LG KOMBINETTE BRUKSANVISNING / HANDHAVANDEINFORMATION

Transkript

1 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 1:10 BRUKSANVISNING / HANDHAVANDEINFORMATION Vid brukande av skall denna bruksanvisning efterföljas. Annat handhavande kan medföra fara! I de fall är specialanpassad för brukaren kan andra föreskrifter gälla! Vid frågor kontakta alltid REBEX Hygiene! S KISA

2 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 2:10 Innehållsförteckning Sidan 1 Framsida Sidan 2 Innehållsförteckning Sidan 3 Allmän info KOMBINETTE Sidan 4 Översikt Sidan 5 Detaljbeskrivning Sidan 6 Funktionsbeskrivning Sidan 7 Brukande & tips Sidan 8 Inställningsmöjlighet Sidan 9 Broschyr framsida Sidan 10 Broschyr baksida

3 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 3:10 Bruksanvisning art. nr EAN Tack för att Du valt! är en BIDÈ-TILLSATS som monteras på den befintliga wc-stolen! Vanligaste orsaken till att vi skaffar oss en LG Wc Dusch är att vi har en funktionsnedsättning som innebär att vi har svårt att på egen hand klara vår intimhygien. LG Wc Dusch hjälper oss att klara vår intimhygien genom att tvätta underlivet med vatten (max 38 grader) samt torka med varm luft (max +25 grader över rummets temperatur, ca 48 grader). Detta kan ske genom att sitsen, som vi kallar bidé sits, har 2 inbyggda duschmunstycken, ett baktill och ett framtill i bidésitsen. Ur dessa spolas 38 grader (max) tempererat vatten som tvättar oss rena. Bidésitsen har även ett luftmunstycke baktill där luften som torkar oss kommer ut! Varmluften kommer från ett för ändamålet specialkonstruerat tork-aggregat och håller maximal 25 grader över rummets temperatur. Denna bruksanvisning behandlar endast Grundmodellen kan kompletteras antingen från början eller i efterhand med tillbehör som utökar dess funktion, ex. armstöd, lyft etc. etc. Underhåll & drift! Under normala omständigheter behövs inget underhåll av Din LG Wc Dusch förutom att kontrollera så att inget damm sugs in i fläkten. Håll utrymmet kring Din LG Wc Dusch fritt från damm och smuts. Kommer damm in i fläkten och når dess element finns risk för att det bränns. Vid misstanke om att så är fallet måste dammet omgående tas bort. Kontakta då Rebex Hygiene AB för åtgärd. De elektriska delarna på Din LG Wc Dusch skall hållas borta från vatten. Spola, spruta eller stänk därför aldrig vatten (eller annan vätska) på torkaggregat och strömbrytaren på manöverenheten. Felaktigt brukande kan medföra fara! Rengöring av Din LG Wc Dusch med fuktig trasa och milt rengöringsmedel som inte innehåller alkohol eller klor eller andra frätande vätskor. Använd ej heller trasor/svampar som kan repa Din LG Wc Dusch! REBEX Hygiene AB lämnar 3 års garanti på material och produktionsfel på Din LG Wc Dusch förutsatt att den är rätt skött och att fel påpekas till REBEX Hygiene AB när det upptäcks. Denna bruksanvisning skall efterföljas. Annat brukande än de häri angivna kan medföra fara! När Din wc-dusch inte längre behövs så kasta den inte! Kontakta REBEX Hygiene AB för info om hur Du skall gå tillväga. REBEX Hygiene AB värnar om miljön och tar kostnadsfritt emot Din LG Wc Dusch för demontering och destruktion. Spara denna handling för ev. framtida bruk. Vid frågor är Du alltid välkommen att kontakta REBEX Hygiene AB!

4 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 4:10 Kanske har Du redan provat LG Wc Dusch i samband med en utprovning eller motsvarande men här följer kortfattad information som man bör veta. består utåt sett av 3 enheter: 1) Bidésits * 2) Kombibox** 3) Manöverenhet *** * Bidé-sitsen innehåller sits, lock, gångjärn / fastsättningsnordning, 2 duschmunstycke, 2 nålventiler för reglering av duschmunstyckena, 2 luftanslutningar (för valfri placering av boxen). ** Kombi-boxen innehåller torkaggregat, termostatblandare, magnetventil, elbox *** Manöverenheten styr man dusch och torkprogrammet med.

5 Bruksanvisning art. nr Sida 5:13 art. nr BIDÈSITS Innehåller i stort: Lock Sits Duschmunstycke Luftmunstycke Nålventiler MANÖVERENHET Det finns 3 olika standard-manöverenheter och den på bilden är vår standardmanöver och också den minsta manöverenheten ( L= 9,5 cm, B= 5,0 cm, D=2,5 cm.) De andra två manöverenheterna är större. Specialanpassade manöverenheter går att erhålla, ex. För fotmanövrering.

6 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 6:10 Kom ihåg att bidésitsen alltid skall vara i nedfällt läge då den brukas. Stå aldrig på sits eller lock utan sitt på bidésitsen och använd den som en vanligt toalettsits. Felaktigt brukande kan medföra fara! (Man behöver inte använda spol och torkfunktionen då man brukar/använder toaletten.) Före det att Du provar/använder första gången skall/bör Du betrakta Dig med funktionerna. Börja med: 1 TVÄTTNING 1) Tryck en gång på vit knapp på manöverenheten och vatten kommer nu att spola ur de båda munstyckena på bidésitsen. Tryck ytterligare en gång på vit knapp på manöverenheten och vattnet slutar att spola ur munstyckena. TORKNING 2) Tryck nu en gång på röd knapp på manöverenheten och varmluft börjar att strömma ur det bakre munstycket på bidésitsen. Tryck ytterligare en gång röd knapp och varmluften stängs av. DETTA ÄR DE ENDA MOMENT DU BEHÖVER UTFÖRA FÖR ATT SKÖTA DIN! VIKTIGT! Låt aldrig barn vara ensamma eller leka med! Sitsen skall vara nedfälld vid brukande!

7 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 7:10 Nu är det dags att prova! TIPS 1! När man duschar så spolar man fram varmvatten före det att man duschar. Gör på samma sätt här! Lämpligen trycker man en gång på vit knapp och låter varmvattnet spola fram. TIPS 2! Önskar Du att sitsen skall vara varm när Du sätter Dig på den låter Du torkaggregatet vara på 1 min ca före det att Du sätter Dig så får Du en varm och skön sits att sitta på! Detta gör Du genom att trycka en gång på röd knapp. När sitsen är varm trycker Du ytterligare en gång på samma knapp så stannar torkaggregatet. TIPS 3! Spolar Du lite vatten i stjärten före det att Du bajsar är det lättare att bli ren efteråt! Sätt Dig nu på bidésitsen och gör vad Du ska! När Du är färdig skall Du använda s funktioner! TVÄTTNING / RENGÖRING 1) Tryck nu en gång på den vita knappen och tvättning/rengöringen påbörjas. OBS! Du skall inte hålla på knappen utan sitt bara bekvämt och koppla av och vid behov och om möjlighet riktar Du kroppen så att duschstrålarna träffar där Du önskar. Låt nu rengöringen pågå tills Du känner Dig ren och då trycker Du ytterligare en gång till på samma knapp och tvättningen/rengöringen avslutas. Hur länge Du skall duscha är individuellt och kan vara olika från gång till annan men detta lär Du dig med tiden. Lämplig tid kan vara 1-3 minuter. tvättar rent med maximalt 11 liter vatten per minut! Flödet är rikligt men detta behövs för att vi skall bli rena med vatten! TORKNING 2) Nu trycker Du en gång på den röda knappen och torkningen påbörjas. OBS! Du skall inte hålla på knappen utan sitt bara bekvämt och koppla av och låt varmluften torka Dig ordentligt torr. När varmluften träffar blöt hud kommer Du under de första sekunderna att uppfatta varmluften som kalluft! Varmluften kommer efter 3 sek. och håller tillåtna 48 gr. ca. När Du känner Dig torr trycker Du ytterligare en gång på samma knapp och torkningen avslutas. Hur länge Du behöver sitta är även här individuellt men 2-4 minuter kan vara ett riktvärde. Torkaggregatet är mycket tystgående och effektiv och ger hela 40 liter luft per sekund eller 2400 liter luft per minut! När Du känner Dig torr är Du färdig och kan avsluta Ditt toalettbesök!

8 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 8:10 Kvinnor och män är från skapelsen olika inrättade! Mångas uppfattning är att en kvinna ALLTID skall tvätta underlivet FRAMIFRÅN OCH BAKÅT! FRAMIFRÅN och BAKÅT! Detta klara en LG Wc Dusch. Försäkra Dig som kvinna om att spolbilden alltid är rätt inställd. På bilden nedan ser Du hur rätt spolbild för en kvinna skall vara. Män kan ibland önska stänga av det främre duschmunstycket vilket är hel o.k. Justering av spolbild görs med hjälp av nålventilerna. Den främre nålventilen justerar den främre duschbilden och den bakre nålventilen den bakre duschbilden! Vrider Du ratten motsols öppnas ventilen och medstols stängs den! När de båda duschstrålarna träffar varandra i den blå ringen nedan är inställningen rätt för en kvinna! är mycket enkel att använda och sköta. Under normala förhållanden fungerar Din i många år utan driftstörningar! Skulle något problem ändå uppstå med, wc-stol eller annan produkt relaterad till skall Du kontakta Din arbetsterapeut, kommun eller REBEX Hygiene AB omgående för rådfrågning! De båda duschmunstyckena är tillverkade av förkromad mässing. Förkromningen skall inte kunna ge upphov till allergiska besvär enligt tillverkaren men om problem uppstår så avbryt användandet! Utför aldrig på egen hand ingrepp i Din förutom temparaturinställning på vattnet samt duscharnas flöde & spolbild. Andra ingrepp kan medföra fara! EL & VVS-arbeten får endast utföras av behörig personal! Rengöring av bidésitsen sker vid behov med trasa och ett milt rengöringsmedel utan slipmedel. Skall Din LG Wc Dusch flyttas kontaktas Din kommun och bostadsanpassningsavdelningen där.

9 Bruksanvisning art. nr EAN Sida 9:10 LG KOMBINETTE LG Kombinette art.nr Broschyr art.nr Monteringsanv. art.nr Bruksanv. art.nr den effektiva och lättanvända wc-duschen! monteras på Din befintliga toalettstol. Inga adapterar etc. behövs. har en bidésits som tvättar underlivet rent med två horisontala, mjuka och skönt tempererade vattenstrålar både bakifrån och framifrån. Detta tvättsystem är speciellt lämpligt för kvinnor som skall tvättas framifrån & bakåt! Torkning sker med hjälp av ett högeffektivt och tystgående torkaggregat speciellt framtaget för ändamålet! styrs av brukaren själv med hjälp av en handenhet med 2 lättryckta knappar som styr både tvättning & torkning. Manövrering kan även ske med fot & rygg. Brukaren bestämmer själv hur lång tid tvättning och torkning skall pågå för att han/hon skall bli ordentligt ren och torr! Ett tryck på en av knapparna och tvättningen börjar. När brukaren känner sig ren trycker han/hon ytterligare en gång på knappen och tvättningen avslutas. Samma moment gäller vid torkningen! :s alla komponenter sitter monterade på en och samma platta som döljs av en vit kåpa vilken monteras på endera sidan eller över wc-stolen. levereras med en 5, 7, eller 10 cm hög bidésits. Även en stor 8 cm hög bidé-sits som passar i std WC-stolar finns. Sitsalternativ anges i beställningen. kan utrustas med armstöd och andra passande tillbehör. Se nedan. Valet är lätt - välj Kombinette! Tel Fax info@rebex.se

10 Produktdatablad Bruksanvisning art. nr EAN sidan 10:10 Sida 10:10 art. nr Teknisk data Kvantitet Enhet Anmärkning Belastning WC-sits / WC-lock max kg Se resp. sitsmodell Sitsen höjd (alternativ) 5, 7, 8, 10 cm För övriga mått, se resp. sitsmodell Sitsen passar på WC-stolar Samtliga Passar direkt på wc-stol utan adapter Flödesnivå bakre dusch (analdusch) 0-11 liter / min Personligt inställbar Från fabrik 5 l/min Flödesnivå främre dusch (ladydusch) 0-11 liter / min Personligt inställbar Från fabrik 5 l/min Vattentryck på duschmunstycke 1,5-11 bar Personligt inställbar Från fabrik ca 5 bar Duschtid tvättid Obegränsad min. Regleras av brukare som själv avgör tid Vattentryck vid installation 1,5-11 bar Min / max fastighetens vattentryck avgör Luftflöde torkaggregat 2400 liter / min 40 liter / sekund alt. 144 M3 / tim Lufttemperatur torkaggregat 45 C Inställbar C. Från fabrik 45 C Kombinette-box "size" H B D 52 x 30 x 17 cm Höjd, bredd & djup Torktid Obegränsad min. Regleras av brukare som själv avgör tid Bruttovikt 13,5 kg Sits 3,5 kg inkl lock och box 10 kg Längd nätkabel 2 m Jordad stickpropp Nätfrekvens 50 Hz Tål upp till 60 Hz Strömstyrka 4,1 A Effektupptagning 1000 W Effekt standby 0 W Förbrukar endast ström vid drift Säkring 10 A Skyddsklass / Kapslingsklass 14 IP Märkspänning 230 V Manöverspänning handenhet 12 V Vattentemperatur fabriksinställning 38 C ca Vattentemperatur inställningsområde c ca Anslutningar gänga 15 R ½ tum inv. tryckslang till k.v. & v.v. Anslutningar längd 120 cm Tryckslang till kallt & varmt vatten LG Kombinette är certifierad av NEMKO enligt senast gällande direktiv för dylik produkt för LVD, EMC & EMF och uppfyller kraven i direktiv 2004/108/EF samt direktiv 2006/95/EF. Certifikat No. P , utfärdat , av NEMKO Norway. Rebex Hygiene AB reserverar sig för tryckfel i denna broschyr. Vid frågor kontakta tillverkaren: Rebex Hygiene AB Storgatan Kisa Sweden info@rebex.se tel fax