FOR K V I N N A N ÖPPNA KL STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.

Transkript

1 p K ^ T R P Ä D j ^ l D G FOR K V A :R 50 (65). LÖRDAG RDAKTÖR PRUMRATOSPRS PR ÅR: UTGFGSDAGAR: DU - - KR. 5 : - DUS MODTD. MD PLASCHR OCH HADARB. DUS MODTD. UTA PL. 5: 3: - OCH FRTHOF 4 JU ;T 899. UTGFVAR: HLLBRG HVARJ ÅRG. KOMMSSOARR BYRÅ OCH XPDTO: ATAGAS ÖFVR HLA LADT PÅ ALL- KLARA S. KYRKOGATA 6, TR. DLS SÄRSKLDT FÖRMÅL. VLLKOR. TRÄFFAS SÄKRAST KL. 3. O S D A G OCH L Ö R D A G. D ÖPPA KL STOCKHOLM, LÖSUMMRPRS: 8 ÖR. RDAKTOSSKR. : JOHA O R D L G. ALLM. TL RKS DUS KUGL. HOFBOKTRYCKR. MDSOMMAR. U S O M M A R S stor bräddd g ä s t b u d är d u k d t, bägr står på strå stm. Så t å g o m ut, s o m v i f å l d e r brukt, tt tg d e l i ll t u r e s g l m! Själf h i m l d r o t t e e stud Se ljus l o f v t tt s o m gäst f ö r d r ö j sig p å j o r d e s fest. blomstret öfver trädets kro, likt lätt s k u m m e t ö f v e r ä d e l t v i l u r d e s s g r ö d j u p h ö r s kvittret d r ö m ur bägr i s j ö l i g g e r s o m e där häls Bort GRTRUD ADLBORG. LL AA "WHTLOCK. med stiger s k ä r to, o c h li. jättebål, d r i c k e r krft, j u m e r d e llt s t ö k! L å s d ö r r ' tål. o m hvrt be- kymmer! RTZUS. F r å m ö d s stråt flyg i i g l ä d j e s r i g! SVRGS DLGRAD VD KVOKOGRSS LODO. Tg l ö f o c h b l o m, så m y c k e t f m e skrud väligt ytts trog rymmer, tig! Sätt g r ö t i htte, tg d i ä l s k l i g s D S S A D A G A R öpps i glds hufvudstd de itertioell kvi o k o g r e s s e, viol h v i l k e r e p r e s e tter för e m ä g d europeisk o c h u t o m e u r o p e i s k l ä d e r, s o m b e k t, k o m m tt ärvr. G r u d i d é f ö r The tertiol Coucil of Wome är, tt t i o l f ö r b u d s k o l b i l d s i h v r j e l d o c h d ä r o m f t t flere eller färre f d ä r s t ä d e s b e f i t l i g K v i o f ö r e i g r. R e p r e s e t t e r f ö r d e s s t i o l f ö r b u d såd äro u bildde i Föret stter, K d, Tyskld, Sverige, gld, y Sydwles, Dmrk, Holld o c h y Zeeld smmträd h v r t f e m t e år, o c h m e d d e r s s m m t r ä d e för de dmiistrtiv gelägeheter äro f ö r b u d stor kogresser. d u hr r e d i ett f ö r e g å e d e u m m e r m e d d e l t m e p å S v e r i g e s tre d e l e g e r d e vid de u studde kogresse, o c h i dg b j u d v i vår läsekrets ders porträtt. Om fru A R e t z i u s ' o c h f r ö k e G e r t r u d Adelborgs betydde lifsverksmhet, hvr på s i o m r å d e, till k v i o s k e s f r ä m j d e, h r d u red tillföree hft lägre uppstser i si splter. S å l u d å t e r f i e s d e förrs b i o g r f i i d u s f ö r s t u m m e r f ö r år 8 9 8, d e ' s e r e s l ä s e s i :r f d u för år 8 9 5, d i t v i h ä v i s. T i l l f r ö k e l l e "Whitlocks p o r t r ä t t f o g v i edståede biogrfisk otiser. l l e W h i t l o c k är f ö d d d e 7 o v e m b e r 848. fter g e o m g å g e kurs v i d h ö g r e l ä r r i e s e m i r i e t k l l d e s h o till l ä r r i v i d s g d läroverk, där h o k v r s t d e e följd f år, tills e s t r u p å k o m m ö d g d e h e e tt f b r y t d e s t r ä g d e s y s s e l sättige. U d e r de därefter följde åre rbetde ho å ordisk Fmiljeboks redktiosbyrå; hees s m å i g o m återvu häls möjligg j o r d e d o c k å t e r u p p t g d e t f d e h e e så kär lärrieverksmhete, o c h de elfv sere åre f d e si v e r k s m h e t vr h o förestådri f ö r d e m e d L y c e u m för f l i c k o r förede studet- o c h gymsiekurser. Å t e r g å g e till h e m l i f v e t h r h o p å l e d i g studer sysslt m e d litterärt rbete, hvrf h o för ett p r år s e d u t g i f v i t e t t h ä f t e v r m t o c h fit s k r i f d i k t e r. Det sk sist å r e t h r f r ö k e W h i t l o c k tertioell sekreterre. tjästgjort Kvioförbdets utläd- ut tt ds yr själe riktigt polsk De feg t r u m p e h e t e omkrig midmrståge. flytt si k o s. u k l i g r skrtt m e r friskt u r o d r s o m m r s llr ekle spelms ystr ä lärkesåge. sköst hrmoi. u str f m e d dse t y h ö g t i d s b ä g r själf skll g ö r P å k o r d u g s v e fäster Se' viger bägr ros. melodi väckt mell ug o c h gmml D o c k f ö r e stud rm! vrm! tär rud. krse i m e d e g e m u. spriger gosse hurtigt tt h å l l tl f ö r h e d e r s g ä s t e H e l l, h u l d e drott, s o m h ä r upp på stol Sol. oss velt gäst, fst d u e g e t l i g e ä r gillets v ä r d! Ty J, ju d u i ljuset g f o s s d r y c k e bäst, d u täridt e l d e p å h v r hj ä r t e h ä r d. d u ä r j o r d e s lif: h o själf i r i g dig rudt e mjståg dsr krig!

2 D U 899. Hell, h u l d e d r o t t! F r å ll v ä s e För Du d i g ej e s det s t u m m h ö r de mist tiget s u c k frå Di b i l d ej b l o t t i b l å b ö l j b o r : de ierst g ö m s i llt, doft. tiger. rig föds stoft. Hell, h u l d e d r o t t! D o c k i b l d g å f v o r v r kärlek städigt O, är dess först morgoglöd ej så ljuf d i g l s i å g o v å g, i m i flicks b l i c k, j g å ' s i rik! såg! h e l l dig, S o l! L å t h v r j e u g b l o d s t r ö m m, f kärlek e ll ses svll Så gror. störst o c h m e s t d i g lik. på väes kid, h v d j o r d e då sys elddt, s o m i lycklig må du i de gmls ådror miets fridström s k r t t o c h rs tg m o t v å r t krft stiger till d i g ett l o f f l j u d o c h g l s o c h ds! tömm m e d di blid gls! o c h v i s o c h fiol g l d lof, M i d s o m m r s o l! ismlde turlige d e llr s t ö r s t grlgehet. V i s s e r l i g e t o r d e i e d e l fll ogift mödrr icke hfv sigseligt besvr t d e fråg, m e d e o r i k t i g u p p g i f t e r få säkerlige räks så re udtg. Sålud hfv 5 0 ogift kvior utgörde c: 6 ^ ^ l tlet tobksrbeterskor i e å l d e r ö f v e r 8 år u p p g i f v i t s i g v r mödrr. A f dess u p p g å f v o sig 9 3 hfv b l o t t ett b r, u d e r d e t 4 5 h d e två b r v i d lif. A t l e t o g i f t m ö d r r är h ö g r e å d e s t ö r r e rbetspltser ä å öfrig orter. e t t s o r g l i g t s o c i l t m i s s f ö r h å l l d e h r drgits frm i ljuset g e o m de i s m b d m e d o f v s t å e d e ställd udersökigr rörde brföderskors b o r t v r o frå rbetet. H ä r hfv rbeterskor, s o m represeter s m m l g d t 669 brsägsfll, lämt uppgifter. i c k e m i d r e ä fll, d. v. s. c : 70 % f h e l d e t u p p g i f t l e t, h f v d e b l i f v d e m ö d r r fortstt m e d rbetet ä d itill s i s t d g e f ö r e b r s b ö r d e, o c h u t i 0 fll, eller 3, 4 ^ uppgif, hfv r b e t e r s k o r å t e r s u t t i t v i d sitt r b e t e p å fb r i k e s e s t t v ä e v e c k o r efter b r s b ö r d e! f H A R A L D JACOBSO. LÖFÖRHÅLLADA VÅRA TOBAKSARBTRSKOR. rmes systrr här u p p e i Sverige hör V< e j till r b e t r e v ä r l d e s s o l s k e s b r, så m y c k e t är s ä k e r t. G e o m d e f fil. d:r Heig lmqvist ylige fslutde rbetssttistisk u d e r s ö k i g e f tobksidustrie i ldet hr m spridt sttistikes klr, k l l l j u s ö f v e r åtskilligt i o m y r k e t, s o m t å l tt t ä k p å. Ä l s k v ä r d läsri! B e d di herre o c h m s o m k s k e j u s t u sitter b l o s s d e p å e cigrr, tillverkd i e s v e s k tobksfbrik f e s v e s k c i g r r r b e t e r s k s flik figrr tt e s m u l k o m m e t e r f ö r d i g e d s t å e d e s t t i s t i s k u p p g i f t e r o c h siffror. * ' ATAL OCH ÅLDR. GFTA LLR OGFTA. SORGLGA MSSFÖRHÅLLAD. D e kvilig tobksrbetre äro i fgjord mjoritet i o m yrket. A f d e 4, rbetre, u d e r s ö k i g e omfttt, äro ej m i d r e ä, 7 5 9, eller 6 3 %, f k v i k ö. De kvil i g u d e r s ö k i g s f ö r r ä t t r e h r efter 7 m å ders ofbrutet rbete, s o m stor grlgehet skkäedom, ismlt uppg i f t e r frå i c k e m i d r e ä, r b e t e r s k o r. krft d e t t s m m h g k m ä r k s, tt i äldre tider uttrycklige vr förorddt, tt e d s t m l i g r b e t r e i r e g e l fige v r ställd v i d rikets fbriker. U d e r de först å r t i o d e f t l e t s y s d o c k llt flere k v i o r h f v fått t i l l t r ä d e till t o b k s f b r i k e r. M e d e t är först s e d c i g r r t i l l v e r k i ge efter å r h u d r d e t s m i d t b ö r j t u p p b l o m str i o m l d e t, s o m k v i o r h ä r d o m i e r rbetsmrkde. Af d e o f v ä m d, k v i o r ä r o de flest, e l l e r, 5, s y s s e l s t t i o m c i g r r tillverkige. e å l d e r u d e r 8 år ä r o 550 kvior. A f - eller 3 - å r i g r fis 5. F e m k v i o r hfv gråt i yrket o c h äro ö f v e r 7 5 år g m l. D e flest t o b k s r b e t e r s k o r ä r o o g i f t. De gift äro e d s t 0, 8 ^ / f hel tlet, eller 460. B r t l e t u p p g å r i m e d e l t l till f ö r hvrje gift tobksrbetersk. Ä f v e för d e o g i f t r b e t e r s k o r f ö r e l i g g uppgifter i dett fseede, uppgifter, hvilks i o m y r k e t k u i k o r t h e t k r k t ä r i s e r s så, tt d e k v i l i g rbetrs förtjäst väsetligt uderstiger mäes. B e t y d l i g t m e r ä hälft e ( 5 6, 3 ^ ) f r b e t e r s k o r h i i c k e u p p till e å r s f ö r t j ä s t f k r. dst 7 % f d e m erå e å r s i k o m s t f öfver kr. Af m ä e förtjä d ä r e m o t o m k r i g hälfte ö f v e r kr. o m å r e t. M y c k e t ill s t ä l l d t är d e t f ö r d e v i d t o b k s fbriker i stort tl sysselstt kvilig s. k. b e r e d i g s r b e t r. S e h ä r å g r siffror s o m tl: A f 0 0 b e r e d i g s r b e t e r s k o r i o m rull- o c h presstobkstillverkige förtjäde 4 högst 9 k r. i v e c k, 7 k o m m o e j u p p till m e r ä h ö g s t 6 9 kr., d e llr flest, eller 6 5, f ö r t j ä d e h ö g s t 3 6 kr. o c h 4 l y c k d e s e j e r å s t ö r r e v e c k o l ö ä h ö g s t 3 kr. A f hel d e klss k sålud ugefär h ä l f t e i c k e b r i g u p p s i r b e t s f ö r t j ä s t till ett så b l y g s m t b e l o p p s o m k r. o m d g e. ARBTSLOKALRA. SJUKDOMS- OCH Vi återgifv här e d t v å hushållsräkigr för tobksrbeterskor. De e r ä k i g e är f ö r d f e cigrrmkersk i S t o c k h o l m. H o är 4 år g m m l o c h ä k m e d t v å b r, e g o s s e o c h e flick. F l i c k är b o r t c k o r d e r d f ö r k r. i v e c k. Ho h y r f e k m r t e t t litet r u m m e d d e l i k ö k f ö r 9 kr. i m å d e. KOMSTR: Sept. V e c k o i k o m s t Summ Kr. 7: 50 UTGFTR: Sept. 7. Socker 5 öre, kffe 45 öre, kffebröd 7 öre, pottis 4 öre, fläsk 47 öre, sill 0 öre, flott 0 öre, korf 5 öre, köttfärs 3 öre, ftovrd 5 öre, mjölk öre, mjöl 30 öre, ägg 6 öre, krdemumm ö r e, fotoge 30 öre, hyr för måde 9 kr., för flick kr., skuld, bet. kr. : 50, fckföreige 5 öre Kr. 6: 30 Sept. 84. Sjukkss 5 öre, socker 9 öre, kffe 45 öre, kffebröd 79 öre, pottis 6 öre, smör 0 öre, bröd 37 öre, kött 40 ö r e, strömmig 7 ö r e, ägg öre, middg 5 öre, mjölk 9 öre, mjöl 5 öre, ost 8 öre, ligo 70 öre, tvål 0 öre, fotoge 5 öre, v e d 5 öre, spårvgspegr 0 öre, skuld, bet. kr. : 50, fckföreige 5 öre, sjukkss 5 öre Kr. L u g s j u k d o m r äro o c k s å de oftst förek o m m d e dödsorsker i o m yrket. M e r ä h ä l f t e f ll d ö d s f l l f ö r o r s k s f l u g t u berkulos, lugiflmmtio o c h öfrig sjukdomr i dedräktsorge. Sept. 30. Diverse 55 öre, socker 30 öre, kffe 9 öre, kffebröd kr. : 90, bröd 75 öre, mjölk 49 öre, s m ö r öre, flott 5 öre, pottis 60 öre, fläsk 60 öre, sill 0 öre, ägg 6 öre, mjöl 30 öre, k r y d d o r 76 öre, öl 8 öre, frukt o c h bär 63 öre, fotoge 45 öre, tädstickor 0 öre, tvål 5 öre, kif 35 öre, skolgig 35 öre, e möss kr. : 5, domestik 30 öre, skuld, bet. 3 kr., fckföreige 50 öre, sjukkss 55 öre, för flick 4 kr., brdstodsfgift 50 öre, hyr 9 kr Kr. 8: 9 Summ Kr. 68: 90 Oredovisdt b e l o p p : 60 För kotrstes skull ftryck v i här e hushållsräkig, s o m härrör frå e o g i f t stripersk* i G ö t e b o r g, 0 år g m m l, eligt e g uppgifter förtjär i medelt l kr. 5 : 5 0 i v e c k. H o är i e b o e d e i e fmilj o m två persoer, m o c h hustru, i e lägehet, beståede f ett litet r u m m e d kök. h y r e r l ä g g e s 3 kr. i m å d e. För kffe p å m o r g r e, k v ä l l s v r d s m t k o s t h e l s ö d g e b e t l s kr. i v e c k. * A f i t r e s s e f ö r d u s k v i l i g läsre t o r d e emellertid särskildt de HUSHÅLLSRÄKGAR v r, s o m d:r l m q v i s t l å t i t i s m l frå t o b k s r b e t r e o c h t o b k s r b e t e r s k o r, f ö r tt bid r g till f r å g o m r b e t r s u t g i f t e r f ö r sitt u p p e h ä l l e. Här fies e t t r i k t fält f ö r h u s h å l l s e k o o m i s k betrktelser. Se e x e m p e l v i s e hushållsr ä k i g ( u t r y m m e t tillåter o s s d o c k e j f t r y c k de) för e fmilj i Göteborg, beståede f m, mes moder, hustru o c h fyr br. M e är c i g r r m k r e o c h h u s t r u c i g r r mkersk, o c h d e förtjä tillsmms o m k r i g 54 kr. i m å d e, u t tt ä d o c k f å d e t tt r ä c k t i l l... 7: 50 Sept. 5. F ö r flick kr., socker 5 öre, kffe 45 öre, kffebröd 9 öre, pottis 44 öre, s m ö r 33 ö r e, b r ö d 35 öre, fläsk 60 öre, sylt, lx m. m. 50 öre, mjölk 30 öre, slt 3 öre, fotoge 5 ö r e, lmpgls 0 öre, b l o m m o r 5 öre, båtpegr 8 öre, skuld, bet. kr. : 50, fckföreige 5 öre, sjukkss 5 öre, för flick kr., res för soe kr. : 50, skolböcker 64 öre, skolgig kr. : 50 K r. 6:9 DÖDSFALL. A r b e t s l o k l e r ä r o i s i t ä r t h ä s e e d e otillf r e d s s t ä l l d e o c h till h l f v t l e t f ö r t r å g. L u f t v ä x l i g e är o t i l l r ä c k l i g. O m k r i g,800 rbetre äro sysselstt i e tmosfär, s o m b e t e c k s s o m m i d r e g o d, d å l i g eller r e t f förskämd. Kr. 4: 30 4: 30 4:30 4:30 4: 30 KOMSTR: 898. Juli 30 Gåfv Veckoflöig Aug. 5 9., ' ' 6 Kr : 5: 5: 6: 6: : Summ K r. 3: 60 UTGFTR: Juli 30.. Kvällsvrd o c h södgskost för föregåede v e c k kr., b r ö d 44 öre, smör 0 öre, liter pottis 7 öre, sill 5 öre, k o p p kffe (frukost) 6 öre, k o p p kffe (middg) 6 öre, f betlig på skor kr. : 50, utlöst e klädig frå ptlåekotor kr. : 4 Kr. 6: 6 * Stripig = förberedde behdlig f cigrrtobke, beståede i stjälkes o c h d e störst medelerves fråskiljde frå bldet.

3 DU Aug Trsport Kr. 6: 6 k o p p kffe Kr. 0:06 Kffe o c h b r ö d 0:6 Mjölk o c h e kk 0:0 k o p p kffe 0:06 k o p p kffe o c h e smörgås 9 öre, hyr för ug. måd 3 kr., kvällsvrd södgskost för föregåede v e c k kr., skuld, bet. 47 öre Kr. 5: 66 Mjölk o c h bröd 0:5 k o p p kffe 0: 06 k o p p kffe m e d b r ö d 0: k o p p kffe m e d b r ö d 0:6 k o p p kffe m e d b r ö d 6 öre o c h k o p p kffe m e d smörgås 5 öre, Kr. 0: 4 Kvällsvrd o c h södgskost för föregåede veck kr., fbetlig på skor kr., fbetlig på e klädig kr Kr. 5: k o p p kffe m e d b r ö d 0: k o p p kffe m e d b r ö d.. '.. 0:3 Kvällsvrd o c h södgskost för föregåede veck Kr. : - Afbetlig på e hufvudduk kr. o c h fbetlig på skor. k r.. K r. : k o p p kffe m e d s m ö r g å s... 0: 9 koppr kffe m e d bröd.... 0: koppr kffe m e d b r ö d.... 0: Kvällsvrd o c h södgskost för föregåede veck Kr. : Afbetlig på klädig.... :50 Afbetlig på e hufvudduk. 0: 50 Sybehör 7 öre, k o p p kffe m e d bröd öre, b r ö d 0 ö r e.... Kr, 0: 94 B r ö d 0 öre, s m ö r 0 öre... 0:30 Summ Kr. 9: 68 Oredovisdt b e l o p p (kvr i kss d. % ) : 9 3 Ä r det ej d e blek ö d e s språk, dess siffror t l? h e d e r l i g o c h s t r ä f s m r b e t e r s k d e t t är ä m l i g e h ä r f l l e t h v r s veckoförtjäst, ågr timmr sed ho uppb u r e t d e, g å r till f b e t l i g p å k l ä d e r o c h s k o r, till p t l å r e f ö r u t l ö s i g f s k e r, till b e t l i g f s k u l d e r m. m., o c h h v r s h e l k o s t för v e c k s e d b l i r kffe o c h b r ö d, k s k e m e d e eller s v ä l t d g e m e l l är e j d e t t u p p r ö r d e? J. M D S O M M A R A T T. AF W. LAURA FTGHOFF. M DATTSTYSTAD hvilr öfver det gml rödmålde läsmsbostället, s o m f ö r tt f å r o f ö r solstrålr, s e tt l ä m ejde, kurt ihop sig uder kotig rör o c h v i d t g r e d, i full b l o m s t å e d e hägg. T u s e s k ö o c h r i g r o s o r u t e i d e lill k r y d d g å r d e slut sig s m m, t y g d f d r y p d e dgg. D o f t e frå s m m e t s r o s o r o c h å b r o d d lägrr sig, t u g t s ö f v d e, krig det g m l huset. c k e ett l j u d f ö r i m m e s därie, fst förstudörrr stå v i d ö p p. Gårdshude ligger p å e f de bred, m u r k t r p p s t e g e o till f ö r s t u k v i s t e o c h s o f v e r, l y f t e r l ä t t p å e ört, h ö j e r ö g o l o c k e t o c h låter e g l i m t f ögt slött öfverfr de t v å flickor, k o m m s m y g d e o c h t g ett litet h o p p f ö r tt k o m m ö f v e r h o o m. D e t är m i d s o m m r f t o, i t e t t tt v ä t f d e m l S ä l l är g m m l i g r d e o c h v e t v ä l, tt d e t l d r i g är v ä r d t tt f ö l j u g d o m e s å d k v ä l l r, då m br blir h e m m o t d. D e t v å u g flickor, s m ä r t o c h v c k r m e d regelbud letsdrg, st edför trpp, d e äldre f d e m riktr si m ö r k, s t r å l d e ö g o v i d t u t i fjärr m e d ett uttryck, hvri bäfvde s k y g g h e t, udr, lägt o c h l ö j e b l d s i g. H o tr s y s t e r v i d h d e o c h drr h e e m e d sig iåt k r y d d g å r d e, t y s t v i s d e p å d e m u r k lill g r i de, s o m ö p p e häger p å si krokr. Syster riktr si ljufv blå ö g o v ä d j d e m o t d e d r, l ö s g ö r v r s m t si h d, d r r d e lill s l i d k i f, h o i l i k h e t m e d s y s t e r bär v i d bältet, böjer sig sbbt e d o c h börjr skär u p p e r u d tufv ur j o r d e. M e d e t t l e e d e f s t u m t s m f ö r s t å d f ö l j e r d e dr h e e s e x e m p e l. D e pss i d e lösgjord tufvor i si hål o c h l ä g g o g m ä r k e för tt k ä i g e pltse, d å d e tidigt p å m o r g o e s k u l l e v r d ä r f ö r tt se efter, h v i l k e rt f i s e k t e r eller k r y p d j u r, s o m skulle fis däruder, bådde lyck o c h båld giljre, o m det vr gläsde sklbgge, s p i d e l eller m y r, r m o d o c h opålitlig giljre, o m där fues m s k o c h mott. Hållde hvrdr hårdt i hde, gå de s e d g e o m e l u d f g m l k ö l i g lr öfver stige, s o m sligrr frm mell blåbärso c h kråkbärsris. V i d porldet f b ä c k e, s o m flyter frm, k p p s t förimbrt, i d e l j u s s o m m r t y s t d e, d j u p r e o c h fullstädigre, ä h v d de k u t vr i midvitertt uder kstrde orrskesflmmor o c h vilddjursvärldes läte, s m y g de frm s o m ljus d r frå d r ö m m e s l d. Utför d u g e, där b y g d e ligger v i d ö p p e, st d e s k y g g o c h t v e k d e ; rågfältet, dit de äm d e sig, l i g g e r e d o m b c k e o c h d e äro r ä d d f ö r u p p t ä c k t. Ö f v e r e j d e s v ä f v r ett t ö c k e, skirt o c h let, f ö l j d e kullrs, dug r s, g å r d r s k o t u r e r s o m m j u k s t e flor f silke, här ute i d e v i d dlsäkige skiftde i högblått, där det täcker d e h ö g llvrlig fjälle. Still, d r ö m t y r j g d l i g g e r ä l f v e, p r i c k d f g u l t t i m m e r, s o m ej m ä k tr r ö r s i g e t u m s b r e d d f r m å t. D e m ö r k f flickor k s t r ö r b l i c k r omkrig ejde. L å g t i fjärr, d ä r f ö r s t v ä g m ä r k e t till ä s t s o c k e h ö j e r s i g, s k ö j e r h o e uppstigde sky; det kude vr d i m m, d e t k u d e v r e t t d m m o l frå l d s v ä g e, s o m d ä r l ö p e r ö f v e r stoftfi i p jord. T y s t gör ho syster u p p m ä r k s m p å företeelse. M e d sbb steg s k y d de öfver äge lägs dikesree. S r t stå d e b ä g g e i rågåker o c h utvälj sorgfälligt jämstor, xfylld strå, krig hvilk de kyt de medförd betydelsefull röd, grö o c h svrt grädr. D e se m e d e p å h v r d r. D e t gäller det tredje stor v i k t i g företget, tt g å i g e o m t r e g r i d r, f ö r tt v i d å g o f d e m se h m e å t m i s t o e f de t i l l k o m m d e. M e u r å k s y s t r r i d e l o, f ö r så v i d t sådt k ske u t ord, t y verk f hvrje p r o f s k u l l e j u u t e b l i f v, o m m ej förm å d d e bibehåll tystde. D e ljus, blåö g d s y s t e r g ö r b e v e k d e å t b ö r d e r åt d e t håll, där k y r k o c h prästgårde l i g g ; p å d e v ä g e fis j u t v å g r i d r o c h d e t r e d j e k u d e v i s g e o m tt g å i g e o m s j ä l f v kyrkogårdsporte. D e m ö r k skkr eerg i s k t sitt h u f v u d o c h m e d e t t f ö r s t u l e t l e e d e v ä d e r h o syster i riktig m o t prästgårde. S j ä l f v ä l j e r h o å t e r d e lill s t i g e g e o m l d u g e, h o följer d e e bit, viker f, k l ä t t r r ö f v e r g ä r d e s g å r d e i i e b j ö r k h g e, d ä r e flock h ä s t r i g r u p p v i f t d e m y g g e frå h v r d r m e d s i l å g s v sr, u t t t l å t s i g s t ö r f h e e, s o m h o p p r er frå g ä r d e s g å r d e. D e h d e sett h e e k o m m såd v ä g r förut. H o hi e r f ö r s t g r i d e, g r i d e, s o m l e d e r u t till gårdsväge, sbbt lösgör ho vidj, s o m h å l l e r d e s m m m e d g r i d s t o l p e, o c h glid e r u t i g e o m d e, t g d e v ä g e e r till d e g m l k r y d d g å r d e i v i d huset. D e t erb j u d e r i g e s v å r i g h e t tt k o m m i g e o m stketets bristfällig spjälor. Så ut g e o m d e d r lill m u r k p å g å g j ä r h ä g d e gride. er öfver gårde o c h öfver läggd (äge). Där bortom löper ldsväge, o c h d ä r står g r i d e, s o m s k i l j e r g å r d e s ä g o r frå p r ä s t g å r d e s. Tredje g r i d e! H o går lågsmt u, m e d b ö j d t hufvud, i tkr. Midmrtts- o c h sgostämig g r i p h e e, s ä g e r frå b r d o m e, ä f v e tyrshistorier o m huldr o c h äck, o m älfv o c h vittr, o m h m r o c h uppebrelser f h v d k o m m skulle förefll h e e så trovärdig. H o är e j e t t m ä i s k o b r l ä g r e, t y c k e r sig f ö r i m m o c h förstå d e omgifv d e t u r e s s k ä r l e e d e, så o c k d e s s svårm o d s t u g d r ö m m r. H o f ö r i m m e r d e m sås o m h o i d e s t u d f ö r i m m e r sitt e g e t hjärts sbb slg. Just u år h o gride, de tredje, fgörde... H e e s ö g o v i d g s f tjusde skrämsel e uderlig bäfv betger hee förmåg tt r ö r s i g! D ä r e r e i f r å b c k e h ö r h o t y d l i g t ett l j u d s o m f h ä s t r s h o f v r, ett k r r d e s o m f r å r e m t y g i s d l r! F o r t f r d e står h o still t ä t t i v i d g r i d e, brh u f v d i si rödhvit h e m m d r ä k t m o t e b k g r u d f uppstigde, rosefärgd m o r g o r o d d. L j u d e t f h ä s t h o f v r ä r m r s i g, ljud e t f m ä i s k o r ö s t e r, llt f ö r l e f d s f r i s k t t e j h ä r r ö r frå l e f v d e v ä s e. Flick v i d g r i d e k o m m e r m e d e s till b e s i i g. H o v i l l fly d å d e e e f r y t t r e, t y d e äro två, s o m i skridt ridit uppför b c k e, s p r ä g e r f r m m e d s i h ä s t, så ö f v e r r s k d f u p p e b r e l s e v i d g r i d e, tt h först set k o m m e r sig för m e d e d j u p, ktigsfull h ä l s i g. R o d d e o c h förvirrd hälsr h o tillbk, ö p p r mekiskt gride o c h tr s e d till flykte i s v ä f v d e s b b t s p r å g. M e v i d g r i d e p å si hästr håll d e t v å l å g v ä g ryttre; s o m b l ä d d följer d e först lädes b l i c k d e flyede gestlte. D r ö m m d e flägsr h sig sed M e ä r ä s t års m i d s o m m r d g s, h å l l e r h åter v i d g r i d e, o c h där m ö t e r h åter h e e, s o m i fjol s k r t o r f, k ö t s t r å o c h g i c k g e o m g r i d e f ö r tt få se s i tillkommde. VÄFSKOLA. D T S Å G för ågr årtiode sed ut, s o m o m m e d de billig väfdsfbrikte hdväfstole skulle k o m m tt hör till vår tioell mie, de där blott kude få skåds i ågo f Skses stugor, på ordisk museet eller i ågot f de flägsre ldsbygdes llmogehem, me tck vre ågr för de svesk husslöjde vrmt itälskde kviors eergi o c h företgsmhet, hr väfstole åter fått itg si plts i hemmet o c h de gml väfkoste åter kommit till heders, icke mist bld de bildde klsse. Till dess kvior k m e d fullt skäl räks fröke i vo gestrbm, hvilke uder e tid f femto år oflåtligt ägt si begåfig, si tid o c h si krfter till befrämjde f de slöjd, hvilke icke llest frå prktisk o c h e k o o m i s k ut jämväl frå fysisk o c h psykisk sypukt vist sig vr yttig o c h välgörde. Fröke v o geström öppde 884 e väfskol i Upsl, hvri elever erhöllo fri udervisig smt mt o c h dgspeig, mot det tt de rbetde för skol. Sedermer tillkommo o c k betlde elever. A f Upsl Hushålligssällskp erhöll väfskol så ett erkäde för si ggde verksmhet o c h så e lite godtgörelse för de måg frielever, s o m fått begg udervisige, uder tree år ett slg f 00 kroor. För ett pr år förlde fröke v.. emellertid si skol till Agerst, hees fders,kmmrjukre v o geström, e g e d o m i Jumkils socke, Upsl lä, uder hvilke tid h o tillerkädes ett sttsslg f 500 kroor. Därefter återflyttdes de till Upsl, där de fortgick till höste 893. T v ä e dr väfskolor hde dock därstädes uder tide blifvit öppde, o c h s o m fröke v.. såg, tt tree väfskolor ej kude bär sig, edlde ho för e tid si verksmhet. Uder e tillfällig vistelse i Västmld gf h o uder viter 9394 därstädes tree väfkurser, o c h på begär f för ske itresserde gåfvos äfve tväe dylik kurser i Örebro uder våre o c h s o m m r e 894, f hvilk kurser omkr. 40 elever beggde sig. Fri lokl erhölls däruder för skol. Frå

4 D U väfåder smt sest vid mres utställig i Örebro l:st pris guldmedlj. För tt ä ytterligre sprid k ä e d o m i o c h o m de gre f de textil koste, utgf fröke v Prktisk Väf bok, tillägd de idog svesk kvi. De väfbok hr i presse erhållit de mplste loford för si prktisk o c h klr uppställig o c h för sitt ekl, lättfttlig o c h åskådlig iehåll, o c h g e o m bref o c h uttlde hr förf. frå flere håll erhållit tcksmm erkäde för de ytt hees väfbok medfört. B o k e blef efter blott / år utgåge upplgs storlek vr,300 o c h är dr upplg u tillgäglig i bokhdel smt hos utgifvri, hvrifrå de k rekvirers. Prktisk väfbok, hvrs egetlig peigvärde, särskildt för dess tlrik illustrtioer, skulle vr 6 kroor, säljes d o c k till det billig priset f 3 kr. På det de skulle ku säljs till dett pris smt blifv tillgäglig äfve, j helst, ibld de obemedlde klsse, tillerkädes förf. f stte ett slg f,500 kr. till tryckigkostder. Dett till stor del på förord f professor vid Tekisk högskol, Gust. Sellergre, hvilke bl.. sde sig se de b o k, m e d sitt åskådlig lättfttlig frmställigssätt o c h si måg belysde väfmöster, ku blifv till stort gg för befrämjde f l o c h m e d höste 894 hr väfskol vrit förlgd i Örebro. Styrelse för Örebro läs slöjdföreig, hvilke fuit fröke v o Bgeströms verksmhet m y c k e t förtjästfull o c h ggelig, hr uder åre lämt slg m e d villkor, tt ett visst tl frielever skulle få åtjut udervisig. Ldstiget hr uder åre 9799 lämt ett slg f 300 kr. m e d villkor, tt kostdsfri udervisig skulle läms åt tio medellös elever frå olik delr f läet, o c h u sest hr väfskol för åre erhållit ett sttsslg f 600 kr. m e d villkor, tt kostdsfri udervisig i väfd o c h spd lämdes åt mist tio kvilig elever förutom dem, s o m g e o m ldstigets slg åtjut såd, ut häsy till ders hemvist i o m ldet. levers tl uder dess 5 år hr smmlgdt vrit 375, o c h hfv de flest f Sveriges ldskp, frå de ordlig till det sydligste, därvid represeterts. Skolålder hr vriert frå till 70 år. Medeltlet elever per år för sist femårsperiode hr utgjort 50, därf flertlet ifrå Örebro lä. Så elever hr skol dessutom räkt e orsk, hvilke erhållit sttsslg för studerde o c h ihämtde f svesk väfdskost, smt flere förestådrior för slöjdskolor, däribld ett pr fiskor, tgit del f fröke v. :s metod. Flere f elever h o c k efter slutd kurs själfv öppt väfskolor, hvilket föres så ett bevis på de grudlig udervisig, s o m erhållits. De ledde pricipe i fröke v o geströms väfskol är ock, tt eleve icke blott skll lär sig sitt i väfstole o c h väfv, ut äfve grudligt o c h oggrt lär sig ll förberedde rbete, så bobiig (kbbig), räig (vrpig) smt llt, hvd till själfv uppsättige f väfve i väfstole hör, på det h o sed å ege hd må ku frå börj sköt e väf, e pricip, s o m ifrå måg o c h olik håll blifvit f eleve tcksmt erkäd, dett icke mist frå de yss ämd främligr. Skol är beläge i :r 9 ygt, där tre större rum utgör de egetlig läroslre. Väfstolr f olik modeller o c h storlekr stå bär sid vid sid eller o c k åtskild f e bobiställig, e spolrock eller spolmski m e d si troge följeslgre, ystfote, studom o c k f e spirock, på hvilke e ullkrd eller e litott förvdls till fiste gr. Se vår illustrtioer, där de gml vis: U g m ö vid släd stt, åter blifvit e verklighet. Sid vid sid sitt o c k här uder idogt rbete ämbetsmsfrur o c h bodhustrur, frökr ur societete o c h hemmsägredöttrr, skollärrior, skolflickor o c h tjärior, ll uder de skicklig förestådris ege ledig o c h g e o m hees eget outtröttlig it o c h itresse besjälde f smm tke: tt lär sig, hvd m o r m o r o c h m o r m o r s m o r stte e heder i tt ku o c h tt däruder få e hemväfd klädig eller kpp åt sig själfv, e k o s t y m eller ttrock åt fr, hddukr, duktyg o c h serveter m. m. för lieskåpet, grdier, möbeltyg, dukr, mttor o. dyl. till hem- TRÖRR FRA F R Ö K A V O GSTRÖMS V Ä F S K O L A mets prydde. Här syes i e väf stol de eklste lärftsväf, i e de mest kostig o c h ivecklde uppsättig till dmstväf. Här väfves dräll m e d 8 o c h 0 skft. Här väfves bld dr slgs mttor äfve trsmttor, m e ej f det gml trditioell slget, ut i rosegåg m e d 4 eller 8 skft, så prydlig o c h vckr, tt de ku täfl m e d de fiste slogsmttor, o c h därtill k o m m e r ders bepröfvde styrk o c h uthållighet. ehuru i de väfskol hufvudskligste vikte lägges på ilärdet f de yttig väfdsslge, fås äfve grudlig udervisig i ll slgs kostväfd, s. k. llmogeväfder, så mukbälte, dukgåg, krbbsår, rödlk, floss o c h opphämt. Så visr vår e bild e väfstol m e d s. k. ryckverk, hvri e ståtlig grdiväf m e d klr hrmoisk färger i ripsväfd är uppstt. Grdier äro fsedd för Resideset o c h väfvs, s o m syes f bilde, f e ug m, värmlädig, hvilke o c k är elev *. För väfkurs är fgifte: först måde 30 kr., för dr 5, för e hvr f de följde 0 kr. Till ett bevis på de god o c h värdefull rbete, fröke v.. uffört, må förs, tt dess rbete fyr olik gåger vid llmä idustriutställigr blifvit tillerkäd p r i s : Upsl 874, medlj, för mttor i dubbelväfd, i Chicgo 893, brosmedlj o c h diplom för särdeles god duktyger, i Stockholm 897, silfvermedlj, för mycket god * All figurer, s o m sys på fotogrfier, äro f årets elever. ÖRBRO. vår textil hemslöjd. tt rekommederde förord till dr uppl. är o c k skrifvet f prof. Sellergre. i o m fcket så förfre m Jk. Kulle skref förord till först upplg. Hushålligssällskpe i o m olik lä, så Upsl, Västerås, Örebro o c h V i s b y hfv rekvirert mell 540 ex. tt utdels i o m läe dels till slöjdskolor, dels så premier. Förestådrior för slöjd- o c h väfskolor hfv skydt tt skff åt si respektive skolor Prktisk Väfbok. du hr med de lill uppsts velt lägg äu ett ggde o c h dugde kviorbete till de måg, hvilk frå olik rbetsfält g e o m hee blifvit för de stor llmähete käd. särskildt uttls u g e o m hee de ösk, tt fröke i v o geström äu läge måtte få utöfv si idog o c h för de svesk h e m m e o c h de svesk kvi så yttig, förtjästfull o c h välgörde verksmhet. FAY CHRYSADR. G K A D A V S R K Ä D T F Ö R Ä M S T A MO 3 D B L A D Ä R DUS M O D T D G, s o m för helt år kostr edst 5 kr. för plschupplg, 3 kr. för de vlig upplg. Preumerer på prof frå det y kvrtlet

5 VÅRA 5 DU 899. "jv/tobtz RTJBSO, filosofie dok-^-^ tor o c h Stockholms stdsfullmäktiges sekreterre, fyllde i mådgs sextiofem år o c h vr då föremål för de uppriktigste hylligr frå ll dem i o m hufvudstdes smhälle, hvilk uder de sistförfiut deceier i hs persolighet lärt sig sktt de frmståede tjästeme o c h hjärtevrm mäisk. A r 867 utsågs d:r R. bld flere syerlige dugde medtäflre tt sköt de då ledigblif sekreterresyssl hos Stockholms stdsfullmäktige; o m förträfflighete f det hit, de skkuskp o c h de o m s o r g o m hufvudstdes utvecklig i olik riktigr, h på de si post uder de gåg tjästeåre lgt i dge, fies blott e meig. För ärvrde hr d:r R. det mödosmm uppdrget sig ålgdt tt vr sekreterre i de k o m i t é, beredigsutskottet tillstt m e d uppdrg tt fgifv pl för utvidgde f stdes hmr o c h kjer o c h därmed i smmhg ståede ordigr. MORTZ RUBSO. GRFV KARL VO Det är tt hopps, tt det må vrd de äu lifskrftige me läge förudt tt fortsätt si viktig verksmhet, ty f persoer f d:r R:s förtjäst k vår / " T R F V K A R L V O W D L, hvrs porträtt vi kommulrepresettio ldrig få för i dg meddel, hr ylige blifvit utämd till Tysklds sädebud i R o m. C i Grefve Wedel, s o m är född i 0deburg de 5 februri 84 o c h ygste so till de 87 flide oldeburgske geerllöjtte grefve Wilhelm v. W e d e l, vr frå år 89 till 894 tysk miister i Stockholm, hvrefter h återväde till Berli. Grefve v. W e d e l är, s o m bekt, sed höste 894 gift m e d grefvi Stephie v. Plåte, hvilkes älskvärd fi persolighet hufvudstdes societet bevrr i kär hågkomst. Somrre tillbrigr det greflig pret i regel på grefvi W e d e l s ståtlig gods Stor Sudby i Södermld. LLUSTRATOR. Qvvjx Tt * AF M L T Ä R F Ä G L S T RS i Bretge, iom hvrs murr Dreyfus skll fbid krigsrättes y rskig, meddel vi i dg e v y. De är tge frå gårdssid visr i fode fägelsebyggde, med trädgårdes buskger sys till höger. T;LL V Å R ÄRAD LÄSKRTS rikt vi e v ö r d s m uppmig tt ihågkomm du m e d isädde f fotogrfier o c h teckigr, s o m ku vr f itresse för vår illustrtiosfdelig. All hfd kostder ersätt vi turligtvis tcksmmst. WDL. BHHHHHH i FRÅ CRKUS TAT Å DJURGÅRD. TCKG AF TYCHO ÖDBRG.

6 DU 899. f ll d e r i k e d o m, ll d e s s s m å flöde frå h ö g e r o c h väster tillförde d e. F ö r ej läge sed h d e d e börjt s o m e lite språkslös räil i botte p å d e ärevördig h å l v ä g, s o m h v r j e v å r s t o d f ä r d i g tt m o t tg dett vårlig ugdomslif. u jgde de red öfver ster o c h stupde träd i orode -öfvermod, o c h de s m å forsre slogo kullerbyttor öfver h v r i v i l d t tftt. De brusde o c h s j ö g för kär, välig trkter å t e r s e e d e t s g l ä d j e, o c h, h v r ett tillfälle b j ö d s, gf d e i öfversvllde fröjd e hjärtlig o m f m i g åt s v ä l l d e b u s k r o c h u p p v k d e tufvor. Så störtde d e frm i si u g segerr i k krft, tills d ä r e r e i d l e d e v e k s t ä m i g e lde sordi p å bullret, o c h b ä c k e flöt skt frm, y d e si silfverklr melodier för t v å u g mäiskobr, s o m stt v i d dess brädd. MLTARFAGLST RS. TVÅ VSOR AF A L R R T RKSSO. TRÅD. J A G D R Ö M D, j g lekte m e d dig, mitt m u t r Mitt hjärt v r ett y s t f p u r p u r r ö d t g r. br. Mitt p u r p u r r ö d hjärt jg tog i mi hd, o m k r i g ditt m i s t figer jg trådsäde bd. O c h du gick b o r t o c h k o m ej, k o m ldrig ige. Jg v ä t d e l ä g e, j g v ä t r d i g ä. Mitt r m s t e hjärt... j g v e t m i g i g e råd. Jg h r ej å g o t hjärt, b l o t t e p u r p u r r ö d tråd. H käde, hur ö m h e t för hee fyllde hs hjärt, h u r det irrde h o p p e t åter r r d e h o o m i i d e lycklig d r ö m v ä r l d, föruftet y s s f ö r t h o o m ur, o c h h d r o g h e e ärm r e itill- s i g. H o v ä d e sitt frisk l e t e m e d d e klr solig ö g o e e m o t h o o m. Jg v ä t d e blott p å ett tecke, är tide vr ie för m i g tt trots di vilj, sde h o. F å r j g e j v r d i D v i d e s t u d o c h förj g m o l e frå d i S u l s s j ä l? L å t m i g t r y c k d i r m m o t m i t t hjärt, så får d u k r f t f d e s s slg. Så där j, di kider h red färg. KVTTR. är hör jg j g e solig m o r g o h i m l e s fåglr sjug, ville s k ä r t ä d e r bit i m i tug. Jg vet, tt d e r s v i s o r ej h ett d u g g föruftigt, j g vet, tt i e h å l l e t är ytterst tut o c h luftigt. Me fågelmelodier till s j ä l e s g ö m m o r hitt, få b l i c k r till tt t i d r o c h h j ä r t till tt spritt. är mäktde m i vis tt g l ä d j e l l e r r ö r? Jg b r y t e r s ö d e r p e, j g svär. VÅR AF OCH H v d skll j g g ö r? ' HÖST. SKSS F Ö R D e v o r o ett uderligt pr, d e två. Ho smidig, strk o c h rk s o m e u g björk, m e d u g d o m s s o l i b l i c k e o c h hälsorosor på kider, h låg o c h b ö j d m e d blek kider m ö r k bräde ö g o, där e städig oro o c h lägt gjort sig bofst. svept i pälsvärk, stod h där m i d t i vårsole o c h s t ö d d e s i g p å flicks r m. A l d r i g h d e h k ä t s i o l y c k så f ö r f ä r d e t u g s o m i d e t t ö g o b l i c k, d å h ö p p t s i r m r f ö r tt m o t t g lifvets fullhet i kärlekes gestlt, o c h m å s t e l å t d e m fll. K u d e e j d e lifgifv d e krft, s o m s p å r d e s i h v r j e l i t e d e l f G u d s tur, d e l m e d h o o m e s m u l f s i t t ö f v e r f l ö d! e j, d e t k ä d e s i stället, s o m hde de förlmt hs styrk äu mer, s t u l e d 3 g i r i g t h s sist p u l s s l g. O c h h o, s o m s t o d v i d h s s i d, frisk o c h v å r f g e r, hvd täkte ho väl, o c h hvrför tlde h o ej ett tröstes o r d. H s bittr sie blef p l ö t s l i g t v e k t, ä r h s b l i c k föll p å h e e. S t c k r s b r, d e t f s e j m y c k e t tt s v r på e kärleksförklrig såd s o m hs. vårflod f käslor, s o m brutit frm öfver hs l ä p p r i o r d f h ä g i f v e k ä r l e k, o c h s o m h i äst miut begbbt o c h bedt hee g l ö m m, b e s v u r i t h e e tt e j s v r p å, e j g e h o o m ett h o p p, s o m blott skulle förstor h s o l y c k. Stckrs br, s o m gifvit si först kärlek åt e såd svg, d ö d s d ö m d dåre s o m h. DU HJÖRDS. D F R Å F J Ä L L T störtde vårbäcke i s i g m l v ä l k ä d får. Vårsole s t e k t e o c h s m ä l t e s ö d ä r u p p e, v t t e t kilde mell skrefvor, o c h b ä c k e svällde s p ä s t i g h e t d e l t m e d s i g åt h o o m, hs bröst v i d g d e s, o c h e svg r o d d färgde hs kider. M i älskde, sde h högtidligt, då h s l ö t h e e i s i r m r, m å d g r e l l e r år v r m i g t i l l m ä t t, d e s k o l ll h e l g s åt di lyck. O c h d e g i g o b o r t e stig, d ä r s o l e s strålr l y s t e d e m, o c h v å r b ä c k e b ö r j d e å t e r sitt v i l d l o p p efter h v i l i d l e o c h b e r ä t t d e för buskr o c h t u f v o r d e u d e r b r historie o m e k v i, s o m m e d g l d t m o d b d sitt ö d e v i d sorg o c h d ö d för kärleks skull D e t v r ö d e o c h t y s t p å fjället o c h i d l e. Där vårbäcke e gåg dst frm i yster t k t, v r u e u r h å l k d t o r r v ä g, full f viss bld, s o m lågo där orörlig, t u g f höstes fuktig luft. P å stige, där soles s e d s p r s m m strålr silde frm m e d ett blekt leede mell de flöfvde träde, k o m flick m e d sorg i dräkt o c h hållig. Där det porlde vttet e g å g sjugit för h e e si hoppfull melodi, stde h o o c h såg s i g o m k r i g m e d ett ö f v e r g i f v e t u t t r y c k. H v d llt v r o l i k t d å m o t u! H e e s l i f h d e hft si vår, j u b e l f y l l d, e kort, solig m r, o c h så k o m h ö s t. Hees älskde vr död, hees kärlek hde k ä m p t e hård k m p o m h s lif, m e d e t f s e k ä r l e k s t ö r r e ä hees, o c h de v seger. D e t svårste v r tt b ö j s i g f ö r s e g r r e. H h d e gått ifrå h e e för lltid. Allt, s o m gjort lifvet rikt, t o g o de o c h j o r d d e i de mörk grfve. O m h o blott vrit gmm l, d å h d e o g e j f t t i g d o m e k ä t s så tug. M e h o v r j u så u g, så u g, o c h l i f v e t b l e f v e k s k e så l å g t. H o skkdes f e r y s i g. F s där då itet h o p p, s k u l l e h e l h e e s l i f v r så h ä r j d t, flöfv d t o c h ut sol s o m ture o m k r i g h e e? D å s t e g o tårre," s t o r o c h h e t, i h e e s ögo, h o sjök er p å mrke o c h grät ut s i hittills t å r l ö s s o r g i g r ä s e t s s v l s k ö t e. F r å fjället o c h d l e h ö r d e s e still s u s i g, e s i s t s t r å l e s ä d e s o l e till d e m, i h ö j d e slog e försed sågre e uderbrt k l r drill, o c h h d e flick k u t t y d t u r e s r ö s t e r, s k u l l e h e e s s j u k h j ä r t förstått, h v d d e v e t, t t d ä r h ö s t s t o r m h ä r j t o c h slgit o c h där frost gått frm, där lägger v i t e r sitt s k y d d d e t ä c k e, s o m heter tide, o c h d ä r u d e r, s k j u t t r o o c h h o p p frisk r ö t t e r o c h s p i r i d e y v å r e s t i d u p p till y t t lif o c h y s o m m r. R \ L Y M P A T A T R ivigdes de 6 dees m e d S å t y s t d e h o ett ö g o b l i c k, m e f o r t f o r e gästrepresettio f m e d l e m m r f Köpesed d r ö m m d e : D u älskr m i g, o c h j g - ^ h m s kugl. teters blettkår, o c h föreställiälskr dig. Di ögo h sgt m i g det e ge bevisde till full evides, hvd m för öfrigt låg tid, o c h m i h o g berättt d i g d e visste förut, tt Terpsichores grciös kost står betydligt högre vid de dsk ä vid de svesk gml sg. M e j g t c k r d i g, tt du operscee. g j o r t m i s g till v e r k l i g h e t. Jg vr de Såd utsökt ps eller hvirflde piruetter sofvde prisess i skoge, lycklig m e d s o m fru Guldbrdse presterde i Poloise i Bourmi d r ö m m r här i m i vckr fstägd ovilles bllett Toredore eller hr H s Becks feomel muskelsmidighet o c h elegt o c h eldig fjällbygd, m e dubbelt, tusefldt lycklig u, ttityder i Bolero torde ku mät sig m e d pres e d m i p r i s v ä c k t m i g till l i f v e t, lärt m i g sttioer f hvilke kotietl blettrupp s o m dess i e b ö r d o c h gifvit m i g ett mål därför. helst. T y s t, s ä g e j ett o r d, i j g s v r t d i g Af de dsk tioldser slogo särskildt till slut. T l e j o m f ö r g ä g e l s e i f ö r d e t t eskimådse o c h e sjömsreel m y c k e t. Progrmmet utfylldes m e d e fruktsvärdt tråj o r d e s y lif. M i ä l s k d e, G u d är g o d, kig o c h iv ektsoperett, Jeettes bröllop, h skll l å t m i k ä r l e k g ö r u d e r, o c h d u hvri dock fru d Möllers itgde sågföres k l l b l i frisk. K ä e r d u e j, h u r lifligt d i t t drg o c h skälmsk spel gjorde ett behgligt fbrott hjärts slg svr m i? T g m i g i di f m m o t hdliges eformighet. Publike, s o m äst fyllde de stor o c h trefo c h g i f m i g d e k y s s, s o m f ö r lltid v ä c k e r lig sloge, visde sig så itresserd f blettm i g u r m i s ö m till l i f v e t m e d d i g. umre, tt de följde progrmme, hvilk bebåd e t v r, s o m h d e h e e s u g tillitsfull ds upptg blette Coppeli m. fl., helt visst SOM ÖSKA TT VRKLGT DLKATKAFF, SOM DSSUTOM STÄLLR SG BÅD DRYGT OCH BLLGT, KÖP G R A F S T R Ö M. & C : o s ÅGROSTAD KATF. Regerigsgt 3. Storkyrkobrike 8. Götgt 9.

7 k o m m tt lock stor åskådrskror f det öjeslyst Stockholm. D U 899. Progrmmet utfylldes f ågr gml dsk visor, förträffligt föredrg f fru d Möller o c h hr. Agerholm, o c h sige tt säg, så blef de lill sågfdelig ftoes jutigsrikste ummer. * Sällskpets dr progrm, hvrs premiére ägde r u m i mådgs, u p p t o g s o m hufvudummer blette Coppeli m e d musik f L. Délibes, m e itresserde ej fullt i smm grd s o m T o r e d o r e. De äpet lustig hdlige, s o m f ö r öfrigt gf rtister måg tillfälle tt briljer m e d si mimisk förmåg, är förlgd till e ugersk b y, hvilket ödvädigtvis förutsätter ugersk b o d dräkter h o s e d e l f d e uppträdde, h v r i g e o m figurers måg vckr plstisk ttityder ej lltid k o m m till si rätt. Vidre vr dr ktes sceisk utstyrsel dockfbriktes b o i g mer ä lofligt ekel; d e kude m e d litet g o d vilj hos sällskpets ledre säkerlige gjorts ågot mer illusorisk, ty såd d e u tedde sig, m e d e d o c k figur plcerd här o c h där lik på måfå, b i d r o g de tt betäkligt försvg itrycket f det hel. Dser gigo emellertid m e d lif o c h frt o c h de czrds, s o m utfördes f ågr f' sällskpets bäst förmågor, prägldes lltigeom f sydlädsk glöd o c h lidelse. Fru Guldbrdse dsde roligt o c h krktäristiskt e utomtds o c h gf för öfrigt flere vckr prof på si grciös kost. Délibes' musik är melodifger o c h pikt, ut tt d o c k höj sig öfver d e ordiär blettmusikes ivå. 7 HYL & C FABRKSAKTBOLAC /"tfrktjs T A T. populärre cirkusdirektör ä f Tti torde ej hfv uppträdt i Stockholm, o c h populärre blir h visst för hvrje dg. j för tt h hr ågot storrtdt cirkussällskp m e d ty åtföljde välförsedt stll tt skryt m e d o c h h lägger ej heller därpå m e det är hs oförbräeligt god lye, s o m verkr så smittde o c h upplifvde på publike o c h gåg på gåg lockr desmm tillbk till det ätt cirkuspltset v i d Djurgårdsslätte. ståede torde o c k vr för de cirkus, tt direktöre själf uppträder s o m sällskpets förste clow. M e lik oemotstådlig h är s o m såd, lik trovärdig verkr h, då h på si brut svesk m e d öfvertygde värme säger: Jck tyck mycket o m Stockholm o c h Sverige, jck förtjä pgr här, m e jck ite tg d e m härifrå; br rbet för mi gml mor. vid tke på hee tr hs lete ett så vckert drg. =.v A M R, HYACTH, GULDMDALJ 8 Försäljes i vr butiker R e g e r i g s g t "VTesterlegeitri Q. A. T A. T smt hos ll W i b o m, T d l ä k r e G. W. W i d f o d D r o t t i g g. 74. Rikstel Grti för hållbrhet. Tdläk. lis 5 W i d f o d, Kegexig-sgut 5. Träffs kl. 0 V0Vs6 e. m. Plomb, isättig f rtificiell täder. Till D i r e k t ö r C. H. L i e d b e c k s istitut för Äyislikiffip itgs fortfrde elever, dmer her r i skild kurser. Udervisig i tomi, fysiologi sjuklomslär meddels f läkre medicie imueser. Fullstädig udervisig i elektrisk le y lätt- tystgåede dubbelxlde ldvibrtors vädig för sjuk. Kpte W. A m s symskiskopplig ill Direktör C. H. Liedbecks vibrtor säljes ifve vid C. H. Liedbecks istitut. Riksel A l l m. T e l S j u k g y m s t i k o c h M s s g e lörjr y lärokurs de ästk. okt. Propekt grtis. P r o f e s s o r G. A. H u m, Stockholm, Biblioteksgt. 7 r u Sofi Lrsso, Jököpig. " Ö r t m i x t u p " för fire prfymhdlre i riket. m i [: iiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiii tiiiiiiiiiii håll m:lle Mj Brtowsk, hvilke i herrsdel p å si präktig häst sätter öfver betydlig hider, smt skolryttri sigorit de Motebello, båd frmståede, e hvr i sitt fck. Flere dr ryttre ryttrior uppträd därjämte o c h progrmmet utfylles f trpezkostärior, musiklisk clows m. m. Direktör Tti Bedii g ö r o c k llt för tt bered er e så geäm fto s o m möjligt. b ö r icke uderlåt tt begär profver på vår yhe ter för v å r - mrsäsoge. F T R S p e c i l i t e t : yste sidetyger, side-foulrd, rdigt- chié-side för klädigr o c h blusr frå 90 öre till 5 kroor pr meter. yste Modet, Schweizer k Co., Luzer (Schweiz) Jkobstorg Ö s t e r m l m s t o r g. Mottgigstid 0, 6-7. ( S. T. A ) OBS.! M. FL. De utvld sidetyger säds till Sverige edst d i r e k t t i l l p r i v t p e r s o e r t u l l - o c h f r k t f r i t t till hemmet. 6 8, Stockholm. Tdläkre SYR prisbelöt vid i8gy års utställig med Sidetygs-xport. S T O C K H O L M, Drottiggt HÉLOTROP, T H A - R O S - P A R F Y M M. FL. A r Tti sålud själf sitt sällskps bäst drgigskrft, så hr dett d o c k äfve dr, god förmågor tt uppvis, såväl iom hs eget fck, t. e x. Pelle Jös, s o m på ridtes o c h hästdressyres o m råde. sistämd häseede vilj vi särskildt frm- HVLKA KLÄDA SG = UTSTÄLLÖSTVÅLAR: VOL, Hofjuvelerre Q KOGL. HOFLVRATÖR. mgsjukdom. Hr röt exempellös frmgåg. Fler tue mäiskor välsig de. R e k o m m e ers f läkre brmorskor. 6 fl. p å sts kost 4: 4 0 p r sts. Sädes p å järäg m o t efterkrf, p å båtr edst d å de r förut betld. Uppgif de sort, s o m öks f de tre sorter. dst hel sts ädes. :r. Hellösde för kroisk förstoppig, mgktrr m. m. :r. Hlflösde för mgsyr, kolik, llste m. m. :r 3. Bidde för trmktrr, dirré. m. Jököpig i juri 899. Rikstelefo. Sofi Zrsso, östr Storgt 6 3. Jököpig, ytt! Kffe frktfritt! Stos-kffe å 0.50 pr kg. :m S t o s - k f f e ä 0.75, xtr :m Stos, högst kvlité, bsolut ret _ ä 0.90 pr kg. xtr :m Slvdor å 0.95 x t r fi P o r t o r l c o - r t... ä 0.98 x t r : m C o s t R i c... å.00 x t r fit P l t g e - k f f e ä.05 xtr L m Liberi _ ä.0 x t r fi l j u s J v.5 x t r : m G u t e m l _ ä.0 Priser äro vid köp f mist 0 kg. OBS! V i d k ö p f hel b l 6 0 kg. säds ll sorter frktfritt till köpres ärmste järvägssttio. Sädes till ldsorte m o t efterkrf eller förskottslikvid profver å smtlig sorter mot 0 öre i frimärke. A l l sorter äro god resmkde priser de lägst i förhållde till de hög kvlitéer. OBS.! Profelig vr redbr behdlig. JOH JOHSSOS KAFFHADL, 40 Stor Bdstugt 4 0, Stockholm. Rikstelefo A l l m. Telef Fru Ör's Atelier för DrtoileLie, 9 Tu el g. Stockholm, rekommeders i beäge åtke. Välkäd elegt sitt till modert priser. Fiste rekommedtioer öfver hel ldet. Förfrågigr besvrs omgåede. Choclit (Chocolt u lit). Högst ärde födoäme i fst form. (pteterde). Hygieisk, bsolut bkteriefri. För br svg persoer. Lite volum, strkt ärigstor isolerigsförmåg, 50 % lättre ä de äme. F ö r sportmä, militärer etc. Frä vlig. V c k r hållbr frå A m e d é e K o h l e r & fils, i. M. Drottiges hoflevertörer, chokldfbrik i L u - T r å s S i c k e r i f b r i k, Trås se. Begär Choclit till ätig {lies Begär ktlog. Rikstelefo :r 6. äfve till kokig) i bättre Speceriffärer, Koditorier smt hos H e r r r P e r c y P. XiUCk & C : o. Begär äfve Kohlers speciliteter! Chocoll å l oisette Giduj, Five 0'clock, Lgue de chts, "Le Petit Suissett, Grissii, politis, ougt, Chocolt fodt, Cco i bleckburkr etc. etc. prti hos J o h Å b e r g, 3 Småldsgt. Rikst. 49. A s t h m h o u g, S p r k s s h% p r o c. Aktiebolget Stockholms Privt-Assists. g m m l t, välkädt medel m o t sthm. burkr o m V liter. Pris för burk k r. 3, 5 0. Sädes m o t postförskott eller efterkrf. B e redes f F r u. W. L U D B L A D, Lill Vttugt 4. A l l m. T e l , Stockholm. Rikstel ( G ) Musikistrumet. Stor priseds-ttig! el.. priskurt grtis frko. A l l. T. 6 05, R i k s (S.T.A.5979) M S S H. T L L S O S FTR., Lästmkregt. b. (vid Sturepl). H y g i e i s k s i k t s b e h d l i g med åg mssge. (Behdlig borttgig f fir, fräkr, pormskr, frost, rodd, r y k o r, geerde hårväxt m. m. ) P e d i o u r e. (Behdlig f frostskdor, iväxt glr, iiktorr m. m. ) Micre. (Hdes glres skötsel försköig.) Persolig mottgig kl. 0. Öfrig tider efter tillsägelse pr T e l. Brukeberg 6 0. lever mottgs. 6 Regerigsgt 6. F Ö R S Ä K R G S A K T B O L A G T F X J A K O B S T O R G Göteborgs KX. Clr Jcobso. M U S K - S T R U M T R f-ll slg, PrisUäMes grtis, F r ä k e p erhålls bäst billigst frä A. Th. ilssos Musikhdel; orrköpig. o m d är det ed bsolut säkr medel tt sbbt ut obehg borttg fräkr, lefverfläckr solbrä s m t gör de fulste hy hvit vcker. Ofelbr verk grters. Fräkepomd iehåller ig för h y skdlig bestådsdelr. M å g ityg tcksmhetsbref frå hel Skdivie. Pris 3 kr. pr burk. xpediers emot postförskott eller efterkrf. Till rde s j u k i f l m m e s å r r e fri i k är Slu- tt gör bri det pålitligste medel. liggsår, bräsår cke edst vid m. fl. sårder, ut äfve vid m å g fll f lupus hr vid t u b e r k e l s å r slubribehdlig åstdkommits botde. Tekisk Geerl-Depöte, Stockholm, 7 G r e f g t 7. huru m e d hvrje flsk Slubri åtföljer beskrifig o m Slubris utspädig vädig, bör m tydlige, llrmest vid svårre fll, icke uderlåt förskff sig speciell BRAD Råbäck. (Telegrfdress Kiekulle. Rikstelefo.) Hotellet, beläget å e f Kiekulles vckrste pltser ^vid R å b ä c k s järvägssttio, Hellekis ågbtshm), rekommeders i turisters resdes välvillig hågkomst. Direkt tågförbidelser. Förstklssig resturt. Modert priser. ckorderig pä lägre eller kortre tid. Bk- & Hufvudkotor C. J. J o h s s o, Österlåggt, Stockholm. Störst lger f (B) tt f läkre föreskrifter. R ä t t v i k. ybilddt privt hem i vcker hälsos m trkt öpps de jui f uderteckd för llmät kle persoer, s o m äro i behof f storievård. Refereser: D:r Olof Håkso, Birger Jrlsgt 9, Stockholm, D:r M g. Mteli, Göteborg, s m t extr provicilläkre p å pltse. L L M L L A D R (f. d. Sophisyster). S k u r i c k e kokkärl m e d sd sk, ty därf slites kärle förteige ut Det bäst geämste skur- regörigsmedel är L g e r m s X r f t - S k u r Pulver Säljes hos ll miuthdlre i riket. d e tillverkre K r f t - T v å l - F b r i k e, Jököpig. e f i t y r! tt tl äldre årgågr relisers till betydligt edstt priser erbjud för dem, s o m förut ej äg d e s m m, e billig, omväxlde lärorik lektyr. M o t isädde f edämd belopp till xpeditioe f du, Stockholm, erhålles iom Sverige p o r t o f r i t t : du 89 (komplett) du 893 (:r fels) _ du 894 (komplett) du 895 (julumret oberäkdt) d u 896 ( ) du 897 ( ) du 898 (med jul.) dus j u l u m m e r 894 Brgrderobe 898 ( :r) Kmrte 894 (:r 9 fels) Kmrte 895 (:r 7 fels) Kmrte 897 (:r 8 fels) Kmrte 898 Turiste (9 :r) : 5 : 5 : 5 : 50 : 50 3: 3: 50 0: 0 : : 50 : 50 : : : Y: i rekvisitioe, s o m skll åtföljs f likvid, torde og uppgifvs, hvilke f ofv ä m d årgågr s o m ösks. xp. f du. Obs. P ä r m r till du dus rombibliotek hjälpred Kmrte : 7 5 0: 7 5 0: 50 0: 75

8 Husmödrr! Liktorslösigsmedel. Dett utmärkt medel, hvrigeom de svårste liktorr iom tree dgr upplöss borttgs, forsäljes å kr. pr sts i Stockholm Till ldsorte frko m o t kr. 0 öre i 0-öres frim. f M. M l m ström, Upsl. Se utförlig os j ä m t e läkreityg i du för de 0 m j. Spr är löse för hvrje husmoder m e d e begräsd hushållspeig! Huru gör e verkligt stor besprig? Jo, väde i dr hushåll iggt e4.dst hos 0. F Dufv, Drott- ärlrotl P eöleterbiosrg, M rgräri, llluwlagll. G bäst, drygst ooh "PYLTY! god, utlädsk ä d e r vo vso VSOP VVSO P & RK SÖDRLG, billigst! J. 4 F. MARTLLVS * ** T P begär billig urvlsädigr i frimärke. S Mlmö. Sv. Poptiko STOCKHOLM. -* Störst sevärdhet.* COGAC. STOCKHOLMS TCKGS-GARAT-AKTBOLAGS Fotogrf, FÖRVAR GSHVALF Specilité: i5, ehål l de c :, 6 50 st. skåpf ck. 0, 35, 50 Testmete, G i åöfvpopberetfförvr. (S. T. A. SveskrocipeilfMfcsARieMget lajrdskkota På G Y L L M W Å F F L A, Aktiebolget Fbrike Gml Stockholm, Vfflor C. 0. Borgs Söer, Lud. s Älit dsli smörrebröd Färgeri, Kemisk Tvättstlt, 739, Ullspieri, väfveri, Gr- Väfdshdel. äkt dskt Rughröd Guldmedlj vid fler utställigr. Öl frå ft, rlg-er, Pilseer Lger öl. äkt, forordisk växtfärger, Svl lokl. Kostväfd i llmogestil. F r u Sti Rodestms tiol- OlympiS K Ö F Ä R G R & K M S K B R A D - TVÄTTASTALT. DYRKFRA Kppor, Koftor, Klädigr, Herrkostymer, Uiformer, Hdskr, Krvtter färgs kemiskt tvätts. OBS.! Fläckuttgig verkställes dglige Småldsgt 9. Butiker: Hollädregt 3, A. T Liégf, A. T Bräkyrkgt, A. T Horsgt, A. T F b r i k : Löfholme, A. T Vffelbruket frå Utställige 897, 4 orrmlmstorg (igåg frå Småldsgt är Birger Jrlsgt), servers umer, förutom m. m. l på DROTTGGATA 9 A. Kostärligt utförd porträtt eller Pigmettryck. (öpp ll söckedgr kl. kolärlig hyr för fck, beroede f storleke, kroor. dylik hdligr emottgs till förvrig; äfveledes emottgs värdeppper 5585) d r smt Vi rekommeder vårt rikhltig lger f ll slgs gr, i såväl ull s o m bomull, till billigste priser i pssde till OBS.! ( G. 8440) Förfrågigr om lämplig grsorter prisuppgifter säds på begär. färger besvrs omgåede prof m e d Hushålls-Skol, GFL MAUFAKTUR-AKT.- BOLAGS Oblekt, Blekt Färgde ' HUDKSVALL. = = VÅFADR L ä r o ä m e : Mtlgig, liesöm, strykig, hdrbete, träskärig m. m. Hösttermie u g. dec. # P r o s p e k t på begär. Ludby Sköfärgeri Kem. Tvättstlt, FÖRSÄLJAS.PART FRÅ KOMMSSOSLAGRT Göteborg, Skyddsstämpel. behdlr llt till Herr-, D m - Br-grderobe hörde. Herrkosty mer lgs m. m. om så ösks. get skrädderi. tvätts, färgs m. m. Tidselig, y m e t o d ; fbriksmessigt., STOCKHOLM Doktor ThorWigrdh AUTOMATSKA kför br lebdostcuhgorturisttält. Q U A A oöfverträffd G Päte villée ä 40 öre Päte ä l violette å 35 öre Päte ä 'is ä 35 öre Pstilles ä 'is ä 30 öre Pstilles ä l methe ä 30 öre Utmärkt lösde, välsmkde medel vid host, heshet ktrr. Päte ä 'is särskildt lösde för mge. Hos ll hdlde på de flest potek. Östersud. VD VSLÖFS Fckskol för huslig ekoomi smt rekommeders vrmt yss utkom * SKSSR FRÅ FJÄLL W. J A G VLL U P P F O R D R A H V A R J H M ATT K Ö P A D. Hr i m å g prästfrur i orge f de sorte, så h orges präster det br ställdt, skrifver också e dsk präst till e orsk ämbetsbroder m e d ledig f de fru På L A R S H Ö K R B R G S kro Ö R Ä L D R A R, M A L S M A H o s driftij lärre vid högre llm. läroverk i lds ortsstd m e d friskt, härligt läge, k e skol gosse, helst ygre, erh. god ick. m e d og gr omvårdd. Svr Driftig lärre Tidigskot. Kugsg. 4, Sthlm. fi- Arsfgifte är 5 kroor m e d 0 kroors förhöjig för dem, ösk deltg i hushällsskolekurse. Skol är geom sitt fördelktig läge iom Vislöfs muiciplsmhälle, si y rymlig lokler smt frmförllt geom si duglig lärrior e f de bäst i sitt slg, hvilket också fimgår därf tt skol upprepde gåger vid utställigr erhållit först pris för si tillverkde rbete. Prospekt erhålles p å begär A m ä l i g r emottgs rum viss f J. (S. V x A 7 M ) U G, A S P R Å K S L Ö S, förlofvd flic k öskr uder ett års tid vists prästgård eller t bättre h e m å ldet där ho, sedd medlem f fmilje k fullstädigt få lär sig ett h e m s skö täde. Svr m e d uppgift å pris m. m. til X. Y. Z., Sydsv. Dgbl. Sällpostes ko tor, M l m ö. (978) moder lämplig för s o m m r e modert pris i stort urvl hos DROTTGGAT. 6 A l l m. telefo i hvrje välförsedd till C:o 7 6 förlg till slu ä För 65 öre pr meter erhålles strk, treflig, ljus gågmttor (särdeles pssde föl mrvillor) frå d V e r m l. Björeborg. F ktor S. S. rm. TYRLS. Pelskrgr, pärl f säll- Läs tg vrspä os. T. ofvståede Söer & K ^ F T P P stlte Vttekur D. Forssells bokhdel.borg. ORRKÖP G. O m de, f e orsk prästfru i så godt s o m öde bygd skrif f frk Se öfverstt bok, säger. R. H Y R D A H L, tt h ser de för e R. P. i Afteposte säger: Lsses bok. Ug, älskvärd dm, ägde ett kpitl p l ä 3 tuse kroor, k få igå s o m kom pjo i B o k - & Pppersffär. Svr gest, helst med fotogrfi, till Litterturitresse dus exp. (974) DUCATOAL HOM GLAD dett god resultt k jg tryggt A S T B O U R, fiest Seside resorl vill M i s s Pohle preprtet för o South Cost. d M i s s Godkim receive youg ldies for br s o m ej h modersmjölke tt tillgå. studyig glish, Music, Pitig etc. L o Skulle i vilj gör ågot utdrg ur dett do Professors. Beutiful House d Grouds eller mitt föregåede bref så tillstädjer jg close to S e ; h p p y H o m e life. Teis Sedet gär. bthig. Highest Refereces. Prospectus Högktigsfullt. d views from Pricipls or through Frö GLBRKT BRGMA. ke lisbeth Shl, Grefgt, Stockholm. (983) grtis frko B L D A D, S Ä L L F L C K A får goc Geerldepot för Sverige, orge, Dmrkickorderig i vckert beläget h e m vic skog sjö. U g husmoder. Tillfälle t Fild. lär hushåll Pris 30 kr. i m å. A d r. F r i Bruksvisig medföljer hvrje burk. H. Lrso, Bistorp, H ö g s j ö. (97) dmst väfd, forskkläväfd, opphämt, lroseföre Fröke juli d orrby. ordi gäg, dsöm, l i esöm, ppi g, stickig,broderi stoppi scht g, kyppl ig.stärkm krmé,, t é rsöm, i g, mtl stryki gg. eklre re gi lltid r d i t o r s m ö r! hemme syt värde; (LÖSAD PLLR) försäljs å.50 pr flsk å poteket Griper STOCKHOLM. Hdväfd pppersmttor terlis6fom ers betjgock godceh fri fskmel Krotorps Gård, då,dblifvit oc-h växt i oregel 'l ä 3 hg. prtillveck, skri fv emel smfeoodder på det Dresde louse vrmst rekloim Vår lill gosse, hvilke lidit f medfödd svghet f läkre förklrdes fög hopp om tt få bret tt lefv, hr u ef- Prof. O. Hmmrste. f H L LASS. Cscr Sgrd piller Kvilig SlöjdProf f MLL FOOD frå sädes pä Hushållsskol begär ocshrd, bel ä ge vi d Vi sl ö fs stti o å Kri Axel Lest Gef le, stistdhessleholms järväg för flickor, slutt si skolgåg ut tt vilj utbild sig till lärrior ösk grudlig teoretisk prktisk utbildig i såd äme, s o m för e duglig husmoder äro f vikt, börjr vid i Upsl de sepbörjs de ästk. ovember y lärokurs, tember... fortgår fill de 5 oktober 900 med måders ferier fördelde på viter- Ä m e : Hälsolär, Födoämeslär, Prktisk mtlgig, Hdrbete, Regörig, mrmåder. Sjukvård Hushållslär. Afgift för hel kurse (två term.) 60 kr. Läroäme ä r o : spektor: Förestådri: Skriftlig sök om iträde sädes till styrelse 5 (om flere mäl sig, ä ku mottgs, äg de förstkommde företräde). Tryckt progrm grtis frko. ( G. 8666) STYRLS. e syerlige präktig bok för LOF B OHL, Helsigborg Golfrmtidl Ageäm verksmhet om Mellis Food. T ä å s Lågåsks / 896. Herr A x e l Lestrd, Gefle. Vr god säd m i g ytterligre 4 burkr Mellis Food, emot postförskott uder ofvståede dress. GUSTAF WSÉS BOKHADL, Som förstkl sokäd, Ferieläsig privt udervisig. Utlåtde Köp DAMCYKLAR, För udvikde f viterlgrig relisers uder e kort tid ett restprti till hittills är e y fläcktvål, s o m borttger ll fläcygligr, f ågo ledig efterblif kr t. o. m. bläck, ut tt skd tyget. i studier eller i ågot skoläme uderkäde Med Quilli-tvUe tvättr m själf p åuderviss oggrt för iträdesexme gr miuter si glcéhdskår ljus skol, semirium eller istitut. Svr til skor. T v å l e får återläms, om de ej hålkyrkoherde, de tidigs kotor. ler, hvd s o m lofvs i prospektet. Säljes i m i u t hos de flest prfym- specerihdlre, s m t i prti hos J. M l m, Krlväge B, Stockholm. ( G. 8377) D e s s tält ku på e miut uppsätts edtgs. Behöfv ej fstgörs i mrke. Oberoede f blåst, vrktig solid. D å tälte ku uppsätts så väl vid sjösträder s o m ock å hvilke plts s o m helst i det fri, äro de lik lämplig till såväl Kurs i huslig fläcktvål Quilli-tvåle Br- Turisttält. Tältets vikt V kg. H ö j de 90 c m. Tältduke f prim vttetät, rödrdig mrkisväf. Tältet tillerkädes diplom för hederämde vid llm ä kost- idustriutställige i Stockholm 897. Pris 8 kr. st. Allt mot förskottsjikvid eller efterkrf. gåede rekvisitioer expediers s m m dg, de läd. Dmmskier. legt! Lätt gåg! sig Dmecykl ADOLF BODLL billigt pris. r prktiserr frå de 0 jui i Göteborg Mrstrd. (ord. A. B. 80) y FRSTÅD beflls säsoges populärste mskier. F å s geom esmförsäljre i hvrje std Specilité: Begär gest illustrerd ptiskurt hos säde direktfort,dväl r plgg, billigt. HOS YLOGPDR Begär prospekt. & 3 HAMGAT. 5 Riks 840. PALS-AOSRA återfis i ierrket!