OptimAir DF. OptimAir DF. Klimatdon

Transkript

1 Klimatdon OptimAir DF FUNKTION OptimAir DualFlow är en induktionsapparat/klimatdon för tilluft, kylning och värmning, där primärluftflödet styrs av närvaro/frånvaro. OptimAir DF integreras i standard undertaksbärverk. Med primärluftsflödet som drivkraft induceras rumsluft genom lamellbatteriet som då bortför eller i förekommande fall tillför värme. Primär- och den konditionerade sekundärluften tillförs rummet via spridardelen horisontellt i två riktningar längs undertaket. BESKRIVNING Apparathus med primärluftskanal har fasta dysrader, en åt vardera sidan. Dysorna är uppdelade i två grupper, en för luftflöde vid närvaro i rummet och en för luftflöde vid frånvaro. Apparatens förmonterade motoriserade spjäll, placerat i inloppet, växlar mellan närvaro- och frånvaroflöde. LEDORD - DF=DualFlow, tvåflödesbaffel - Hög kyleffekt vid frånvaro - Integrerad regulator - Låg bygghöjd - Hög mätnoggrannhet ARBETSOMRÅDEN, 50/100 Pa, l/s Kyleffekt watt,, l/s Kyleffekt watt, =10 C =10 C 06 5,0 2 / / 9 / 40 5,0 261 / / / 64 5,0 280 / / / 960 8,0 48 / 500 / / 960 SNABBVAL / längd Drivtryck, Pa Luftflöde, l/s / 5 / 5 25 / 5 Kyleffekt vatten =10 C 40 / / 2 64 / 00 Kyleffekt tilluft =10 C 0 / 60 0 / / 60 Total kyleffekt, W 670 / / / / / / / / / / 96 1 / / 8 85 / / / 50 10:4:1

2 Genom uppdelade dysor har man samma drivtryck vid lågflöde som vid fullflöde, vilket ger högre kyleffekt vid frånvaroflöde. Apparaten har ställbara luftriktare. Batteri med kopparrör och aluminiumlameller. Separata rör för kyla och i förekommande fall värme. Primärluftanslutning i nippeldimension med mätprofil i spjället. Mittdel och synliga delar är pulverlackerade. Kraftig ytterram av aluminiumprofil. Ramens mått är anpassad för infällt montage i standard undertaksbärverk. Mittdel är lätt nedfällbar för inspektion och service. MATERIAL Luftkanal av varmförzinkad stålplåt. Dondel av pulverlackerade aluminiumprofiler i vit standardkulör. Batteri av kopparrör och lameller av aluminium. För närmare information om kulör se sida 0:2. Monterad med takpendlar MONTAGE Donet har fyra vertikala slitsar i gavlarna för upphängning i undertakskrok. Kan även erhållas med fyra justerbara upphängningsbeslag för pendlar. TILLBEHÖR Separat levererade: - ventil - pendlar Fast monterade: - värme - integrerad styrutrustning, ControlAir, se separat broschyr. INJUSTERING, RENSNING, MILJÖ Fasta dysor med givet luftflöde vid givet dystryck enligt kundens beställning. Önskat flöde erhålls genom att aktuellt drivtryck injusteras med produkten i närvaroläge (fullflöde). Dystrycket mäts i valfri dysa eller i injusteringsslang. Möjlighet finns att få en viss andel dysor proppade om luftflödet senare ska ökas till viss nivå vid behov. DU-instruktion och Byggvarudeklaration (BVD) kan hämtas på vår hemsida eller beställas direkt från oss. TEKNISKA DATA Kontakta Klimatbyrån för kompletta data på kyleffekt, vattenflöde, tryckfall, ljudnivå och strömningsbild. SPECIFIKATION Klimatdon av KLIMATBYRÅNS typ OA DF XX - X - X - X Värme Vattenanslutning* Antal vattenkretsar** 06,, 0, 1 (0=utan, 1=med) A, B 1, 2 * A=anslutning samma sida som luft, B=anslutning motsatt sida luften ** 1=en vattenkrets i batteriet, 2=två vattenkretsar i batteriet 10:4:2 Version A

3 60 L ø X ±27 H Y 74,8 VV in = Värmevatten in, VV ut = Värmevatten ut KV = Kylvatten in, KV = Kylvatten ut in ut 77,1 54,2 59,6 64,7 KV ut VV ut KV ut VV ut KV ut VV ut VV in VV in KV in OA DF 06 1 vattenkrets kyla 1 vattenkrets värme VV in KV in OA DF & 1 vattenkrets kyla 1 vattenkrets värme KV in OA DF 2 vattenkretsar kyla 1 vattenkrets värme Mått OptimAir DF H L X Y Vikt, kg 4 Vattenvolym, l 0,6 1,1 1,6 Tabell 1 Rördimension köldbärare Antal vattenkretsar Värme - - Ø15 10:4:

4 Kyleffekt vatten 100 Pa, Δ t 8,5 C Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s Kyleffekt vatten 75 Pa, Δ t 8,5 C Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s :4:4 Version A

5 Kyleffekt vatten 50 Pa, Δ t 8,5 C Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s Dimensioneringsexempel kyla OptimAir DF-: Ett kontorsrum har måtten,0 x 4,0 =,0 m². Det föreligger ett kylbehov på 45 W/m². (45 x,0 = 540 Watt). Förutsättningar: Dimensionerande rumstemperatur:,0 C. Vid frånvaro tillåter vi temperaturen att stiga med tre grader till 27 C. Luftflöde närvaro: l/s, frånvaro 5 l/s, kanaltryck: 75 Pa. Kylvattnets tillopp och retur: 14,0/17,0 C. ( Δ t=,0 C). Tilluftstemperatur: 16 C.. Rum-medelvattentemperatur närvaro: 8,5 C. (-((14+17)/2)) Δ t. Rum-tillluftstemperatur närvaro: 8,0 C. (-16) Observera! På grund av att tilluftstemperaturen är lägre än den dimensionerande rumstemperaturen ger detta en positiv inverkan på kylbehovet. Vi kan därför kompensera för detta. (,0 x 8,0 x 1,2 = 192 Watt). Det totala kylbehovet på vattnet blir därför = 48 Watt, då luftkylan tillför 192 Watt. Vi väljer OptimAir DF- enligt tabell på sidan 10:4:4. Vatten-rum: 8,5 C. Kyleffekt: 480 Watt. Vattenflödet beräknas ur formeln: P = qv x Cpv x δv x v. (Cpv x δv 40). qv = (480 / ( x 40)) => qv = 0,08 l/s. Vattenflödet på 0,08 l/s ger en korrektion på 0,94 enligt diagram 1. Den slutliga kyleffekten blir: 480 x 0,94 = 451 Watt, lägger vi sedan till luftkylan på 192 Watt blir den totala kyleffekten = 64 Watt och vi klarar kylbehovet på 540 Watt. Kyleffekt frånvaro vid rumstemperatur C Kyleffekt vid 5 l/s och 75 Pa enligt tabell på sidan 10:4:4 = Watt vid 8,5 C. Vattenflödet är redan satt till 0,06 l/s vilket ger en korrektion på 0,94. x 0,94 = 8 Watt. Vi räknar om. 8=0,06 x 40 x => vatten in/ut 14/15,5 C.. Rum-medelvattentemperatur: 9,2 C. (-((14+15,5)/2)). Rum-tilluftstemperatur: 8,0 C (-16) Kyleffekt vid 5 l/s och 75 Pa enligt tabell på sidan 10:4:4 = 28,6 W/ C (1/10 av 10 C) 5,0 x 8,0 x 1,2 = 48 Watt. Kyleffekt vatten 9,2 x 28,6 = 26 Watt. Total kyleffekt = 11 Watt. Kyleffekt frånvaro vid rumstemperatur 27 C Kyleffekt vid 5 l/s och 75 Pa enligt tabell på sidan 10:4:4 = 28,6 W/ C (1/10 av 10 C). Vi räknar med ett nytt :, C (27-((14+15,5)/2)). Kyleffekt 28,6 x, = 52 W. Vattenflödet är redan satt till 0,06 l/s vilket ger en korrektion på 0, x 0,94 = 1 W. Vi räknar om. 1 = 0,06 x 40 x => = 2,2 C => vatten in/ut 14/16,2 C.. Rum-medelvattentemperatur: 11,9 C. (27-((14+16,2)/2)). Rum-tilluftstemperatur: 11,0 C (27-16) 5,0 x 11,0 x 1,2 = 66 Watt. Kyleffekt vatten 11,9 x 28,6 = 40 Watt. Total kyleffekt = 406 Watt. 10:4:5

6 Diagram 1 k * Korrektion för andra vattenflöden** 1,2 kpa 0 Diagram 2 Tryckfall kyla -1vk -1vk 06-1vk 1,1 º Kyla 15 C 10-2vk 1,0 Värme 0 º C 5 0,9 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) k * = korrektionsfaktor ** gäller 1 vattenkrets, vid 2 vattenkretsar halveras vattenflödet 1 0,0 0,04 0,05 0,07 0,1 0,15 l/s 1 vk = 1 vattenkrets, 2 vk = 2 vattenkretsar Värmeeffekt vatten 100 Pa, Δ t 15 C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s :4:6 Version A

7 Värmeeffekt vatten 75 Pa, Δ t 15 C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. 28 Värmeeffekt vatten 50 Pa, Δ t 15 C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s Beteckningar: P = kyl / värmeeffekten Cpv = vattnets specifika värmekapacitet qv = vattenflödet δv = vattnets densitet v = temperaturdifferensen i vattenkretsen (in/ut). 10:4:7

8 Dimensioneringsexempel värme OptimAir DF-: Ett kontorsrum har måtten,0 x 4,0 =,0 m². Det föreligger ett värmebehov på 0 W/m² vid närvaro. (0 x,0 = 60 Watt). Förutsättningar: Dimensionerande rumstemperatur närvaro:,0 C. Vid frånvaro tillåter vi temperaturen att sjunka med tre grader till 19 C. Luftflöde närvaro: l/s, frånvaro 5 l/s, kanaltryck: 75 Pa. Värmevattnets tillopp och retur: 45/9 C. (=6,0 C). Tilluftstemperatur: C.. Rum-vattenmedeltemperatur: (-((45+9)/2)) = C.. Rum-tillluftstemperatur: (-) = 2,0 C. Observera! På grund av att tilluftstemperaturen är lägre än den dimensionerande rumstemperaturen ger detta en negativ inverkan på värmebehovet. Vi kan därför kompensera för detta. (,0 x 2,0 x 1,2 = 48 Watt). Det totala värmebehovet blir därför = 408 Watt. Värmeeffekt närvaro C Vi väljer OptimAir DF- enligt tabell på sidan 10:4:7. Vatten-rum:,0 C. Värmeeffekt: 588 Watt. Vattenflödet beräknas ur formeln: P = qv x Cpv x δv x v. (Cpv x δv 40). qv = (588 / (6 x 40)) => qv = 0,02 l/s. Vattenflödet på 0,02 l/s ger en korrektion på 0,98 enligt diagram 1. Den slutliga värmeeffekten blir därför: 588 x 0,98 = 576 Watt. Vilket klarar värmebehovet vid närvaro på 408 Watt. Värmeeffekt frånvaro C Värmeeffekt vid 5 l/s och 75 Pa enligt tabell på sidan 10:4:7 = 298 Watt. Vattenflödet är redan satt till 0,0 l/s vilket ger en korrektion på 0, x 0,98 = 292 Watt. (5,0 x 2,0 x 1,2 = Watt). Total värmeeffekt vid C frånvaro = 280 Watt. Total värmeeffekt vid 19 C frånvaro. (=2 C) = 49 Watt. OBS! Hänsyn till att påverkas har inte tagits i detta exempel. Se kylexempel för noggrannare uträkning. Diagram 1 k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 1,1 º Kyla 15 C kpa 10 5 Diagram Tryckfall värme 06 1,0 0,9 Värme 0 º C 1 0,5 0, 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) 0,1 0,01 0,02 0,0 0,05 0,07 0,1 l/s k * = korrektionsfaktor 10:4:8 Version A

9 Ljudtrycksnivåerna LPA i diagrammen motsvarar Rumsvolym Typ av rum Korrigering A-vägd ljudnivå i efterklangsfältet vid 10 m² 25 m³ hårt rum +2 db ekvivalent ljudabsorptionsarea. Det motsvarar 25 m³ dämpat rum - 2 db 4 db rumsdämpning i ett normaldämpat rum med 150 m³ hårt rum - db 25 m³ rumsvolym. Till höger följer några exempel 150 m³ normalt rum - 5 db på korrigeringar vid andra typer av rum. 150 m³ dämpat rum - 7 db Tabell 1 Korrektion Ko db OptimAir DF, närvaro OA DF Oktavband Tol. ± db Tabell 2 Korrektion Ko db OptimAir DF, frånvaro OA DF Oktavband Tol. ± db Tabell Egendämpning OptimAir DF OA DF Oktavband Tol. ± db TEKNISKA DATA Ljudeffektnivå/oktavband: L db Ljudtrycksnivå: LPA db (A) (avläses ur effekttabellerna) Korr: K db ur tabell 1 & 2 0 L = L + K W PA 0 Egendämpning enligt tabell gäller för don inkl. mynningsdämpning. Mätningarna har utförts enligt ISO samt ISO 11691:1995. w 10:4:9