USB-anslutningsdosa

Transkript

1 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === /1 USB-anslutningsdosa

2 Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente @ 1 === Ende der Liste für Textmarke TOC === 1 Ändamålsenlig användning Miljö Avfallshantering Betjäning Tekniska data Montering / installation Krav på installatören Montering Anslutning Beläggning Åtgärdning av störningar

3 Pos: 9 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis @ 1 Pos: 12 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch 1 Ändamålsenlig användning Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Ändamålsenlig användning Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Sonstige Bereiche/Bestimmungsgemaesser Gebrauch - Rutenbeck @ 1 Apparaten är till för att koppla in multimediamaskiner via en USB-förbindelse. Pos: 8 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U Miljö Tänk på att skydda miljön! Använd elektronik- och elutrustning får inte slängas i hushållsavfallet. Maskinen innehåller värdefulla material som kan återanvändas. Lämna därför maskinen till en miljöstation. Pos: 10 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A Avfallshantering Pos: 11 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung @ 1 Allt förpackningsmaterial och alla apparater har märkning och kontrollsigill för fackmässig avfallshantering. Bortskaffa alltid förpackningsmaterial och elektriska apparater resp. deras komponenter på miljö- eller avfallsstationer. Produkterna uppfyller de lagliga kraven, särskilt vad gäller el- och elektroniklagen samt REACH-förordningen. (EU-direktiv 2002/96/EG WEEE och 2002/95/EG RoHS) (EU-REACH-förordning samt lagen för att utföra förordningen (EU) nr.1907/2006)

4 Pos: 14 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bedienung/Sonstige Bereiche/Bedienung - Rutenbeck 1 Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Sonstige Bereiche/Technische Daten - Rutenbeck 1 Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch 1 Betjäning Pos: 13 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Betjäning Varning! Använd endast standardtillbehör. Vid användning av icke standardtillbehör kan det uppstå felfunktioner eller så kan apparaterna förstöras. 1. Stick in kontakten från förbindelseledningen från signalkällan som t.ex. DVD- eller MP3-spelare i kommunikationsadapterns hylsa 2. Stick in förbindelseledningens kontakt från återgivningsapparaten, t.ex. LCD-/plasma-TV eller en musikanläggning, i hylsan på den andra kommunikationsadaptern. 3. Sätt in kontakten lätt i hylsan och att kontakten inte kan vrida sig eller ramla. Pos: 15 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Tekniska data Beteckning Kapsling Skruvkontakter Material Mått Värde Infällt montage 5 skruvkontakter Zinkgjutgods 70 mm (bredd) x 70 mm (höjd) x 41 mm (djup)

5 Pos: 19 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch 1 Montering / installation Pos: 18 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Montering / installation Varning Elektrisk spänning! Livsfara genom elektrisk spänning på 230 V. Lågspännings- och 230 V-ledningar får inte läggas tillsammans i en UP-dosa! Vid en kortslutning finns det en risk för 230 V på lågspänningsledningen. Pos: 20 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit Krav på installatören Varning Elektrisk spänning! Installera endast enheterna om du har nödvändig elektroteknisk kunskap och erfarenhet. Genom felaktig installation utsätter du dig själv och användaren av den elektriska anläggningen för livsfara. Det kan uppstå allvarliga materialskador genom felaktig installation, t.ex. brand. Nödvändig yrkeskunskap och villkor för installationen är minst: Använd de "Fem säkerhetsreglerna" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikoppling; 2. Säkra mot återpåslagning; 3. Fastställa spänningsfrihet; 4. Jorda och kortsluta; 5. Skydda eller koppla bort bredvidstående delar som står under spänning. Använd lämplig personlig skyddsutrustning. Använd endast lämpliga verktyg och mätinstrument. Kontrollera typen av försörjningsnät (TN-system, IT-system, TT-system) för att säkerställa anslutningsvillkoren som kommer av det (klassisk nollning, skyddsjordning, nödvändiga tilläggsåtgärder etc.)

6 Montering / installation Pos: 22 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M Montering Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/alle Geräte/Montage - UP-Dosen - DIN oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne 1 Enheten får endast installeras i lämpliga UP-dosor (DIN ) eller en lämplig påputskåpa. Pos: 24 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/Sonstige Bereiche/Montage - Rutenbeck 1 USB är en seriell buss som ersätter många hittillsvarande seriella och parallella gränssnitt. USB-anslutningsdosan KM-USB stödjer USB 2.0-standarden är kan därmed även användas för USB1.0/1.1- kontakter med passningsytan Typ A. Bild 1: 1. Avisolera yttermanteln ca. 20 mm. Bild 2: 2. Vrid nätet. 3. Ta bort folieavskärmningen på kablarna

7 Montering / installation Bild 3: 4. Avisolera ådern ca. 5 mm. 5. Förtenna ånderändorna med en lödkolv. Alternativt kan du även använda 0,34-mm-ådorändhylsor. Bild 4: 6. Fäst kabeln med ett buntband på hållbryggans dragavlastning (1). 7. Sätt in ådrorna och dess avskärmning på respektive beläggningsplats utifrån textmarkeringarna. Kabeln är installerad. Pos: 25 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @

8 Pos: 28 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Sonstige Bereiche/Anschluss - Rutenbeck 1 Pos: 29 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch 1 Anslutning Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Anslutning Pos: 27 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A Beläggning Kontakt (framifrån) Hylsa (framifrån) Bild 5: Klämnummer Klämbeteckning Hylsans PIN-nr. Färgexempel för Beskrivning kabelbeläggning 5 5 V PIN 1 röd VCC (+5V) 4 D- PIN 2 vit D- (data-) 3 D+ PIN 3 grön D+ (data+) 2 PIN 4 svart GND (jord) 1 Avskärmning

9 Pos: 31 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Störungsbeseitigung/Sonstige Bereiche/Störungsbeseitigung - Rutenbeck 1 === Ende der Liste für Textmarke Content === Åtgärdning av störningar Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Åtgärdning av störningar Problem Orsak Åtgärd Ingen signal hos återgivningsapparaten när Återgivningsapparaten är inte påslagen. Sätt på återgivningsapparaten. signalkällan satts på. Kontakten har lossnat. Kontrollera att alla stickförbindelser sitter korrekt. Installationen är felaktig. Kontrollera installationen. Ingen videosignal hos återgivningsapparaten när signalkällan satts på. Signalkällan registreras inte av återgivningsapparaten. Manuellt val av signalkälla med hjälp av fjärrbetjäning eller kanalvalsknappar på återgivningsapparaten Installationen är felaktig. Kontrollera installationen. Ingen ljudsignal hos återgivningsapparaten Ljudstyrkans justering på signalkällan eller Höj ljudstyrkan. när signalkällan satts på. återgivningsapparaten är inställd för lågt. Ljudet på återgivningsapparaten är avstängt. Sätt på ljudet. Beakta angivelserna från apparattillverkaren. Installationen är felaktig. Kontrollera installationen. Återgivningsapparaten registreras inte. Kontakten har lossnat. Kontrollera att alla stickförbindelser sitter korrekt. Installationen är felaktig. Kontrollera installationen. Ingen dataöverföring. Kontakten har lossnat. Kontrollera att alla stickförbindelser sitter korrekt. Installationen är felaktig. Kontrollera installationen

10 === Ende der Liste für Textmarke Backcover === Pos: 33 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - Busch-Jaeger - @ 1 Ett företag i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Germany Hänvisning Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar samt innehållsändringar i det här dokumentet utan att meddela det i förväg. Vid beställningar gäller den överenskomna detaljinformationen. ABB tar inget ansvar för eventuella fel eller ofullständigheter i det här dokumentet. Vi förbehåller oss alla rättigheter till det här dokumentet samt dess teman och bilder. All reproduktion, utlämning till tredje part eller användning av innehåll, även delvis, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från ABB info.bje@de.abb.com Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alla rättigheter förbehålles Central försäljning: Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) (0,14 cent/minut)