Amtsblatt. Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein. VG-Geschäftsstelle geschlossen. Veranstaltungskalender. Bachtalbücherei

Transkript

1 Amtsblatt Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein Syrgenstein, Telefon / 70 90, Telefax verwaltung@syrgenstein.de Internet: Mitteilungen und Anzeigen: amtsblatt@syrgenstein.de oder mayer@syrgenstein.de Dienstgebäude: GT Landshausen, Ringstraße 35 Besuchszeiten: Montag bis Freitag, von Uhr am Donnerstag zusätzlich von Uhr Einwohnermelde-/Pass-/Standesamt zusätzlich am Dienstag durchgehend von Uhr Druck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, Dischingen, Gutenbergstraße 3, Telefon / daten@bairle.de 41. Jahrgang Freitag, den 06. September /2019 Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein H I N W E I S Das nächste Amtsblatt erscheint am Freitag, 20. September Redaktions- und Anzeigenschluss ist bereits am Dienstag, , vormittags Uhr. Wir bitten um Beachtung! Veranstaltungskalender Der nächste Veranstaltungskalender der Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein erscheint im Amtsblatt v für den Zeitraum bis einschließlich März Die Termine für den Veranstaltungskalender werden aus unserer Internetseite entnommen. Wir bitten daher alle Vereine, ihre Veranstaltungen für den genannten Zeitraum bis spätestens auf unsere Website einzutragen. Vereine, welchen die Eintragung auf unserer Website nicht möglich ist, können ihre Termine bis spätestens an die Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein, GT Landshausen, Ringstr. 35, Syrgenstein, telefonisch oder per an Fr. Schmautz (Tel , schmautz@syrgenstein.de) melden. Die Abstimmung der Termine bitten wir über den Veranstaltungskalender auf vorzunehmen. Fahrplan der Kreisfahrbücherei 2019 Mittwoch, Zöschingen, Bushaltestelle Uhr Burghagel, Feuerwehrhaus Uhr Staufen, Feuerwehrhaus Uhr Syrgenstein, Bushaltestelle Uhr Landshausen, ehem. Lagerhaus Uhr Bachhagel, Kirche Uhr Oberbechingen, Bushaltestelle Uhr VG-Geschäftsstelle geschlossen Wegen dem diesjährigen Betriebsausflug bleibt die Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein am Mittwoch, dem 18. September 2019 geschlossen. In Notfällen erreichen Sie die Wasserversorgung unter Tel. 0171/ und die Kläranlage unter Tel Wir bitten um Verständnis. Bachtalbücherei Die Bachtalbücherei lädt herzlich ein: Das Theater Fritz und Freunde aus Augsburg spielt am 25. Oktober 2019 um Uhr in der Turn- und Festhalle in Bachhagel das Stück Pippi Langstrumpf für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt: 3,00 Sponsor: Vogtei-Apotheke Bachhagel Kartenverkauf: Bachtalbücherei, jeweils Donnerstag von Uhr bis Uhr Freitag von Uhr bis Uhr Hinweis auf den Sirenenprobealarm Mit einem Heulton von einer Minute Dauer wird am Donnerstag, 12. September 2019, ab Uhr im Landkreis Dillingen a.d. Donau wie in weiten Teilen Bayerns wieder die Auslösung des Sirenenwarnsystems geprobt. Der Heulton soll die Bevölkerung bei schwerwiegenden Gefahren für die öffentliche Sicherheit veranlassen, ihre Rundfunkgeräte einzuschalten und auf Durchsagen zu achten. Der Probealarm dient dazu, die Funktionsfähigkeit des Sirenenwarnsystems zu überprüfen und die Bevölkerung auf die Bedeutung des Sirenensignals hinzuweisen. 329

2 Senioren Fahrsicherheitstraining für Senioren Wie im vergangenen Jahr wollen wir auch in diesem Jahr ein Fahrtraining anbieten. Selbstüberschätzung, falsche Einschätzung der Situation, zu späte und unangemessene Reaktionen können schnell zu Unfällen führen. Eine gute Gelegenheit in Theorie und Praxis sich selbst mit dem eigenen Fahrzeug situationsgerechtes Verhalten zu üben. Wie verhält man sich auf regennasser Straße, oder wenn plötzlich ein Kind vor das Auto läuft. Die Verkehrswacht Dillingen wird sie schulen, die wichtigsten Gefahrenquellen zu erkennen, andererseits ihre eigenen Grenzen in punkto Fahrzeugbeherrschung kennen zu lernen. Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder Wo: Dillingen Festplatz Wann: Samstag, Zeit: 13:00 Uhr Treffpunkt: 13 Uhr in Dillingen am Festplatz Seniorentanz im Sportheim des FC Ballhausen Der Seniorenbeirat lädt Sie herzlich zum Seniorentanz nach der Sommerpause am Mittwoch, den um 14:30 Uhr in das Sportheim des FC Ballhausen ein. Unsere bekannte Band aus Syrgenstein spielt wieder in gewohnter Weise zum Tanzen, Schunkeln und Mitsingen auf. Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch. Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder Zugfahrt nach Nürnberg Der Seniorenbeirat fährt am Mittwoch, den 25. September 2019 mit dem Zug nach Nürnberg. Wir bilden Fahrgemeinschaften, Abfahrt am Bürgerhaus Landshausen um 8:50 Uhr zum Bahnhof Gundelfingen. Abfahrt des Zuges ist um 9:22 Uhr. Wir steigen in Donauwörth um, Umsteigezeit ist ausreichend. Nach Ankunft in Nürnberg unternehmen wir eine Stadtführung mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen. Die Zeit bis zur Abfahrt des Zuges um 18:39 Uhr ist zur freien Verfügung. (Wir werden Tipps für weitere Unternehmungen geben). Ankunft in Gundelfingen 20:28 Uhr. Der Reisepreis von 19,50 beinhaltet Fahrt und Stadtführung. Die Anmeldung ist erst nach erfolgter Zahlung gültig und reserviert. Wenn möglich bitte den Reisepreis bei der Anmeldung bezahlen! Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder Radtour in der Region Am planen wir unsere Herbstradtour über Sachsenhausen, Hermaringen und Hürben. In Reuendorf gelangen wir zum Zwischenziel Lindenau mit Einkehr. Von dort aus geht es zurück über Stetten, Lonetal, Sontheim/Brenz und zum Viehhof. Wir fahren auf Teer-, Schotter-, Feld- und Waldwegen sowie Berg und Tal (geladene Akkus). Treffpunkt: 10:00 Uhr am Bürgerhaus in Landshausen. Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder PC-Kurse für Senioren: Der Seniorenbeirat bietet PC-Kurse für Seniorinnen und Senioren an. Diese Kurse finden im Gemeinschaftsraum Bachtalstube des BeneVit-Pflegeheimes Schlossblick im Rosengarten 6 in Syrgenstein statt. Hierfür stehen sechs aktuell ausgestattete Laptops zur Verfügung. Word Aufbaukurs: und von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr (2 x 4 UE), Kursgebühr: 40,00 Dieser Kurs beinhaltet: -Einfügen von Bildern, -Rahmen und Schattierungen, -Autoformen, -WordArt, -Initial und -Spalten. Senioren im Internet-Nutzungsmöglichkeiten: und von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr (2 x 4 UE) Kursgebühr: 40,00 Sie haben noch wenig Erfahrung im Internet und möchten sich über die Nutzungsmöglichkeiten des Internets informieren. In diesem Kurs werden wir auf folgende Punkte eingehen: -Online-Banking, - , -Einkaufen im Internet, -Informationssuche im Internet. Kursleiterin ist Frau Sigrid Müller. Sie wird die Kurse an die Bedürfnisse der Senioren anpassen. Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder buergerservice@syrgenstein.de. 330

3 Senioren Weihnachtsmarkt in Konstanz Der Seniorenbeirat plant eine Busfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Konstanz am Nach der Überfahrt mit der Fähre erwartet die Teilnehmer eine Stadtführung durch die Altstadt. Anschließend können Sie den Weihnachtsmarkt genießen. Die Busfahrt incl. der Stadtführung kostet 23,00 und ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Nähere Informationen werden Ihnen zeitnah mitgeteilt. Anmeldungen beim Bürgerservice Bachtal Andrea Zink-Edelmann, Tel oder Senioren-Programm 2019 Herbst - Winter Termine: Fahrsicherheitstraining für Senioren in Dillingen Seniorentanz in Ballhausen Zugfahrt nach Nürnberg Radtour in der Region & PC-Kurs: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Word Aufbaukurs & PC-Kurs: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Senioren im Internet-Nutzungsmöglichkeiten Seniorentanz in Bachhagel Wanderung in der Region Vortrag: Betrug am Telefon Betrug an der Tür Besichtigung der Firma ZIEGLER, Feuerwehrgerätetechnik Busfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Konstanz Adventssingen in Bachhagel Bürgerservice Bachtal Die Sprechzeiten sind: Montag von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und Donnerstag von 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft, Ringstr. 35, Syrgenstein. Die Ansprechpartnerin ist Andrea Zink-Edelmann, Tel oder buergerservice@syrgenstein.de. Bachtal-Grundschule Syrgenstein-Bachhagel Sehr geehrte Eltern! Nachstehend gibt die Schulleitung den Ablauf für den ersten Schultag am Dienstag, 10. September 2019 bekannt. Schule Syrgenstein Um 9.00 Uhr begeben sich die Schüler der Klasse 1 a in das Klassenzimmer Nr. 111 im 1. Stock. Dort werden sie von der Klassenleitung empfangen und willkommen geheißen. Anschließend findet um 9.15 Uhr in der alten Schulturnhalle in Syrgenstein eine ökumenische Morgenfeier mit Pfarrer Pfeifer statt. Danach kehren die Schüler in ihre Klassenzimmer zurück und haben bis Uhr ihren ersten Unterrichtstag. Für die wartenden Eltern hat der Elternbeirat einen Imbiss vorbereitet. Schule Bachhagel Um 9.00 Uhr begeben sich die Schüler der Klasse 1 b in das Klassenzimmer Nr. 23, 2. OG. Dort werden sie von der Klassenleitung willkommen geheißen. Anschließend findet um 9.15 Uhr in der Schulturnhalle Bachhagel eine ökumenische Morgenfeier mit Frau Religionspäd. Diana Wall statt. Danach kehren die Schüler in das Klassenzimmer zurück und haben bis Uhr ihren ersten Unterrichtstag. Für die wartenden Eltern hat der Elternbeirat einen Imbiss vorbereitet. Zuordnung der einzelnen Klassen: Schulhaus Syrgenstein Klasse 1 a, Klasse 2 a, Klasse 2b, Klasse 3 a, Klasse 4 a Schulhaus Bachhagel Klasse 1 b, Klasse 2 c, Klasse 3 b, Klasse 4 b Für das Schuljahr 2019/2020 gilt folgende Regelung: Unterrichtszeiten für den 1. Schultag am Dienstag, dem : Bachtal-Grundschule Syrgenstein-Bachhagel von Uhr bis Uhr 2. bis 4. Klassen Mittelschule Wittislingen von Uhr bis Uhr 5. bis 10. Klassen Unterrichtszeiten der Mittelschule Wittislingen Für die erste Schulwoche gilt für die Klassen 5 9 folgende Unterrichtsregelung: Dienstag und Freitag endet der Unterricht um Uhr, am Mittwoch, Donnerstag ist Unterrichtsende um Uhr. Die offene Ganztagsschule beginnt bereits am Dienstag, den 10. September Am Freitag, den 13. September um Uhr findet ein ökumenischer Gottesdienst statt, zu dem alle herzlich eingeladen sind. Die Fahrtzeiten der Busse für die Bachtal-Grundschule und der Mittelschule Wittislingen entnehmen Sie dem nachfolgenden Fahrplan: Es gilt folgender Busfahrplan: RBA-Buslinie (gilt für die Fahrten nach Bachhagel, Syrgenstein und Wittislingen) Uhr Zöschingen Bei den Flecken Uhr Zöschingen Forststraße Uhr Burghagel Ort Uhr Oberbechingen St. Michael-Str Uhr Bachhagel Schule (Mittelschüler der 5. bis 10. Klasse Wittislingen steigen in die Gerstmayr-Buslinie um) 331

4 07.28 Uhr Landshausen Kreisstraße Uhr Landshausen Lagerhaus Uhr Syrgenstein Schule Uhr Landshausen Kreisstraße Uhr Bachhagel Schule Gerstmayr-Buslinie (gilt für Fahrten nach Syrgenstein, Bachhagel und Wittislingen) Uhr Staufen Oggenhausener Str Uhr Syrgenstein Siedlung Uhr Syrgenstein Schule Uhr Syrgenstein Bunk Uhr Syrgenstein Kreuzung Uhr Landshausen Kreisstraße Uhr Bachhagel Siedlung Uhr Bachhagel - Schule Uhr Oberbechingen, Unterbechinger Straße Uhr Wittislingen Schule Hinweis: Schulgottesdienst für die 2. bis 4. Klassen Syrgenstein: Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer Pfeifer am Mittwoch, dem 11. September 2019, um 8.00 Uhr Bachhagel: Ökumenischer Gottesdienst am Mittwoch, dem 11. September 2019, um 8.00 Uhr Die Schulleitung der Bachtal-Grundschule Syrgenstein-Bachhagel Sylvia Leitner Rektorin Carola Tank Konrektorin Gemeinde Bachhagel Jahre Bachhagel Burghagel Oberbechingen Festtage März - Oktober Jubiläum zum Gedenken an 750 Jahre Bachhagel, Burghagel und Oberbechingen und 300 Jahre Kath. Pfarrkirche St. Peter in Burghagel Historischer Ortsrundgang in Oberbechingen Am Sonntag, 15. September 2019, beginnt um Uhr in der Kath. Pfarrkirche St. Michael der Historische Ortsrundgang in Oberbechingen, der Teil der Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2019 ist. Georg Wörishofer wird dabei die Bau- und Ausstattungsgeschichte des Gotteshauses erläutern, das 1595/96 von Gilg Vältin, einem welschen Maurer, erbaut worden ist. Von der gegenwärtigen Innenausstattung sind besonders die Deckenfresken von Johann Anwander aus Lauingen im Chor und im Langhaus hervorzuheben (1766), dessen Hauptwerk das Deckenfresko des Golde- Foto: Georg Wörishofer nen Saals in Dillingen bildet. Auf dem Rundweg durch den Ort erfahren die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter auch der Pfarrhof und das Schloss, eine fachkundige und zugleich kurzweilige Kommentierung. Eine gemütliche Einkehr zu Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus schließt sich an (ab ca Uhr). Ökumenische Segnung der Wegkapelle von der Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung Am Samstag, 28. September 2019 um Uhr findet die ökumenische Segnung der von der Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung neu errichteten Wegkapelle am Radweg Oberbechingen Richtung Wittislingen statt. Anmeldungen bis 16. September 2019 bei der VG-Geschäftsstelle per Post oder schmautz@ syrgenstein.de Feierlicher Patroziniumsgottesdienst in der Kath. Pfarrkirche St. Michael in Oberbechingen Ortsmitte von Oberbechingen mit Kath. Pfarrkirche St. Michael, Pfarrhof und Gemeindehaus Am Sonntag, 29. September 2019 um 8.45 Uhr findet in der Kath. Pfarrkirche St. Michael in Oberbechingen der feierliche Patroziniumsgottesdienst mit anschließendem Weißwurstfrühstück statt. 332

5 Bürgermeistersprechstunden Montag, Uhr Rathaus Bachhagel Montag, Uhr Rathaus Bachhagel Gemeinderatssitzung Bachhagel Die nächste Sitzung des Gemeinderats Bachhagel findet am Dienstag, um Uhr im Rathaus Bachhagel statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder auf unserer website ( Für den anonymen Kommissionsverkauf von Kinder sachen startet die Vergabe der Verkäufernummern am Sonntag, ab Uhr u n t e r oder Gemeinde Syrgenstein Bürgermeistersprechstunden Donnerstag, Uhr VGem.-Geschäftsstelle Landshausen Donnerstag, Uhr VGem.-Geschäftsstelle Landshausen Bau- und Umweltausschuss Syrgenstein Die nächste Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am Dienstag, um Uhr im Rathaus Syrgenstein statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder auf unserer website ( Gemeinde Zöschingen Bürgermeistersprechstunde Die Bürgermeistersprechstunde findet mittwochs von Uhr im Rathaus in Zöschingen statt. Aus dem Protokoll des Gemeinderates vom Bauvoranfrage auf Umnutzung eines Stadels zu einer Hundepension auf dem Grundstück Fl.Nr. 126, Gemarkung Zöschingen, Forststr. 18 Der Bauvoranfrage auf Umnutzung eines Stadels zur Hundepension mit maximal 4 Hunden auf dem Grundstück Fl.Nr. 126, Gemarkung Zöschingen, wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Bebbauungsplan Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung Bebauungsplan Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung Zöschingen Ergebnis der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 3 Abs. 2 BauGB Im Amtsblatt der VGem Syrgenstein vom wurde die Durchführung der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß 3 Abs. 2 BauGB angekündigt. Der Entwurf des Bebauungsplans Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung Zöschingen lag in der Zeit vom in der VGem-Geschäftsstelle während der allgemeinen Dienststunden zur Einsichtnahme aus. Während der Auslegungsfrist sind keine Einwendungen aus der Öffentlichkeit eingegangen. Bebauungsplan Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung Zöschingen Ergebnis der Behördenbeteiligung gemäß 4 Abs. 2 BauGB Die Anhörung der Träger öffentlicher Belange fand im Beteiligungszeitraum vom bis statt. Es sind vom Staatlichen Bauamt Krumbach, vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Wertingen, vom Landratsamt Dillingen und vom Kreisheimatpfleger Stellungnahmen eingegangen. Der Gemeinderat stimmte den vom Planungsbüro vorgeschlagenen Abwägungen zu. Bebauungsplan Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung Zöschingen Satzungsbeschluss Der Gemeinderat beschließt den Bebauungsplan Bei den Flecken 6. Änderung und Teilaufhebung in Zöschingen i. d. F. vom der Gansloser Ingenieure und Planer, Hermaringen, mit den beschlossenen Änderungen und Ergänzungen als Satzung. Beteiligung zur Bauleitplaung von Nachbargemeinden Beteiligung zu Bebauungsplänen von Nachbargemeinden, Behördenbeteiligung Bebauungsplan Gewerbegebiet West II 2. Änderung und Erweiterung Belange der Gemeinde Zöschingen werden durch den Bebauungsplan Gewerbegebiet West II 2. Änderung und Erweiterung in Landshausen nicht berührt. Der Gemeinderat nimmt die Information zur Kenntnis, Einwände werden nicht vorgebracht. Beteiligung zu Vorhaben von Nachbargemeinden, Behördenbeteiligung Partielle Änderungen des FNP 2029 der Verw.Gem. Heidenheim Nattheim Belange der Gemeinde Zöschingen werden durch die Partielle Änderungen Nr des FNP 2029 der Verwaltungsgemeinschaft Heidenheim-Nattheim nicht berührt. Der Gemeinderat nimmt die Informationen zur Kenntnis, Einwände werden nicht vorgebracht. Anfragen und Bekanntgaben Vergabeverfahren Stromkonzession nach 46 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) Vergabebeschluss Die Gemeinde Zöschingen erteilte dem Angebot der EnBW ODR AG mit Datum vom den Zuschlag und stimmt dem verbindlich angebotenen Konzessionsvertrag zu. Der Erste Bürgermeister wird beauftragt, den Konzessionsvertrag nach Ablauf der Informationsfrist nach 46 Abs. 5, 47 Abs. 2 Satz 3 EnWG abzuschließen. 333

6 Vergabeverfahren Gaskonzession nach 46 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) Vergabebeschluss Die Gemeinde Zöschingen erteilte dem Angebot der EnBW ODR AG mit Datum vom den Zuschlag und stimmt dem verbindlich angebotenen Konzessionsvertrag zu. Der Erste Bürgermeister wird beauftragt, den Konzessionsvertrag nach Ablauf der Informationsfrist nach 46 Abs. 5, 47 Abs. 2 Satz 3 EnWG abzuschließen. Baubeginn Fußweg zum Natursee Die Fa. Tiefbau Scharpf hat die Bauarbeiten kurzfristig noch vor der Sommerpause begonnen und die Herstellung des Weges vorgenommen. Die Restarbeiten werden nach der Sommerpause durchgeführt. Anbau/Neubau Kinderkrippe-Vorstellung einer angepassten Planung und Beratung über das weitere Vorgehen Vom Büro DBW-Architekten aus Haunsheim wurde eine neue Grundrissplanung vorgelegt. Diese sieht den Anbau im Nord-Westen (Bereich wo jetzt das große Spielschiff steht) vor. Es wurde mit einem neuen Gruppenraum, einem Ruheraum, Toiletten, einem Putzraum und einem Speiseraum geplant. Die Kostenberechnung liegt nun in dieser Variante bei Von der Kämmerei wurde die Finanzierung mit der Regierung von Schwaben abgestimmt, insbesondere die Förderfähigkeit geklärt. Diese stellt sich nun folgendermaßen dar: Investitionskosten Förderung Eigenanteil: Auch in dieser Variante ist der Anbau einer Kinderkrippe noch nicht im Haushalt finanzierbar. Es sollen folgende Änderungen vorgenommen werden um weitere Kosteneinsparungen zu erreichen: Wegfall des Speiseraum --> Essen in der Gruppe wie bisher Verkleinerung der Garderobe/des Elternwartebereich Integration des Kinderwagenraum in den Neubaubereich, da im ehem. Eingangsbereich nicht voll förderfähig Eventuell Wegfall des geplanten Putzraumes (da im Bestand schon vorhanden) Das Büro DBW-Architekten soll unter den vorgenannten Prämissen eine erneute Planung vorlegen. Es schloss sich ein nichtöffentlicher Teil den Beratungen an. NICHTAMTLICHER TEIL Ärztlicher Bereitschaftsdienst Außerhalb der Sprechstundenzeiten Ihrer Hausarztpraxis werden Sprechstundenzeiten ohne Anmeldung in der KVBN-Bereitschaftspraxis an der Kreisklinik St. Elisabeth Dillingen, Ziegelstr. 38, Dillingen angeboten. Öffnungszeiten: Mi, Fr: Uhr Sa, So, Feiertag Uhr Außerhalb dieser Zeiten können Sie sich in der Kreisklinik St. Elisabeth Dillingen ohne Anmeldung vorstellen und werden durch Krankenhausärzte versorgt. Ärztlicher Notfalldienst Donauwörth/Dillingen Tel Notarzt-Alarmierung bleibt bestehen. Notarzt Dillingen 112 Notarzt Giengen/Heidenheim Nähere Informationen im Internet unter: Mittwochvormittag ist folgender Arzt zuständig: KW 37 Mittwochvormittag Herr Dr. med. Mackenrodt, Badstr. 23, Bachhagel, Tel KW 38 Mittwochvormittag Herr Dr. med. Keis, Mauthausstr. 4, Bachhagel, Tel Bereitschaftsdienst der Apotheken Den Bereitschaftsdienst der Apotheken im Kreis Dillingen und Heidenheim entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Vogtei-Apotheke in Bachhagel oder im Internet unter Bauernmarkt 18. Großer Bauernmarkt am 05. Oktober 2019 von 8.00 bis Uhr auf dem Gelände des Maschinenrings in Dillingen a.d.donau Die Agenda 21 im Landkreis Dillingen veranstaltet bereits zum 18. Mal einen Bauernmarkt mit über 40 Fieranten aus der Region, die heimische Lebensmittel aus eigenem Anbau bzw. eigener Produktion anbieten. Kartoffeln und Gemüse sowie Bio-Produkte und Angusspezialitäten zählen dabei zum Warensortiment, ebenso Rauchfleisch, Wurst und Fisch, Geflügel, Schafswurst, Produkte vom Strauß, Lamm und Wild, Ziegenkäse, Freilandeier, versch. Brotsorten, Hutzelbrot, hausgemachte Eierteigwaren, Fruchtaufstriche, Eingemachtes und vieles mehr. Mit dem Thema Biodiversität beteiligt sich das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Wertingen am diesjährigen Bauernmarkt und bietet für die Besucher zahlreiche Aktionen zum Streuobst, wie Sortenbestimmung, Saftverkostung und Mitmachaktionen für Kinder an. Zudem präsentieren die Direktvermarkter den Landkreiskorb mit einer tollen Vielfalt an regionalen Produkten. Als besonderes Highlight veranstalten die Direktvermarkter eine Verlosung mit rund 100 Preisen. Der Erlös kommt einem guten Zweck zugute. Der Bauernmarkt zählt alljährlich mehrere tausend Besucher. Ein extra eingerichteter Shuttlebus, der die Besucher von zentralen Parkmöglichkeiten zum Bauernmarkt transportiert, bietet dabei einen besonderen Service. Weitere Informationen sind im Internet unter unter dem Menüpunkt Wirtschaft & Energie unter Agenda21 abrufbar. 334

7 Volkshochschule Dillingen an der Donau Außenstelle Syrgenstein PROGRAMM HERBST-WINTER 2019 UMWELT / NATUR GESUNDHEITSBILDUNG VORTRÄGE SPRACHEN VHS FÜR KINDER UND JUGENDLICHE COMPUTERKURSE ALTE TRADITIONEN KULINARISCHES KREATIVES GESTALTEN SENIORENKURSE Anmeldung ab Montag, 16. September 2019, 7.30 Uhr online unter: (Sie sind sofort im Kurs eingebucht!) oder bei VHS-Leitung Doris Schmid Montag bis Freitag, Uhr Donnerstag, Uhr Telefon Telefax volkshochschule@syrgenstein.de 335

8 Münchner Residenz: Serenade der Residenzsolisten und romantischer Weihnachtsmarkt 4210 Donnerstag, / 13:00-23:00 Uhr Anmeldeschluss: Doris Schmid Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 (nur bei Bedarf: 13:10 Uhr - Bachhagel, Rathaus, 13:35 Uhr - Dillingen, Rosenstraße, 13:45 - Höchstädt, Marktplatz / bitte angeben!) 49,00 (inkl. Konzertkarte) - keine Ermäßigung möglich Teilnehmer Ein Genuss für Klassik-Liebhaber: Bei der einstündigen Serenade in der Münchner Residenz kommen die Besucher in den Genuss von Meisterwerken der Klassik von Bach, Vivaldi, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven bis Schubert. Für Unterhaltung auf höchstem Niveau sorgen die Residenz-Solisten, die unter anderem aus Musikern der Münchner Philharmoniker sowie des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks bestehen. Die historische Atmosphäre der Hofkapelle, in der schon Mozart konzertierte, entführt im Einklang mit der Musik die Zuhörer in längst vergangene Zeiten. Am Nachmittag und nach dem Konzert besteht die Möglichkeit, den Weihnachtsmarkt im Kapellenhof der Residenz oder auf dem Marienplatz zu besuchen oder im nahegelegenen Hofbräuhaus einzukehren. I. Umwelt / Natur Ausfahrt mit dem Moos-Mobil in die Bächinger Brenzaue Familienaktionstag mit der Umweltstation mooseum S0900 Sonntag, / 14:00-15:30 Uhr Reinhold Wilhelm, M.Ed. Agrarwissenschaften und Biologie Bächingen/Brenz, Umweltstation mooseum - Schlossstraße 7 12,00 / Kinder 6,00 - keine anderen Ermäßigungen möglich Teilnehmer Bei einer Ausfahrt mit Führung in die Brenzaue werden immer wieder kleine Stationen angefahren und es gibt viel zu entdecken und zu beobachten. Im Anschluss werden Kaffee und Kuchen angeboten. Auch die Ausstellung im mooseum ist geöffnet. Familie Abele und die Prinzenmühle S0901 Donnerstag, / 14:00-16:00 Uhr Wilfried Abele Dunstelkingen, Prinzenmühle - Prinzenmühle 1 Treffpunkt: 13:00 Uhr, Bürgerhaus Landshausen, Ringstraße 48 7,00 (inkl. einer Flasche Öl und Verkostung) - keine Ermäßigung möglich Teilnehmer Bei einer Mühlenbesichtigung der Familie Abele erfahren Sie Interessantes über die Wertigkeit von verschieden Ölen (Rapsöl, Hanföl, Leinöl) und über die Herstellung von kaltgepressten Pflanzenölen mit gesundheitlichem Effekt. Hatha Yoga - Kurs für Fortgeschrittene II. Gesundheitsbildung S1900 Montag, / 15 x von 18:00-19:30 Uhr Ulrike Menschig, Yogalehrerin SKA und Klangschalentherapeutin Syrgenstein-Staufen, Vereinsheim Eintracht Staufen - Kapellenweg 7 67, Teilnehmer 336 Über den Körper lernen die Teilnehmer/innen den Dialog zwischen Körper und Geist anzuregen. Im Üben von Asanas (Haltungen) werden Sie erfahren, in welcher Art und Weise Sie mit dem Körper umgehen, welche Möglichkeiten aber auch Grenzen er zeigt. Dabei werden schon eine ganze Reihe von harmonisierenden

9 Wirkungen ausgelöst. Spannung und Entspannung führt Sie schrittweise näher zu sich selbst. In angepassten Übungssequenzen werden wir uns den Inhalten und den Methoden des Hatha-Yoga nähern. Kurs bereits ausgebucht, selten Zubuchungen möglich, da fester Stamm! Mitzubringen: Isomatte, 1 Decke, bequeme Kleidung, Wollsocken Yoga - Vormittagskurs I S1901 Mittwoch, / 10 x von 09:00-10:30 Uhr Elke Baamann, Yogalehrerin (DRK) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 45, Teilnehmer Yoga ist eine bewährte Methode, sich wieder mit der natürlichen Schwingung der Natur zu verbinden, Erfahrungen zu sammeln, Lebendigkeit erfahrbar zu machen und neue Wege aufzuzeigen. Mitzubringen: bequeme Kleidung, Matte und Decke, warme Socken, evtl. festes Kissen Yoga - Vormittagskurs II S1902 Mittwoch, / 10 x von 10:40-12:10 Uhr Elke Baamann, Yogalehrerin (DRK) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 45, Teilnehmer Kursbeschreibung und Mitzubringen: siehe Yoga am Vormittag I Hatha-Yoga am Abend I Beweglichkeit - Kraft - Entspannung S1903 Donnerstag, / 9 x von 17:15-18:45 Uhr Eun-A Kim, Yogalehrerin (BYV) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 41, Teilnehmer S1904 Donnerstag, / 6 x von 17:15-18:45 Uhr Eun-A Kim, Yogalehrerin (BYV) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 28, Teilnehmer Yoga ist ein Weg zu körperlicher und seelischer Gesundheit. Körper-, Atem- und Entspannungsübungen befreien uns von Verspannungen und Blockaden. Unsere Muskeln, Bänder und Sehnen werden gedehnt und gekräftigt. Der Körper, vor allem die Wirbelsäule wird flexibler und beweglicher, der Geist ruhiger und entspannter. Den Abschluss jeder Übungseinheit bildet eine geführte Tiefenentspannung mit Klangelementen. Bitte vermeiden Sie schwer verdauliche Mahlzeit vor dem Kurs. Der Kurs ist für Anfänger und Geübte geeignet. Mitzubringen: bequeme Kleidung, warme Socken, rutschfeste Yogamatte, Decke und ein kleines Kissen Hatha-Yoga am Abend II Beweglichkeit - Kraft - Entspannung S1905 Donnerstag, / 9 x von 19:00-20:30 Uhr Eun-A Kim, Yogalehrerin (BYV) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 41, Teilnehmer S1906 Donnerstag, / 6 x von 19:00-20:30 Uhr Eun-A Kim, Yogalehrerin (BYV) Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 28, Teilnehmer Kursbeschreibung und Mitzubringen: siehe Hatha-Yoga am Abend I 337

10 Qi Gong S1907 Dienstag, / 10 x von 19:30-20:30 Uhr Birgit Holzwarth, Qi-Gong-Kursleiterin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 40, Teilnehmer Den Körper mit sanften Bewegungen lockern, den Geist zur Ruhe bringen, entspannt sein und gleichzeitig voller Energie - das ist das Ziel von Qi Gong. Die Körperhaltung verbessert sich, Stress wird abgebaut. Die Übungen sind leicht zu erlernen und auch für Anfänger geeignet. Mitzubringen: bequeme Kleidung, warme Socken oder leichte Sportschuhe, Matte oder Decke Meditation - der Weg zu innerer Ruhe S1908 Mittwoch, / 8 x von 19:00-20:30 Uhr Adelheid Voitl, Heilpraktikerin Syrgenstein, Grundschule - Musikraum (I. Stock) 48, Teilnehmer Meditation bedeutet das Loslassen aller Spannungen im Körper. Das Loslassen unerwünschter Gedanken, die fortwährend unseren Geist in einem Gedankenkarusell halten. Mit unterschiedlichen meditativen Techniken lernen Sie zur Ruhe zu kommen, Ihre Gedanken zu fokussieren. Sie lernen Prioritäten in Ihrem Leben zu setzen. Mitzubringen: Iso-Matte, Decke, warme Socken und ein kleines Kissen Sanfte Wirbelsäulengymnastik S1909 Donnerstag, / 10 x von 18:20-19:20 Uhr Silvia Schober, Übungsleiterin Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 35, Teilnehmer Ziel dieses Kurses ist das Erlernen den Rücken im Alltag zu entlasten. Durch gezielte Kräftigung und Dehnung der richtigen Muskulatur wird die Beweglichkeit und Stabilität der Wirbelsäule trainiert. Dadurch werden Rückenschmerzen vermieden und bestehende Schmerzen oft sogar ganz beseitigt. Mitzubringen: Sportkleidung, hallengerechte Turnschuhe, Matte Intensive und verstärkte Wirbelsäulengymnastik für Geübte S1910 Donnerstag, / 10 x von 19:25-20:25 Uhr Silvia Schober, Übungsleiterin Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 35, Teilnehmer Durch noch intensivere Kräftigung und Dehnung der richtigen Muskulaturen wird die Beweglichkeit und Stabilität der Wirbelsäule trainiert. Die Kräftigungsübungen werden gezielt durch Häufigkeit und wechselnde Geschwindigkeit gesteigert. Mitzubringen: Sportkleidung, hallengerechte Turnschuhe, Matte Pilates S1911 Dienstag, / 10 x von 18:30-19:30 Uhr (auch in den Herbstferien) Steffi Müller, Pilatestrainerin Syrgenstein, BeneVit Haus Schlossblick - Rosengarten 6 63, Teilnehmer 338 Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte im Pilates auch Powerhouse genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper wird straff und

11 geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell variieren. Gut für alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen Körper wünschen. Keine Vorkenntnisse nötig! In jedem Alter geeignet. Mitzubringen: Sportkleidung, Handtuch, Matte und Getränk Piloxing S1912 Dienstag, / 10 x von 18:00-19:00 Uhr Christina Junco-Zanetty, Piloxing-Trainerin Syrgenstein, Grundschule - Halle, Schulstraße 10 40, Teilnehmer Piloxing kombiniert die kraftvollen, schnellen Bewegungen von Boxen mit den ästhetischen und feinen Übungen von Pilates. Piloxing ist ein schweißtreibendes Intervall-Training mit dem Ziel, Fett zu verbrennen, Muskeln aufzubauen und den Körper zu formen und zu straffen. Gleichzeitig wird das Herz-Kreislauf-System gestärkt. Um die Stabilität bei den Übungen im Pilates zu gewährleisten, wird das Training ohne Sportschuhe betrieben. Wer regelmäßig Piloxing betreibt, wird so gut wie alle Muskeln stärken von Bauch, Beine, Po bis hin zur Arm-, Rücken- und Schultermuskulatur. Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Bodenmatte, Handtuch und Getränk Zumba S1913 Dienstag, / 10 x von 19:00-20:00 Uhr Christina Junco-Zanetty, Zumba-Instruktorin Syrgenstein, Grundschule - Halle, Schulstraße 10 40, Teilnehmer Was ist Zumba?? Ein mitreißendes Workout, das die Welt im Sturm erobert hat. Dieses unglaubliche, vom Tanz inspirierte, Kalorien verbrennende, muskelformende Ganzkörper-Training fühlt sich nicht nach einem anstrengenden Workout an, sondern nach Party! Das Beste? Es ist für jeden geeignet! Mitzubringen: Sportkleidung, hallengerechte Sportschuhe, Handtuch, Getränk Fit von Kopf bis Fuß - am Abend Ausdauer - Kraft - Beweglichkeit S1914 Mittwoch, / 11 x von 19:00-20:00 Uhr Yvonne Bayerle, Übungsleiterin C und B Orthopädie und Neurologie Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 44, Teilnehmer Dieses gesundheitsorientierte Fitnessprogramm verbessert Ihre körperliche Leistungsfähigkeit nachhaltig - und das sieht man Ihnen auch an! Denn: Das Aerobictraining mit und ohne Step kurbelt die Fettverbrennung an. Das Kraftausdauertraining wirkt körperstraffend und das zehnminütige Stretching macht den Körper geschmeidiger und leitet die Regeneration ein. Mitzubringen: Sportkleidung, Matte, Theraband, hallengerechte Sportschuhe und eventuell kleine Hanteln H.I.T. and F.I.T. S1915 Donnerstag, / 11 x von 18:00-19:00 Uhr Christine Trennheuser, Fitnesstrainerin, Heilpraktikerin Syrgenstein, Grundschule - Halle, Schulstraße 10 44, Teilnehmer Dieser Kurs bedeutet hochintensives Intervalltraining im Mix mit einem Faszientraining. In Intervallen wechselt der Cardioteil (Herz-Kreislauf) mit dem Muskeltraining Workout. Integriert wird hier ein dynamisches Faszientraining. Ein Stretchingteil rundet das Training ab. Jeder Teilnehmer arbeitet an seinem eigenen Trainingszustand, deswegen auch für weniger Trainierte geeignet. Mitzubringen: Gymnastikmatte, Sportschuhe, kleines Handtuch, evtl. eigene Handgewichte ( g/hantel) oder 2 gefüllte Plastikflaschen als Ersatz für die Gewichte und Getränk 339

12 R.E.S.E.T. - Kieferbalance S1916 Mittwoch, / 18:00-22:00 Uhr Ulrike Wagner, Praxismanagerin, RESET-Instruktorin Syrgenstein, Grundschule - Halle, Schulstraße 10 38,00 (inkl. 18,- für Seminarunterlagen und CD) 8-14 Teilnehmer Schon die kleinste Verspannung der Kiefermuskeln verursacht durch Stress, einen Unfall oder nach einer Behandlung beim Zahnarzt (z.b. Anpassen der Zahnspange) kann die normale, ausgeglichene Position des Kiefergelenks verändern. Es kommt zu angespannten Kiefergelenksmuskeln. Dies kann oft Ursache für Kopfschmerzen, Migräne, Tinnitus, Nacken- oder Rückenbeschwerden oder auch Lernschwäche sein. sein. R.E.S.E.T. -Kieferbalance ist eine wirkungsvolle, sanfte Methode, um den Kiefermuskeln zu helfen, sich wieder zu entspannen und das Kiefergelenk auszugleichen. Das Kiefergelenk ist über die Schädelknochen und die harte Hirnhaut mit dem gesamten Wirbelkanal verbunden. Somit hat ein entspanntes Kiefergelenk enorme Auswirkungen auf Muskeln, Bänder und Sehnen im gesamten Körper. Sie erlernen an diesem Abend praktische Übungen (Einzel- und gegenseitige Anwendung) für zu Hause. Es handelt sich dabei um eine sanfte Methode. Mitzubringen: Schreibzeug, Kissen, Decke, Isomatte, Getränke Badminton für Erwachsene S1917 Dienstag, / 12 x von 19:30-20:30 Uhr Torsten Klee, Trainer C Badminton Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 48, Teilnehmer Dieser Kurs ist für alle Jugendlichen und Erwachsenen, die Lust haben, einmal Badminton zu spielen. Vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen! Trainiert werden neben Kondition und Ausdauer auch Schlagtechniken und Ballgefühl. Wir spielen Einzel, Doppel und Mixed. Mitzubringen: Sportkleidung, Badminton-Schläger (Bälle werden gestellt, einige Schläger sind im Notfall vorhanden) III. Vorträge Die Feldlerche - Vogel des Jahres 2019 S2900 Montag, / 19:30-21:00 Uhr Georg Holzheu, langj. NABU-Vorsitzender und Amateurfotograf Syrgenstein, Grundschule - EG Raum 012 6, Teilnehmer Obwohl die Feldlerche bereits 1998 Vogel des Jahres war, wurde sie erneut ausgewählt, da sich die Bedingungen für sie weiterhin verschlechtert haben. Sie sehen eine Powerpoint-Präsentation mit Fotos und Beobachtungen, die Nabu und LBV erstellt haben. Wenn der Geist der Verwandlung weht, bauen die einen Mauern, die anderen Windmühlen S2901 Freitag, / 18:30-20:30 Uhr Gisela Schröttle, Dipl.-Theologin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 8, Teilnehmer 340 Die Impulse an diesem Abend laden dazu ein, in unser Inneres zu hören und auf die Schubkraft unserer Seele zu achten. Mitzubringen: Schreibzeug

13 Brennpunkte der Naturbeobachtung S2902 Montag, / 19:30-21:00 Uhr Georg Holzheu, langj. NABU-Vorsitzender und Amateurfotograf Syrgenstein, Grundschule - EG Raum 012 6, Teilnehmer Der Vortrag führt von heimischen Biotopen (Faiminger Stausee, Fetzer-Flachwassersee, Mooswaldsee, Federsee, Altmühlsee) zu Brennpunkten wie Nationalpark Unteres Odertal, Wattenmeer zum Naturpark Westhavelland und Neusiedler See, wo zahlreiche interessante Aufnahmen gelangen. Rückenschmerzen müssen nicht sein S2903 Freitag, / 19:30-21:00 Uhr Holger Döhnel, Heilpraktiker, Syrgenstein, Grundschule - EG Raum 012 6, Teilnehmer Rückenschmerzen sind die Schmerzkrankheit Nummer 1 in Deutschland. Viele Menschen leiden täglich darunter. Dennoch ist in der Schulmedizin deren wahre Ursache so gut wie unbekannt und die Zahl der Betroffenen steigt erschreckend an. Herr Holger Döhnel ist Heilpraktiker und möchte Ihnen als ehemaliger Rückenschmerzpatient in diesem Vortrag eindrucksvoll darlegen, wie Rückenschmerzen wirklich entstehen, was dagegen unternommen werden kann und warum die moderne Medizin kaum helfen kann. Grundlage für den Vortrag ist die bahnbrechende Methode nach Liebscher und Bracht, denen es gelungen ist eine ganzheitliche Therapie zu entwickeln, welche in immer größerem Maße die Schmerzbehandlung revolutioniert. Es handelt sich hier um eine manuelle Therapieform, die durch ihre ursächliche Vorgehensweise eine bislang nicht für möglich gehaltene Wirksamkeit entfaltet. Ohne Medikamente und Operationen, nur durch die Umprogrammierung des muskulär-faszialen Systems selbst wenn Arthrose, Bandscheibenschäden oder chronische Schmerzen mit Schmerzgedächtnis vorliegen. Mitzubringen: Schreibzeug Wickel, eine altbewährte Heilmethode S2904 Donnerstag, / 19:00-21:30 Uhr Elke Rathgeb, PTA, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin, Entspannungspädagogin Syrgenstein, Grundschule - Musikraum (I. Stock) 9, Teilnehmer quälender Husten, Schnupfen, Ohrenschmerzen, Bauchschmerzen, Einschlafprobleme! Mit einem Wickel kann oft eine Linderung erzielt werden. Ich zeige Ihnen, was Sie tun müssen, damit es Ihnen bald wieder besser geht. Mitzubringen: Schreibzeug Tiere als Spiegel Deiner Seele - ein Weg, sich selbst mehr wahrzunehmen S2905 Freitag, / 14:00-18:00 Uhr Anja Schießle, Tierheilpraktikerin Syrgenstein, Landshausen - Ballhauser Straße 1 (bei der Dozentin) 28,00 max. 4 Teilnehmer Tiere fordern unsere Aufmerksamkeit und können uns helfen, sehr viel mehr über uns selbst zu erfahren. Dinge, die wir bisher nicht sahen oder Seiten von uns, die wir nicht kennen. In diesem Kurs erfahren Sie, wozu diese Erkenntnisse dienen und was wir damit bewegen können. Mitzubringen: Schreibzeug 341

14 Chemiefrei - Erste Hilfe und Hausapotheke für Babys und Kleinkinder Akupunktur ohne Nadeln! S2906 Donnerstag, / 10:00-11:30 Uhr Janina Höfer, Heilpraktikerin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 7,00 (zzgl. 15,00 Materialkosten) 7-15 Teilnehmer Mit alternativen Heilmethoden, wie den Akupunkturpflastern, können unsere Kinder in ihrer Entwicklung gut unterstützt werden. Bei kleineren Notfällen und Beschwerden im Säuglings- und Kindesalter ist häufig schnelle Abhilfe möglich. Schön, wenn es auch noch chemiefrei ist! Die Selbstheilungskraft der Kinder wird auf natürliche Weise gestärkt, der Heilungsverlauf reguliert und sehr oft deutlich verkürzt. Was kann ich selbst mit Akupunkturpflastern behandeln und was nicht? Es geht in diesem Vortrag um praktische Anwendungsmöglichkeiten bei kleineren Notfällen wie Wunden, Verletzungen, Verbrennungen aber auch Bauchschmerzen, Magen-Darm-Infektionen, Infekte/Erkältung, Zahnbeschwerden, Erbrechen, Fieber etc. Die Teilnehmer erhalten eine Kostprobe. Kinder können mitgebracht werden! Mitzubringen: Schreibzeug Hinweis zu allen Sprachkursen: Bei weniger als 6 Teilnehmern erhöht sich die Kursgebühr entsprechend der Teilnehmerzahl! Englisch mit Vorkenntnissen - A2 ab Unit 5 IV. Sprachen S3900 Mittwoch, / 10 x von 17:00-18:30 Uhr Anita Schuster Syrgenstein, Grundschule - OG Raum , Teilnehmer Sie besitzen erste Vorkenntnisse in Englisch und möchten nun wieder einsteigen? Ihnen ist dabei wichtig, sich mit ausreichend Zeit und Muße in die Sprache zu vertiefen? At your leisure A2 gibt Ihnen dazu die Gelegenheit. Wir führen unseren Kurs ab Unit 5 fort. Mitzubringen: Schreibzeug, Lehrbuch At your leisure A2 ab Unit 5, ISBN Hueber-Verlag PARLIAMO ITALIANO II - Italienisch für Anfänger Fortsetzung des Herbstkurses 2018 S3901 Montag, / 8 x von 18:30-20:00 Uhr Katrin Schabel Syrgenstein, Grundschule - OG Raum ,00 (zzgl. ca. 5,00 Skript) 6-8 Teilnehmer Erlernen Sie die italienische Sprache von Grund auf, inkl. Grammatik. Es erwartet Sie ein kurzweiliger Kurs mit alltagsgebräuchlichen Inhalten. Im Kurs werden Arbeitsblätter ausgegeben. Mitzubringen: Schreibblock und Stift Spanisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse - A1 S3902 Mittwoch, / 8 x von 16:45-18:15 Uhr Nelly Theilacker, Übersetzerin Syrgenstein, Grundschule - EG Raum , Teilnehmer 342 Wir arbeiten ohne Leistungsdruck in einem harmonischen Ambiente ab Lektion 1. Mitzubringen: Lehrwerk "Caminos hoy A1" Kurs- und Übungsbuch, Klett Verlag, ISBN-Nr und Schreibzeug

15 V. VHS für Kinder und Jugendliche Wir entdecken Syrgensteins natürliche Lebensräume - Teil 2 Offene Kindergruppe des OGV Syrgenstein ab Grundschulalter 4 Nachmittage, jeweils Dienstag von 15:00-17:30 Uhr (Termine sind einzeln buchbar) Beatrix Diedering, Revierförsterin max. 15 Kinder je Termin Ein Anteil der Gebühren kommt der Jugendarbeit des Obst- und Gartenbauvereins Syrgenstein zugute. Mitzubringen: der Witterung angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden darf und Getränk Wir erforschen die Streuobstwiese S4801 Dienstag, / 15:00-17:30 Uhr Syrgenstein, Garten der Familie Diedering - Stubenberg (an der Ortsverbindungsstraße Altenberg-Zöschingen) 3,00 (keine Ermäßigung möglich) Die Streuobstwiese liefert uns nicht nur leckeres Obst, sondern ist auch ganz spezieller Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen. Wir erforschen den Wald S4802 Dienstag, / 15:00-17:30 Uhr Syrgenstein, Garten der Familie Diedering - Stubenberg (an der Ortsverbindungsstraße Altenberg-Zöschingen) 3,00 (keine Ermäßigung möglich) Der Wald - so vielfältig und vielgestaltig wie fast sonst kein anderer Lebensraum! Wir basteln mit Naturmaterialien S4803 Dienstag, / 15:00-17:30 Uhr Syrgenstein, Garten der Familie Diedering - Stubenberg (an der Ortsverbindungsstraße Altenberg-Zöschingen) 3,00 (zzgl. 2,00 Materialkosten / vor Ort zu bezahlen) - keine Ermäßigung möglich Streifzug durch Feld & Flur S4804 Dienstag, / 15:00-17:30 Uhr Syrgenstein, Parkplatz der Nordic-Walking-Strecke - am Ende der Alten Turmstraße 3,00 (keine Ermäßigung möglich) Naturkundliche Wanderung durch den Winterwald. Kinderzumba 7+ S4900 Dienstag, / 10 x von 17:10-18:00 Uhr Christina Junco-Zanetty, Zumba-Instruktorin Syrgenstein, Grundschule - Halle, Schulstraße 10 30,00 (keine Ermäßigung möglich) 8-20 Teilnehmer Was ist Kinderzumba? Beim Kinderzumba handelt es sich um die ultimative Tanz- und Fitnessparty für die kleinen Zumba-Fans. Bei diesem Programm können Kinder bei voller Lautstärke mit ihren Freunden nach ihrer eigenen Pfeife tanzen! Altersgemäße Musik und Bewegungsabläufe heizen ihnen auf der Tanzfläche ein. Mitzubringen: bequeme Kleidung, hallengerechte Sportschuhe, Handtuch, Getränk 343

16 Badminton I für Kinder ab 6 Jahre S4901 Donnerstag, / 12 x von 17:30-18:30 Uhr Torsten Klee, Trainer C Badminton Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 39,00 (keine Ermäßigung möglich) 7-12 Teilnehmer Dieser Kurs ist für alle Kinder und Jugendlichen ab 6 Jahren, die Lust haben, einmal Badminton zu spielen. Mitzubringen: Sportkleidung, Badminton-Schläger (Bälle werden gestellt, einige Schläger sind im Notfall vorhanden) Badminton II für Kinder ab 10 Jahre S4902 Donnerstag, / 12 x von 18:30-19:30 Uhr Torsten Klee, Trainer C Badminton Syrgenstein, Bachtalhalle - Schulstraße 8 39,00 (keine Ermäßigung möglich) 7-12 Teilnehmer Dieser Kurs ist für alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahren, die Lust haben, einmal Badminton zu spielen. Mitzubringen: Sportkleidung, Badminton-Schläger (Bälle werden gestellt, einige Schläger sind im Notfall vorhanden) Pferdeabenteuer 5-10 Jahre S4903 Freitag, / 14:00-17:00 Uhr Rebecca Kelly Auernheim, Pointer-Ranch - Bergstraße 12 21,00 (zzgl. 6,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 5-5 Teilnehmer Bei diesem Kurs bekommt Ihr Einblick in die Welt der Pferde. Wir füttern und pflegen die Pferde, wir bemalen sie mit Fingerfarben und reiten und führen die Tiere. Nach einer Waldwanderung mit den Pferden werden wir am Lagerfeuer Würstchen grillen. Mitzubringen: Wetterfeste Kleidung, Reit- oder Fahrradhelm Kinderwerkstatt zum Advent: Töpfern und Weidenflechten ab 7 Jahre S4904 Samstag, , 10:00-12:30 Uhr Freitag, , 15:30-17:30 Uhr (1 Vormittag + 1 Nachmittag) Doris Heinle Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 18,00 (zzgl. 6,00-12,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 7-7 Teilnehmer Töpfern und Weidenflechten beide Handwerke stehen zum Ausprobieren bereit. Sucht aus was euch gefällt und los geht`s. Am Samstagvormittag starten wir zunächst mit töpfern eurer Adventskeramik. Nach Trockenzeit und Brand treffen wir uns zum zweiten Termin, bemalen eure Keramiken und ihr flechtet die Lichter dazu. Mitzubringen: zwei alte Geschirrtücher, kleines, spitzes Messer, unempfindliche Kleidung/Malhemd, Fön, Getränk und Snack Dem Biber auf der Spur - mit Mini-Schnitzworkshop Die Umweltstation mooseum kommt! ab Grundschulalter S4905 Montag, / 14:00-17:00 Uhr 344 Tina Günther, Waldpädagogin (Umweltstation mooseum) Syrgenstein, Interkommunales Jugendzentrum - Am Bauhof 2 15,00 (keine Ermäßigung möglich) Teilnehmer

17 Wir lernen den Wasserbaumeister mit Haut und Haaren kennen und erkunden Biberspuren Haare pro cm² - warum wärmt das unter Wasser? Warum hat der Schwanz diese außergewöhnliche Form? Andere müssten verhungern, wollten sie sich von Rinde ernähren, warum nicht der Biber? Einfache Versuche erklären spielerisch die Lebensweise. Bei einem kleinen Schnitzworkshop schnitzen wir einen eigenen Biber für die Hosentasche. Schnitzwerkzeug wird von der Kursleitung gestellt. Mitzubringen: der Witterung angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden darf, und Getränk "Zwergenreiten" 3-5 Jahre S4906 Mittwoch, / 2 x von 16:30-18:00 Uhr Rebecca Kelly Auernheim, Pointer-Ranch - Bergstraße 12 21,00 (zzgl. 5,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 5-5 Teilnehmer Ein Kurs um unsere Kleinsten im spielerischen Rahmen an die Großen Tiere behutsam und kindgerecht heranzuführen. Die Kinder dürfen putzen, kuscheln und reiten. Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, Reit- oder Fahrradhelm So bunt wie der Herbst! Kochkurs für Kinder 7-12 Jahre S4907 Samstag, / 09:30-12:30 Uhr Juliane Schnalzger, Fachlehrerin für Ernährung, Gestaltung und Wirtschaft Syrgenstein, Grundschule - Schulküche 9,00 (zzgl. ca. 5,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 8-12 Teilnehmer So bunt wie der Herbst soll unser gedeckter Tisch aussehen. Es ist wieder so weit! Verschiedenste Speisen wollen wir gemeinsam zubereiten, den Tisch gestalten und uns unser selbst gekochtes Essen schmecken lassen! Hast Du Lust? Dann komm und mach mit! Mitzubringen: Geschirrtuch, 2 Brotzeitdosen, Schraubverschluss Glas, Schürze, kleines Messer, Schneidebrett und Getränk Wir backen Weihnachtsplätzchen (Ferienkurs) 8-12 Jahre S4908 Dienstag, / 09:00-11:00 Uhr Thomas Römer, Bäckermeister Syrgenstein-Staufen, Bäckerei Römer - Schwabenstraße 9 7,00 (zzgl. ca. 5,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 7-10 Teilnehmer Wir backen Weihnachtsplätzchen wie Terrassen, Spitzbuben, Bärentatzen und Vanillekipferl. Ihr dürft formen, ausstechen, aufdressieren, Spaß haben und vieles vom Bäckermeister lernen. Mitzubringen: Schürze Aquarellieren für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre S4909 Samstag, / 4 x von 10:30-12:00 Uhr Hans Lindenthal, Konstrukteur Syrgenstein, Grundschule - EG Raum ,00 (keine Ermäßigung möglich) 8-12 Teilnehmer Bei Freude an Farben und Formen werden Kinder angeleitet, das Wesentliche eines Motivs festzuhalten. Dieser Kurs richtet sich an Kinder, die bereits einen Malkurs belegt haben, aber auch Anfänger sind recht herzlich willkommen. Mitzubringen: Aquarellblock oder -papier, Wasserfarben, Pinsel, Bleistift, Radiergummi, Wassergläser und Stofflappen 345

18 Aus ALT mach NEU - Upcycling ist trendy Familienaktionstag mit der Umweltstation mooseum ab 7 Jahre S4910 Sonntag, / 14:00-17:00 Uhr Ute Hospodarsch, Umweltpädagogin Syrgenstein, Grundschule - Werkraum (und teilweise in der Schulküche) 10,00 pro Person (je Kind bzw. je Erwachsener) - keine Ermäßigung möglich - keine Ermäßigung möglich Teilnehmer Weißt Du was Wertstoffe sind, woher sie kommen und wie Recycling in der Natur funktioniert? An diesem Nachmittag lösen wir all diese Fragen, werden eigenes Papier herstellen und kreativ gestalten. Im Familienteam wird gewerkelt und gebastelt. Dabei entsteht Nützliches und Schönes wie z.b. Windlichter und Vogelfutterstationen. Komm und mach einfach mit! Mitzubringen: robuste Kleidung, die auch schmutzig werden darf Mosaik und Farbe - Advent und Weihnachten! ab 6 Jahre S4911 Samstag, / 15:00-17:30 Uhr Katharina Heinle Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 12,00 (zzgl. ca. 8,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 6-6 Teilnehmer Mosaik und Farben - sie passen wunderbar zusammen und lassen eure Ideen nur so sprudeln. Klein, bunt und glitzernd werden daraus Adventsschmuck und kleine Geschenke. Mitzubringen: unempfindliche Kleidung/Malhemd, altes Geschirrtuch, Fön und Getränk Winterwerkstatt: Holz und Weidenflechten Futterstation für unsere Gartenvögel ab 6 Jahre S4912 Freitag, / 15:30-18:00 Uhr Doris Heinle Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 10,00 (zzgl. ca. 6,00-8,00 Materialkosten) - keine Ermäßigung möglich 6-8 Teilnehmer Frau Amsel und ihre Freunde sind nicht in den sonnigen Süden geflogen. Wenn die Schneedecke ihre Nahrung versteckt, versorgen wir sie mit Futter. An diesem Nachmittag werden wir kleine Futterstationen aus Holz und Weiden flechten, aus der sie am nächsten Morgen direkt ihr erstes Frühstück verspeisen können. Wer möchte, darf gerne gesammelte Hagebutten mitbringen. Mitzubringen: unempfindliche Kleidung/Malhemd und Getränk Flecht- und Filzwerkstatt: Gartenhocker mit Sitzkissen ab 9 Jahre S4913 Samstag, / 10:00-15:00 Uhr Doris Heinle Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 20,00 (zzgl. Materialkosten: ca. 10,00-15,00 Hocker, ca. 4,00-8,00 Kissen) - keine Ermäßigung möglich max. 7 Teilnehmer Ein Flechtsamstag für die großen Kids und Teenies, die schon geübt im Weidenflechten sind. Die Sitzfläche aus Holz, die Lehne flechtet ihr wie es euch gefällt dazu. Gerne könnt ihr euch auch das passende Sitzkissen dazu filzen. Euer cooler Hocker ist dann fertig und zum Chillen für das Frühjahr bestens geeignet. Neugierig geworden? Also dann los geht`s. Mitzubringen: unempfindliche Kleidung, Getränk und Snack 346

19 Vom Geschäfts- zum Serienbrief Gestaltung nach DIN 5008 VI. Computerkurse S5900 Donnerstag, / 19:00-21:15 Uhr Sigrid Müller, Fachlehrkraft Syrgenstein, BeneVit Haus Schlossblick - Rosengarten 6 20,00 (zzgl. 10,00 Skriptkosten) max.-5 Teilnehmer Der erste Eindruck ist der wichtigste, da er uns am längsten in Erinnerung bleibt. Das gilt ganz besonders für Schriftstücke und Briefe. Was sollte man dabei beachten? Was sind die neuesten Normen? Antwort auf diese Fragen soll Ihnen dieser Kurs vermitteln. Sie lernen im Kurs: Gestalten eines Geschäftsbriefes nach DIN 5008 / Kopf- und Fußzeile / Logo / Absenderangaben / Anschriftfeld / Informationsblock / Seitennummerierung / Unterschriftsblock / Anlagen und Verteilvermerke / Serienbriefe erstellen Voraussetzungen: Kenntnisse im Umgang mit Windows und Word Computer-Club Platz für Ihre Fragen in lockerer Umgebung S5901 Donnerstag, / 3 x von 18:00-20:00 Uhr Timo Bürger, kaufmännischer Dozent, Bürokaufmann Syrgenstein, BeneVit Haus Schlossblick - Rosengarten 6 36, Teilnehmer Kennen Sie die Geschichte des Bildhauers, der vermeintlich keine Zeit fand, um sein Werkzeug zu schärfen und stattdessen mehr Kraft und Zeit aufwenden musste und das Ergebnis unsauber war? Nicht anders ist es mit dem Computer. Der Computer Club bietet für Beginner und fortgeschrittene Nutzer einen Platz, um in lockerer Atmosphäre ganz individuelle Fragen, Anliegen und Probleme zu behandeln. Zudem können Sie Ihren bisherigen Kenntnisbereich vertiefen oder erweitern. Überwinden Sie Ihre Schwierigkeiten und nutzen Sie Ihren Computer fortan mit einer nie zuvor da gewesenen Einfachheit. In unserem Computer-Club haben Sie die Möglichkeit in lockerer Umgebung Ihre Fragen anzusprechen und gemeinsam mit dem Dozenten diese zu lösen. Mitzubringen: Schreibzeug VII. Alte Traditionen Posamentenknöpfe: Klassisch glatt gewickelt S6900 Dienstag, / 09:00-12:30 Uhr Brigitta Böck, passionierte Knopfmacherin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 16,00 (zzgl. ca. 5,00 Materialkosten) 5-8 Teilnehmer Die Kunst, Knöpfe aus Holzscheiben herzustellen, die mit Garn umwickelt werden, ist eine alte Textiltechnik, die bereits im 18. Jahrhundert verbreitet war. Nach ihrer Wiederentdeckung in jüngster Zeit nahm sie in neuer, moderner Gestaltung rasch an Beliebtheit zu. Fertigen Sie im Kurs passende i-tüpfelchen für ihre Kleidung oder tragen Sie die Knöpfe als Schmuck. Für Anfänger und Teilnehmer mit Vorkenntnissen geeignet. Mitzubringen: Garnreste, Nähzeug (spitze und stumpfe Sticknadeln) Traditionelles Räuchern für den Hausgebrauch S6901 Samstag, / 09:30-17:00 Uhr (mit Mittagspause von 12:30-14:00 Uhr) Silvia Fischer, Gesundheitsberaterin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 30, Teilnehmer 347

20 Räuchern ist wahrscheinlich so alt wie die Menschheit. Das Räuchern mit Kräutern wirkt reinigend, schützend, klärend und heilend. Unsere Vorfahren wussten dies: Sie räucherten zu allen wichtigen Anlässen im Leben und reinigten dadurch Geist, Seele und Umgebung. Räuchern und Ritual sind wichtige Werkzeuge, um Wohnungen und Gebäude von energetischen und emotionalen Altlasten zu reinigen. Im Kurs lernen Sie Räucherkräuter und Harze kennen, ihre Anwendung im Brauchtum, Mythologie und Ritual. Gemeinsam führen wir ein Räucherritual durch, welches Sie auch zu Hause anwenden können. Mitzubringen: Schreibzeug Adventskränze binden und schmücken S6902 Donnerstag, / 19:00-21:30 Uhr Sarah Schwiderski, Floristin Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 12, Teilnehmer Mit Tannengrün und Kerzenduft stimmen wir uns in die Adventszeit ein. An diesem Abend erarbeiten wir gemeinsam Adventskränze, klassisch, stilvoll und modern. Mitzubringen: Kerzen, Rebschere, Klebepistole, ausreichend Tannengrün (Buchs), Strohrömer, Wickeldraht, Adventaccessoires VIII. Kulinarisches Bitte zu allen Koch- und Backkursen unbedingt mitbringen: Schürze, 2 Geschirrtücher, Küchenbrett, kleines Küchenmesser, kleines Handtuch, Topflappen und Getränk, Behälter für Kostproben und Schreibzeug. Tapas Bar S7900 Mittwoch, / 18:00-22:00 Uhr Paul Ganzenmiller, freischaffender Künstler, Syrgenstein-Landshausen, Küchenstudio Scharpf - Gewerbestraße 16 18,00 (zzgl. ca. 10,00 Materialkosten) 8-12 Teilnehmer Eine Tapa in Spanien ist normalerweise ein kleines Appetithäppchen zum Wein. Aber wir machen daraus ein ganzes Buffet, das auch nicht im Stehen verzehrt werden muss. An Tapas zeigt sich die ganze Fülle der spanischen Küche, vegetarische Gemüsemousse, Huhn, Fleisch und Fisch, die raffinierte Würze macht den Geschmack. Als besonderes Highlight eine Bauernpaella ohne Fisch. Guten Appetit! Mitzubringen: (Tupper) Dosen, um auch etwas mit nach Hause zu nehmen und eine Schürze. Griechischer Abend - Teil 6 S7901 Samstag, / 18:00-22:00 Uhr Violeta Gawriilidou-Steinacher, Fremdsprachenkorrespondentin Syrgenstein, Grundschule - Schulküche 14,00 (zzgl. Materialkosten) 8-12 Teilnehmer Die griechische Küche zeichnet sich durch die intensiven, deftigen wie auch feinen Aromen und die Verwendung von allerlei verschiedenstem Gemüse aus. Gewürzt wird mit vielen frischen Kräutern, Pfeffer, Paprika, Knoblauch und Olivenöl. Lassen Sie sich an diesem Abend von neuen Zutaten, unterschiedlichen Salat- und Vorspeisevariationen sowie einem vegetarischen Hauptgericht überraschen und anregen! Abgerundet wird der Abend mit einem traditionellen Mokka und der klassischen Süßspeise Galaktoboureko Kali Orexi! Ein "sprizziger" Abend S7902 Freitag, / 19:00-22:00 Uhr Sabrina Weishaupt, Dipl. Bartender Syrgenstein, Grundschule - Schulküche 12,00 (zzgl. ca. 10,00 Materialkosten) 8-14 Teilnehmer 348 Ein Sprizz ist was herrlich Erfrischendes. Bei diesem Kurs lernen Sie, dass es mehr gibt wie Aperol Sprizz! Mit frischem Obst und fruchtigen Säften werden wir uns den Abend versüßen. Mindestalter für die Teilnahme: 18 Jahre. Bitte lassen Sie sich an diesem Abend chauffieren. Mitzubringen: Schreibzeug, Wasser, Knabberzeug

21 Sweet Tables S7903 Freitag, / 18:00-22:00 Uhr Angela Hagenbusch, Hauswirtschaftsmeisterin, Köchin Syrgenstein-Landshausen, Küchenstudio Scharpf - Gewerbestraße 16 14,00 (zzgl. Materialkosten) 7-12 Teilnehmer Hier kreieren wir einen perfekten Hingucker für jedes Fest: Einen Süßigkeitentisch mit kleinen Küchlein und hübsch dekorierten Desserts, Pralinen und Cakepops. Damit die Süßigkeiten nicht zu viel werden, gibt s noch "Verschiedenes aus einem Topf"! Mitzubringen: Behälter für den Heimtransport www - Weihnachten weltweit S7904 Donnerstag, / 18:00-22:00 Uhr Paul Ganzenmiller, freischaffender Künstler, Syrgenstein-Landshausen, Küchenstudio Scharpf - Gewerbestraße 16 18,00 (zzgl. ca. 20,00 Materialkosten) 8-12 Teilnehmer Weihnachtsgebäck einmal anders, mit Plätzchenrezepten aus aller Welt von Australien bis Schweden, von Tokio bis New York. Nur neue Rezepte für Ihre Weihnachtsbäckerei, die Sie in diesem Kurs kennen lernen und selbst ausprobieren können. Aus den Rezepten suchen Sie sich die Teige heraus, die Sie selber machen, von leicht bis schwer ist alles dabei und sicher schaffen wir acht bis zehn Sorten oder mehr. Weihnachtsbacktraditionen aus anderen Ländern, also nur neue Rezepte, ganz international. Und das Schönste: Jede/r Teilnehmer/in kann sich vom Selbstgebackenen natürlich eine schöne Mischung mitnehmen, gerecht unter allen aufgeteilt, ganz im weihnachtlichen Sinn. Wer selbst schon gebacken hat, weiß, Weihnachtsbäckerei braucht die leckersten Nüsse und Spezereien, daher liegen in diesem Kurs die Lebensmittelkosten höher. Mitzubringen: Gebäckdosen (am Besten sind Blechdosen für Weihnachtsgebäck) oder wir machen auch gerne zusammen Gebäckmischungen in Tüten gleich zum Verschenken IX. Kreatives Gestalten Zeichnen - schwarzweiss und farbig S8900 Mittwoch, / 8 x von 19:00-21:00 Uhr (auch am Buß- und Bettag / ) Ruth Schadt, Physikerin und Hobbymalerin Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 54, Teilnehmer Wer lässt sich von einem leeren Blatt Papier einschüchtern? Wir nicht! Durch lockeres Experimentieren mit Material und Techniken wärmen wir uns auf, um dann anhand geeigneter Motive Formen, Proportionen und Perspektive erfassen zu lernen. Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind durchaus erwünscht. Mitzubringen: Schreibzeug Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene S8901 Montag, / 6 x von 18:30-20:30 Uhr Max Stangl, Hobbymaler mit Ausbildung bei namhaften Aquarellmalern Syrgenstein, Grundschule - Erdgeschoss 40, Teilnehmer Malen für Anfänger und Fortgeschrittene. Einführung in verschiedene Aquarelltechniken. Landschaften, Stilleben, Perspektiven, Portraits, wenn möglich auch Skizzen in der Natur. Mitzubringen: Bleistifte, Aquarellmalblock (A3 - A2) Aquarellfarben, -pinsel, Wassergläser und Stofflappen bzw. Küchenpapier 349

22 Kreativwerkstatt Herbst: Türkränze binden S8902 Donnerstag, / 18:00-20:00 Uhr Erwin Übelhör, Kunsthandwerker Syrgenstein, Grundschule - Werkraum 12,50 (zzgl. ca. 10,00-20,00 Materialkosten) 5-6 Teilnehmer Haben Sie Lust einmal einen Türkranz zu binden? Dann sind Sie in diesem Kurs herzlich willkommen. Wir fertigen aus einem vom Kursleiter mitgebrachten Rohling einen Türkranz an. Diesen können Sie für mehrere Jahre verwenden. Dazu werden verschiedene Materialien wie Filz, Perlen, Naturdekoration usw. mitgebracht, die Sie dann nach ihren Vorstellungen dekorieren. So wird nach und nach ein von Ihnen gefertigtes Unikat entstehen, das Ihnen viel Freude bereiten wird. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Farbwünsche an: Farbauswahl rot, orange, apfelgrün, anthrazit, beige oder weiß! Mitzubringen: Klebepistole und Unterlage Häkeln wäre doch was! S8903 Donnerstag, / 2 x von 19:00-21:00 Uhr (Kurstermine und ) Anneliese Nisseler Syrgenstein, Grundschule - Musikraum (I. Stock) 12, Teilnehmer Wir verhäkeln Sockenwollreste zu einer schönen Decke. Die Größe kann angepasst werden. Das Muster wird von Ecke zu Ecke gehäkelt. Es können auch kleine Wollreste verwendet werden - sie sollten nur die gleiche Stärke haben. Sicher ist auch das Arbeiten in der Gruppe schön und erinnert wieder an alte Zeiten. Mitzubringen: Sockenwollreste, Häkelnadel Nr. 3 ½ Wirbelsäulengymnastik für Senioren - Bewegungsangebot für Frauen und Männer - X. Seniorenkurse S9500 Donnerstag, / 10 x von 16:00-17:00 Uhr Gisela Tolnai, Sportlehrerin Syrgenstein, Bürgerhaus Landshausen - Ringstraße 48 38,00 (keine Ermäßigung möglich) 8-14 Teilnehmer Umso älter wir werden, umso wichtiger ist es ein ganzheitliches Training für Rücken und den ganzen Körper durchzuführen. Wir trainieren Merkfähigkeit, Gleichgewicht, führen Muskelaufbau durch und führen eine Selbstmassage der Faszien durch. Mit Musik geht alles leichter und Gesellschaft ist gut für die Seele! Mitzubringen: Matte, bequeme Sportkleidung, Theraband, Igelball, Sportschuhe und gute Laune! Voranzeigen Syrgensteiner Kinderweihnacht Samstag, :00 Uhr Bachtalhalle Syrgenstein Syrgensteiner Adventsingen Sonntag, :00 Uhr Bachtalhalle Syrgenstein Berufstätige im Schichtbetrieb sind herzlich willkommen. Sie müssen natürlich nur die halbe Kursgebühr bezahlen! Bitte beachten Sie die neue Regelung: Der Rücktritt von der Anmeldung muss spätestens 7 Tage vor Kursbeginn erfolgen! Sie werden nur benachrichtigt, wenn eine Veranstaltung NICHT stattfinden kann. Sollten Sie nichts von uns hören, können Sie sich auf Ihre VHS-Veranstaltung freuen! Generell finden in den Schulferien KEINE Kurse statt! Bei Veranstaltungen, die auch in der Ferienzeit sind, ist dies gesondert vermerkt! 350

23 Einladung Öffentlichkeitsarbeit Regionalmanagement Landkreis Dillingen a.d.donau Fast ohne Finanz-, Zeit- und Personalaufwand alle Bürger/Innen erreichen Öffentlichkeitsarbeit mal so ganz anders. Kulturstammtisch für kulturelle Einrichtungen und Organisationen sowie kulturell engagierte Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dillingen a.d.donau. Datum: Donnerstag, 19. September 2019 um Uhr Programm: Vortrag durch Referent Wolfgang Nafroth. Im Anschluss Netzwerken bei Imbiss & kleinem Umtrunk Ort: Schloss Höchstädt, Großer Seminarraum 2.OG, Herzogin-Anna-Straße 52, Höchstädt a.d.donau Wir laden Sie herzlich ein sich über aktuelle Themen der Öffentlichkeitsarbeit zu informieren und bei unserem Kulturstammtisch auszutauschen. Anmeldungen bitte bis zum Freitag, , an versenden, Tel Pfarrgemeinde Bachhagel Im Rahmen des historischen Ortsrundgangs in Bachhagel am 3. August 2019 übernahm der Pfarrgemeinderat die Bewirtung. Bei dieser gelungenen Veranstaltung, von der im letzten Amtsblatt ausführlich berichtet wurde, konnte die Pfarrgemeinde für die Reparatur des Glockengeläutes unserer Pfarrkirche einen Erlös in Höhe von 1.250,00 erzielen. Für die Organisation und Durchführung des umfangreichen Rahmenprogramms bedanken wir uns insbesondere bei den beiden Organisatoren Karl Herreiner und Tilmann Brugger mit der Bauernschaft und den Landfrauen, dem Festkomitee sowie dem Dekoteam unter der Leitung von Heidi Hochmüller. Ebenso gilt unser Dank den zahlreichen Helfern, Spendern von Kuchen und Quiz-Preisen und vor allem den vielen Gästen. Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat Bachhagel Pfarreiengemeinschaft Syrgenstein St. Wolfgang Syrgenstein St. Martin Staufen St. Martin Zöschingen Mariä Himmelfahrt Bachhagel mit Filiale St. Nikolaus Landshausen Gottesdienste vom Samstag, Uhr Staufen Trauung von Carola Sporer-Stredak und Daniel Stredak Uhr Bachhagel Wort-Gottes-Feier Uhr Landshausen Heilige Messe für Regina und Wilhelm Greiner; Geburtstagsmesse für Josef Lorenz; für einen lieben Verstorbenen; Jahresmesse für Johann Uhl; Jahresmesse für Konrad Stegmeier; Jahresmesse für August und Agnes Greiner Sonntag, Uhr Staufen Heilige Messe anschl. Pfarrfest für Ewald Stutzmiller mit Eltern; für Fam. Martin Linkh; für Barbara und Anton Frankl und Angehörige; für eine liebe Verstorbene; Jahresmesse für Hermann Eberhard mit verstorbenen Angehörigen Uhr Syrgenstein Heilige Messe in einem besonderen Anliegen Uhr Zöschingen Rosenkranz Kapelle Maria Steinbrunn Uhr Bachhagel Rosenkranz Dienstag, Uhr Syrgenstein Treffen zum Handarbeitsnachmittag im Pfarrheim St. Wolfgang Uhr Zöschingen Rosenkranz Uhr Zöschingen Heilige Messe Uhr Bachhagel Rosenkranz Mittwoch, Uhr Syrgenstein Ökumenischer Gottesdienst zum Schulanfang mit Pfarrer Pfeifer der Klassen Uhr Bachhagel Ökumenischer Gottesdienst zum Schulanfang der Klassen Uhr Syrgenstein Zwergerltreff im Pfarrheim Uhr Ballhausen Rosenkranz Uhr Ballhausen Heilige Messe für Verstorbene Gräßle/Traub Donnerstag, Uhr Staufen Rosenkranz Uhr Landshausen Rosenkranz Uhr Staufen Heilige Messe in einem besonderen Anliegen Freitag, Uhr Zöschingen Fatima-Rosenkranz; anschl. Kaffeetrinken im Pfarrheim Uhr Syrgenstein Barmherzigkeits-Rosenkranz Uhr Bachhagel Rosenkranz Samstag, Uhr Bachhagel Kinderbrunch im Pfarrheim Bachhagel vom Kindergarten bis zur 5. Klasse Uhr Syrgenstein Bergmesse in Oberstdorf Geburtstagsmesse für Robert Stutzmüller Uhr Syrgenstein Trauung von Angelika und Alexander Keller Uhr Bachhagel Trauung von Sarah Nuiding und Christian Willaschek Sonntag, Uhr Zöschingen Heilige Messe Uhr Landshausen Wort-Gottes-Feier Uhr Syrgenstein Heilige Messe Jahresmesse für Paul Lutzmann; Jahresmesse für Otto Lanzinger Uhr Zöschingen Rosenkranz Kapelle Maria Steinbrunn Uhr Bachhagel Rosenkranz Montag, Uhr Bachhagel Krabbelgruppe im Pfarrheim Dienstag, Uhr Syrgenstein Treffen zum Handarbeitsnachmittag im Pfarrheim St. Wolfgang Uhr Bachhagel Heilige Messe für einen lieben Verstorbenen Mittwoch, Uhr Syrgenstein Zwergeltreff im Pfarrheim Uhr Ballhausen Rosenkranz Uhr Ballhausen Heilige Messe für einen Schwerkranken Donnerstag, Uhr Landshausen Rosenkranz Uhr Landshausen Heilige Messe 351

24 Freitag, Uhr Syrgenstein Heilige Messe im Haus Schlossblick Uhr Syrgenstein Barmherzigkeits-Rosenkranz Uhr Bachhagel Rosenkranz Kath. Pfarramt Syrgenstein Schulstraße Syrgenstein Tel Fax buero@pg-syrgenstein.de Bürozeiten Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Kath. Pfarramt Bachhagel Kirchplatz Bachhagel Tel Bürozeiten Mittwoch Uhr Standesamtliche Nachrichten Jubilare Diamantenen Hochzeit am dem Ehepaar Brunhilde und Erich Herb, GT Landshausen Geburt Sterbefall Goldenen Hochzeit am dem Ehepaar Norbert und Elisabeth Schön, Zöschingen 92. Geburtstag am Frau Katharina Bohnert, Zöschingen am Frau Maria Hinz, Zöschingen 85. Geburtstag am Frau Adelheid Lang, Syrgenstein 80. Geburtstag am Herr Rudolf Ullmann, Syrgenstein 75. Geburtstag am Herr Roland Schulz, Bachhagel am Herr Hermann Kienmoser am Frau Sieglinde Grünwald, Syrgenstein am Frau Hermine Mayer, Syrgenstein Den Jubilaren und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen Lian Wiedenmann, Sohn von Daniela und Frank Wiedenmann, Syrgenstein Herzlichen Glückwunsch Dieter Lemmer, Syrgenstein GT Staufen Herzliches Beileid Pfarrfest in Staufen Herzliche Einladung zum Pfarrfest Staufen am Sonntag, Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche Uhr Frühschoppen mit dem Musikverein Staufen Uhr Mittagessen Uhr Kaffee und Kuchen Uhr Brotzeit Bergmesse Oberstdorf am Samstag, Abfahrtszeiten: 7.30 Uhr Syrgenstein, Bachtalhalle 7.35 Uhr Staufen, Bushaltestelle Am Mödle 7.40 Uhr Landshausen, Bushaltestelle Uhl 7.45 Uhr Bachhagel, Bushaltestelle Rathaus 8.00 Uhr Zöschingen, Bushaltestelle Kindergarten Evang.-Luth. Gemeindehaus Bachhagel, Badstr. 5, Bachhagel Sonntag, Uhr Gottesdienst in Bachhagel (Pfr. Kleiner) 9.00 Uhr Gottesdienst in Haunsheim (Pfr. Kleiner) Mittwoch, Uhr Bibelkreis in Bachhagel Sonntag, Uhr Gottesdienst in Haunsheim (Pfrin. Dr. Sperber) Uhr Gottesdienst in Bachhagel (Pfrin. Dr. Sperber) Mittwoch, Uhr Konfirmandenunterricht in Haunsheim Donnerstag, Uhr Kirchenvorstandssitzung in Haunsheim Voranzeige Seniorenkreisausflug Am Donnerstag, den 12. September 2019 macht der Seniorenkreis mit dem VdK zusammen einen Ausflug. Ziel ist diesmal der Pfaffenwinkel. Unser erster Halt ist Beim Gauklerhof in Rott am Lech. Genießen Sie dort im Hof-Cafe die selbstgemachten Kuchen und Torten beim Blick auf den Hohenpeißenberg und die Zugspitze. Danach fahren wir nach Wessobrunn und treffen dort unsere ehemalige Pfarrerin, Frau Sabine Nagel. Wessobrunn ist überregional bekannt durch das Wessobrunner Gebet, das älteste deutsche Sprachdenkmal mit christlichem Inhalt, das um 814 in althochdeutscher Sprache niedergeschrieben wurde. Die Klosteranlage lädt zum Spazierengehen ein und die Pfarrkirche St. Johann Baptist, 1757 im Barockstil erbaut, ist sehenswert. Danach fahren wir nach Weilheim. Frau Nagel wird uns etwas über ihre evangelische Kirchengemeinde berichten und uns die Apostelkirche zeigen. Abendeinkehr ist im Landgasthof Zum Eibenwald in Paterzell. Abfahrt ist um Uhr am Kirchplatz, die Rückkehr gegen Uhr. Anmeldungen nehmen entgegen: Gitta Reinhardt, Tel. 2849, Hiltrud Elsner-Wydra, Tel und Franz Fischbacher, Tel Am 22. September 2019 findet der Einführungsgottesdienst von Pfarrer Axel Schmidt in seiner neuen Kirchengemeinde in Puchheim statt. Wir als ihr Kirchenvorstand haben zu diesem Anlass einen Bus organisiert. Wer gerne mitfahren und mitfeiern möchte, meldet sich bitte bis zum beim Pfarramt. (unter Tel , Fax: pfarramt. haunsheim-bachtal@elkb.de). Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen begrenzt. Abfahrt: Uhr in Bachhagel/Gemeindehaus, Uhr in Haunsheim/Kirchplatz, Rückfahrt: gegen Uhr geplant, Kosten: 15 Euro. 352

25 Vereinsmitteilungen Rotkreuz-Kurs Erste-Hilfe-Grundkurs Kurs: Dillingen, Schillerstr. 3, BRK-Zentrum ab 8.00 Uhr Anmeldungen Tel oder Kursgebühr ist bei Kursbeginn zu entrichten. Rotkreuz-Kurs Erste Hilfe (Auffrischung) Kurs: Dillingen, Schillerstr. 3, BRK-Zentrum von Uhr Anmeldungen Tel oder SV Bachhagel e. V. Abt. Gymnastik Move It! Neue Trainingszeit! Ab trainieren wir immer montags von bis Uhr in der Sporthalle Bachhagel. Wir erlernen kurze Choreografien zu aktuellen Charts, starten leichte Workouts und lassen die Stunde bei Teamspielen ausklingen. Einfach mal vorbeischauen und mitmachen! Für alle Mädels ab 10 Jahren. Schützengesellschaft Hubertus Bachhagel Jedermannschießen 2019 Herzliche Einladungen an alle Vereine, Firmen, Organisationen und Einzelpersonen zum diesjährigen Jedermannschießen im Schützenheim Bachhagel. Schießzeiten: Mittwoch, von bis Uhr Donnerstag, von bis Uhr Freitag, von bis Uhr Finale und Preisverteilung: Samstag, um Uhr mit den 10 besten Einzelschützen und den drei Finalisten des Wanderpokals mit anschließender Preisverteilung um ca Uhr im Schützenheim Bachhagel. Freiwillige Feuerwehr Burghagel e. V. Vorankündigung Traditionell findet auch dieses Jahr wieder unser Oktoberfest im Feuerwehrheim Burghagel statt. Hierzu möchten wir alle Mitbürgerinnen und Mitbürger (und natürlich Freunde, Bekannte, Verwandte, Durchreisende, ) recht herzlich einladen. Dieses Jahr findet das Oktoberfest am Samstag, den statt. Der große Bieranstich findet um 18 Uhr im Feuerwehrheim statt. Im Anschluss daran wird in gewohnter Manier die Liveband Dominos den Besuchern einheizen. Für das leibliche Wohl und entsprechende Unterhaltung in geselliger Runde wird gesorgt sein. Wir würden uns freuen, Sie bei uns in gemütlicher Atmosphäre begrüßen zu dürfen. Die Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr Burghagel Obst- und Gartenbauverein Oberbechingen Wir möchten für künftige Pflegemaßnahmen ab 2020 (Schlossmauer, Neu-Anpflanzung Bachhagler Straße und Hügelgrab) eine Pflegegemeinschaft gründen. Wer gerne mithelfen will, kann sich am um Uhr bei unserer Sitzung im Biergarten informieren! Die Vorstandschaft FC Unterbechingen Oktoberfest Am Samstag, den 28. September, laden wir Euch ab Uhr recht herzlich zu guter Stimmung und leckeren bayrischen Spezialitäten ein. Auch wenn wir eine gewisse Anzahl an Hax n, ½ Hend l sowie Riesenbrezeln für das diesjährige Oktoberfest vorhalten, bitten wir Euch das Essen vorab zu reservieren. Unter der Telefonnummer oder über Whatsapp/SMS könnt ihr selbiges tun. Wie in den letzten Jahren wird die Band Hot Stuff uns wieder bis in die späten Stunden ordentlich einheizen. Wie letztes Jahr werden wir bis Uhr gedämpfte Musik spielen und danach mit der üblichen Party loslegen. Wir freuen uns schon auf einen zünftigen Oktoberfestabend und zahlreiche Besucher. Freiwillige Feuerwehr Landshausen Reinschauen bei Deiner Feuerwehr Im Rahmen des Schwäbischen Feuerwehrtags unter dem Motto Reinschauen bei Deiner Feuerwehr öffnet auch die Freiwillige Feuerwehr Landshausen am Sonntag, dem von Uhr ihre Türen und Tore. Dabei möchten wir Ihnen einen kleinen Einblick in die Arbeit der Feuerwehr geben. Neben vielen Informationen zu feuerwehrtechnischen Themen werden verschiedene Gerätschaften der Feuerwehr präsentiert und können auch selbst ausprobiert werden. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Dazu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger sowie alle Kinder, Jugendlichen und Interessierten recht herzlich ein. Nähere Informationen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Auf Ihr Kommen freut sich die Freiwillige Feuerwehr Landshausen. SV Altenberg e. V. Abt. Ski Am findet die Syrgensteiner Partynacht in der Bachtalhalle statt. Dieses mal sorgen wieder die Troglauer Buam für eine zünftige Stimmung. Einlass: Uhr, Beginn: Uhr Vorverkauf: 12 ab sofort bei: Bäckerei Römer Staufen,Tankstelle Hohenmemmingen, Lotto/Schenk Elektronik, Ticketline Udo Beißwanger unter und in allen HZ Ticketshops. Tischreservierung ab 8 Personen unter möglich!! Weitere Infos unter Facebook und Abteilung Fußball Die nächsten Spiele im Überblick: Sonntag, Uhr: SVA Türkspor Heidenheim Sonntag, Uhr: FV Sontheim III SVA II Sonntag, Uhr: FV Sontheim II SVA Sonntag, Uhr: SVA II Spfr. Fleinheim II Sonntag, Uhr: SVA Spfr. Fleinheim Bei allen Heimspielen in der Saison 2019/20 bieten wir neben Kaltgetränken, Kaffee und leckeren Kuchen/Torten auch wieder unsere beliebten Grillwürste an. Wir würden uns sehr freuen, zahlreiche Zuschauer bei unseren Spielen begrüßen zu dürfen! Die Fußball-Abteilungsleitung 353

26 FC Ballhausen e. V. Abteilung Gymnastik Liebe Gymnastik-Freunde, nach den Sommerferien beginnt unsere Gymnastik wieder am Donnerstag, dem 12. September Die Vorstandschaft Historischer Bürgerverein Staufen e. V. Sagenhaftes um den Goldberg Eine Lauschtour mit dem Historischen Bürgerverein Staufen erleben Sie bei einer Wanderung die Faszination des Goldbergs. Wir folgen den Spuren großer Weltgeschichte, hören die bewegende Geschichte einer Waldkapelle und lauschen den Stimmen seltener Tierarten. Streckenlänge: 3,6 km leichte Wanderung Gehzeit ca. 1,5 Stunden danach Einkehr auf der Goldbergalm Treffpunkt : um Uhr am Parkplatz Goldbergalm in Lutzingen Anmeldung bis bei Peter Eberhard Tel.: 1607 oder Gerhard Erasin, Tel.: 8350 Die Vorstandschaft Schützenverein Staufen e.v. Herzliche Einladung zum diesjährigen Kirchweihschießen des SV Staufen e. V. vom 30. August 2019 bis einschließlich 27. September 2019, jeweils Mittwoch und Freitag ab Uhr. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl wie immer bestens gesorgt. Wir laden alle Schützen und Freunde herzlich ein und freuen uns auf schöne Schießabende. Und schon heute die Vorankündigung: Festabend mit Preisverleihung am Samstag, 19. Oktober 2019, ab Uhr Die Vorstandschaft Schwäbischer Albverein e. V. Ortsgruppe Oggenhausen/Staufen Termine für das zweite Halbjahr: Herzliche Einladung zu unserem Familienfest am Samstag den 07. September um Uhr im RSV-Clubheim Oggenhausen. Wir wollen zusammen einen vergnüglichen Nachmittag verbringen. Mit Kaffee und Kuchen sowie einem anschließenden Vesper ist für das leibliche Wohl gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Wanderung bei Nördlingen Familiennachmittag mit Ehrungen in Oggenhausen Hauptversammlung in Oggenhausen i.a. H. Wegmann NABU Ortsgruppe Zöschingen Der Seewinkel eine Landschaft voller Leben Der Nabu Zöschingen lädt am Dienstag, den 10. September um Uhr im Clubhaus des FC Zöschingen zu einem Vortrag über den Seewinkel ein. Dieser ist ein Teil des österreichisch-ungarischen Nationalpark Neusiedler See. Zahlreiche naturbelassene Flächen und flache Gewässer sorgen dafür, dass die Landschaft ein Paradies für Naturfreunde ist. Georg Holzheu, seit langem oftmals Gast in der Gegend, beweist mit zahlreichen Bildern die erstaunliche Vielfalt des Lebens in dieser Region. Musikverein Zöschingen e.v. Kulturbühne Bachtal: Comedy Die Schrillen Fehlaperlen Die Schrillen Fehlaperlen begeistern ihr Publikum in Form von gesungener schwäbischer Comedy. Mit Humor, Herzblut, Leidenschaft und Power sorgen sie für lustige Momente und herzhafte Lacher. In Ihrem Programm Liebe, Frust und Leberwurst besingen die 4 schrillen Perlen aus dem Fehlatal alle Tücken, die der Alltag zu bieten hat. Alles wird humorvoll offengelegt und schonungslos musikalisch, im passenden Kostüm, präsentiert. Die Schrillen Fehlaperlen treten am um Uhr in der Gemeindehalle in Zöschingen auf. Einlass ist bereits ab Uhr. Bewirtung vor Beginn und in der Pause! Eintrittskarten gibt es im Dorfladen in Zöschingen, bei Roland Nadler (Tel ), bei allen Musikern, beim DZ- und HZ-Ticketshop und unter Wenige Eintrittskarten sind nur noch verfügbar! Vorverkauf : 17,50 /Abendkasse: 19,00 Die Vorstandschaft 354

27 Schießbergstraße Zöschingen Zöschingen Tel.: Fax: / Tel.: / Fax: / agentur.hof@basler.de agentur.hof@basler.de Schreiäckerstr Bachhagel Mobil Telefon info@heizung-schmauder.de Bachhagel Giengen/Brz. Tel /51 26 info@weber-haustechnik.com Karl-Otto Leibersberger Fachgeprüfter Bestatter Memminger Straße Giengen Tel. Giengen Tel. Heidenheim WUNDERVOLLE TAGE BEGINNEN MIT GUTEM SCHLAF Testen Sie unser einmaliges Schlafsystem bei Ihnen zu Hause risikolos. Weil d Nächte werden langsam kühl, gibt s von uns ein warmes Schlafgefühl. Untere Vorstadt 1, Gundelfingen TEL: hauptstr bachhagel fon krankengymnastik lymphdrainage medizinische fitness kindertherapie massage Baum und Garten seit 1999 Baumpflege/Baumfällung Hecken- Gehölzschnitt Dachrinnenreinigung Eigene Arbeitsbühnen bis 26 Meter, auch auf Raupenfahrwerk Im Riegel Neresheim Telefon Kostenfreie und unverbindliche Angebote! 355

28 thomas reichl & ralph hasieber gbr raum bodenbeläge parkett malerarbeiten beschattungssysteme möbel polsterarbeiten restauration neubezüge auto autosattlerei sitzbezüge seitenverkleidung armaturen oggenhauser straße giengen telefon Beratung Planung Montage Service riedrich Fenster-Türen-Sicherheit Insektenschutz Rollladen-Sonnenschutztechnik Konrad-von-Hageln-Str Bachhagel friedrich-sicherheit@t-online.de Telefon Telefax WIEST Steinmetz und Steinbildhauer-Meister Gewerbestraße Landshausen Telefon Fax GRABMALE NATURSTEINE TREPPEN SIMSE Zur Reinigung und Pflege unserer Räumlichkeiten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Basis 450 EURO oder Teilzeit eine Reinigungskraft Ihre Bewerbung richten Sie bitte telefonisch, schriftlich oder auch persönlich an: technoplast GmbH, Schützenstraße 16, Bachhagel, Tel Metzgerei Zur Mühl Landshausen Angebot am 06. und 07. September 2019 Hackfleisch gemischt 100 g 0,72 Gulasch gemischt 100 g 0,74 gerauchte Schinkenwurst 100 g 0,89 Schwarzwurst normal / scharf 100 g 0,74 Angebot am 13. und 14. September 2019 Schweinebraten 100 g 0,74 Schweineschnitzel 100 g 0,89 Weißwurst 100 g 0,84 Saiten/Wiener 100 g 0,92 Direktvermarktung Christoph Schießle Ballhauser Str Syrgenstein/Landshausen Telefon: , Fax: Öffnungszeiten: Freitag, 8.30 Uhr Uhr, Uhr Uhr Samstag, 8.00 Uhr Uhr Lyoner/Schinkenwurst 1 kg Stange nur 7,99 /kg 356

29 Gerne laden wir Sie ein zu unserem Zwiebelkuchenhock mit Weinverkostung im Dorfladen Zöschingen! Am Freitag den ab Uhr möchten wir Sie sehr gerne zu unserem 1. Zwiebelkuchenhock mit Weinverkostung durch den Getränkevertrieb Holger Stolz aus Eglingen einladen. Selbstverständlich ist unser Dorfladen geöffnet und Sie können zwischen Zwiebelkuchen und einem viertel Wein in unserem Dorfladen stöbern. Dieter Delkus Dellentechnik Kfz-Meister Fachbetrieb für lackschadenfreies Ausbeulhandwerk Fon +49 (0) Angebot am Käseplatte mit 4 verschiedenen Sorten für 10,00 Bergkäse 4 Monate gereift 50 % Fett i.tr., Bockshornkleekäse würziger Rohmilchkäse mit Bockshornklee, Emmentaler 45 % Fett i.tr., Hochalp Hüttenzauber cremiger Weichkäse 50 % Fett i.tr. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Dorfladen-Team GÜNTER TEICHMANN MEISTER ELEKTROTECHNIK Lange Strasse BACHHAGEL / elektrotechnik-teichmann@t-online.de 40. Samstag, 07. September Uhr durch Bürgermeister Alfons Jakl Als besonderes Schmankerl frische Schlachtplatte mit Kraut Uhr mit den Auftritte der Tanzgruppe und des Bauernballetts Sonntag, 08. September Uhr Uhr im Feststadl mit Weißwürsten und frischen Brezeln Uhr Die unterhalten Sie mit flotter Blasmusik Uhr Zum Mittagstisch empfehlen wir: Wildschweinbraten mit Spätzle und Salatteller Schweinebraten mit Salat und Semmel Nachmittags bei Kaffee und Kuchen sorgen die für die musikalische Unterhaltung Uhr mit Auftritte der Tanzgruppe und des Bauernballetts Zu allen Veranstaltungen ist der Sept Alle Besucher dürfen sich gerne an Jack s Mohrenkopfschleuder, am Hau-den-Lukas unserer Freunde aus Emersacker und am Sonntag an der Spielstraße der Jugendfeuerwehr austoben. Auf Ihr Kommen freuen sich der Schützenverein und die Freiwillige Feuerwehr Demmingen Suche 2 3-Zimmerwohnung im Oberen Bachtal Telefon

30 Einmalige r Topzins : D. S il rief-ante rkassenb pa rliegen auf den S fonds unte t n e m t s e Inv. ankungen Wertschw Attraktive Geldanlage ist einfach. Wenn man die entsprechende GeldDQODJH I U GLH QDQ]LHOOHQ =LHOH KDW Wenn man die entsprechende Geldanlage für die QDQ]LHOOHQ =LHOH KDW 6HW]HQ 6LH DXI XQVHUH )XVLRQV.RPEL HLQH.RPELQDWLRQ DXV 6SDUNDVVHQ EULHI XQG DXV JHZlKOWHQ 'HND,QYHVWPHQWIRQGV RGHU %D\HUQ7UHVRU /DVVHQ 6LH VLFK MHW]W EHUDWHQ 6SDUNDVVHQEULHI (maximal 50 % der Anlagesumme), Laufzeit 6 Monate, effekt. Jahreszins 2,00 % p. a. 'HND,QYHVWPHQWIRQGV * Mindestanlagebetrag: in Deka Investmentfonds. Das Angebot ist freibleibend und kontingentiert. Angebotszeitraum: 30. August bis 30. November ** Investmentfonds unterliegen Wertschwankungen, die sich auf das Anlageergebnis negativ auswirken können. Investmentfonds sind nicht festverzinst. Der Sparkassenbrief und der Fondsanteil der DekaBank sind grundsätzlich separat erwerbbar. Dabei ist zu beachten, dass der Zinssatz für den Sparkassenbrief bei einem separaten Erwerb geringer ausfallen kann als wenn Sie ihn in Kombination mit dem Fondsanteil der DekaBank erwerben. Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind die jeweiligen Wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder der DekaBank Deutsche Girozentrale, Frankfurt und unter erhalten. Diese Information kann ein Beratungsgespräch nicht ersetzen. spk-dlg-noe.de 358