DÖRRSTÄNGARGUIDEN. GEZE - DöRRSTänGARE. Dörrstängargudien P R I S L I S T A A u t o m a t i k

Transkript

1 Dörrstängargudien P R I S L I S T A A u t o m a t i k DÖRRSTÄNGARGUIDEN GEZE - DöRRSTänGARE G E Z E - AU TO M AT I K GEZE Sverige Mallslingan 0 Box Täby Tel. +46 (0) Fax +46 (0) sverige.se@geze.se B E W E G U N G M I T S Y S T E M

2 Omslagsbild: Robert Les

3 GEZE Benämningar TS 5000/3000= TS 4000/2000= TS 500/500G= Med glidskena Med standardarm Med standardarm/glidskena Förkortning Förklaring Produkt S = Stängningsfördröjning TS 4000/5000 L / BG= Omvänt montage (anslagssida/dörrblad och gångjärnsida/karm) TS 5000 E = Elektromekanisk uppställning TS 3000/4000/5000 R = R ö kdetek t o r TS 4000/5000 ECline = Inbyggd öppningssupport TS 5000 IS/ISM = Integrerad stängningsfunktion TS 3000/4000/5000 (Pardörrar) EFS= Elektrohydraulisk uppställning TS 4000/5000 med freeswing-armsystem RFS= Lika EFS och med rökdetektor TS 4000/5000 Några exempel: TS 5000 ISM TS 5000 E-ISM TS 5000 R-ISM Dörrstängare för pardörrar med integrerad stängningsfunktion. Passivt dörrblad stänger före aktivt. Lika TS 5000 ISM fast med elektromekanisk uppställning (magnet). Lika TS 5000 E-ISM med rökdetektor. GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

4 Standardarmstängare Glidskenestängare TS 4000 (stl. -6) TS 5000 (stl 2-6) Ytterdörrar upp till 400 mm. Ytterdörrar upp till 400 mm. Justerbar stängningskraft, Justerbar stängningskraft, optisk storleksindikator öppningsbroms, tillslagskraft optisk storleksindikator öppningsbroms, tillslagskraft och stängningshasti g h e t. och stängningshastighet. Varianter: S, Våtrum, Str 7 (600mm) Varianter: S, L (omvänt montage) TS 2000 V (stl. 2/4 / 5) TS 3000 V (stl. -4) Innerdörrar upp till 250 mm. Innerdörrar upp till 00 mm. Justerbar stängningskraft, Justerbar stängningskraft, tillslagskraft och stängningshastighet Tillslagskraft och stängningshastighet. Varianter: VBC (öppningbroms) TS 500 (stl.3/4) Innerdörrar upp till 00 mm. Justerbar stängningskraft, tillslagskraft och stängningshastighet TS 500 G Innerdörrar upp till 850 mm. Justerbar stängningskraft, tillslagskraft och stängningshastighet. Tillbehör: Montageplattor (hus och skenor) Översättningsplat t a* * Till Anchor Top. Uppställningsarma r Dorma TS 82, TS 83, TS 73, TS 70. A xelförlängningar Abloy 200-,900-serien. Vinkelkonsoler (hus och skenor) Abloy 400-,500-,600-serien. Plankonsoler Parallellarmsfäste Uppställningsbeslag Dörrmagneter Rökdetektorer Färger: Silver (standard), Brun (standard), Vit (standard), Lackad i valfri kulör**, Mässing**, Rostfritt** ** 2-3 v lev tid. GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

5 Standardarmstängare brand Glidskenestängare brand TS 4000 E (dbl-ggj/karm-ansl/karm-ggj) Elektrohydraulisk uppställning 80-75úº / 24 V DC TS 5000E(dbl-ggj) Elektromekanisk uppställning 80-30º ú/24 V DC TS 5000 L-E (dbl-anslag) Lika ovan TS 4000 E-FS (dbl-ggj/karm- ansl/karm-ggj) TS 5000 E-FS (dbl-ggj/karm-ggj) Elektrohydraulisk uppställning Elektromekanisk uppställning º / 24 V DC och Free-Swing armsystem och Free-Swingarmsystem 24 V DC TS 4000 R (karm-a nslag) Elektrohydraulisk uppställning och inbyggd Rökdetektor. 230 V AC TS 5000 R (dbl-ggj) Elektromekanisk uppställning och Inbygg Rökdetektor. 230 V AC TS 5000 L-R (dbl-anslag) Lika ovan TS 4000 R-FS (kar m-anslag) Elektrohydraulisk uppställning 80-75º med inbyggd Rökdetektor och Free-Swing-armsystem. 230 V AC TS 5000 R-FS (dbl-ggj) Elektromekanisk uppställning 80-30º med inbyggd Rökdetektor och Free-Swing-armsystem. 230 V AC TS 4000 IS (dbl-ggj/karm-ans l ) Inbyggd stängni n gskoordinator TS 5000 ISM (dbl-ggj) Inbyggd dold stängningskoordinator TS 5000 ISM / BG VPK (dbl-anslag) Lika ovan ( öppningsvinkel ca 20 ) TS 4000 E-IS (dbl-ggj/karm-ansl) TS 5000 E-ISM (dbl-ggj) Elektrohydraulisk uppställning 80-75º Elektromekanisk uppställning 80-30º och Inbyggd stängningskoordinering och Inbyggd dold stängningskoordinering 24 V DC. 24 V DC TS 5000 E-ISM / BG VPK (dbl-anslag) Lika ovan ( öppningsvinkel ca 20 ) TS 4000 R-IS (karm-anslag) Elektrohydraulisk uppställning 80-75º Inbyggd stängningskoordinering och Rökdetektor. 230 V AC TS 5000 R-ISM (dbl-ggj) Elektromekanisk uppställning 80-30º Inbyggd dold stängningskoordinering och Rökdetektor. 230 V AC TS 5000 R-ISM / BG VP (dbl- anslag) Lika ovan(begränsad öppningsvinkel ca 95 ) GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

6 Kombinationstabell för GEZE TS 5000 system Enkelflygliga system Stängare Glidskene system Tillbehör Basstängare i standard utförande Basstängare i L-utförande Elektromekanisk uppställning (30 mm) Rökdetektor. Elektromekanisk uppställning (30 mm) Elektromekanisk uppställning BG för L-montage Rökdetektor. Elektromekanisk uppställning BG för L-montage Rökdetektor central RSZ TS 5000 E TS 5000 L-E TS 5000 R TS 5000 L-R Parflygliga system Stängare Glidskene system Basstängare i standardutförande Basstängare i L-utförande ISM-glidskena. Inbyggd dold Stängnings koordinering ISM-glidskena BG Inbyggd dold Stängnings koordinering för L-montage VPK E-ISM -glidskena. E-ISM-glidskena BG. Elektromekanisk Elektromekanisk uppställning och uppställning och Integrerad Integrerad Stängnings Stägnings koordinator koordinator för (30 mm) L-montage VPK R-ISM-glidskena. Rökdetektor, Elektromekanisk uppställning och Integrerad Stängnings koordinator (30 mm) R-ISM-glidskena BG Rökdetektor, Elektromekanisk uppställning och Integrerad Stägnings koordinator för L-montage VP TS 5000 ISM TS 5000 ISM / BG VPK* TS 5000 E-ISM 2 TS 5000 E-ISM /BG VPK*K TS 5000 R-ISM 2 TS 5000 R-ISM / BG VP BG-utförande är endast avsedda för montage på dörrbladet på anslagssida. Eventuella montageplattor beställes separat. *VPK system levereras komplett med st dörrstängarhus TS 5000L-IS, st dörrstängarhus TS 5000L och st glidskena ISM /E-ISM /BG-VPK Montageplattor Montageplatta för hus Montageplatta för arm vid normalmontage, enkeldörr Montageplatta för arm vid L-montage, enkeldörr Montageplatta för E-arm vid normalmontage, enkeldörr Montageplatta för E-arm vid L-montage, enkeldörr Montageplatta för R-arm vid normalmontage, enkeldörr Montageplatta för R-arm vid L-montage, enkeldörr 233 Montageplatta för ISM och /E-ISM vid normalmontage 8702 Montageplatta för R-ISM vid normalmontage 8690 Montageplatta för ISM-/E-ISM/ R-ISM vid L montage 8704 Vinkelkonsoler vid L-montage Vinkelkonsol för arm, enkeldörr Vinkelkonsol för E-arm, enkeldörr Vinkelkonsol för R-arm, enkeldörr Vinkelkonsolset för ISM-/E-ISM/ VPK 3970

7 Basdörrstängare GEZE TS 500 -Justerbar stängningshastighet och tillslagskraft. -Storlek 3 och 4 enligt EN 54. GEZE TS Framifrån justerbar stängningshastighet. -Inställning av tillslagskraft via standardarmsystemet. -Storlek 2,3 och 4 enligt EN 54 GEZE TS Med glidskena standardmontage på dörrblad/gångjärnssida. -Stängningskraft justerbar från sidan. Framifrån justerbar stängningshastighet och tillslagskraft. -Storlek -4 enligt EN 54 GEZE TS Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och öppningsbroms. -Justerbar tillslagskraft -Storlek -6 enligt EN 54 GEZE TS Med glidskena för montering på dörrblad gångjärnsida eller karm anslagsida. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 2-6 enligt EN 54 GEZE TS 5000 L -Med glidskena för montering på dörrblad anslagssida eller karm gångjärnsida. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 2-6 enligt EN 54 -Optisk storleksindikator GEZE TS 5000 ECline -Med glidskena med inbyggd öppningssupport för öppningshjälp (ca 40% lättare öppning). -För montering på dörrblad gångjärnsida eller karm anslagsida. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 3-5 enligt EN 54 GEZE TS 5000L ECline -Med glidskena med inbyggd öppningssupport för öppningshjälp (ca 40% lättare öppning) -För montering på dörrblad anslagssida eller karm gångjärnsida. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 3-5 enligt EN 54 -Optisk storleksindikator GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@g

8 Dörrstängare för förebyggande brandskydd GEZE TS 4000 E -För enkelflygliga dörrar -Med elektrohydraulisk uppställning. -Steglöst justerbar från 80 till 75 enligt EN 54 -Elektrisk anslutningsdosa -Framifrån justerbar stängningskraft och stängningshastighet. -Storlek -6, enligt EN 54 GEZE TS 4000 E-FS -För enkelflygliga dörrar -Med freeswing-funktion som möjliggör för användaren att passera dörren utan motstånd i öppnings- och stägningsriktningen. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Storlek -6, enligt EN 54 -Finns även med rökdeckare (RFS) GEZE TS 4000 R -För enkelflygliga dörrar -Med elektrohydraulisk uppställning. -Steglöst justerbar från 80 till 75 enligt EN 54 med integrerad rökdetektor. -Framifrån justerbar stängnigskraft och stängningshastighet. -Storlek -6, enligt EN 54 Karmmontage på anslagssidan. GEZE TS 5000 E -För enkelflygliga dörrar -Glidskena med elektromagnet för uppställning, -Steglöst justerbar från 80 till 30 enligt EN 54. -Framifrån justerbar stängningskraft och stängningshastighet. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 E-FS -För enkelflygliga dörrar -Med freeswing-funktion som möjliggör för användaren att passera dörren utan motstånd i öppnings- och stägningsriktningen. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Storlek 2-5, enligt EN 54 -Finns även med rökdeckare (RFS) GEZE TS 5000 R -För enkelflyglida dörrar -Glidskena med elektromekanisk uppställning. -Steglöst justerbar från 80 till 30 enligt EN 54. -Med integrerad rökdetektor. -Framifrån justerbar stängningskraft och stängningshastighet. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

9 GEZE TS 5000 ISM -För parflygliga dörrar -Med inbyggd dold stängningskoordinering. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 ISM / BG VPK -För parflygliga dörrar -Med inbyggd dold stängningskoordinering. -För montering på anslagssida ( öppningsvinkel ca 20 ). -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet, öppningsbroms och tillslagskraft. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 E-ISM -För parflygliga dörrar -Med elektromekanisk uppställning samt inbyggd dold stängningskoordinering. -Steglöst justerbar uppställning från 80 till 30 enligt EN 55. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Glidskena med elektromagnet för uppställning. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 E-ISM / BG VPK -För parflygliga dörrar -Med elektromekanisk uppställning samt inbyggd dold stängningskoordinering. -Steglöst justerbar uppställning från 80 enligt EN 55. -För montering på anslagssida, (öppningsvinkel ca 20 ). -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Glidskena med elektromagnet för uppställning. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 R-ISM -För parflygliga dörrar -Med elektromekanisk uppställning, inbyggd dold stängningskoordinering. -Integrerad rökdetektor. -Steglöst justerbar uppställning från 80 till 30 enligt EN 55. -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Glidskena med elektromagnet för uppställning. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE TS 5000 R-ISM / BG VP -För parflygliga dörrar -Med elektromekanisk uppställning, inbyggd dold stängningskoordinering -Integrerad rökdetektor. -Steglöst justerbar uppställning från 80 enligt EN 55. -För montering på anslagsida (begränsad öppningsvinkel ca 95 ). -Framifrån justerbar stängningskraft, stängningshastighet och tillslagskraft. -Glidskena med elektromagnet för uppställning. -Storlek 2-6, enligt EN 54 GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

10 GEZE Dörrstängare Injusteringsrekommendation Att ta bort locket Att sätta på locket 2 2 GEZE TS Stängningshastighet 2 - Tillslag 3 - Öppningsbroms ~5 Sek Stängningsskraft Display Dörrbladsbredd (mm) 2 upp till En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren! 3 GEZE TS tillslag A B Stängningshastighet Tillslag A: med tillslag B: utan tillslag Öppningsbroms Stängningsskraft Display Dörrbladsbredd (mm) upp till ~5 Sek En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren!

11 GEZE TS 3000 V - Stängningshastighet 2 - Tillslagskraft ~5 Sek Stängningskraft Justering Dörrbladsbredd (mm) Tillslag upp till 750 2,5 varv varv Tillslag En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren! GEZE TS 2000 V Stängninshastighet Tillslagskraft A: med tillslag B :utan tillslag ~5 Sek 2 - Tillslag A 90 B 90 GEZE TS Stängningshastighet Tillslag ~5 Sek Der Maßstab DIN ISO 900 unseres Handelns GEZE Scandinavia AB Box Täby Sverige Tel Fax

12 ANVÄNDARINFORMATION FÖR GEZE DÖRRSTÄNGARE Dörrstängaren skall endast användas till det som den är avsedd för, samt monteras och injusteras av fackman. Dörrstängarens funktion är att stänga sidohängda dörrar, när dessa öppnats manuellt. Dörren stängs med hydraulik. Det är viktigt att dörrstängaren används på ett korrekt sätt, för att undvika skador på person och egendom. Nedan följer några exempel på felaktig användning av dörrstängare: När något hindrar dörren från att stängas ordentligt, t ex dörren nöts mot karmen, dörrtrycket fungerar inte, låset kärvar etc. Om inte dörrstängaren är monterad och injusterad enligt fabrikantens anvisningar. Öppningsdämpningen inte är justerad, feljusterad så dörren slår upp mot en dörrstopp, en vägg eller stängningshastigheten är feljusterad så dörren slår igen. Om man placerar handen mellan dörren och karmen (klämrisk). Om man förutsätter normal funktion vid extrema förhållanden som inte täcks av garantivillkoren, t ex vid vind då dörren utsätts för tryckförändringar. Om dörrstängaren används till något annat ändamål än att stänga en dörr. Om dörrstängarstorleken inte valts med hänsyn till tillverkarens rekommendationer. Underhåll och skötsel Underhåll och skötsel skall utföras av fackman. Alla delar på dörrstängaren som rör säkerheten skall kontrolleras så ofta som det är nödvändigt för att se till att de inte är lösa eller slitna. Fästskruvar skruvas till och utslitna delas ersätts. Dessutom skall följande underhåll göras så ofta som det behövs, dock minst en gång om året: Alla rörliga delar bör infettas, t ex länkarmens led. Dörrstängarens justeringar bör kontrolleras. Dörren skall kontrolleras så att den rör sig fritt, så långt det nu är möjligt med en dörrstängare monterad Om dörrstängaren har specialfunktioner t ex uppställning, skall den kontrolleras regelbundet för att se om service behövs. Kontrollera att justeringar är gjorda enligt montageanvisningen och att dörrstängaren sitter enligt fabrikantens anvisningar. Rengöring skall ske med miljövänliga rengöringsmedel som inte orsakar korrosion. Reparationer Alla reparationer skall utföras av GEZE eller av GEZE auktoriserad personal. Allt GEZE material tas emot och återvinns av GEZE. GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

13 Beskrivning av kodnyckel för CE märkta dörrstängare enligt EN 54. En CE märkt dörrstängare skall förutom CE märke även vara försedd med en så kallad kodnyckel. Kodnyckeln är 6-siffrig, och varje siffra har en betydelse om funktion, lämplighet osv. Denna kodnyckel är gemensamt framtagen av EU och dess instanser för att det skall finnas ett enkelt sätt att jämföra dörrstängare av olika fabrikat / 4 :a siffran. Användningsområde - grad 3: För stängning av dörr som öppnat minst 05 - grad 4: För stängning av dörr som öppnat 80 Not: Grad 4 skall ses som standard. Not: Vid extrema fall bör anpassning till förutsättningarna ska t.ex. via dörrstopp. 2:a siffran. Testcykler -grad 8: testcykler Not: Endast grad 8 finns Fn. 3:e siffran. Dörrstängares storlek Not: Vid flera storlekar skall både högsta och lägsta värde anges 4:e siffran. Lämplighet på branddörr -grad 0: -grad : Ej lämplig för placering på brand/rök dörr Lämplig för placering på brand/rök dörr Not: Beakta Boverkets krav för brand/rök dörrar 5:e siffran. Säkerhet -grad : Säker att använda Not: Endast grad finns då alla dörrstängare måsta vara säkra att använda. 6:e siffran. Korrosion motstånd -grad 0: -grad : -grad 2: -grad 3: -grad 4: Inget korrosions motstånd Lite korrosions motstånd Medel korrosions motstånd Högt korrosions motstånd Mycket högt korrosions motstånd GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

14 GEZE Scandinavia AB GEZE är en världsledande tillverkare av manuella och automatiska dörr- och fönsterteknologisystem. Vårt skandinaviska huvudkontor/lager ligger i Täby och vi har även kontor i Köpenhamn, Oslo samt i Helsingfors. GEZE Scandinavia är ett helägt dotterbolag till GEZE GmbH i Tyskland. I vårt breda produktsortiment har vi följande produkter inom respektive område: Dörrstängare GEZE erbjuder ett komplett produktutbud av mekaniska stängare, både med standardarm och med glidskena. GEZE erbjuder även inbyggda dörrstängare både för montage i karm/dörrblad och i golv. Möjligheten att komplettera med någon form av förebyggande brandfunktion finns. Slagdörrsautomatik GEZE erbjuder ett komplett program av slagdörrsautomatik både för enkeldörrar och för dubbeldörrar. Även dessa produkter kan kompletteras med förebyggande brandfunktioner. Skjutdörrsautomatik Här återfinns marknadens bredaste produkt program. GEZE levererar automatik till såväl enkel-, dubbel- samt till teleskopdörrar. GEZE anpassar oftast automatiken, vilket innebär att Ni får en måttbeställd rätt automatik till Er dörrmiljö. Samtliga modeller är förstås godkända för utrymning. Fönsterstyrning Även här finner Ni ett av marknadens bredaste program för manuella och motoriserade fönsteröppnare. Vid val av GEZE löser vi både Er komfortventilation samt Er rök- och brandevakuering. GEZE erbjuder även ett stort tillbehörsprogram i form av t.ex. styrcentraler, vind- och regngivare samt olika former av styrningar. Glassystem och Skjutskensystem GEZE erbjuder ett produktprogram av transparenta väggar, i form av enkel- och dubbelglas. GEZE marknadsför och säljer även beslag för slag och skjutdörrar i glas. Tycker du att detta låter intressant? Ring oss på och be att få tala med en säljare så berättar vi mer eller kryssa för nedanstående produktområden och faxa in till oss på , så kontaktar vi Er och skickar material. Dörrs t änga r e Slag dörrsautomatik Skjutdörrsautomatik Fön sterstyr ning Glassyste m Namn: Företag: Adress: Telefon: GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 0 Box TÄBY Telefon Telefax sverige.se@geze.com

15

16 Dörrstängarguiden P R I S L I S T A A u t o m a t i k GEZE GmbH P.O. Box Leonberg Germany GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße Leonberg Germany Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Germany GEZE Sonderkonstruktionen GmbH Planken Boxberg-Schweigern Tel. +49 (0) Fax +49 (0) sk.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord/Ost Bühringstraße Berlin (Weissensee) Tel. +49 (0) Fax +49 (0) berlin.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Nordsternstraße Essen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) essen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte Adenauerallee Oberursel (b. Frankfurt) Tel. +49 (0) Fax +49 (0) frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd Breitwiesenstraße Leonberg Tel. +49 (0) Fax +49 (0) leonberg.de@geze.com G E Z E R E P R E S E N TA N T GEZE Service GmbH NL Südwest Reinhold-Vöster-Straße Leonberg Tel. +49 (0) GEZE Service GmbH NL Nord-Ost Bühringstraße Berlin (Weissensee) Tel. +49 (0) GEZE Service GmbH NL West Nordsternstraße Essen Tel. +49 (0) GEZE Service GmbH NL Mitte Feldbergstrasse Oberursel Tel. +49 (0) GEZE Service GmbH NL Süd Keltenring Egmating Tel. +49 (0) Austria GEZE Austria Wiener Bundesstrasse 85 A-5300 Hallwang Tel: +43/6225/8780 Fax: +43/6225/ austria.at@geze.com Baltic States GEZE GmbH Baltic States office Dzelzavas iela 20 S 02 Riga Tel. +37 (0) Fax +37 (0) office-latvia@geze.com Benelux GEZE Benelux B.V. Leemkuil Industrieterrein Kapelbeemd 5626 EA Eindhoven Tel. +3 (0) Fax +3 (0) benelux.nl@geze.com Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade Representative Office 6 Pirinski Prohod, entrance B, 4th floor, office 5, 680 Sofia Tel (0) Fax +359 (0) office-bulgaria@geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Shuangchenzhong Road Beichen Economic Development Area (BEDA) Tianjin , P.R. China Tel. +86 (0) Fax +86 (0) Sales-info@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai Unit 25N, Cross Region Plaza No 899, Ling Ling Road, XuHui District Shanghai, P.R China Tel. +86 (0) Fax +86 (0) chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou Room 7C3 Everbright Bank Building, No.689 Tian He Bei Road Guangzhou P.R. China Tel. +86 (0) Fax +86 (0) chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd Branch Office Beijing Room 00, Tower D Sanlitun SOHO No. 8, Gongti North Road, Chaoyang District Beijing, P.R.China Tel. +86 (0) Fax +86 (0) chinasales@geze.com.cn France GEZE France S.A.R.L. ZAC de l Orme Rond RN Servon Tel. +33 (0) Fax +33 (0) france.fr@geze.com Hungary GEZE Hungary Kft. Bartók Béla út Budapest H-5 Tel. +36 () Fax +36 () office-hungary@geze.com Iberia GEZE Iberia S.R.L. Pol. Ind. El Pla C/Comerc, 2-22, Nave Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel Fax info@geze.es India GEZE India Private Ltd. MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate Ekkattuthangal Chennai Tamilnadu Tel. +9 (0) Fax +9 (0) office-india@geze.com Italy GEZE Italia Srl Via Giotto, Cambiago (MI) Tel. +39 (0) Fax +39 (0) italia.it@geze.com GEZE Engineering Roma Srl Via Lucrezia Romana, Roma Tel. +39 (0) Fax +39 (0) roma@geze.biz Poland GEZE Polska Sp.z o.o. ul. Annopol Warszawa Tel. +48 (0) Fax +48 (0) geze.pl@geze.com Romania GEZE Romania s.r.l. IRIDE Business Park, Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Building 0, Level 2, Sector 2, Bucharest Tel.: +40 (0) Fax: +40 (0) office-romania@geze.com Russian Federation GEZE GmbH Representative Office Russia Kolodesnij pereulok3, str. 25 Office Nr Moskau Tel. +7 (0) Fax +7 (0) office-russia@geze.com Scandinavia Sweden GEZE Scandinavia AB Mallslingan 0 Box Täby, Sweden Tel. +46 (0) Fax +46 (0) sverige.se@geze.com Scandinavia Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge Industriveien 34 B 2073 Dal Tel. +47 (0) Fax +47 (0) norge.se@geze.com Scandinavia Finland Branch office of GEZE Scandinavia AB Herralantie 824 Postbox Hollola Tel (0) Fax +358 (0) finland.se@geze.com Scandinavia Denmark GEZE Danmark Branch office of GEZE Scandinavia AB Mårkærvej 3 J-K 2630 Taastrup Tel. +45 (0) Fax +45 (0) danmark.se@geze.com South Africa DCLSA Distributors (Pty.) Ltd. 8 Richards Drive, Halfway House, Ext P.O. Box 7934, Midrand 685 Tel. +27 (0) Fax +27 (0) info@dclsa.co.za Switzerland GEZE Schweiz AG Bodenackerstrasse Dulliken Tel. +4 (0) Fax +4 (0) schweiz.ch@geze.com Turkey GEZE GmbH Türkiye - İstanbul İrtibat Bürosu Ataşehir Bulvarı, Ata 2/3 Plaza Kat: 9 D: 84 Ataşehir Kadıköy / İstanbul Tel (0) Fax + 90 (0) office-turkey@geze.com Ukraine GEZE Ukraine TOV ul. Viskoznaya, 7, Building 93-B, Office Kiev Tel./Fax +38 (0) Tel. +38 (0) office-ukraine@geze.com United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East P.O. Box 7903 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel. +97 (0) Fax +97 (0) geze@emirates.net.ae United Kingdom GEZE UK Ltd. Blenheim Way Fradley Park Lichfield Staffordshire WS3 8SY Tel. +44 (0) Fax +44 (0) info.uk@geze.com Med reservation för ändringar