgrundningar. Tillfälligt tills vidare reducerat leddjupgående. 2004:4/1686 (T) Inloppet till Gävle. O om Holmudden. Boj tillfälligt ersatt tills vidare med prick. 2004:4/1691 (T) Skutskär. Muddring. Utmärkning ändrad. Ny enslinje. tills vidare 2003:45/1509 (P) Inseglingen till Gävle. Gråberget. Ny fyr. tills vidare 2004:18/1884 (T) Gävle. S om Engesberg. Förtöjningsboj tillfälligt utlagd. t.o.m. 30/11 Ålands hav 2003:45/1499 (T) Hargshamn. Prickar tillfälligt utlagda. tills vidare 2003:47/1544 (T) Inseglingen till Hargshamn. Prick ersatt med lysboj. tills vidare 2003:50/1582 (T) Hallstaviks hamn. Utmärkning. tills vidare 2004:10/1775 (T) SO om fyren Grundkallen. Vrak. tills vidare 2004:15/1832 (T) Öregrundsområdet. Special-prickar tillfälligt utlagda. till 16/ :18/1875 (T) O om Öregrund. Strömmätare. Prick tillfälligt utlagd. till 22/ Norra Östersjön 2004:17/1866 (T) Tjärvenleden. ONO om fyren Nygrund. Tillfällig prick utlagd. tills vidare 2003:36/1369 (T) Norrtälje hamn. Prickar tillfälligt utsatta. tills vidare 2004:19/1913 (T) Bron mellan Rindö och Skarpö. Reparationsarbeten. Förlängd tid. t.o.m. 31/7 2003:15-16/1056 (T) V om Ingarö. N om Gåsön. Vrak. Prick utsatt. tills vidare 2004:23/1967 (T) Mysingen. Mätinstrument med utmärkning utlagt. tills vidare 2004:23/1970 (T) Mysingen. Bjurshaga. Utebliven detonation. tills vidare 2003:49/1569 (T) O om Oxelösund. Fyren Lillhammarsgrund. Reducerad ljusstyrka. tills vidare

14 Nr :13/1808 (P) Nynäshamn. Nytt ro-ro läge. tills vidare 2004:16/1853 (T) Farleden till Nyköping. Flytande skulpturer tillfälligt utlagda. 16/6-29/8 2004:22/1946 (T) Sandhamn - Gotland - Sandhamn. Havskappsegling Gant Gotland Runt. Tillfällig avlysning. 4-8/7 Mälaren och Södertälje kanal 2003:38/1398 (T) O om Stallarholmen. Kyrkgrund. Staty på bränning. tills vidare 2004:17/1864 (T) Karlsbergskanalen. Prickar tillfälligt utsatta. tills vidare 2003:37/1390 (T) Årstabron. Ny järnvägsbro byggs. Reducerad segelfri höjd. Ändringar och tillägg. Stängd passage. 2004:17/1874 (T) Riddarfjärden. Norra Centralbron. Breddning av järnvägsbron över Norrström. Område avstängt för sjötrafik. t.o.m. 31/ t.o.m. 30/ :39/1422 (T) Ulvsundasjön. Tranebergsbron. Fartbegränsning. t.o.m. 1/ :45/631 (T) Stäket. Byggnadsarbeten avslutade. Ny farledsbredd. Nytt tills vidare ledverk. Tillfällig utmärkning. 2003:42/1469 (T) V om Vårby. Norsborg. Fyr tillfälligt släckt. tills vidare 2003:46/1519 (T) V om Hjulstabron. Tillfällig utmärkning. tills vidare 2004:14/1823 (T) Västerås. Elba. Raserad dykdalb. Utmärkning. tills vidare Mellersta Östersjön 2004:8/1739 (T) Bärgning av flygplansvrak. Område där sjötrafik bör tills vidare undvikas. 2004:21/1938 (T) Västervik. Gränsö kanal. Tillfällig avstängning. Kanalsimmet. 7/7 2004:21/1932 (T) Borgholm. Kajdel avstängd. Reparationsarbeten. t.o.m. 31/ :21/1926 (T) O om Öland. NO om Segerstad. Undervattensarbeten. t.o.m. 31/8 Utmärkning. 2004:16/1855 (T) Maringeologisk undersökning. 13/7-21/9 2004:17/1797 (T) N Kalmarsund. Prickar utlagda. Mätutrustning. till våren :11/1770 (T) N om Visby. Prick utsatt. tills vidare 2004:11/1785 (T) Oskarshamn. Fyren Tillingeö nedre. Osäker sektorgräns. tills vidare 2004:12/1798 (T) Kråkelunds angöring. Prickar utlagda. Mätutrustning. till våren :19/1894 (T) V om Kråkelund. Djupesund. Mätutrustning på botten. till våren -05 Södra Östersjön 2003:44/1492 (T) Utgrunden. Fyr byggs om. Släckt. Racon otillförlitlig. Tillfälliga tills vidare fyrlyktor. 2004:18/1879 (T) Karlskrona. Östra Fjärden. Flytbrygga utlagd. Övning med t.o.m. 20/10 fallskärm (parasailing). 2003:46/1529 (T) Skillinge. Uppgrundningar utanför hamninloppet. Prickar tills vidare utlagda. 2004:17/1872 (T) S om Åhus. Vrak. Prick utlagd. tills vidare 2003:47/1535 (T) Smygehamn. Tångdrift. Sänkt leddjup. tills vidare 2002:7/87 (P) Ystad hamn. Ombyggnad av kaj. Färjeläge etablerat. tills vidare 2002:42/574 (T) Ystad. Inre hamnen. Minskat djup. tills vidare Öresund 2004:17/1873 (T) Flintrännan. Minskat djup. tills vidare 2004:18/1886 (T) Landskrona. Västra Nyhamnskajen. Kajarbeten. Avlyst område. tills vidare

15 15 Nr 24 Kattegatt 2003:13/1022 (T) Farleden till Halmstad. Tillfälligt sänkt leddjupgående. tills vidare 2004:5/1701 (P) Falkenberg. Västra enslinjen. Fyrar byggs om och flyttas. tills vidare Tillfälligt släckta. 2003:11/995 (T) NO och O om Vinga. Konstgjorda rev anläggs. till 31/ :21/1933 (T) V om Vrångö. NO om Lökholmen. Undervattenssten. tills vidare 2003:13/1026 (T) Göteborg. Fiskebäcks fiskehamn. Djupuppgift. tills vidare 2004:10/1773 (T) Böttöleden. Torshamnsleden. Arbeten avslutade. Ny t.o.m. 31/11 utmärkning. 2004:10/1766 (T) Torshamnsleden. Sänkt leddjupgående. Utmärkning flyttad. tills vidare Läget :5/1709 (P) Göteborg. Torshamnen. Arendalshamnen. Rör utlagt. tills vidare Skagerrak 2004:23/1971 (T) Svinesund. Arbeten på ny bro. Avstängning för sjötrafik /7 2003:14/1040 (T) NV om Lysekil. SV om Kornöarna. Reducerat leddjupgående. tills vidare 2004:21/1928 (T) Smögen Offshore race. Avlyst område /7 2004:9/1758 (T) Gullmarn. NV om Torseröd. Bojar tillfälligt utlagda. t.o.m. 31/ :17/1868 (T) N om Flatön. Ängöleden. Strömmarna. Nya färjelägen uppförs. Spräng- och dykarbeten. t.o.m. 30/9 Vänern och Trollhätte kanal 2003:19/1126 (T) Byälven. Krokstadsholme. Tillfällig utmärkning. Minskat tills vidare djupgående. 2002:51-52/729 (T) S om Trollhättan. Lunden. Utökad fartbegränsning. tills vidare 2004:5/1706 (T) Göta älv. Tjurholmen. Tillfällig fartbegränsning. tills vidare 2004:14/1819 (T) N om Trollhättan. Malöga vändplats. Lysbojar tillfälligt tills vidare utlagda. 2004:2/1632 (T) Vänersborg. Vassbotten. Dykdalb tillfälligt ersatt med lysboj. tills vidare 2004:20/1910 (T) Karlstad-Kristinehamn. S om Arnön. Ny farledssträckning och utmärkning. Provverksamhet. Ändrad utmärkning. tills vidare Övriga inlandsfarvatten 2002:49/700 (T) Vättern. O om Karlsborg. Vanäs. Prickar tillfälligt utsatta. tills vidare Tillkännagivanden 2003:20/1143 (T) Förteckning över icke detonerade sprängladdningar. tills vidare

16 Nr POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande NORRKÖPING Sjöfynd Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet och styrka äganderätten till bärgat gods: NACKA STRAND Vit plastroddbåt Kvantum 2,50 m. Husbyån, norrtälje. 2. Blå roddbåt, aluminium. Vettershaga, bergshamra. 3. Vit styrpulpetbåt i plast, 4,50 m, Mariner 40hk. Spillersbodafjärden, Norrtälje. 4. Röd/orange plastroddbåt Ranita 4,00 m. Kvisthamraviken, Norrtälje. 5. Orange plastroddbåt, 3,80 m, Yamaha 6hk. Alörarna, norrtälje. 6. Vit vindsurfingbräda i plast. Trälhavet, Vaxholm. 7. Vit campingbåt i plast, 5,00 m. Nibbleviken, Vaxholm. 8. Orange öppen plastbåt Finnspeed CGU72, 4,35 m, Mariner 28hk. Kyrkfjärden, Åkersberga. 9. Vit plastroddbåt Örnvik 400 4,12 m. Stor-Krån, Västra Saxarfjärden, Åkersberga. 10. Grå canadensare i aluminium. Pålnäsviken, Saltsjöbaden. 11. Gul optimistjolle i plast, 2,40 m. Barnvik, Värmdö. 12. Vit plastroddbåt, 4,15 m. Västra Skägga, Värmdö. 13. Vit plastroddbåt Crescent 42 4,20 m. Hjälmö/Trångholmen. 14. Vit öppen plastbåt, 4,25 m. Grisslingefjärden, Värmdö.