Mad Force Kruiser VE 1. Viktigt att du läser igen hela manualen innan du börjar använda modellen! Uppmärksamma de varningar vi tar upp!

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "01.30885. Mad Force Kruiser VE 1. Viktigt att du läser igen hela manualen innan du börjar använda modellen! Uppmärksamma de varningar vi tar upp!"

Transkript

1 Mad Force Kruiser VE 1 Viktigt att du läser igen hela manualen innan du börjar använda modellen! Uppmärksamma de varningar vi tar upp!

2 Gratulerar till ditt val av Kyosho. Vi hoppas att modellen ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering ber vi dig läsa igenom hela manualen. Vi visar här utrustning som är speciellt utprovad till just denna modell, utrustning som i många fall är direkt av gö ran de för att du ska få en så pro blem fri C-tid som möj ligt. Var också extra upp märk sam på de varningar vi tar upp läng re fram i instruktionsboken. Vi önskar dig mycket nöje och framgång med din nya modell! Få ut mer av din Kyosho modell. Läs instruktionsboken noga! 2 Mad Force Kruiser VE

3 THE FINEST ADIO CONTOL MODELS 1 Packa upp moment 1 : 1 : 1 Innehåll D/ TH.TIM ST.TIM Sändarantenn Antennrör Sändare Insexnycklar (1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm) Digital Proportional adio Control System PEFEX KT-6 Mutterkors Chassi Kaross moment 1 : 1 : 2 Kompletterande utrustning Vi visar här ackar och laddare som är särskilt utprovade för Inferno VE. Vi vill poängtera att det är viktigt att du använder just denna kompletterande utrustning! Alkaliska batterier AA (6), 8 st till sändare ENKLA ALTENATIVET ALTENATIVET FÖ DIG SOM Ä NYBÖJAE Orion ocket Pack LiPo 7,4V 2400mAh Team Orions ocket Pack LiPo är en mycket prisvärd och kraftfull LiPo-ack för bland annat bil och båt. LiPo-tekniken har lägre vikt, lägre inre resistans, högre spänning och större kapacitet jämfört med de mer klassiska NiMh-ackarna. Med denna ack i din bil eller båt kommer du att märka en väsentlig fartökning omedelbart! Denna ack är av så kallad hardcase-typ vilket innebär att ett plasthölje skyddar LiPo-cellerna samtidigt som acken blir enklare att montera. Denna ack är det självklara valet för dig som vill vara snabbast! Orion Laddare Advantage IQ605 Laddaren klarar alla populära batterityper såsom LiPo,LiFe, NiMh samt mycket mer. Laddstyrkan är ställbar från 0.1A-5A samt urladdning upp till 1A. IQ605 är även utrustad med integrerad balansering för LiPo/LiFe/Li-Ion ackar samt en förvaring och cyklings-funktion för att maximera livslängden i dina värdefulla ack-paket. Team Orion IQ605 är det perfekta valet för alla som söker en komplett och kompetent laddare till ett mycket vasst pris. Ett omfattande urval av laddkablar medföljer. AVANCEADE ALTENATIVET EKOMENDEAS TILL DIG SOM VILL HA OPTIMAL FAT Orion ocket Pack LiPo 7,4V 3000mAh Team Orions ocket Pack LiPo är en mycket prisvärd och kraftfull LiPo-ack. LiPo-tekniken har lägre vikt, lägre inre resistans, högre spänning och större kapacitet jämfört med de mer klassiska NiMh-ackarna. Per viktenhet är LiPo-batterier överlägsna de vanliga NiMH-batterierna på alla fronter! Med denna ack kommer du att märka en väsentlig fartökning omedelbart! Orion Laddare Advantage IQ605 Laddaren klarar alla populära batterityper såsom LiPo,LiFe, NiMh samt mycket mer. Laddstyrkan är ställbar från 0.1A-5A samt urladdning upp till 1A. IQ605 är även utrustad med integrerad balansering för LiPo/LiFe/Li-Ion ackar samt en förvaring och cyklings-funktion för att maximera livslängden i dina värdefulla ack-paket. Team Orion IQ605 är det perfekta valet för alla som söker en komplett och kompetent laddare till ett mycket vasst pris. Ett omfattande urval av laddkablar medföljer. EXTEMA ALTENATIVET DETTA ALTENATIV IKTA SIG ENDAST TILL TÄVLINGSFÖAE SOM VILL FÅ UT ALLT U SIN INFENO VE Orion ocket Pack LiPo 7,4V 4000mAh Orion Laddare, TwinSpec 20A Per viktenhet är LiPo-batterier överlägsna de vanliga NiMHbatterierna på alla fronter! Med denna ack i din bil kommer du antyder är laddaren utrustad med dubbla utgångar, vilket betyder att du kan ladda Advantage Twin Spec är Orions mest avancerade laddare någonsin! Som namnet att märka en väsentlig fartökning omedelbart! Team Orions en LiPo ack samtidigt som du exempelvis urladdar en NiMh ack. Twin Spec klarar innovativa OSLPB-teknik ger dig också högsta möjliga prestanda naturligtvis alla tänkbara ackar såsom LiPo/LiFe 1-6 Celler, NiMh/NiCd 1-16 Celler per krona! Denna ack är av så kallad hardcase-typ vilket innebär samt glödare, sändare och mottagarackar. Laddstyrka upp till 20A och urladdning att ett plasthölje skyddar LiPo-cellerna samtidigt som acken blir på 10A ger en otrolig flexibilitet. För säker LiPo laddning är Twin Spec utrustad med enklare att montera. Denna ack är det självklara valet för dig Integrerad balansering får båda utgångarna. Den inbyggda Temp mätaren ger dig som vill vara snabbast! 4000mAh ger också långa körtider! ytterligare kontroll. Alla parametrar är fullt justerbara och all ladd/urladdnings data sparas automatiskt. Advantage Twin Spec är det perfekta valet för den som söker det bästa marknaden kan erbjuda! Mad Force Kruiser VE 3

4 THE FINEST ADIO CONTOL MODELS 2 Kom igång 2 : 1 Viktigt innan du startar De modeller som vi erbjuder kräver en viss del vad gäller underhåll, ju bättre underhåll desto mer körglädje kommer du att ha av din modell! Försök att få in små rutiner gällande de olika delarna av modellen så att du undviker att skruvar lossnar efter en tids körning eller att dreven går sönder på grund av felaktigt drevspel och så vidare. 2 : 2 Dags att köra moment 2 : 2 : 1 Förberedelse av modellen Börja med att ladda ackarna till bilen. Anvisningar för detta finner du bifogat laddaren och ackarna. moment 2 : 2 : 2 Förberedelse av radion Tag bort Sätt i 8 AAbatterier. 1 2 batterilocket. 3 Sätt tillbaka locket. Var noga med att montera batterierna med rätt polaritet. Använd inte batterier av olika typ. Skadade batterier skall givetvis inte användas. 1 Skruva i sändarantennen i sändaren. Dra åt, men inte för hårt. 2 3 Ta bort karossclipsen och montera av karossen från chassit. Trä antennkabeln genom antennröret och fäst sedan antennröret i fästet på chassit. D/ TH.TIM ST.TIM moment 2 : 2 : 3 Förberedelse av chassiet Kaross Karossclips Digital Proportional adio Control System PEFEX Se till att antennkabeln inte kommer i kläm. Kapa aldrig av antenn-kabeln. adions räckvidd blir kraftigt reducerad. Karossclips Antennrör Antennkabel Chassi 4 Mad Force Kruiser VE Tips! Droppa några droppar symaskinsolja i antennröret så glider antennsladden lättare igenom.

5 moment 2 : 2 : 4 Installation av dubbla ackar Använd alltid fulladdade LiPo-batterier! OBS! Denna bil är utrustad med kontakter av T-pluggs typ. Om dina ackar har en annan typ av kontakt, finns lösa kontakter, art nr 09.DNS02 2 Koppla samman batterierna med fartreglaget. Koppla batterierna 1 Se till att strömbrytaren står i "Off"-läge Observera batterikablarna Om du använder dig av Orions ackar: , , , samt , använd då kabeln med 4 mm hanpluggar Koppla öd kabel Svart kabel Klips Mad Force Kruiser VE 5

6 THE FINEST ADIO CONTOL MODELS moment 2 : 2 : 5 Slutmontering Antenn Kaross Karossklips Karossklips Chassi moment 2 : 2 : 6 Grundjustering av gasen Ställ upp bilen på ett ställ, så att modellens hjul går fria. N D/ TH.TIM ST.TIM POWE BATT. ST.EV N TH.EV Antennen dras ut i 1 sin fulla längd 2 On -läge 3 Digital Proportional adio Control System PEFEX KT-6 Sändaren sätts i Bilens mottagare sätts i On -läge OBS! Låt sändarens gasreglage stå i neutralläge, eventuellt kan du behöva justera med sändarens gastrimmer så hjulen slutar rotera. 6 Mad Force Kruiser VE

7 THE FINEST ADIO CONTOL MODELS THE FINEST ADIO CONTOL MODELS ST.TIM moment 2 : 2 : 7 1 Grundjustering av styrning Neutral Vänster Höger Vänster Höger Vänster Höger 2 Kör bilen framåt på golvet. Kontrollera om den drar iväg åt något håll. Justera annars se punkt 3 och 4. 3 Skruva försiktigt på sändarens styrtrimmer Höger Vänster D/ TH.TIM ST.TIM ST.TIM Digital Proportional adio Control System PEFEX KT-6 4 Kompensera genom att justera med trim för styrning. epetera steg 1-3 tills bilen går rakt. Svänger bilen åt fel håll (höger när du svänger vänster) reverserar du servot med hjälp av reverseringsknappen på sändaren. Se moment 4:1 Du kan även justera styrutslaget (Dual ate) på din sändare (ökar du styrutslaget blir bilen "känsligare" på styrningen). Detta är bra för korta banor med tvära kurvor. Kör du på större banor eller ytor med långa svepkurvor brukar det underlätta att vrida ner styrutslaget en aning. Mer styrvinkel Mindre styrvinkel Styrutslaget blir mindre. Styrutslaget blir större. Sändarens styrtrimmer moment 2 : 2 : 8 Stänga av strömmen N Skjut försiktigt ned antennen efter avslutad körning. POWE BATT. ST.EV N TH.EV D/ TH.TIM Slå alltid av bilens strömbrytare först. Slår du av sändarens strömbrytare först får bilen inte längre några styrsignaler och kan därför skena iväg okontrollerat. Slå därefter av sändarens strömbrytare. Mad Force Kruiser VE 7 Digital Proportional adio Control System PEFEX KT-6

8 ST.EV TH.EV 3 Dags att köra När du skall köra din modell är det bra om du har följande punkter som en rutin innan du sätter igång. Kontrollera att: Fartreglagets Cut-Off är inställd så att det stämmer överens med den typ av batteri som du använder. Fartreglagets cut-off är inställd på LiPo från fabrik. Alla skruvar och muttrar sitter fast och är åtdragna. Alla rörliga delar kan röra sig fritt utan att vare sig gå för trögt eller för lätt. Låsvätska och smörjmedel fi nns på nödvändiga ställen. Låsvätska bör appliceras på alla skruvar som gängar i metall. Batterier i sändare och mottagare inte är urladdade. Ingen annan använder din frekvens på radion. Inga barn och djur fi nns i närheten där du ska köra. Bilen svarar på sändarens kommandon. Gör du en snabb kontroll av dessa punkter inför varje körning kommer din modell att fungera väl och körningen kommer förhoppningsvis kunna ske utan några missöden. VANING! Utsätt aldrig denna modell för fuktig miljö, såsom snö, vattenpölar, regn, fuktigt gräs eller liknande. Det föreligger då överhängande risk att fartreglaget blir fuktskadat. All reklamtionsrätt upphör i detta fall! moment 3 : 1 Några tips på vägen Se alltid till att Fartreglagets Cut-Off är inställd så att det stämmer överens med den typ av batteri som du använder. Fartreglagets cut-off är inställd på LiPo från fabrik. Börjar din modell gå långsamt, "hacka" sig fram eller stanna helt trots gaspådrag så är det ett tecken på att ska du sluta köra och ladda batterierna. Låt batterierna vila i cirka 20 minuter innan de laddas igen. Fortsätter du köra trots att batterierna har låg laddning så kan du skada fartreglaget/batterierna permanent. Fartreglage kan programeras med en sk programbox ( Orion Digital Setting Box) som kopplas in i reglaget. Med boxen kan man även ställa in olika funktioner på reglaget som till exempel bromsstyrka, backfunktioner, acceleration med mera. Sluta gasa omedelbart om bilen stannat mot ett hinder! Om bilen exempelvis stannat mot en vägg eller om gräs eller liknande lindat upp sig och låst drivlinan, försök inte gasa för att komma loss. Det föreligger då risk att du bränner fartreglaget. Undivk alltid att köra i vatten. Elektriska komponenter som utsätts för fukt tar skada! Garantin upphör att gälla i båda ovanstående fall. Observera! Mycket viktigt att du kopplar ur drivacken/ackarna när du har avslutat körningen! Låter du ackarna vara sammankopplade under en längre tid utan att köra din modell så kan ackarna förstöras. Detta gäller även när strömbrytaren är avslagen. Om du är nybörjare kan det vara bra att ställa ner styrutslaget på sändaren. Det gör att bilen känns mer "stabil". När du blir en mer van förare kommer du att vilja ställa upp styrutslaget igen. D/ Håll in armbågarna mot kroppen och rikta antennen uppåt. Tryck in gasreglaget mjukt och styr bilen till höger och vänster. Då får du en känsla för hur bilen beter sig. Tryck långsamt in gasreglaget och släpp. epetera detta ett par gånger så du känner hur bilen beter sig. Om du är osäker på på hur du ska styra, håll sändaren med "ratten" mot dig. Du får då en bättre känsla för vad som är höger och vänster. ST.TIM Sväng inte samtidigt som du ger full gas. Bilen vill då gå rakt fram. 8 Mad Force Kruiser VE

9 moment 3 : 3 Efter körning Efter körning kan det vara bra att kontrollera att allting sitter kvar där det ska. Våra modeller går fort och törnar man i eller krockar med något i dessa hastigheter fi nns det risk att någonting fl yttar på sig på chassit. Listan nedan visar ett antal punkter som är bra att kontrollera när du kört klart din modell för dagen. Kontrollera att alla skruvar sitter fast. Fäst med låsvätska om de vibrerat loss. Kontrollera att inga delar är trasiga. De ska i så fall bytas ut. Kontrollera att drevspelet mellan piniong och huvuddrev är korrekt. Kugghjulen skall löpa lätt mot varandra utan att vare sig "greppa" varandra (dvs gå trögt) eller glappa. Glappar det kommer huvuddrevet snart att gå sönder om det inte åtgärdas. moment 3 :4 engöring För att rengöra chassit från damm och annan smuts kan du med fördel använda tryckluft. Antingen tryckluft på burk eller från kompressor. Annars är en vanlig målarpensel utmärkt att borsta bort damm och smuts med. Hårdare nedsmutsad kaross rengöres bäst med tvållösning eller liknande. Mad Force Kruiser VE 9

10 Sprängskiss 10 Mad Force Kruiser VE

11 Mad Force Kruiser VE 11

12 Sprängskiss Differential / Stötdämpare 12 Mad Force Kruiser VE

13 4 Funktioner, justeringar och underhåll moment 4 : 1 eversering för styrservo Batteriindikator adions ingående delar Antenn Trimknapp för gasreglage Trimknapp för styrreglage Justeringsknapp för styrservoutslag (Dual ate) Normal D/ N Knappar för servoreversering BATT. ST.EV N TH.EV everserad eversering för gasservo Strömbrytare D/ TH.TIM N ST.TIM POWE ST.EV BATT. X'TAL Sändarkristall N Styrreglage THE FINEST ADIO CONTOL MODELS eversering för gas- /styrservo Knappar för servoreversering Digital Proportional adio Control System PEFEX KT-6 Lock till batterilåda Gasreglage Låt aldrig batterierna i sändaren ta helt slut. Byt ut batterierna eller ladda dem när indikatorlampan lyser gult. Du kommer annars att tappa kontrollen på din bil vilket kan resultera i både materiella skador och personskador. moment 4 : 2 Kristaller Här fi nns möjligheten för att upp till 12 bilar köra samtidigt. Kristall märkt TX skall placeras i sändaren, följaktligen ska kristall märkt X placeras i modellens mottagare. D/ ST.TIM TH.TIM Kristall för mottagare (X) OBS! Kristaller av AM27 mhz ska användas Kristall för sändare (TX) moment 4 : 3 Backfunktionen Denna modell är utrustad med broms. Detta gör att det krävs en extra procedur för att backa med bilen. Gör enligt följande exempel. 1. Fram 2. Broms 4. Back För att backa med bilen måste du först bromsa och stanna helt. Sedan föra gasreglaget till neutral. Efter det kan du backa med bilen. 3. Neutral Mad Force Kruiser VE 13

14 5 OptionParts No Benämning information No Benämning information Pivot 6.8mm Special Antenna Holder 2 Special Antenna Holder 2 TCD Gear Oil Stötdämparfjäder Big Shock L, röd BigShock Spring M&L ed Stötdämparfjäder Big Shock S, röd BigShock Spring S Purple Benämning Stötdämparfjäder Big Shock S, vit BigShock Spring S White Fjäder BigShock /L=95) BigShock Spring M&L Light Blue Stötdämparfjäder Big Shock L, blå BigShock Spring M&L Blue Drevsats TCD TCD Gear Set Olja TCD TCD Gear Oil Fjäder BigShock 8-1.4/L=84 Big Shock Spring M Light Blue Fjäder BigShock /L=95) BigShock Spring M&L Green Stötdämparfjäder M, blå Big Shock Spring M Blue Stötdämparfjäder Big Shock L, ljusgrön BigShock Spring M&L Light Green Fjäder BigShock Grön 9-1.4/L=84 Big Shock Spring M Green Stötdämparfjäder Big Shock L, lila BigShock Spring M&L Purple Stötdämparfjäder M, grön Big Shock Spring M Light Green Stötdämparfjäder Big Shock L, vit BigShock Spring M&L White Stötdämparfjäder M, lila Big Shock Spring M Purple Fjäder BigShock 7-1.4/L=70 BigShock Spring S Light Blue Stötdämparfjäder M, vit Big Shock Spring M White Stötdämparfjäder Big Shock S, blå BigShock Spring S Blue Fjäder BigShock Grön 8-1.4/L=70 BigShock Spring S Green Stötdämparfjäder Big Shock S, ljusgrön BigShock Spring S Light Green Kulledsände 5,8mm, hård, set 12st 5,8mm ball End Däck dubbelrib TF Twin ib Tire Set Styrarmar Alu Aluminium Seering Crank Hjulmedbr. Alu WheelStopper Kula 6.8mm 5st 6.8 mm Kula Ackar från Team Orion Se sidan tre för mer information Orion ocket Pack LiPo 7,4V 3000mAh Orion ocket Pack LiPo 7,4V 4000mAh Laddare Se sidan tre för mer information Orion Laddare Advantage IQ605 Besök alltid för de senaste och hetaste optiondelarna! 14 Mad Force Kruiser VE

15 eservdelar Mad Force Kruiser VE 15

16 6 eservdelar No. Benämning Information Diffhus Differential Hosing Bärarmar Suspension Arm Set Hjulspindelfäste F Front Hub Carrier Hjulspindelfäste B ear Hub Carrier H-drev växel 3 3rd Spur Gear Kedja drev 11 T Sprocket (11T) Axlar servoräddare Servo Saver Shaft Set Styrningssats Steering Crank Set Styrlinkar Steering od Set 16 Mad Force Kruiser VE Axel kedjedrev Steering od Set Kedja Drive Chain Medbringare frihjul Oneway Cup Joint Aluminium delar Chassis Joint Set Stört båge oll Bar Drivaxel 114mm Swingshaft Krondrev, pinion, snedskurna i stål Steel Differential Bevel Set Däck/ilägg Ma.F Tire Styrspindel Knuckle Arm Hjulaxel Wheel Shaft Hjulmedbringare Wheel Stopper Sprint Wheel Spacer Hjulmutter Wheel Nut Sidoskydd (2st) Side plate Led 20mm Joint 8-20mm Fjäder 8-1.5/L=75 2st Shock Springs Stötdämparfäste Bak ear Shock Stay Strut Bar Strut Bar Bumper Karossfäste Bumper adiolåda eceiver Box Set Beam Pivot 4st Beam Pivot Drivaxel L=84.5 2st Swingshaft Underplatta TF UnderPlate Motorfäste TF Motor Mount Drevaxel övre TF Top Gear Shaft Slirplatta TF Slipper Sheet Slirplatta TF Slipper Plate Fjäderhållare Spring Collor Center Bulkhead Center Bulk Set Batterihållare TF Battery Holder No. Benämning Information Platta/Shim Slirkoppling Slipper Coller & Wave Washer Set Kaross olackad, inkl dekal Clear Body Set Kaross Lackad Mad Force VE Pinted Complete Body Shell Set Dekal Mad Force VE Decal Set Fälg Mad Force VE ( 2st) Wheel 8x16x5 mm Kullager Ball Bearing 8x16x5 mm 6x12x4 mm Kullager Ball Bearing 6x12x4 mm Kopplingsfjäder Clutch Spring Bussningar (4st) Knuckle Arm Collor Packning Diff Differential Case Packing Kula 6.8mm 6.8 mm Ball Drivknut f diff Differential Shaft Set Diffdrev Differential Bevel Set Diffhus Differential Case Kardanaxel Center Shaft Stötdämpar Axel 63mm Shock Shaft Kulledshus 5.8mm S5.8 mm Ball end Drivaxel Inf ST Swing Shaft StötdämparSet Bak Shock Set O-ring P6, orange O-ring Silicone Orion motor, Vortex 8 Experience 2050KV 2-Pol Voltex 1/8 Brushless motor Orion Batterikontakt 1:8 set A för dubbla ackar Gold Plug Harness Orion fartreglage borstlöst, Vortex 8 Voltex 1/8 Brushless Controller Vortex 1/8 Brushless Combo Vortex 1/8 Brushless Combo H-Drev 42T T15 Spur Gear 42T Stålkula 6,8mm 6.8 mm Still Ball Kula M3, 5.8mm 5.8 mm Pillow Ball Kulledshus 6,8 mm 6.8 mm Ball End Buntband Svart Color Strap S/Black Buntband Svart Color Strap M/Black Antennrör svart Color Antenna Antenn Perfex radio, KT-6 Transmitter Antenna Perfex servo, KS-102BK High Torque Servo Servodrev till Perfex servo, KS-102BK Servo Gear Set Perfex mottagare, K-1 NBK eceiver (K-1NBK) Karossclips, små Snap Pin Dubbeltape 1mm Double-sided Tape Shims 13x16mm 13X16X0,15 Shim SUS (10Pcs) Shims 4x10x0,15mm 4X10X0,15 Shim SUS (10Pcs)

17 No Benämning information No Benämning information Diffdrevsaxel Bevel Shaft Karossclips, 10 st Body Pin Pivot 6.8mm 6.8 mm Pivot Pinne 2.6x14mm 10st Bevel Shaft Pinne 2.6x16mm 10st Bevel Shaft Pinion motor 16T (Mod-1.0/5mm axel) Bevel Shaft Mad Force Kruiser VE 17

18 7 Felsökning Symptom Trolig orsak Lösning Modellen rör sig inte. Sändaren eller bilen är ej påslagen. Slå på båda enheterna. Batterierna är urladdade. Ladda eller byt ut batterierna. Kontakten till fartreglaget har lossnat från Kontrollera och tryck i kontakten. mottagaren. Olika kanal på kristallerna i sändare/ Kontrollera att de är på samma kanal. mottagare. Mottagar/sändarkristall trasig. Byt och kontrollera. Modellen går ej att kontrollera. Batterierna är slut antingen i sändaren eller i Ladda eller byt ut batterierna. bilen. Antennen saknas eller är dåligt monterad. Montera dit antennen ordentligt. Flera förare använder samma frekvens. Byt till ett annat frekvensband (byt ut kristallerna). Antennsladden är avskavd. Lämna in bilen för reparation i butiken. En större väg eller en högspänningskabel fi nns Hitta ett nytt ställe att köra din modell på. i närheten. Modellen går inte rakt. Trim för styrning är inte korrekt inställt. Ställ in trim för styrning så att bilen går rakt. Någon av hjulmuttrarna har lossnat. Kontrollera och dra åt hjulmutter. Hårstrån, smuts eller annat lindat upp sig runt Tag loss hjulet i fråga och rensa bort skräpet. en hjulaxel. Modellen stannar inte. Trim för gas ej korrekt inställt. Ställ in trim för gas. Fartreglaget är ej korrekt programmerat. Programmera fartreglaget. Modellen går långsamt. Batterierna är urladdade. Byt ut eller ladda batterierna. Motorn är utsliten. Byt ut motorn. Damm eller andra främmande föremål har lindat in sig i drev eller drivaxlar. Drevspelet mellan motorpiniong och huvuddrev för tajt. Kontrollera drev och axlar och rensa dessa från eventuellt skräp. Kontrollera och justera. Modellen backar inte. Backfunktionen urkopplad på fartreglaget. Koppla in backfunktionen. Trotteltrim ej korrekt inställt. Kontrollera trotteltrim och justera. Fartreglaget ej korrekt programmerat. Programmera om fartreglaget. Fartreglage piper endast en gång Sändaren är inte på. Slå på sändaren. (gäller endast Vortex-reglaget). Motorkablar ej ihopkopplade. Koppla ihop motorkablar. Batteriet ej laddat. Ladda batteriet. Trotteln på sändaren reverserad. Ändra reversering på trotteln. Trotteln ej centrerad på sändaren. Centrera trotteltrim på sändaren. Motorn och fartreglage överhettar. För hög utväxling. Använd mindre motorpinjong. För tajt drevspel. Justera drevspel. Sand och smuts har blockerat rörliga delar i Lokalisera problemet och åtgärda. transmissionen. Omgivande temperatur för hög. Kör när det är svalare ute. 18 Mad Force Kruiser VE

19 8 Säkerheten Läs alltid igenom hela manualen innan du börjar använda din modell. Hantera verktyg med stor försiktighet. Kontrollera att du monterar i batterier med rätt polaritet. Använd inte gamla batterier eller batterier av olika typ. Fortsätt ALDIG att gasa om bilen har stannat mot något. Det föreligger då risk att du bränner fartreglaget. Garantin gäller inte i dessa fall. Kör aldrig i trafiken med din modell. Kontrollera alltid att du inte kör på samma frekvens som någon annan. isk för både material- och personskada. Håll smådelar borta från små barn. Kör inte modellen i sandiga, dammiga eller blöta underlag. Kör heller inte modellen på tjocka heltäckningsmattor. Detta kan skada bilens framdrivningssystem. Motor och batterier blir mycket heta under och direkt efter körning. isk för brännskada. Förvara inte din modell i direkt solljus. Var rädd om dig själv och dina kamrater! Vifta inte med sändarens antenn. Vidrör inte rörliga delar. Det kan orsaka skada. När du inte använder din modell rekommenderar vi att du tar ur batterierna ur både modell och sändare. Slå alltid av strömbrytaren innan du tar bort karossen. Vidrör inte kretskort eller batteriterminaler. Lämna aldrig batteri eller laddare obevakade under uppladdning! Mad Force Kruiser VE 19

20 Team Orion är företaget som genom åren rönt stora framgångar på tävlingar runt om i världen. Ett stort utbud av ackpaket, elmotorer och fartreglage av högsta schweiziska kvalitet ger dig möjlighet att hitta just rätt option för din modell. Team Orion har använt all den kunskap som dem förvärvat genom åren för att skapa produkter med världsmästarprestanda anpassade för hobbyanvändaren. Team Orion har delarna just du behöver, oavsett om du siktar på att vinna VM, eller siktar på att vara snabbast hemma på gatan! AKA är ett nytt tillskott i tävlingsdäcksbranschen, men företagets ålder till trots så är det inga duvungar som står bakom företaget. Flerfaldiga världsmästarna Mark Pavidis, Gil Losi Jr och Joel Johnson är männen bakom och deras samlade kunskap kommer ge AKA-föraren fördelen på banan. AKA producerar däck i Amerika till alla typer av offroad- och onroadbilar vilket säkerställer bästa möjliga kvalitet och konsekventa gummiblandningar. Om du söker däck som är konstruerade av världsmästare och ger dig en fördel på banan ska du välja AKA! SENASTE, HETASTE NYTT FINNE DU PÅ / 20 Mad Force Kruiser VE

Få ut mer av din Kyosho modell. Läs instruktionsboken. noga! 2 DMT VE

Få ut mer av din Kyosho modell. Läs instruktionsboken. noga! 2 DMT VE DMT 01.30843 VE 1 vol. 1 Gratulerar till ditt val av DMT VE. Vi hoppas att den ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering och inkörning ber vi dig läsa igenom hela instruktionsboken så att du inte

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK 01.30861

INSTRUKTIONSBOK 01.30861 01.30861 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK Lazer ZX5! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Lazer ZX-5 ReadySet 1 Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar

Läs mer

2.4 GHz. DMT GP 1 01.31071 vol. 1

2.4 GHz. DMT GP 1 01.31071 vol. 1 2.4 GHz DMT GP 1 01.31071 vol. 1 1 Inledning Gratulerar till ditt val av DMT GP. Vi hoppas att den ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering och inkörning ber vi dig läsa igenom hela instruktionsboken

Läs mer

Racing Truck BLX10 4WD RTR

Racing Truck BLX10 4WD RTR Racing Truck BLX10 4WD RTR Svensk manual www.powertoys.se Innehåll BLX10 4WD Monster Truck levereras med: Rattradio 2-kanals 2.4GHz Mottagare 2.4GHz Styrservo 3kg/cm 3650Kv bortslös motor 60A borstlöst

Läs mer

01.30125T5 vol. 2 Mini Inferno 1

01.30125T5 vol. 2 Mini Inferno 1 l a u n a M 0.3025T5 vol. 2 Mini Inferno Gratulerar till ditt val av Mini Inferno. Vi hoppas att den ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering och inkörning ber vi dig läsa igenom hela instruktionsboken.

Läs mer

FLYBABY INSTRUKTIONSBOK 01.10653

FLYBABY INSTRUKTIONSBOK 01.10653 01.10653 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK FLYBABY! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium FlyBaby Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar

Läs mer

MINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651

MINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651 01.10651 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK MINIUM Cessna centurion! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Cessna 210 Centurion 1 Art. no

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK 01.10652. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

INSTRUKTIONSBOK 01.10652. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 01.10652 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK CITABRIA! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Citabria 1 Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar

Läs mer

MINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651

MINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651 01.10651 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK MINIUM Cessna centurion! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Cessna 210 Centurion 1 Art. no

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK 01.31226. Mad Force Kruiser 1 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

INSTRUKTIONSBOK 01.31226. Mad Force Kruiser 1 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 01.31226 INSTRUKTIONSBOK Ver 1.0 Mad Force Kruiser 1 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 1 Inledning Gratulerar till ditt val av Mad

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK 01.10752

INSTRUKTIONSBOK 01.10752 01.1075 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium AD 1 Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar till ditt val

Läs mer

NINE EAGELS. Art. nr. 04.NE312. www.nineeagle.se / www.nineeagle.no

NINE EAGELS. Art. nr. 04.NE312. www.nineeagle.se / www.nineeagle.no NINE EAGELS Bravo III Art. nr. 04.NE312 www.nineeagle.se / www.nineeagle.no 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa igenom manualen och noga

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! DBX VE 1.

INSTRUKTIONSBOK Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! DBX VE 1. 01.30842 ISTUKTIOSBOK Ver 1.0 Version 3 DBX VE 1 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Gratulerar till ditt val av DBX VE. Vi hoppas att

Läs mer

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no NINE EAGLES Goody Flyer Röststyrd flygning Starta! Öka! Vänster! Höger! Minska! Art. nr. 04.NE770B1 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa

Läs mer

NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES 04.NE328A vol. 2

NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES 04.NE328A vol. 2 NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES04.NE328A vol. 2 Tack för att du valt en Nine Eagles-produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger flera goda råd. Kom alltid

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK BRA ATT LÄSA! BRA ATT SPARA! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen!

INSTRUKTIONSBOK BRA ATT LÄSA! BRA ATT SPARA! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! 01.40031VE 1.40031VE INSTRUKTIONSBOK BRA ATT LÄSA! BRA ATT SPARA! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på TwinStorm säkerheten! 800 VE 1 Gratulerar

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK 01.31312

INSTRUKTIONSBOK 01.31312 01.31312 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK Mini Inferno GP ST! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten! MiniInferno GP 1 Art. no 01.31312 1 Inledning Gratulerar

Läs mer

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler

Läs mer

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no NINE EAGELS TWINGO Art. nr. 04.NE227T1/2 www.nineeagle.se / www.nineeagle.no 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa igenom manualen och

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! INSTRUKTIONSBOK Ver.0 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Gratulerar till ditt val av Mini-Z MR03 Vi hoppas att den ger dig mycket nöje.

Läs mer

Elseglare med T-stabilisator

Elseglare med T-stabilisator FÄRDIGBYGGT RC-FLYGPLAN MED 4-KANALS RADIOANLÄGGNING Elseglare med T-stabilisator Spännvidd... 1300mm Längd... 790mm Motor... Kraftfull 480-storlek Batteri... 8.4V laddningsbart Sändare/mottagare... 35MHz

Läs mer

01.31042 INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

01.31042 INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 01.31042 INSTRUKTIONSBOK Ver 1.0 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 1 Gratulerar till ditt val av DRX. Vi hoppas att den ger dig mycket

Läs mer

NINE EAGLES Solo Pro 180 3D NINE EAGLES 04.NE318A vol. 1

NINE EAGLES Solo Pro 180 3D NINE EAGLES 04.NE318A vol. 1 NINE EAGLES Solo Pro 180 3D NINE EAGLES04.NE318A vol. 1 Tack för att du valt en Nine Eagles-produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger goda råd. Kom alltid

Läs mer

01.30122 INSTRUKTIONSBOK. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten! Art. no 01.

01.30122 INSTRUKTIONSBOK. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten! Art. no 01. 01.301 INSTRUKTIONSBOK Mini Inferno ST! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten! Art. no 01.301 ver 1 1 Inledning Gratulerar till ditt val av Mini Inferno

Läs mer

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier

BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för

Läs mer

M1 PRO DHC Elvagn Instruktions Manual REGISTRERAONLINE. www.motocaddygolf.se/warranty-selector

M1 PRO DHC Elvagn Instruktions Manual REGISTRERAONLINE. www.motocaddygolf.se/warranty-selector M1 PRO DHC Elvagn Instruktions Manual REGISTRERAONLINE www.motocaddygolf.se/warranty-selector Hitta ditt serienummer Hitta ditt serienummer Serienummret för din Motocaddy vagn hittar du på undersidan av

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

01.20101 INSTRUKTIONSBOK ! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

01.20101 INSTRUKTIONSBOK ! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 0.00 Ver.0 INSTRUKTIONSBOK! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium AD Art. no 0.086 Inledning Gratulerar till ditt val av Minium.

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

2. Så inte styret kan ändra sig i höjd led hitta ett läge där det blir bra vinkel för användaren och spänn denna hårt.

2. Så inte styret kan ändra sig i höjd led hitta ett läge där det blir bra vinkel för användaren och spänn denna hårt. Forever EL26 Montering: Det som behövs i verktyg är följande: Insex nycklar i 4 olika storlekar Fast 15 nyckel Skiftnyckel Sax Öppna kartongen och lyft ur cykeln. Ta bort alla skydd och klipp loss styre,

Läs mer

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den

Läs mer

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL INNEHÅLL Diagram delar 2 Användning och säkerhet 3 1. Laddningsinformation 3 2. Innan du cyklar 3 3. Börja cykla 3 4. Cykla 3 5. Stanna och parkera 3 6. Lossa batteriet från

Läs mer

Smartboard manual/bruksanvisning

Smartboard manual/bruksanvisning Smartboard manual/bruksanvisning 1 Smartboard manual/bruksanvisning KÄRA KUND, Tack för att du har valt en Smartboard ifrån Hobbex. Vi hoppas att du kommer få mycket glädje av den. Tänk på att läsa hela

Läs mer

Vi gratulerar dig för att du valt Kyoshos Mini-Z Buggy. Läs instruktionerna noggrant före du placerar batterierna.

Vi gratulerar dig för att du valt Kyoshos Mini-Z Buggy. Läs instruktionerna noggrant före du placerar batterierna. Mini-Z Buggy vol. 1 Inledning Vi gratulerar dig för att du valt Kyoshos Mini-Z Buggy. Läs instruktionerna noggrant före du placerar batterierna. Observera speciellt alla varningar som ges i denna instruktionsbok.

Läs mer

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd

Läs mer

Waco Bruksanvisning. Data: Spännvidd: 990mm Längd: 800mm

Waco Bruksanvisning. Data: Spännvidd: 990mm Längd: 800mm Waco Bruksanvisning Data: Spännvidd: 990mm Längd: 800mm RC Innehåll: Fykanals fabriksmonterad radio Tre fabriksmonterade microservon Fabriksmonterad motor (brushless outer runner) Fabriksmonterat fartreglage

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER Balder 210 Revolver (SP210) Manual Rel.1.2-sv-2004 SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER Före anslutning av maskinen till batteriet läs instruktionerna noga. Lerduvekastare kan vara farliga och

Läs mer

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01 Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara

Läs mer

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no

www.nineeagle.se / www.nineeagle.no NINE EAGELS Kestrel 500 Coax Coax Helicopter 2.4 GHz AArt.t nr. 04 04.NE4215 www.nineeagle.se / www.nineeagle.no 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell.

Läs mer

Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y)

Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y) Instruktionsbok & reservdelslista DC-16MB (Y) TEKNISKA DATA - BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp (fr.o.m. serienr. Y007001) Vikt ca. 5,5 kg Laddare: Batterikapacitet: Klippkapacitet ca. 60-95

Läs mer

Street Savage. MSD0388 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅ 6 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten

Street Savage. MSD0388 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅ 6 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ÅLDER FRÅ 6 ÅR Street Savage MSD0388 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten Varning! - Tänk på följande vid användningen av laddaren: Vid rök, stark lukt eller ljud, bör Ni

Läs mer

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036

RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 INSTALLATION, FELSÖKNING OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL Reservdelar... 2 Tips... 3 Installation... 4 Felsökning... 5 Programmera Sändare/Mottagare... 7 Bruksbeskrivning...

Läs mer

INSTRUCTION MANUAL SVENSKA/FINSKA

INSTRUCTION MANUAL SVENSKA/FINSKA INSTRUCTION MANUAL SVENSKA/FINSKA Clubman LiPo Edition Översikt BALANSERINGSPORT Översikt SLPB BALANSERINGSPORTAR BATTERIPORT 2 INKOPPLING AV SPÄNNINGSKÄLLA 10-15V DC ENTER + ÖKA - MINSKA BATTERITYP Team

Läs mer

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -

Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual - Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460

INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 I26143-S-13.04 INSTRUKTIONSBOK FETTSPRUTA 907254, 0102459, 0102460 ASSALUB AB - 1 - www.assalub.se GENERELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OBS! Läs instruktionen noga innan fettpistolen tas i bruk. Om inte instruktionerna

Läs mer

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)

ATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

01.DNC502- Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK. att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

01.DNC502- Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK. att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 0.DNC50- Ver.0 INSTRUKTIONSBOK! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Art. dnano no 0.3086 Inledning Gratulerar till ditt val av dnano!

Läs mer

AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500. Montering & Användarinstruktioner

AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500. Montering & Användarinstruktioner AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500 Montering & Användarinstruktioner INTRODUKTION Gratulerar till ditt köp av en högkvalitativ vinsch. Vi designar och bygger vinschar i enlighet med strikta specifikationer,

Läs mer

Instruktionsmanual. El-hydraulisk staplare. OBS! Ägare och användare måste läsa och förstå denna

Instruktionsmanual. El-hydraulisk staplare. OBS! Ägare och användare måste läsa och förstå denna Instruktionsmanual El-hydraulisk staplare OBS! Ägare och användare måste läsa och förstå denna instruktionsmanual innan användning av el-hydrauliska staplare. Innehållsförteckning 1. Kort introduktion

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE 1. Introduktion Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Produktbeskrivning 2.1 Ramnummer 3. Fäste av batteri 3.1 Batteri -/felindikator 4. Användning av styreenhet 4.1 Montering

Läs mer

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR LADDAREN INTE SÄTTAS I VÄGGEN FÖRRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR LADDAREN INTE SÄTTAS I VÄGGEN FÖRRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN. VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR LADDAREN INTE SÄTTAS I VÄGGEN FÖRRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN. VID FÖRSTA UPPLADDNING SKALL BATTERIET LADDAS I 24 TIMMAR. NÄR BATTERIET HÅLLER PÅ ATT BLI URLADDAT HÖRS

Läs mer

BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp

BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp BENDOF DC-16MB Batteridriven armeringsklipp INSTRUKTION SE-194 82 Upplands Väsby Besöksadress: Centralvägen 2-4 Telefon 08-590 344 60 Telefax 08-590 925 40 VARNING! Klipps kortare bitar än 10 cm kan den

Läs mer

Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning

Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning Kontroller AM/FM band byte Nödsignal Dynamo AM/FM band indikator Stationsindikator Ladda stations indikator Belysnings knapp Radio skala

Läs mer

ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL

ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL Grattis till den nya Wasco robotdammsugaren! Robotdammsugaren är framställd med mekanisk och elektronisk teknologi. Den kan komma åt ställen som kan vara svåra

Läs mer

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM

BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

för raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska

för raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på

Läs mer

2.4 GHz. DBX 2.0 1 01.31098 vol. 1

2.4 GHz. DBX 2.0 1 01.31098 vol. 1 2.4 GHz DBX 2.0 1 01.31098 vol. 1 1 Inledning Gratulerar till ditt val av DBX 2.0. Vi hoppas att den ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering och inkörning ber vi dig läsa igenom hela instruktionsboken

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

01.31097T2 INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!

01.31097T2 INSTRUKTIONSBOK. Ver 1.0. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 01.31097T2 INSTRUKTIONSBOK! Ver 1.0 DST 1 Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! 1 Inledning Gratulerar till ditt val av DST. Vi hoppas

Läs mer

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah

användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah se 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.

Läs mer

Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33

Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33 Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33 Tack för att du valt Innotek. Genom konsekvent användning av våra produkter kan du

Läs mer

TR122 TR119 BRG008 TR102 TR104 TR124. Differential Mitten TR117 TR106 TR106 TR105 TR105 TR106 TR106 J K TR106 TR106 TR124 TR106 TR119 BRG008 TR128

TR122 TR119 BRG008 TR102 TR104 TR124. Differential Mitten TR117 TR106 TR106 TR105 TR105 TR106 TR106 J K TR106 TR106 TR124 TR106 TR119 BRG008 TR128 01.39 - DST 32 33 K P P J J K I T Q R R Q F M G H F I L N O E M S O D C E L H G T N D B B A A C S TRH001BK TR12 2 TR1 63 TR1 6 TR1BK BRG006 0 3 3 W0202 1 W011V 12 2 29 11 01 6 TR129 116 1296 0 TR 96 31

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 B R U K S A N V I S N I N G Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 1 Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Hårtrimmern är avsedd för klippning och

Läs mer

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1 DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 1999 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-110 är en kommunikationsradio förberedd för 6 kanaler. Radion

Läs mer

NINE EAGLES Sky Climber NINE EAGLES04.NE776B vol. 1

NINE EAGLES Sky Climber NINE EAGLES04.NE776B vol. 1 NINE EAGLES Sky Climber NINE EAGLES04.NE776B vol. 1 Tack för att du valt en Nine Eagles produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger goda råd. Kom alltid ihåg

Läs mer

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 37 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Bruksanvisning Gräs- och lövuppsamlare

Läs mer

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Tekniska specifikationer Kraftförsörjning: 230 V, 50 Hz, 6,6 A Motorstyrka: 1.1 Kw Storlek:

Läs mer

Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141

Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4

Läs mer

Bruksanvisning. Enfas elmotor typ: E80, E100, E150. OBS! Ägaren/användaren måste läsa och fullständigt förstå informationen som anges här.

Bruksanvisning. Enfas elmotor typ: E80, E100, E150. OBS! Ägaren/användaren måste läsa och fullständigt förstå informationen som anges här. Bruksanvisning Enfas elmotor typ: E80, E100, E150 OBS! Ägaren/användaren måste läsa och fullständigt förstå informationen som anges här. Innehåll A. Mått- och parameterskiss B. Delnamn C. Varningar D.

Läs mer

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt Instruktionsbok Minikid Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Minikid har

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

SERVICEANVISNINGAR WHEELDRIVE 9011310A

SERVICEANVISNINGAR WHEELDRIVE 9011310A SERVICEANVISNINGAR SV WHEELDRIVE 9011310A Förberedelser före drivning med WheelDrive Monteringen av WheelDrive ska utföras av behöriga yrkespersoner. Före drivning med hjälpmotorn måste följande åtgärder

Läs mer

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810

SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810 Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se

Läs mer

Innehållsförteckning S1 PRO. Batteri Vård S3 PRO. Komma Igång. Övrigt. Sida 13 : Använda din S1. Sida 1 : Hitta ditt Serienummer

Innehållsförteckning S1 PRO. Batteri Vård S3 PRO. Komma Igång. Övrigt. Sida 13 : Använda din S1. Sida 1 : Hitta ditt Serienummer S-Series Elvagnar Innehållsförteckning Sida 1 : Hitta ditt Serienummer Batteri Vård Sida 2 : Batterivård och Laddnings Instruktioner Sida 3 : Bly batteri och laddningsprocedur Sida 4 : Lithium Batteri

Läs mer

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma

NaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma NaviTrack-sändare Viktigt! För din egen säkerhet: Läs denna handbok och det medföljande säkerhetshäftet noggrant innan du använder denna utrustning. Behåll denna handbok. kan förstöras och kan utgöra en

Läs mer

Installationsmanual ML40 Plus

Installationsmanual ML40 Plus Installationsmanual ML40 Plus 1. Beskrivning ML40Plus är en speciellt konstruerad drivenhet för autopiloter på båtar. Den passar de flesta typer av segelbåtar, även sådana med ror-kult. ML40Plus kräver

Läs mer

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31

BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 Du har valt en hörapparat från HANSATON Vi gratulerar till Ditt val, eftersom Du med en HANSATON hörapparat äger en högkvalitetsprodukt med den modernaste tekniken.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Helikopter Artikelnummer 7032-1408

B R U K S A N V I S N I N G. Helikopter Artikelnummer 7032-1408 B R U K S A N V I S N I N G Helikopter Artikelnummer 7032-1408 1 Helikopter Artikelnummer 7032-1408 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Använd inte helikoptern om den på något sätt är skadad detta kan orsaka person-

Läs mer

Univox Skola/Konferens

Univox Skola/Konferens Univox Skola/Konferens Slingförstärkare med trådlösa mikrofoner, 16 kanaler, 863-865MHz Art nr 216305 (A-X) Bruksanvisning Översikt Univox Skola/Konferens är en fast slinginstallation med en eller flera

Läs mer

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok Argon DAB4+ Strävan efter kvalitet har alltid varit vår drivkraft, och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av denna filosofi. Vi har 20 års erfarenhet av att skapa och ta fram produkter

Läs mer

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Information från leverantören av originalutrustningen

Information från leverantören av originalutrustningen Verkstadstips Information från leverantören av originalutrustningen GKN Driveline är världens ledande leverantör av komponenter och system till kraftöverföringar för fordonsindustrin. Vår globala marknadsledande

Läs mer

Bärgningsinstruktion

Bärgningsinstruktion Bärgningsinstruktion 102 354 Innehåll INNEHÅLL Allmänt... 2 Lyftpunkter i chassit Generella lyftpunkter i chassit 3 Bärgning/bogsering Förberedande arbeten... 6 Bärgning Bärgning från dike... 8 Lyft av

Läs mer

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning

BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning BATTERITESTARE EM Bruks- och underhållsanvisning Inledning: Batteritestare EM är speciellt utvecklad för att kapacitetstesta batteripacken till Emotion drivhjul. Testet utförs genom att belasta batteripacken

Läs mer

ZAFIR 45 Batteriladdare

ZAFIR 45 Batteriladdare ZAFIR 45 Batteriladdare För bly-syra batterier 1.2 90Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet av din nya professionella

Läs mer

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...

Läs mer

TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok

TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok MODELL L850-AC24 MODELL L850-FM35 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. G:\Instruktionsböcker\Orginal\Vägunderhåll\Sopmaskin_1.doc - 2 - ! INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Läs mer

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder?

Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Garageportöppnare Sommer och Aperto garageportö Vill du slippa gå ur bilen vid garaget i mörker och oväder? Med en garageportöppnare slipper du gå ur bilen i regn och rusk bara för att öppna porten. Portöppnaren

Läs mer

Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar

Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar 1 Innehållsförteckning Viktigt...3 1 Inledning...4 2 Installation...4 2.1 Paketets Innehåll...4 2.2 Verktyg

Läs mer

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING my baby carrier BRUKSANVISNING SVENSKA Integrerat huvudstöd VIKTIGT! SPARA BRUKS- ANVISNINGEN SÅ ATT DU HAR DEN TILL HANDS OM DU SKULLE BEHÖVA DEN IGEN! Integrerad ryggförlängning... > VARNINGAR VARNING:

Läs mer

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC BRUKSANVISNING VARNING Innehåller smådelar, ej lämplig för barn under 3 å. Rör aldrig en roterande propeller. Flyg aldrig helikoptern ovanför någons huvud. En vuxen person bör alltid närvara när helikoptern

Läs mer