Teknisk manual System Access Point

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Teknisk manual System Access Point"

Transkript

1 Teknisk manual System Access Point SAP-S-1-84 SAP-S-127.1

2 Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet Använda symboler Ändamålsenlig användning Felaktig användning Målgrupp/personalens kvalifikation Säkerhetsanvisningar 6 3 Hänvisningar rörande miljöskydd 7 4 Produktbeskrivning Leveransomfång Typöversikt 9 5 Tekniska data Översikt Mått Inkopplingsbilder 11 6 Montering Projekteringshänvisningar Säkerhetsanvisningar för monteringen Montering/inbyggnad 13 7 Ibruktagning Systemförutsättningar Ansluta till nätverk Anslutning till System Access Points användargränssnitt Mer information om nätverksfunktionerna Grundinställningar för användargränssnittet Huvudmenyns uppbyggnad Arbetsområdets uppbyggnad Skapa husstrukturen Tilldela enheter till rummen Inställningsmöjligheter per kanal Skapa länkningar Tidsstyrning Paneler Ytterligare allmänna inställningar i System Access Point 44 8 Uppdateringsmöjligheter 45 9 Betjäning Manöver- och displayknappar Masteråterställning utan åtkomst till webbaserat användargränssnitt Underhåll Rengöring 47 2

3 Hänvisningar till bruksanvisningen 1 Hänvisningar till bruksanvisningen Läs igenom den här manualen noggrant och följ de angivna hänvisningarna. På så sätt undviker du person- och sakskador och garanterar en pålitlig drift och lång livslängd hos enheten. Spara manualen. Om du säljer vidare enheten ska du även lämna med den här manualen. Busch-Jaeger tar inget ansvar för skador som beror på att manualen inte har följts. Om du behöver mer information eller har frågor om enheten ska du vända dig till Busch-Jaeger eller besöka vår hemsida: 3

4 Säkerhet 2 Säkerhet Enheten är tillverkad i enlighet med de nuvarande gällande tekniska reglerna och är driftssäker. Den har kontrollerats och lämnade fabriken i tekniskt felfritt skick. Det finns ändå restrisker. Läs och beakta säkerhetsanvisningarna för att undvika faror. Busch-Jaeger tar inget ansvar för skador som beror på att säkerhetsanvisningarna inte har följts. 2.1 Använda symboler Följande symboler informerar om särskilda risker vid hanteringen av enheten eller ger användbara hänvisningar. Varning Den här symbolen i kombination med signalordet "Varning" markerar en farlig situation som kan leda till död eller svåra skador. Varning sakskador Den här symbolen markerar en situation som kan vara skadlig för produkten. Att inte följa den kan leda till att produkten skadas eller förstörs. Hänvisning... Den här symbolen markerar information eller hänvisar till andra användbara teman. Det är inte ett signalord för en farlig situation. Den här symbolen syftar på information om miljöskydd. För att informera om särskilda faror används följande symbol i manualen: Den här symbolen hänvisar till en situation som är farlig p.g.a. elektrisk ström. Om en hänvisning markerad med den här symbolen inte beaktas leder det till allvarliga eller dödliga skador. 4

5 Säkerhet 2.2 Ändamålsenlig användning Enheten är en central kontroll- och ibruktagningsenhet för permanent utanpåliggande montage. Endast en System Access Point får installeras per system. Enheten är avsedd för följande:» drift i enlighet med tekniska data och lastarter,» installation i torra rum inomhus,» användning med de anslutningsmöjligheter som finns på enheten. Till den avsedda användningen hör även att hålla alla angivelser i den här manualen. Hänvisning... Beakta uppgifterna om Cyber Security (se QR-koden på bilagan till enheten eller Felaktig användning All användning som inte anges i kapitel 2.2 är icke avsedd och kan leda till personeller sakskador. Busch-Jaeger tar inget ansvar för skador som beror på felaktig användning. Den risken tar användaren/ägaren själv. Enheten är inte avsedd för följande:» egenmäktiga konstruktionsförändringar,» reparationer» användning utomhus eller i närheten av våtutrymmen,» användning med en ytterligare busskoppling. 2.4 Målgrupp/personalens kvalifikation Installation, ibruktagning och underhåll av enheten får endast göras av utbildad elektriker med motsvarande kvalifikation. Elektrikern måste ha läst och förstått manualen och följa anvisningarna i den. Elektrikern måste beakta de nationella föreskrifterna som rör installation, funktionstest, reparation och underhåll av elektriska produkter som gäller i hans land. Elektrikern måste kunna och korrekt använda de "fem säkerhetsreglerna" (DIN VDE 0105, EN 50110) 1. Frikoppla; 2. Säkra mot återpåslagning; 3. Fastställa spänningsfrihet; 4. Jorda och kortsluta; 5. Skydda eller koppla bort bredvidstående delar som står under spänning. 5

6 Säkerhet 2.5 Säkerhetsanvisningar Varning Elektrisk spänning! Livsfara och brandfara genom elektrisk spänning som uppgår till 230 V. Direkt eller indirekt kontakt med spänningsförande delar leder till farlig genomströmning i kroppen. Följden kan bli elchock, brännskador eller död.» Arbeten på 230 V-nätet får endast utföras av elektriker.» Koppla från nätspänningen före montering/demontering.» Använd aldrig enheten om anslutningskabeln är skadad.» Öppna inga fastskruvade skydd på enhetens kapsling.» Använd endast enheten när den är i tekniskt felfritt skick.» Gör inga ändringar eller reparationer på enheten, dess komponenter eller tillbehör.» Håll enheten undan från vatten och fuktiga omgivningar. Varning sakskador Skador på enheten till följd av yttre påverkan. Blir enheten fuktig eller smutsig så kan den förstöras.» Skydda enheten från fukt, smuts och skador vid transport, förvaring och drift. 6

7 Hänvisningar rörande miljöskydd 3 Hänvisningar rörande miljöskydd Allt förpackningsmaterial och alla apparater har märkning och kontrollsigill för fackmässig avfallshantering. Produkterna uppfyller de lagliga kraven, särskilt vad gäller el- och elektroniklagen samt REACH-förordningen (EU-direktiv 2002/96/EG WEEE och 2002/95/EG RoHS), (EU-REACH-förordning och lag om tillämpning av förordning (EG) nr.1907/2006). Enheten innehåller värdefulla material som kan återanvändas. Använd elektronik- och elutrustning får inte slängas i hushållsavfallet.» Bortskaffa alltid förpackningsmaterial och elektriska apparater resp. deras komponenter på miljö- eller avfallsstationer. 7

8 Produktbeskrivning 4 Produktbeskrivning Bild 1: Produktöversikt [1] Enhetens framsida [2] Betjäningsknappar och status-leds Enheten är en central kontroll- och ibruktagningsenhet för permanent utanpåliggande montage. System Access Point skapar förbindelsen mellan free@home-deltagarna och en smartphone, tablet eller dator. Under ibruktagningen identifieras och programmeras deltagare med den. Dessutom har den tids- och astroprogram och fungerar som förmedlare för att koppla funktioner med hjälp av free@home-appen. System Access Points webbaserade användargränssnitt kan öppnas och manövreras samtidigt från flera deltagare (dator och/eller mobila enheter) med hjälp av free@home-appen. Beroende på antalet ändringar som utförs kan prestandan försämras. Det tar då längre tid innan ändringarna verkställs. Vi rekommenderar därför att användargränssnittet manövreras med max. 4 deltagare samtidigt. När busspänningen tillkopplas registrerar System Access Point alla enheter i systemet om de är korrekt anslutna. Den integrerade busskopplingen möjliggör inkoppling till free@home-busslinjen. System Access Point är också en deltagare i systemet. Ytterligare produktfunktioner:» Gröna LED:s som statusindikering. 8

9 Produktbeskrivning 4.1 Leveransomfång Leveransomfånget omfattar enheten och en bussanslutningsklämma. Ytterligare adapterkablar ingår inte i leveransomfånget. 4.2 Typöversikt Artikelnr Produktnamn Strömförsörjning SAP-S-1-84 System Access Point 230 V~ 70 ma, 50/60 Hz; SAP-S System Access Point 127 V~ 120 ma, 50/60 Hz; Tab. 1: Typöversikt 9

10 Tekniska data 5 Tekniska data 5.1 Översikt Parameter Strömförsörjning Busspänning; bussdeltagare Inkoppling Ledningstyp Avisolering RJ-kontaktanslutning Kapslingsklass Värde SAP-S-1-84: 230 V~ 70 ma, 50/60 Hz; SAP-S-127.1: 127 V~ 120 ma, 50/60 Hz; Skruvklämmor: 2 x 2,5 mm 2 styv; 2 x 1,5 mm 2 flexibel 24 VDC (via separat nätdel); 1 (12 ma) Bussanslutningsklämma: 0,4-0,8 mm J-Y(St)Y, 2 x 2 x 0,8 mm 6-7 mm RJ45 IP20 Omgivningstemperatur - 5 C + 45 C Förvaringstemperatur - 20 C + 70 C Tab. 2: Tekniska data 5.2 Mått Hänvisning... Alla mått är i mm. Bild 2: Mått 10

11 Tekniska data 5.3 Inkopplingsbilder Bild 3: Elanslutning 11

12 Montering 6 Montering 6.1 Projekteringshänvisningar Hänvisning... Du hittar projekterings- och användningshänvisningar för systemet i systemhandboken för free@home. Den kan du ladda ner från Säkerhetsanvisningar för monteringen Bild 4: SELV-strömkretsar [1] Bussledning [2] 230 V-tilledning Varning livsfara p.g.a. kortslutning Livsfara p.g.a. elektrisk spänning på 230 V vid kortslutning i lågspänningsledningen.» Vid monteringen ska du skapa en fysisk separation (> 10 mm) mellan SELV-strömkretsen och andra strömkretsar (se Bild 4).» Om det minsta avståndet underskrids ska du t.ex. använda elektronikboxar/isoleringsslangar.» Se till att polariteten blir rätt.» Följ de gällande standarderna. 12

13 Montering Varning livsfara genom elektrisk spänning Direkt eller indirekt kontakt med spänningsförande delar leder till farlig genomströmning i kroppen. Följden kan bli elchock, brännskador eller död. Felaktigt utförda arbeten på elektriska anläggningar innebär en risk både för det egna och användarens liv. Dessutom kan det uppstå brand och allvarliga materialskador.» Installera endast enheterna om du har nödvändig elektroteknisk kunskap och erfarenhet (se kapitel 2.4).» Använd lämplig personlig skyddsutrustning.» Använd endast lämpliga verktyg och mätinstrument.» Kontrollera typen av spänningsförsörjningsnät (TN-system, IT-system, TT-system) för att säkerställa anslutningsvillkoren som detta medför (klassisk nollning, skyddsjordning, nödvändiga tilläggsåtgärder etc.). 6.3 Montering/inbyggnad Hänvisning Enheten med integrerad busskoppling är avsedd för permanent utanpåliggande montage. Kabeltillförseln sker med motsvarande infällda dosor eller utanpåliggande. Bussledningen dras alltid in på baksidan! Kabeltillförseln ska alltid göras med en infälld dosa.» Inkopplingen av patchade CAT-ledningar görs direkt via RJ45- kontakten. Använd endast avskärmade CAT-ledningar!» Installationer med en fast anslutning måste ha en lättillgänglig frånskiljningsanordning.» På installationer med kontaktanslutning måste uttaget monteras i närheten av installationen och vara lättillgänglig. Monteringen kan utföras på två sätt. 13

14 Montering Monteringsvariant A 230 V-tilledningen, bussledningen och CAT-ledningen (valbar för LAN) förs in på baksidan. 2 infällda dosor används. Min. avstånd mellan de infällda dosorna ska vara minst 80 mm.» Öppna locket på kapslingen. - Använd en skruvmejsel och för in den i det avbildade spåret. - Tryck in hållaren lite grann och fäll upp locket på kapslingen.» Bryt av de båda flikarna [1] för kabelingången med en skruvmejsel på baksidan.» Anslut free@home-bussledningen [1] med bussanslutningsklämman. Se till att polariteten blir rätt!» Anslut 230 V-tilledningen [2] till det undre plintblocket.» Som tillval kan en CAT-ledning [3] (för LAN) anslutas till RJ45-uttaget. Beakta inkopplingsbilderna i kapitel

15 Montering» Markera skruvhålen på väggen.» Fäst bakstycket med 4 skruvar på väggen.» Sätt fast locket på kapslingen på den övre kanten av bakstycket.» Sätt på locket på kapslingen. 15

16 Montering Monteringsvariant B Bussledningen dras in på baksidan. 230 V-tilledningen och CAT-ledningen (valbar för LAN) dras utanpåliggande och förs in på undersidan. På så sätt behövs endast en infälld dosa.» Öppna locket på kapslingen. - Använd en skruvmejsel och för in den i det avbildade spåret. - Tryck in hållaren lite grann och fäll upp locket på kapslingen.» Bryt av fliken [1] för kabelingången med en skruvmejsel på baksidan.» Lossa kabelfixeringen [2].» Anslut free@home-bussledningen [1] med bussanslutningsklämman. Se till att polariteten blir rätt!» Anslut 230 V-tilledningen [2] till det undre plintblocket.» Som tillval kan en CAT-ledning [3] (för LAN) anslutas till RJ45-uttaget. Beakta inkopplingsbilderna i kapitel

17 Montering» Markera skruvhålen på väggen.» Fäst bakstycket med 4 skruvar på väggen.» Fäst kabelfixeringen på nytt.» Bryt av flikarna [1] för kabelingången på undersidan med en skruvmejsel.» Sätt fast locket på kapslingen på den övre kanten av bakstycket.» Sätt på locket på kapslingen. 17

18 7 Ibruktagning Ibruktagningen görs via det webbaserade gränssnittet i System Access Point. System Access Point skapar förbindelsen mellan free@home-deltagarna och en smartphone, tablet eller dator. Med hjälp av den identifieras och programmeras deltagare under ibruktagningen. Enheter som är fysiskt anslutna till free@home-bussen loggar automatiskt in i System Access Point. De överför information om typ och understödda funktioner. I följande kapitel beskrivs ibruktagningen av System Access Point. Hänvisning Alla enheter i systemet måste vara korrekt inkopplade och anslutna till busslinjen!» Ibruktagningen görs via System Access Point.» För ibruktagningen behövs en smartphone, tablet eller dator. Rekommendation: Anslut enheten via WLAN med en smartphone, tablet eller dator.» Ytterligare mjukvara behövs inte.» För ibruktagningen via smartphone eller tablet rekommenderar vi free@home-appen som kan laddas ner gratis från App Store (för ios) eller Google Play Store (för Android). 18

19 7.1 Systemförutsättningar Användargränssnitt För att öppna System Access Points webbaserade användargränssnitt behöver du en dator med LAN- eller WLAN-nätverksadapter och en installerad webbläsare. Följande webbläsare rekommenderas:» Firefox (från version 9)» Internet Explorer (från version 11)» Google Chrome» Safari För installationen av behöver du en smartphone eller tablet med operativsystemet Android (från 4.4) eller ios (från ios 7). Hemnätverk För att samtidigt kunna använda och internettjänster (t.ex. e-post) måste System Access Point anslutas till ditt hemnätverk efter att den tagits i bruk. Detta kräver en router med Ethernet- eller WLAN-gränssnitt. 7.2 Ansluta till nätverk System Access Point skapar ett eget WLAN under ibruktagningen så att den kan programmeras bekvämt även om det inte finns någon nätverksinfrastruktur. När System Access Point är färdiginstallerad ska den dock integreras i den befintliga nätverksstrukturen. System Access Point kan anslutas till den befintliga nätverksstrukturen antingen via den integrerade Ethernet-porten eller via den integrerade WLAN-antennen. 19

20 7.2.1 Anslutning via WLAN Om det inte går att ansluta System Access Point med kabel till internetroutern kan System Access Point anslutas med WLAN som en klient i det befintliga WLAN-nätverket. Bild 5: Anslut via WLAN [1] System Access Point [2] Fördelare [3] IP-router Anslutning via patchkabel Om System Access Point och internetroutern står bredvid varandra kan de kopplas ihop med en patchkabel. Bild 6: Anslut via patchkabel [1] System Access Point [2] Fördelare [3] IP-router 20

21 7.2.3 Anslutning via installationskabel vid strukturerad kabeldragning Om System Access Point ansluts via en CAT-installationskabel kan denna anslutas med hjälp av en LSA-adapter via RJ45-uttaget. Bild 7: Anslut via strukturerad kabeldragning [1] System Access Point [2] Fördelare [3] Spänningsförsörjning [4] Ethernet-patchuttag [5] Switch [6] IP-router 21

22 7.3 Anslutning till System Access Points användargränssnitt För att ansluta krävs information om nätverksinställningarna. Bild 8: Etikett på nätdelen [1] WLAN-lösenord (SSID) [2] Lösenord [3] IP-adress [4] LAN MAC-adress [5] WIFI MAC-adress» Öppna locket på System Access Point. - Informationen om nätverksinställningarna finns på etiketten på nätdelen. Öppna System Access Points användargränssnitt på ett av följande sätt. 22

23 7.3.1 Variant A: Anslut med smartphone/tablet Bild 9: Anslut med smartphone [1] [2] [3] [4] [5] Installera den kostnadsfria för Android eller ios. Anslut System Access Point till elnätet. Kontrollera att åtkomstpunktläget [2] är aktiverat (vänster knapp lyser). Tryck på åtkomstpunktknappen om det inte är aktiverat. Anslut enheten till System Access Points WLAN (SSID: SysAPXXXX). Ange lösenordet (se kapitel 0). Starta appen. Appen anslutas automatiskt till System Access Point. 23

24 7.3.2 Variant B: Anslut med dator via WLAN Bild 10: Anslut med dator via WLAN [1] [2] [3] [4] Anslut System Access Point till elnätet. Kontrollera att åtkomstpunktläget är aktiverat (vänster knapp lyser). Tryck på åtkomstpunktknappen om det inte är aktiverat. Anslut datorn med System Access Points WLAN (SSID: SysAPXXXX). Ange lösenordet (se kapitel 0). Starta webbläsaren. Ange IP-adresen " " i adressfältet på webbläsaren och tryck på Enter. Anslutningen till System Access Point är upprättad. 24

25 7.3.3 Variant C: Anslut med dator via patchkabel Bild 11: Anslut med dator via patchkabel [1] [2] Anslut till System Access Point och datorn till routern. Anslut System Access Point till elnätet. Kontrollera att åtkomstpunktläget inte är aktiverat. Tryck på åtkomstpunktknappen om det är aktiverat. Hänvisning... System Access Point fungerar nu som en DHCP-klient. Detta innebär att den kan nås under den IP-adress som routern har tilldelat den automatiskt. Öppna System Access Points användargränssnitt. Det finns 2 möjligheter: A - Öppna Windows Utforskaren på datorn. Under "Nätverk" visas System Access Point som en enhet. Dubbelklicka på enheten för att öppna användargränssnitt (förutsättning: datorn måste ha stöd för UPnP). B - Ange den IP-adress som routern automatiskt har tilldelats i adressfältet på webbläsaren (den tilldelade IP-adressen anges på routerns användargränssnitt). Exempel Fritzbox: Ställ in "Utökat" under "Hemnätverk" > "Nätverk" för att visa IP-adresserna. [3] Anslutningen till System Access Point är upprättad. 25

26 7.4 Mer information om nätverksfunktionerna Åtkomstpunktsläge Åtkomstpunktläget används för att ta systemet i bruk. System Access Point skapar ett eget WLAN och fungerar som DHCP-server (enheter som ansluts som klienter till WLAN får automatiskt en IP-adress). Fördel: Systemet kan tas i drift och användas utan att det finns en router (t.ex. Fritzbox). Nackdel: I åtkomstpunktläget kan System Access Point inte samtidigt ansluta till en internetrouter. För permanent drift ska System Access Point därför konfigureras som LAN- eller WLAN-klient. Det går då att samtidigt använda internet och manövrera free@home-systemet utan att man behöver växla mellan olika WLANnätverk. Bild 12: Åtkomstpunktknapp [1] Åtkomstpunktknapp» Tryck på åtkomstpunktknappen [1] för att aktivera eller inaktivera åtkomstpunktläget. Vid första ibruktagningen aktiveras åtkomstpunktläget automatiskt.» Nätverksnamnet (SSID), WLAN-lösenordet och IP-adressen för System Access Point finns på etiketten på nätdelen (se kapitel 0). 26

27 7.4.2 LAN-/WLAN-klientläge Om det redan finns en router bör System Access Point anslutas som klient till detta nätverket via LAN eller WLAN. Klientläget kan aktiveras på följande sätt:» A - Anslut System Access Point före ibruktagningen via LAN med routern. Den anslutna kabeln registreras automatiskt och åtkomstpunktläget inaktiveras. System Access Point får sedan automatiskt en IP-adress från routern. Under anslutningen blinkar anslutningsindikeringen. När anslutningen är upprättad lyser anslutningsindikeringen permanent.» B - Anslut System Access Point efter ibruktagningen via LAN med routern. Åtkomstpunktläget måste inaktiveras manuellt. Tryck på knappen på enheten eller ändra i användargränssnittets nätverksinställningar. System Access Point får sedan automatiskt en IP-adress från routern. Under anslutningen blinkar anslutningsindikeringen. När anslutningen är upprättad lyser anslutningsindikeringen permanent.» C - Anslut System Access Point efter ibruktagnignen via WLAN med routern. Detta görs i användargränssnittets nätverksinställningar. Välj namnet* på det nätverk som du vill ansluta till och ange lösenordet. System Access Point får sedan automatiskt en IP-adress från routern. Under anslutningen blinkar anslutningsindikeringen. När anslutningen är upprättad lyser anslutningsindikeringen permanent. Åtkomstpunktläget kan aktiveras när som helst. Om åtkomstpunktläget inaktiveras, aktiveras automatiskt LAN-klienten eller, om detta har konfigurerats, WLAN-klienten. Hänvisning... Listan med föreslagna nätverksnamn (SSIDs) genereras under uppstarten av System Access Point. WLAN-nätverk som inte är tillgängliga under den här tiden visas inte i listan. 27

28 7.5 Grundinställningar för användargränssnittet Hänvisning... Detaljerade beskrivningar finns i onlinehjälpen på de olika sidorna med skärmknappen "?". Vid första ibruktagningen uppmanas du att spara följande grundinformation (automatisk guide!). Uppgifterna sparas i System Access Point. Uppgifterna behöver inte anges men detta kan leda till funktionsbegränsningar. Det går att ange uppgifterna vid ett senare tillfälle. Språk Välj språk för displaytexterna. Följande språk finns:» Tyska» Danska» Engelska» Spanska» Finska» Franska» Italienska» Norska» Nederländska» Polska» Portugisiska» Ryska» Svenska» Kinesiskt Plats Används som bas för astrofunktionen. Tid/datum Används som systemtid. Tiden synkroniseras automatiskt om det finns en internetanslutning. Användarnamn/lösenord Skyddar inställningarna mot felaktig konfiguration. Fler användare kan läggas till i efterhand. Hänvisning... Lösenordet måste bestå av minst 4 tecken. Installationsnamn Enhetens namn i IP-nätverket. 28

29 7.6 Huvudmenyns uppbyggnad Huvudmenyn är utgångspunkten för alla övriga steg. Bild 13: Huvudmeny [1] Menypunkter [2] Inloggad användare [3] Menyn "Enhetskonfiguration" [4] Menyn "Inställningar" I det mittre området finns menypunkter [1] som måste gås igenom steg för steg vid konfigurationen (från vänster till höger). Eftersom stegen logiskt bygger på varandra är de inaktiverade tills föregående steg har utförts. Nere till vänster visas vilken användare [2] som är inloggad. Dessutom nås menyerna "Enhetskonfiguration" [3] och "Inställningar" [4] från huvudmenyn. 29

30 7.7 Arbetsområdets uppbyggnad Arbetsområdet för menypunkterna "Husstruktur, "Tilldelning" och "Länkning" är uppdelade i två områden: Planritning (arbetsyta) på vänster sida och listvyn på höger sida. Bild 14: Arbetsområde [1] Planritning (arbetsyta) [2] Förstora/förminska [3] Listvy Områdena kan förstoras eller förminskas via titelfältet [2]. Alla uppgifter kan utföras både i planritningen [1] och listvyn [3]. Om en ändring utförs på planritningen [1] så görs denna ändring även i listvyn [3] och tvärtom. Områdena visar samma konfiguration men på olika sätt. Planritningen är en grafisk bild och tillåter användning av dra-och-släpp och listvyn ger en översikt i tabellform. 30

31 7.8 Skapa husstrukturen Det första steget i konfigurationen är att skapa husstrukturen. I det här steget skapas en digital kopia av lägenheten eller huset med alla våningar och rum. Informationen användas i nästa steg för att tilldela alla befintliga enheter en funktion och inbyggnadsställe. När ibruktagningen är klar används planritningen dessutom för att visualisera installationen och som orienteringshjälp på de kopplingsbara förbrukarna. Hänvisning... Om det även finns enheter utomhus som t.ex. belysning på terrassen eller i trädgården ska ett rum med namnet "Terrass" eller "Trädgård" skapas för att enheterna ska kunna placeras där. Hänvisning... Detaljerade beskrivningar finns i onlinehjälpen på de olika sidorna med skärmknappen "?". Bild 15: Våningsvy» Dra-och-släpp önskad våningssymbol [1] till arbetsytan [2]. För att ändra namn på våningen:» Klicka på verktygssymbolen [3]. - Den valda våningen visas i listvyn och där kan du ändra namn på den. För att lägga till rum i våningen:» Klicka på pilsymbolen för önskad våning [4]. - Planritningen för den valda våningen visas på arbetsytan. 31

32 Bild 16: Våningens planritning» Dra-och-släpp önskad rumssymbol [1] till arbetsytan [2]. För att ändra namn på rummet:» Klicka på verktygssymbolen [3]. - Det valda rummet visas i listvyn och där kan du ändra namn på det. 7.9 Tilldela enheter till rummen I nästa steg måste de enheter som är anslutna till systemet identifieras, d.v.s. utifrån sin funktion tilldelas de ett rum och ges ett beskrivande namn. Hänvisning... I listan "Lägga till enhet" visas endast de enheter som är anslutna till systemet. De visas endast så länge som enheterna inte har flyttats med draoch-släpp till planritningen. Listan blir alltså kortare och kortare ju fler enheter som har placerats ut. 32

33 Bild 17: Lägg till enhet» Välj önskat användningsområde i listan "Lägga till enhet" och dra det till planritningens arbetsyta med hjälp av dra-och-släpp. Bild 18: Tilldelning - Det öppnas automatiskt ett popup-fönster där alla enheter som passar det valda användningsområdet finns angivna. Om det finns flera möjliga enheter i popup-fönstret efter att enheten placerats ut på planritningen måste du välja den enhet som har önskad funktion. Identifieringen av önskad enhet kan göras på tre sätt. 33

34 7.9.1 Identifiering av enheter Identifiering genom serienummer Bild 19: Identifiering genom serienummer» Jämför det 3-siffriga kortnumret på etiketten som ska finnas fastklistrad på enhetsschemat med numren i listan och identifiera på så sätt den sökta enheten och ev. den sökta kanalen. Identifiering genom koppling (lämpar sig endast för ställdon) Bild 20: Identifiering genom koppling» Välj en enhet och en kanal ur listan.» Peka på skärmknappen i enhetens detaljvy. - Den anslutna förbrukaren kopplas.» Fortsätt så tills du hittar den enhet du letar efter. 34

35 Identifiering genom på-plats-betjäning Bild 21: Identifiering genom på-plats-betjäning» Gå till den enhet som ska länkas med det valda användningsområdet.» Tryck på knappen "Ident" på enheten. - Tillhörande enhet väljs automatiskt. På ställdon med flera kanaler måste du även välja korrekt kanal Ange namn Bild 22: Ange namn» Ange ett lättförståeligt namn där användningsområdet senare ska visas (t.ex. "Takbelysning").» Klicka på bocken nere till höger för att godkänna dina inmatningar. 35

36 7.10 Inställningsmöjligheter per kanal Det går att göra allmänna inställningar och särskilda parameterinställningar för alla kanaler. Välja enhet Bild 23: Välj enhet» Välj enhetssymbolen [1] i planritningens arbetsvy. - Alla inställningsmöjligheter för respektive kanal visas i listvyn [2]. Hänvisning... De möjliga parameterinställningarna för olika enheter anges i respektive enhets tekniska manual. 36

37 7.11 Skapa länkningar De sensorer och ställdon som har skapats i steget "Tilldelning" kan nu länkas med varandra för att utföra enkel PÅ/AV-koppling, växelkopplingar, scener m.m Förbinda ställdon och sensor Bild 24: Förbind ställdon och sensor» För att förbinda ett ställdon med en sensor ska du först klicka på den önskade sensorn [1] som ska manövrera ställdonet och sedan på ställdonet [2].» Klicka på bocken nere till höger för att godkänna dina inmatningar. - En blå förbindelselinje visar länkningen mellan de båda enheterna. Den gjorda konfigurationen överförs automatiskt till enheterna. Överföringen kan (beroende på antalet berörda enheter) ta några sekunder. Under överföringen visas en förloppsindikator för de berörda enheterna. - När överföringen har gjorts går det att manövrera sensorn direkt på plats. 37

38 Kopplingsmöjligheter Det finns olika kopplingsmöjligheter. Bild 25: Kopplingsmöjligheter [1] Växelkoppling [2] Gruppkoppling [3] Scen Växelkoppling [1] Ett ställdon ansluts till en eller flera sensorer. Gruppkoppling [2] Flera ställdon av samma typ (t.ex. all belysning i en hall, alla jalusier i ett rum) sammanfattas i en grupp. Gruppen beter sig som ett enstaka ställdon och ansluts till sensorer eller integreras i scener (vid PÅ tillkopplas alla ställdon i en grupp, vid AV frånkopplas alla ställdon i en grupp). Scen [3] En scen är ett tillstånd som definieras av användaren. Användaren kan t.ex. skapa scenen "TV" som dimmar vardagsrumsbelysningen, frånkopplar hallbelysningen och bländar av jalusierna. Scener kan med andra ord inte kopplas PÅ eller AV. När en scen aktiveras, skapas alltid samma förinställda tillstånd. Tillstånden för deltagarna i en scen kan definieras när scenen skapas. En skapad scen kan därefter också länkas till en sensor så att den också kan kopplas på plats. 38

39 7.12 Tidsstyrning Alla programmerade enheter och scener i systemet kan kopplas automatiskt med tidsstyrning. Hänvisning... Detaljerade beskrivningar finns i onlinehjälpen på respektive sidor med skärmknappen "?" Tidsprofil En tidsprofil definierar en uppsättning av kopplingstider. Flera tidsprofiler kan skapas och kopplas aktiva/inaktiva oberoende av varandra (grön bock = tidsprofil aktiv > sparade kopplingar utförs). På så sätt kan t.ex. en separat profil för jalusistyrning och belysningsstyrning skapas för att översiktligheten ska bli bättre. Det går även att skapa en speciell semesterprofil som du endast aktiverar vid behov. Bild 26: Tidsstyrning - Profilvy [1] Profilöversikt [2] Verktygssymbol [3] Listvy Alla tidsprofiler visas i profilvyn [1]. När en profil väljs visas profilens alla sparade kopplingstider för enheter och scener på en tidsaxel i en översiktsvy. Via verktygssymbolen [2] kan fler profiler skapas och befintliga profiler döpas om eller tas bort.» Välj först den profil som du vill bearbeta och klicka sidan på verktygssymbolen [2].» Med hjälp av pilsymbolen i bearbetningsläget kan innehåll från befintliga profiler överföras till den för tillfället aktiva profilen. 39

40 I leveranstillstånd finns två profiler:» Grundprofil» Närvaroprofil Grundprofil Grundprofilen kan redigeras fritt. Den innehåller objektet "Dag-/nattomkoppling i astroläget. Dag-/nattomkopplingen fungerar som omkopplingstidpunkt för styrelement och dimrar mellan ljust och och mörkt för status-led:s resp. inkopplingsljusstyrkan (kan ställas in med parametrarna för styrelementet resp. dimrarna). Användningsexempel: Hallbelysningen ska inte tillkopplas med 100 % ljusstyrka efter 23:00 utan endast med en reducerad ljusstyrka på 40 %. Eller: Sensorernas orienteringsbelysning i sovrummet ska frånkopplas efter 23:00. Närvaroprofil Närvaroprofilen är en speciell tidsprofil som kan realiseras med en närvarosimulering. Tidsaxeln för närvarosimuleringen fylls med önskade kopplingar som på en normal tidsprofil. Man behöver dock inte definiera några kopplingstider. Istället fylls kopplingstiderna med historik som faktiskt har utförts. Detta ger en avbild av den verkliga användningen. I historiken sparas alla händelser under de senaste 7 dagarna. Händelser som har till- och frånkopplats med korta intervaller sparas inte. Närvarosimuleringen kan bearbetas, aktiveras och inaktiveras precis som alla andra tidsprofiler. Dessutom kan fler kopplingshändelser läggas till eller bestämda händelser tas bort. 40

41 Tidsaxel Bild 27: Tidsstyrning - Tidsaxel [1] Tidsaxel [2] Solnedgång [3] Soluppgång [4] Kopplingshändelse Tidsaxeln [1] visar alla kopplingstider för den valda veckodagen. Kopplingshändelser som inträffar vid samma tidpunkt visas som staplar. Med hjälp av symbolerna sol och måne markeras tidpunkterna för soluppgång [3] och solnedgång [2]. När du väljer en viss kopplingshändelse [4] öppnas detaljvyn. 41

42 Detaljvy Bild 28: Tidsstyrning - Detaljvy [1] Tidsaxel (detaljvy) [2] Listvy I detaljvyn kan kopplingstiden anpassas antingen genom att en markerad symbol flyttas på tidsaxeln [1] eller genom inställning i listvyn [2]. Dessutom kan veckodagar definieras som händelsen ska upprepas på eller koppling via astrofunktionen kan aktiveras. Via astrofunktionen kan kopplingstiderna länkas till tiderna för soluppgång och solnedgång. Listvy Alla redan programmerade enheter och scener kan väljas med listvyn [2]. Där sorteras de beroende på inbyggnadsställe. Enheterna kan placeras med dra-ochsläpp på tidsaxeln [1] för att definiera kopplingstiderna. 42

43 7.13 Paneler I panlkonfigurationen kan skärmknapparna på free@home-panelen 7 och favoritfältet (visas i appen) ställas in fritt. Alla paneler som är installerade i systemet samt favoritfältet kan väljas från den nedre urvalsfältet. OBS! Endast paneler som placerats på planritningen under ibruktagningssteget "Tilldelning" visas! De tilldelade ställdonskanalerna kan flyttas från listvyn med dra-och-släpp till panelen. Efter bekräftelse sparas konfigurationen och visas efter några sekunder på enheten. Hänvisning... Detaljerade beskrivningar finns i onlinehjälpen på respektive sidor med skärmknappen "?". 43

44 7.14 Ytterligare allmänna inställningar i System Access Point Systeminformation Information om aktuell mjukvaruversion. Nätverk Här kan nätverksinställningarna för System Access Point utföras. Möjliga inställningar:» LAN-klient - Används när System Access Point är ansluten till internetroutern med en nätverkskabel. Hänvisning: Detta läge aktiveras automatiskt när åtkomstpunktläget är inaktiverat (LED på vänster knapp är avstängd).» WLAN-klient - Används när System Access Point ansluts till internetroutern med WLAN. Användare Här kan fler användare skapas, tas bort eller behörigheter ändras. Systemet skiljer mellan tre användartyper med olika behörighet:» Användare "Installatör" Har alla behörigheter (masteråterställning, säkerhetskopiering).» Användare "Konfiguration" Kan inte utföra systemkritiska ändringar (ändring av kanalgrupperingar för dimrar; ny konfigurering av binära ingångar).» Användare "Manövrering" Kan inte utföra ändringar i systemet utan bara manövrera enheter. Allmänt Här görs inställningen av systemnamn, systemspråk, ort och tid. Säkerhetskopiering En säkerhetskopia sparar alla inställningar som gjorts. Säkerhetskopian sparas först på System Access Points interna minne men kan också exporteras. En säkerhetskopia görs med regelbundna intervaller men kan också göras manuellt. Säkerhetskopior som har utförts av användartypen "Installatör" kan användas för återställning av andra användare men kan inte tas bort av dessa. Service Läser in aktuell firmware på free@home-enheter. Detta krävs endast om en uppdatering av enheterna har stoppats med dialogfönstret för uppdatering (se även kapitel 8). Masteråterställning Återställer alla free@home-enheter som är anslutna till bussen till fabriksinställning. Säkerhetskopior, användardata, planritningar och tidsprogram sparas. Återställa databasen Återställer System Access Point helt eller delvis till fabriksinställning. Valet av parametrar som ska återställas görs i ett popup-fönster. 44

45 Uppdateringsmöjligheter 8 Uppdateringsmöjligheter Uppdatering av firmware görs via enhetsinställningarna i System Access Points webbaserade användargränssnitt. Bild 29: Uppdatering av firmware Läsa in firmware Tryck på skärmknappen "Läsa in firmware" för att uppdatera firmware för System Access Point och free@home-enheterna. Uppdateringsfilen innehåller både aktualiseringar för System Access Point och aktualiseringar för alla systemenheter. Uppdateringen sker i fyra steg: [1] Läsa in firmware på System Access Point Sker automatiskt efter att uppdateringsfilen har valts. [2] Bearbeta firmware - Sker automatiskt efter inläsning. Förloppet kan ta några minuter. [3] Installera firmware - Sker efter bekräftelse av dialogfönstret för uppdatering. Uppdateringen tar några minuter. Efter uppdateringen startas System Access Point om. Detta kan leda till att webbläsaren fortfarande visar att uppdatering pågår. Aktualisera webbläsaren (knappen F5) för att åtgärda problemet. [4] Firmwareuppdatering av alla free@home-enheter som är anslutna till bussen - Efter bekräftelse av dialogfönstret för uppdateringen uppdateras automatiskt alla free@home-enheter som är anslutna till bussen. Uppdateringen sker alltid samtidigt på två enheter och indikeras genom att LEDs blinkar omväxlande. Förloppet tar ca 2 minuter per enhet. Systemet kan användas som vanligt under uppdateringen. 45

46 Betjäning 9 Betjäning 9.1 Manöver- och displayknappar Bild 30: Manöver- och displayknappar [1] Åtkomstpunktknapp [2] Anslutningsindikering [3] Driftindikering Åtkomstpunktknapp» Knappens funktion: Tryck på knappen för att slå PÅ/AV åtkomstpunktläget» LED-status: På = åtkomstpunktläge PÅ; av = åtkomstpunktläge AV Anslutningsindikering» Knappens funktion: Ingen funktion» LED-status: På = anslutning med LAN/WLAN; av = ingen anslutning med LAN/WLAN; blinkar = anslutningsförsök Driftindikering» Knappens funktion: Ingen funktion» LED-status: På (50%) = spänning registrerad, enheten startas; på = enheten är driftklar; av = ingen spänning; blinkar = fel 9.2 Masteråterställning utan åtkomst till webbaserat användargränssnitt Masteråterställning sker på följande sätt:» Öppna skyddet på System Access Point.» Tryck kortvarigt på återställningsknappen (över bussanslutningsklämman).» Tryck samtidigt på alla knappar under omstarten som nu inleds tills alla tre LEDs lyser. Detta kan ta upp till en minut. System Access Point är därefter återställd till leveranstillståndet. 46

47 Underhåll 10 Underhåll Enheten är underhållsfri. Vid skador (t.ex. från transport eller förvaring) får inga reparationer genomföras. Om du öppnar enheten så blir garantin ogiltig! Enhetens tillgänglighet för drift, kontroll, besiktning, underhåll och reparation måste säkerställas (enl. DIN VDE ) Rengöring Smutsiga enheter kan rengöras med en torr trasa. Räcker inte det går det att använda en trasa som är lätt fuktad med en tvållösning. Använd aldrig några frätande medel eller lösningsmedel. 47

48 Ett företag i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid info.bje@de.abb.com Central försäljning: Tel.: Fax: Hänvisning Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar samt innehållsändringar i det här dokumentet utan att meddela det i förväg. Vid beställningar gäller den överenskomna detaljinformationen. ABB tar inget ansvar för eventuella fel eller ofullständigheter i det här dokumentet. Vi förbehåller oss alla rättigheter till det här dokumentet samt dess teman och bilder. All reproduktion, utlämning till tredje part eller användning av innehåll, även delvis, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från ABB Copyright 2014 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alla rättigheter förbehålles

Teknisk manual Rörelsevakt

Teknisk manual Rörelsevakt 2673-1-8565 03.07.2014 Teknisk manual Rörelsevakt MD-F-1.0.1 ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda symboler 4 2.2 Ändamålsenlig användning 5 2.3 Felaktig

Läs mer

Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad

Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad 2673-1-8559 03.07.2014 Teknisk manual Rörelsevakt/kopplingsmanöverdon 1-delad MSA-F-1.1.1 ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda symboler 4 2.2 Ändamålsenlig

Läs mer

Bruksanvisning ComfortTouch App för Busch-ComfortTouch

Bruksanvisning ComfortTouch App för Busch-ComfortTouch 2673-1-8368 21.08.2013 Bruksanvisning Busch- 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4.1) Busch- 12.1 8136/12-811-500 (CP/U 12.3.1) 8136/12-825-500 (CP/U 12.4.1) 1 Inledning... 3 1.1 Ändamålsenlig

Läs mer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Högtalare för inbyggnad 8222 EB-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8321 Rev.01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Högtalare för inbyggnad 8222 EB-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8321 Rev.01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_162131.docx @ 206076 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8321

Läs mer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioingång 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8315 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioingång 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8315 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8210 - BJE @ 22\mod_1332489897340_162131.docx @ 205613 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8315

Läs mer

=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===

=== Ende der Liste für Textmarke Cover === Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8211/8212 - BJE @ 22\mod_1332490799558_162131.docx @ 205707 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8365

Läs mer

USB-laddningsstation. 6474 U USB-laddningsstation 2673-1-7952 14.06.2012

USB-laddningsstation. 6474 U USB-laddningsstation 2673-1-7952 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6474 -- BJE @ 21\mod_1327584841880_162131.docx @ 172642 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Läs mer

USB-nätdelsinsats. 6472 U-500 USB-nätdelsinsats 2673-1-8022 14.06.2012

USB-nätdelsinsats. 6472 U-500 USB-nätdelsinsats 2673-1-8022 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6472 @ 20\mod_1327581584677_162131.docx @ 172630 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8022

Läs mer

Teknisk manual Dimmeraktor 4-delad REG

Teknisk manual Dimmeraktor 4-delad REG 2673-1-8567 18.07.2014 Teknisk manual Dimmeraktor 4-delad REG DA-M-0.4.1 ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda symboler 4 2.2 Ändamålsenlig användning 5

Läs mer

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2673-1-7860 29.03.

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2673-1-7860 29.03. Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_162131.docx @ 207219 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Läs mer

Bruksanvisning Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Skymningsbrytare 2240-500. 2673-1-7911 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Skymningsbrytare 2240-500. 2673-1-7911 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN )/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 2240 @ 21\mod_1330929868354_162131.docx @ 200302 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2673-1-7911

Läs mer

Bruksanvisning Busch-Dimmer. Universal-dimmerreglaget Sidoanslutning 6592 U-500. 2673-1-7941 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Dimmer. Universal-dimmerreglaget Sidoanslutning 6592 U-500. 2673-1-7941 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6592 @ 22\mod_1331906595839_162131.docx @ 204039 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2673-1-7941

Läs mer

Bruksanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-fjärrkontroll. 2673-1-8140 Rev. 01 11.09.2012

Bruksanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-fjärrkontroll. 2673-1-8140 Rev. 01 11.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6841 - IR-Handsender @ 28\mod_1347354023887_162131.docx @ 232632 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8140

Läs mer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-nätdel 8209-101-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8313 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-nätdel 8209-101-500 Busch-AudioWorld. 2673-1-8313 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8209 - BJE @ 22\mod_1332422011689_162131.docx @ 205486 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2673-1-8313

Läs mer

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar.

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar. Installationsguide För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar. Inkoppling av Logger 2020 eller SunLogger 2020 mot PC/LoggerSoft 1. Logger 2020 ansluts alltid via en router,

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Touchsensor 3 Plus 2kanals F100 Best. nr. : 2042 xx Touchsensor 3 plus 3kanals (1+2) F100 Best. nr. : 2043 xx Touchsensor 3 Plus 6kanals (2+4) F100 Best. nr. : 2046 xx Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING GARO SOLSYSTEM GARO AB 2015-09-30

INSTALLATIONSANVISNING GARO SOLSYSTEM GARO AB 2015-09-30 INSTALLATIONSANVISNING GARO SOLSYSTEM GARO AB 2015-09-30 Installationsanvisning GARO solsystem OBS! Följande installationer ska ske av behörig elinstallatör. Felaktig installation eller en felaktig hantering

Läs mer

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING AV STYRENHET FÖR EL-BASTUAGGREGAT UKU 2 INNEHÅLL 1. FÖRE INSTALLATIONEN... 2 2. INSTALLATION AV STYRENHET UKU... 3 SYRPANEL - UKU... 4 KONTAKTORLÅDA... 4 TEMPERATURGIVARE

Läs mer

Bruksanvisning Busch-Vakt. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-fjärrkontroll. 2673-1-8084 Rev. 02 23.10.2012

Bruksanvisning Busch-Vakt. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-fjärrkontroll. 2673-1-8084 Rev. 02 23.10.2012 Pos: 3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6179 - IR-Handsender ABB_KNX @ 31\mod_1349867179249_162131.docx @ 243010 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Läs mer

Teknisk manual 1-delad sensorenhet; 2-delad sensorenhet

Teknisk manual 1-delad sensorenhet; 2-delad sensorenhet 2673-1-8561 02.07.2014 Teknisk manual 1-delad sensorenhet; 2-delad sensorenhet 1-delad (SU-F-1.0.1) 2-delad (SU-F-2.0.1) ABB-free@home Innehåll 1 Hänvisningar till bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Använda

Läs mer

Rev Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Infällda insatser 6418 U-500 Jalusi-basinsats

Rev Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Infällda insatser 6418 U-500 Jalusi-basinsats 2673-1-8294 Rev. 01 17.12.2012 Bruksanvisning Infällda insatser 6418 U-500 Jalusi-basinsats 1 Säkerhet... 3 2 Ändamålsenlig användning... 3 3 Miljö... 3 4 Konstruktion och funktion... 4 4.1 Moduler...

Läs mer

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide EW-7438RPn Air Quick Installation Guide 02-2014 / v1.0 I. Produktinformation I-1. Paketets innehåll - EW-7438RPn Air - CD med snabbinstallationsguide och bruksanvisning på flera språk - Snabbinstallationsguide

Läs mer

Kapitel 1 Ansluta routern till Internet

Kapitel 1 Ansluta routern till Internet Kapitel 1 Ansluta routern till Internet I det här kapitlet beskrivs hur du ansluter routern och hur du får åtkomst till Internet via den. Vad finns i lådan? Produktförpackningen bör innehålla följande

Läs mer

Bruksanvisning Busch-Ferncontrol IR. Busch-fjärrkontroll IR IR-dimmer 6045-500 IR-inbyggnadsmottagare 6045 E-101-500. 2673-1-7919 Rev. 01 17.12.

Bruksanvisning Busch-Ferncontrol IR. Busch-fjärrkontroll IR IR-dimmer 6045-500 IR-inbyggnadsmottagare 6045 E-101-500. 2673-1-7919 Rev. 01 17.12. Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN )/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6045 @ 21\mod_1330944547416_162131.docx @ 200937 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2673-1-7919

Läs mer

Roth Touchline + app till Android och ios

Roth Touchline + app till Android och ios till Android och ios Användarmanual Living full of energy 1/7 Lycka till med din nya Roth Touchline+ app Roth Touchline+ app för Android och ios ger dig möjlighet att reglera ditt Roth Touchline golvvärmesystem

Läs mer

Routerinställning. Denna guide tar dig genom de enkla steg som behövs för att ställa in routern så den fungerar trådlöst.

Routerinställning. Denna guide tar dig genom de enkla steg som behövs för att ställa in routern så den fungerar trådlöst. Routerinställning Denna guide tar dig genom de enkla steg som behövs för att ställa in routern så den fungerar trådlöst. Om frågor uppstår efter att du använt denna guide så går det bra att maila fibergruppen.

Läs mer

Manual C3 BMS för Android-telefoner

Manual C3 BMS för Android-telefoner - för dig som gillar ovanliga fåglar 2012-09-24 Manual C3 BMS för Android-telefoner Hur fungerar det? Larmsystemet består av en server och databas i Stockholm samt applikationen C3 BMS i telefonen. Trafiken

Läs mer

1. Beskrivning av ingående komponenter

1. Beskrivning av ingående komponenter C External 1/9 Installationsmanual för G-CTRL STYRSYSTEM Det här dokumentet beskriver hur G-CTRL styrsystem ska installeras. Manualen är generell och kan därmed användas oavsett om systemet ska användas

Läs mer

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31 RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16)

WaterFuse - Stuga. Användarmanual. Monteringsanvisning 1(16) WaterFuse - Stuga Användarmanual & Monteringsanvisning 1(16) Tack för att du har valt att köpa en automatisk vattenavstängare, WaterFuse. Vi hoppas att WaterFuse kommer uppfylla dina förväntningar på ett

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Best. nr. : 2180 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller

Läs mer

Varning innan installation

Varning innan installation Varning innan installation Stäng av strömmen till nätverkskameran om det skulle ryka om den eller lukta konstigt. Placera inte nätverkskameran nära värmekällor såsom tv eller ugn. Håll nätverkskameran

Läs mer

Tempsensor för Energikontrollen. Användarmanual

Tempsensor för Energikontrollen. Användarmanual Tempsensor för Energikontrollen Användarmanual Innehållsförteckning Om Vattenfalls tempsensor 3 Kom igång 4 Ladda ner appen 4 Navigera i appen 5 Tempsensorns stående vyer 6 Tempsensorns liggande vyer 7

Läs mer

DI-784 11a/11g Dualband 108Mbps trådlös router

DI-784 11a/11g Dualband 108Mbps trådlös router Denna produkt kan installeras med hjälp av en vanlig webbläsare, t.ex. Internet Explorer 6 eller Netscape Navigator 6.2.3. Innan du börjar DI-784 11a/11g Dualband 108Mbps trådlös router 1. Tack för att

Läs mer

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

Tack för att du har köpt Mobile WiFi. Med Mobile WiFi-enheten får du en snabb trådlös nätverksanslutning.

Tack för att du har köpt Mobile WiFi. Med Mobile WiFi-enheten får du en snabb trådlös nätverksanslutning. Snabbstart Tack för att du har köpt Mobile WiFi. Med Mobile WiFi-enheten får du en snabb trådlös nätverksanslutning. I det här dokumentet får du information om Mobile WiFi så att du kan börja använda enheten

Läs mer

Fuktsensor för Energikontrollen. Användarmanual

Fuktsensor för Energikontrollen. Användarmanual Fuktsensor för Energikontrollen Användarmanual Innehållsförteckning Om Vattenfalls fuktsensor 3 Kom igång 4 Ladda ner appen 4 Navigera i appen 5 Fuktsensorns stående vyer 6 Fuktsensorns liggande vyer 7

Läs mer

Quick start manual. Smart-House 2015-11-04. Rev 2.0

Quick start manual. Smart-House 2015-11-04. Rev 2.0 Quick start manual Smart-House 2015-11-04 Rev 2.0 Innehåll Förord... 3 Programvara... 4 Hämta programvara... 4 PC krav... 4 Dokumentation... 5 Manualer... 5 Projektdokumentation... 5 Smart-Dupline... 6

Läs mer

USB-anslutningsdosa 2673-1-7882 16.04.2012

USB-anslutningsdosa 2673-1-7882 16.04.2012 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck USB-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927957724_162131.docx

Läs mer

CVI ANALYZER V 1.2.0.X

CVI ANALYZER V 1.2.0.X Del nr 6159939235 Utgåva nr 07 Datum 01/2016 Sida 1 / 20 CVI ANALYZER V 1.2.0.X Bruksanvisning Software Part number CVI ANALYZER 1 user 6159276960 CVI ANALYZER 5 users 6159276970 CVI ANALYZER 25 users

Läs mer

BN30 BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV

BN30 BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV BN30 SV BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV Innehållsförteckning Information om bruksanvisningen... 1 Säkerhet... 2 Information om apparaten... 2 Teknisk information... 3 Transport

Läs mer

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok

Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö

Läs mer

Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :

Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : SV - Bruksanvisning Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : Bästa kund, tack för att du valt att köpa en GUTMANN köksfläkt. Vänligen läs igenom följande bruksanvisning noggrant, detta ger dig information

Läs mer

Installation av digitala enheter

Installation av digitala enheter Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska

Läs mer

INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e

INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e INSTALLATIONSGUIDE Compal CH7486e 1 INTRODUKTION Så ska det se ut när det är klart! På bilden ser du hur kablarna ska vara kopplade när du har installerat klart. Följ bara de olika stegen i den här guiden,

Läs mer

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to

Läs mer

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok

Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000. Installationshandbok Wireless N 300+ Powerline AV-router WNXR2000 Installationshandbok 2010 NETGEAR, Inc. Med ensamrätt. Teknisk support Tack för att du väljer NETGEARs produkter. Leta upp serienumret på etiketten på produkten

Läs mer

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II

Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer

Läs mer

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702

BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel

Läs mer

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen.

Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i Handbok för kopiator innan du använder maskinen. Handbok för nätverk För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen. Inledning Den här handboken innehåller instruktioner om maskinens

Läs mer

Freeway WEB bussadapter. Installations- och bruksanvisning

Freeway WEB bussadapter. Installations- och bruksanvisning Freeway WEB bussadapter Installations- och bruksanvisning Läs denna anvising noggrant innan du installerar aggregatet och spara anvisningen för framtida behov. FREEWAY Enervent Freeway WEB www.enervent.se

Läs mer

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll med ljussensor Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med

Läs mer

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2673-1-8290 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2673-1-8290 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/t emper aturregler/titelbl att 1094...1097 @ 26\mod_1342698041601_162131.docx @ 224310 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover

Läs mer

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13

Säkerhet. Bruksanvisning Manöverenhet OCU FARA. Innehållsförteckning VARNING FÖRSIKTIGHET. Ändringar sedan version 09.13 2014 Elster GmbH Edition 08.14 Översättning från tyska 03251275 D GB F NL I E DK N P GR TR CZ PL RU H www.docuthek.com Bruksanvisning Manöverenhet OCU Innehållsförteckning Manöverenhet OCU...1 Innehållsförteckning...1

Läs mer

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A

Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Avsedd användning Regulatorn används för att registrera och visa temperatur från -55 till + 99,9 C och det relativa

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Montering och installation av utrustning

Montering och installation av utrustning 1 Montering och installation av utrustning Innehåll 1. Principskiss över installationen i huset... 1 2. Anslutningsbox/Fiberuttag... 3 3. Fiberpatchkabel... 3 4. Montering av fiberpatchkabeln i fiberuttaget...

Läs mer

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Standard Best. nr. : 2105 02 Standard Best. nr. : 2105 04 Komfort Best. nr. : 2106 02 Komfort Best. nr. : 2106 04 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter

Läs mer

Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles.

Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles. Akku Bruksanvisning 157 Denna information godkändes senast: 2014 07. Tekniska ändringar förbehålles. sv VIKTIGA ANVISNINGAR... 158 Allmän information... 158 Utformning av säkerhetsanvisningar... 158 Hantering

Läs mer

Android-app Användarmanual 1.0

Android-app Användarmanual 1.0 Android-app Användarmanual 1.0 Fokus på tillgänglighet Med Android-appen kan alla som använder en smarttelefon eller surfplatta med Android få enkel tillgång till en bildtelefon. Med appen kan du sen ringa

Läs mer

KUNDGUIDE. DNA Bredband

KUNDGUIDE. DNA Bredband KUNDGUIDE DNA Bredband 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Välkommen till DNA-tjänsternas värld! 1. Datorinställningar... 4 2. Kopplingar... 6 2.1. Installation av ADSL- och VDSL-terminaler... 6 2.2. Trådlösa terminaler

Läs mer

Användarhandbok för Nero ControlCenter

Användarhandbok för Nero ControlCenter Användarhandbok för Nero ControlCenter Nero AG Information om upphovsrätt och varumärken Användarhandboken till Nero ControlCenter och dess innehåll skyddas av upphovsrätt och tillhör Nero AG. Med ensamrätt.

Läs mer

STADSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN. Aktivitetsstöd. Behörigheten Föreningsadministratör. Datum: 2015-09-22 Version 2. Sidan 1 (30)

STADSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN. Aktivitetsstöd. Behörigheten Föreningsadministratör. Datum: 2015-09-22 Version 2. Sidan 1 (30) Aktivitetsstöd Behörigheten Föreningsadministratör Datum: 2015-09-22 Version 2 Sidan 1 (30) Innehållsförteckning 1. Aktivitetsstöd - Inledning... 3 1.1 Användare - Webbadress tillre Aktivitetsstöd... 3

Läs mer

Introduktion. Markera den gröna bocken. Skriv in URL:en http://www.ipoint.se. Klicka på knappen Platser.

Introduktion. Markera den gröna bocken. Skriv in URL:en http://www.ipoint.se. Klicka på knappen Platser. LATHUND Introduktion Välkommen till vår interaktiva kursportal. Detta är en lathund för dig som ska utbilda dig med hjälp av ipoint-kurser. Instruktionerna gäller när du använder Internet Explorer 8.0

Läs mer

Funktioner. Parametrar

Funktioner. Parametrar Funktioner ScandLarm Air IP kamera stöds av WiFi och LAN-nätverk, gör att den lätt kan besökas globalt. Sammarbetet mellan ScandLarm Air IP kamera och den mobila appensmarta larmsystemet och den mobila

Läs mer

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet...

Läs mer

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. Installation av Windows XP. LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps

Svensk version. Inledning. Installation av maskinvara. Installation av Windows XP. LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps LW057V2 Sweex trådlösa LAN PCI-kort 54 Mbps Inledning Utsätt inte det trådlösa LAN PCI-kortet 54 Mbps för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller nära värmekällor. Använd inte

Läs mer

Teknisk bruksanvisning ABB-free@homeTouch 7"

Teknisk bruksanvisning ABB-free@homeTouch 7 2673-1-8597 24.10.2014 Teknisk bruksanvisning ABB-free@homeTouch 7" DP7-S-6xx Innehåll 1 Information om bruksanvisning... 4 2 Säkerhet... 5 2.1 Använda symboler... 5 2.2 Avsedd användning... 6 2.3 Felaktig

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc.

Användar Guide. är ett varumärke av Google Inc. Användar Guide Android TM är ett varumärke av Google Inc. - 2 - Tack för att du köpt en MINIX NEO X5mini. Följ denna guide för att ställa in din enhet. MINIX NEO X5mini är en revolutionerande smart media

Läs mer

Installationsanvisning

Installationsanvisning Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21

Läs mer

Konfigurera Xenta från Point

Konfigurera Xenta från Point Konfigurera Xenta från Point Nedan följer en instruktion hur du konfigurerar din nya Xenta terminal från Point med JobOffice Kassa. Om du känner dig osäker på det här, kontakta någon lokal data- och nätverkstekniker.

Läs mer

Användarhandbok. Linksys PLEK500. Powerline-nätverksadapter

Användarhandbok. Linksys PLEK500. Powerline-nätverksadapter Användarhandbok Linksys PLEK500 Powerline-nätverksadapter Innehåll Översikt............... 3 Funktioner.................... 3 Så här fungerar Powerline-nätverk........... 4 Exempel på en installation 4

Läs mer

WAGO IO System Service Seminar. Diagnostik

WAGO IO System Service Seminar. Diagnostik WAGO IO System Service Seminar Diagnostik 1 Dioder på Controller Link 1/2 Ethernet Länk status Av - ingen ethernet anslutning grön - Ethernet anslutning blinkande grön - Ethernet anslutning skickar / tar

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av

Läs mer

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Svensk version LW053 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps. Med denna Wireless LAN Adapter kan

Läs mer

Fortum Hemkontroll. Ta kontrollen över ditt hem. Manual

Fortum Hemkontroll. Ta kontrollen över ditt hem. Manual Fortum Hemkontroll Ta kontrollen över ditt hem Manual Fortum Hemkontroll Innehållsförteckning Vad behöver jag för att komma igång? 2 Att komma igång 3 Installera gateway 4 Installera NorthQ-mätarläsaren

Läs mer

Ksenia laborationsplatta villa 90x40 cm Programmering

Ksenia laborationsplatta villa 90x40 cm Programmering +P1 M1 M2 - + P1 M3 M4 - NC C NO +A +R Preliminär manual Ksenia laborationsplatta villa 90x40 cm LABORATIONSPLATTA LARMSYSTEM KSENIA Borra hål 4 mm Centralapparat lares 16IP CA El/teknikrum +P i1 i2 -

Läs mer

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470

Installationsanvisning. För installatörer. Installationsanvisning VR 61/2. Shuntmodul för VRC 470 Installationsanvisning För installatörer Installationsanvisning VR 61/2 Shuntmodul för VRC 470 SE Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Information om den här bruksanvisningen... 3 1.1 Övrig gällande

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23

SMARTBOX. Användarmanual 14.10.23 1 SMARTBOX Användarmanual 14.10.23 INNEHÅLL. FJÄRRKONTROLL... 3 PRODUKT... 4 KOM IGÅNG... 5 KANALSÖKNING... 6 ANVÄNDNING... 7 TV-GUIDE... 8 HEJ OCH GRATTIS TILL DIN SMARTBOX! I den här manualen kan du

Läs mer

IdrottOnline-appen Du kan installera appen från Google Play store för Android och Appstore för iphone. Sök på IdrottOnline så bör den komma fram.

IdrottOnline-appen Du kan installera appen från Google Play store för Android och Appstore för iphone. Sök på IdrottOnline så bör den komma fram. IdrottOnline-appen Du kan installera appen från Google Play store för Android och Appstore för iphone. Sök på IdrottOnline så bör den komma fram. Logga in och välj organisation När du sedan startar upp

Läs mer

BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING

BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING CH 4 IDRIFTTAGNING Alla parameterinställningar utförs via ETS (Engineering- Tool-Software). Genom att beröra den något nedsänkta knappen, nere till höger bredvid linsen, med fingret aktiverar du programmeringsläget

Läs mer

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik

Läs mer

Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010

Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel

Läs mer

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR 850/900/1800/1900 MHz GSMS-SW22 Manual FJÄR R ST Y R T G SM -RELÄ ME D B R E T T A N V Ä N D INGSOM R Å D E Tillverkad i Sverige med svenska och icke-svenska komponenter

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + SV BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION

Läs mer

BO21 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-SV

BO21 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-SV BO21 SV BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC-001-SV Innehållsförteckning Information om bruksanvisningen... 1 Information om apparaten... 2 Tekniska data... 2 Säkerhet... 3 Transport och lagring...

Läs mer

Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Art. Nr.: 0865 00

Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Art. Nr.: 0865 00 Art. Nr.: 0865 00 Funktion Radio-styrenheten 1-10 V är en komponent i radio-bussystemet. Den möjliggör tändning/släckning och ljusdämpning av HF-don eller transformatorer med 1-10 V gränssnitt, så snart

Läs mer

Installation av. Vitec Online

Installation av. Vitec Online Installation av Vitec Online Innehållsförteckning Inledning... 3 Allmän konfiguration av router och brandvägg... 4 Installera Vitec Online Server... 6 Lösenord för inloggning i Mäklarsystemet... 9 Klientinstallation...

Läs mer

1. Inkoppling till bredbandsnätet

1. Inkoppling till bredbandsnätet Sid 1 (19) Innehåll 1. Inkoppling till bredbandsnätet a) Aktiv utrustning CTS 2. Nätverksinställningar för datorer med Windows XP eller 2000 3. Nätverksinställningar för datorer med Windows 95, 98, ME

Läs mer

Instruktion 2014-09-15

Instruktion 2014-09-15 Instruktion Innehåll 1 Inloggning... 3 1.1 Inloggning på lagsida... 3 1.2 Laget.se appen... 4 2 Medlemshantering... 5 2.1 Information om personnr... 5 2.2 Skapa ny medlem... 5 2.3 Lägg till ny medlem...

Läs mer

Proloquo4Text Skriv. Tala. Kommunicera.

Proloquo4Text Skriv. Tala. Kommunicera. Version 3.0 Proloquo4Text Skriv. Tala. Kommunicera. by AssistiveWare Innehåll 2 1. Introduktion till Proloquo4Text 3 Introduktion Anteckningar Flera språk Få åtkomst till bruksanvisningen i appen 2. Startguide

Läs mer

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST

Bruksanvisning. Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Sidan 1 Bruksanvisning Trådlöst kopplingsuttag FS20ST Artikelnummer: 623004 Denna bruksanvisning avser denna produkt, och innehåller viktig information om driftsättning och handhavande. Spara därför denna

Läs mer

Montering och installation av utrustning

Montering och installation av utrustning 1 Montering och installation av utrustning 1. Innehåll 1. Principskiss över installationen i huset... 1 2. Anslutningsbox/Fiberuttag... 3 3. Fiberpatchkabel... 3 4. Montering av fiberpatchkabeln i fiberuttaget...

Läs mer

VAKA 10 Passersystem Driftsättning & Snabbstart

VAKA 10 Passersystem Driftsättning & Snabbstart VAKA 10 Passersystem Driftsättning & Snabbstart (Vaka Ver.3) Se www.axema.se för de senaste manualerna. 20023-03 Gratulerar till ditt val av VAKA 10, ett modernt nätverksbaserat passersystem med integrerad

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal 5-007,5-008 Bordsvärmeri/ Chafings dish HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 35 12-00 Edition0 2015/02 Om handboken I den här handboken hittar

Läs mer