/
|
|
- Arne Eriksson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 NINE EAGELS TWINGO Art. nr. 04.NE227T1/2 / 1
2 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa igenom manualen och noga följa de råd vi ger dig innan du börjar flyga. Tänk på säkerheten, akta barn och djur. En roterande helikopter kan ge upphov till allvarliga skador. 2 /
3 Introduktion Nine Eagles är de senaste 2.4 GHZ 4-kanals helikoptrarna. De har ett avancerat kontrollsystem som håller helikoptern stabilt i luften. 2.4 GHz 4-sändare Helikopter Laddare Skruvmejsel 4 st AA batterier LiPo batteri NineEagles garanterar att alla helikoptrar har inspekterats och testats före leverans från fabrik. Varningar Nine Eagles produkter är inga leksaker. Barn under 14 års ålder rekommenderas ej att flyga denna modell. Du måste flyga denna helikopter på ett säkert sätt. Följ instruktionerna när du förbereder dig för flygning. Se till att händer, hår och annat inte är i vägen för helikopterns roterande delar. Flyg helikoptern inomhus eller utomhus endast när det inte blåser. Flyg aldrig nära eller ovanför någon person. Koppla alltid ifrån batteriet från helikoptern innan du stänger av sändaren. Helikoptern använder ett Litium Polymer batter. Följ alltid instruktioner när du hanterar batterier av denna typ för att undvika olyckor. Använd alltid en Nine Eagles laddare och nätaggregat som är avsedd för denna helikopter. Koppla alltid ur laddaren från helikoptern när du laddat färdigt. Överladda aldrig batteriet. Lägg inte batterier i direkt solljus eller nära eld. Se till att batteriet alltid är torrt. Transportera aldrig batterier tillsammans med/nära metallobjekt. Det finns risk för kortslutning. Observera! Mycket viktigt att du Demontera aldrig batteriet. kopplar ur drivacken/ackarna när du har avslutat körningen! Låter Se till att laddare/nätaggregat alltid är torra. du ackarna vara sammankopplade utan att köra din modell så Flyg aldrig helikoptern nära annan elektronisk utrustning som använder sig av!kan ackarna förstöras. Observera att vi i denna manual utgår att man flyger i Mode 2 läge, vilket är brukligt i Norden. Denna produkt får ej slängas tillsammans med övrigt avfall. Det är användarens åtagande att lämna produkten för återvinning. För mer information om var du kan lämna in ditt elektroniska avfall, hör med din kommun. Du kan också lämna in din förbrukade produkt där du köpte den. / 3
4 Radiosändaren Mode 2 Ändra mellan Primärt och Avancerat läge 1. Sätt på sändaren och kontrollera vilket läge sändaren står i. Är halva cirkeln i indikatorn fylld är sändaren i det primära läget. Om hela cirkeln är fylld står sändaren i avancerat läge. 2. Tryck ned Höjd/skevroderspaken inåt mot sändaren för att byta mellan avancerat/primärt läge. OBS! Skillnaden mellan primäöra och avancerade läget är trottelkurvan. I avancerade läget är den mer aggressiv. 4 /
5 Byte mellan Mode 1 och Mode 2 Normalt används Mode 2 i norden, helikoptern levereras också i detta läge.men om det skulle uppstå önskemål att skifta läge, gör då följande; 1. Stäng av sändaren. Laddning Bild 1 Bild 2 2. Skruva bort antennfästet (Bild 1) 3. Räta upp antennen 90 grader, rotera antennen 180 grader medsols. Vik sedan ned antennen igen på andra sidan. (Bild 2) 1. Koppla samman adapterkabeln med laddaren 2. Koppla sedan samman adapterkabeln/laddaren med ett eluttag 3. Koppla samman det medföljande batteriet med laddaren 4. Röd lampa visar att ström är påkopplad. Blinkande ljus visar att batteriet laddar. När alla lampor blinkar så är batteriet färdigladdat och batteriet ska kopplas ur. 5. Använd endast NineEagles original produkter vid laddning. 6. Ha hela tiden batteri och laddare under uppsikt vid laddning 7. Placera ej batteri och laddare på material som kan komma till skada vid upphettning. Sörj för god ventilation. 8. Placera ej heller laddare/batteri på något eldfängt material. 9. Koppla alltid bort laddaren från elnätet efter avslutad laddning 110 mah batterier 0,2 amp 120 mah batterier 0,2 amp 250 mah batterier 0,5 amp Larmfunktioner När inspänningen överstiger V så avger laddaren en alarmton di-di-di. När + eller - trycks ned låter det di. När batteriet är inkopplat låter det di-di. Tryck ned Start och det låter di-di-di. Tag bort batteriet och det låter di. Efter laddning det låter di-di, och det låter i cirka 30 sekunder. Observera! Mycket viktigt att du kopplar ur drivacken/ackarna när du har avslutat körningen! Låter du ackarna vara sammankopplade utan att köra din modell så!kan ackarna förstöras. / 5
6 Förbereda flygingen 1. Placera 4 stycken AA (R6) batterier i sändaren 2. Sätt på strömbrytaren. Kontrollera att LCD-displayen visar innehåll. 3. Montera LiPo-batteriet i helikoptern, kontrollera att polariteten blir korrekt. Påbörja och avsluta flygning Viktigt att du startar och avslutar din flygning i den ordning som vi visar här. Börja flyga 1. Slå på sändarens strömbrytare. 2. Montera LiPo-batteriet i helkoptern Avsluta flygningen 1. Stäng av helikopterns strömbrytare. 2. Ta ur LiPo-batteriet ur helkoptern Byta Mode 1. Ta ur batteriet ur helikoptern 2. Byt Mode 6 /
7 Att flyga Korrekt sätt att slå på strömmen. 1. Sätt trottelspaken i sitt nedersta läge. Släpp alla spakar och slå på strömmen. 2. Sändaren kalibrerar nu, rör inga spakar! När alla prickar på displayen återvänder till mitten är kalibreringen klar. Du kan nu flyga helikoptern. Ready to fly Funktionstest Justera trim Innan du börjar flyga måste du säkerställa att trim-reglagen står i mitten, förrutom trottel-trim. Trotteltrim ska stå i sitt nedersta läge annars slutar inte rotorbladen att rotera. OBS! Denna modell har en inbyggd trottel-safe. Rotorbladen kommer inte att börja rotera förrän trottelreglaget har varit i sitt nedersta läge. Binda helikopter och sändare Detta är gjort på fabriken. Behöver du av någon anlednig göra om det, följ stegen nedan. 1 Tryck ner Bind -knappen. 2 Medan du håller nere bind - knappen, sätt på strömmen till sändaren. Sändaren börjar nu pipa. 3 Sätt i LiPo-batteriet i helikoptern innan sändaren slutar pipa. 4 När proceduren är färdig slutar sändaren att pipa och du kan nu flyga helikoptern. OBS: Du kan inte utföra bind-proceduren om inte trottelspaken står i sitt nedersta läge och LED-indikatorn lyser grönt. / 7
8 Justera trim - Läge Mode 2 Justering av trottel-trim Om rotorbladen börjar rotera utan att du ger någon gas med spaken eller om de inte roterar alls när du ger gas, behöver du justera trottel-trim. Om rotorbladen roterar utan att någon gas ges, dra ner trotteltrim tills de stannar. Om rotorbladen inte roterar om du ger gas, dra upp trotteltrim tills de roterar. Justering av sidoroder-trim Om helikoptern börjar rotera i luften vid hovring utan att du ger sidroder behöver sidrodertrim justeras. Om nosen roterar höger justerar du sidrodertrim till vänster tills rotationen upphör och vice versa. Justering av höjdroder-trim Om helikoptern börjar röra sig framåt eller bakåt i luften utan att du ger höjdroder behöver höjdrodertrim justeras. Om helikoptern rör sig framåt justerar du höjdrodertrim bakåt (nedåt på sändaren) tills rörelsen upphör och vice versa. Justering av skevroder-trim Om helikoptern rör sig åt sidan i luften utan att du ger skevroder behöver skevrodertrim justeras. Om helikoptern rör sig åt höger justerar du skevrodertrim åt vänster tills rörelsen upphör och vice versa. 8 /
9 Kontroll av helikoptern - Läge Mode 2 Gas Sidroder Höjdroder Skevroder Upp Höger Vänster rotation Framåt Ned Höger rotation Bakåt Vänster Leta efter/kontrollera skadade eller trasiga delar Ingen del får vara skadad eller trasig på helikoptern. Sådana delar ska genast ersättas med nya. Om skadade eller trasiga delar används kommer helikoptern att bli mycket svårkontrollerad och, i värsta fall, orsaka skada på personer eller saker. När du känner dig redo att flyga bör du välja en relativt öppen yta inomhus att flyga på, fri från människor, djur och andra hinder. Checklista inför första flygning DET ÄR VIKTIGT ATT GÖRA DENNA SÄKERHETSKONTROLL INNAN VARJE FLYGNING Sändare. Sätt i 4 st AA batterier i batterifacket på sändarens baksida. Använd alltid fulladdade/nya batterier. Kontrollera att inget sitter löst. Det är viktigt att kontrollera att inga skruvar lossnat på helikoptern. Kontrollera: Skruv till bladhållare Servolänkage Motorskruvar Huvudrotorskruvar Alla komponenter som mottagare, motor etc sitter fast på sin plats Ingen servokabel får komma i kontakt med drev eller kuggar Huvudrotoraxeln från flybar ner till swashplatta Vikterna på stabilistatorstången ska sitta på plats / 9
10 Flygträning Placera helikoptern i mitten av rummet. Stå cirka 2 meter från helikoptern.placera helikoptern så att stjärtrotorn pekar mot dig. Du är nu redo att börja din flygträning. Följ diagrammen på följande sidor. Dessa är till för att hjälpa dig att trimma och flyga helikoptern. Till en början behöver du inte bry dig om att kunna flyga helikoptern över huvud taget. Genom övning kommer du att bli en bra pilot. Tryck försiktigt upp trottelspaken tills helikoptern börjar lätta från golvet. Observera hur helikoptern reagerar och kompensera för detta. Flyg inte för högt, håll dig på cirka 0,5 meters höjd. Om du börjar tappa kontrollen över helikoptern, landa då genast. Starta helikoptern och hovra på cirka 0,5 meters höjd. Justera trim tills helikoptern hänger av sig själv i luften, det vill säga utan att du behöver göra några justeringar med spakarna. Flyg inte på lägre höjd än 0,3 meter. Flyger du lägre än så påverkas helikoptern av vinden den skapar med huvudrotorn (markeffekten). Efter du har lärt dig att hovra helikoptern är det dags att ta nästa steg. Träning Snurra runt helkoptern kring den vertikala axeln. Fly i fyrkant Flyg framåt / bakåt samt höger vänster Flyg i cirkel. Flyg i fyrkant. 1. Med stjärtrotorn mot dig. 2. Med sidan av helikoptern mot dig. 3. Nosen mot dig Flyg i åtta Friflygning Grodhopp Grodhopp är en mycket bra övning. Lyft din helikopter försiktigt och landa lika försiktigt. Med tiden gör du grodhoppen längre och längre /
11 Sprängskiss Twingo / 11
12 Reservdelar 12 /
13 / 13
14 Säkerhetsföreskrifter LiPo batterier Litium Polymer batterier är betydligt mer instabila än alkaliska eller NiMH-batterier som annars används inom RC. Tillverkarens instruktioner och varningar måste följas noga. Följ också tillverkarens instruktioner vad gäller hur du gör dig av med förbrukade Litium Polymer batterier. Om du är osäker på hur du ska ladda batteriet som medföljer denna modell, sök experthjälp hos din butik. VARNING Laddning och urladdning av detta batteri kan resultera i brand eller annan skada om det görs felaktigt. Användaren måste acceptera ansvar för dessa risker. Nine Eagles dess dotterbolag, distributörer och återförsäljare kan ej kontrollera användande, laddning, urladdning eller installation av denna produkt och skall ej heller hållas ansvarig för skada på person eller materiel vid användande av denna produkt. Läs säkerhetsföreskrifter och instruktioner för laddning innan du använder produkten. Förvara batterier utom räckhåll för barn och husdjur. GARANTI LIPO BATTERI Garantin på denna produkt täcker endast defekter i material och montering. SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Förvara Li-Po batterier i en brandsäker behållare och ladda dem på ett eldfast underlag. Lämna aldrig batteriet obevakat under laddnig! Om batteriet råkar ut för kraftiga stötar (en krasch eller om du tappar batteriet på ett hårt underlag), lägg batteriet på ett eldfast underlag under minst en halvtimme. Skadade batterier kan i värsta fall explodera. Försök aldrig ladda ett skadat batteri. Använd endast Nine Eagles balanseringsladdare. Använd ALDRIG laddare avsedda för NiCD/NiMH batterier. Om batteriet visar tecken på att svälla, koppla genast ur dem och lägg dem på ett eldfast underlag. MYCKET VIKTIGT Låt aldrig batterier sitta inkopplade över natten, vare sig i helikoptern eller i laddaren. Försök inte bygga egna batterier av enskilda celler. OM BATTERIET HAR VARIT MED OM EN KRASCH ELLER ÄR SKADAT: Ta ur batteriet ur modellen. Inspektera batteriet efter skador. Om batteriet är trasigt, lämna det för återvinning eller till din butik. ATT ÅTERVINNA LIPO BATTERIER Lägg batteriet i ett glas vatten med hög inblandning av vanligt bordssalt. Detta gör att vattnet leder ström och batteriet långsamt laddas ur. Lägg batteriet för återvinning /
15 Viktigt Sluta flyga när helikoptern känns slö. Batteriet har då tagit slut. Koppla ALLTID ur batteriet efter flygning. Helikoptern laddar ur batteriet så fort det sitter i helikoptern. Batteriet skadas när det blir för djupt urladdat. Djupurladdade batterier täcks inte av garanti. Om du kraschar, dra GENAST ner trottelspaken till sitt nedersta läge. Detta för att spara på elektronik/motor/rotorblad. Om du inte ska flyga på länge, ladda LiPo-batteriet till ungefär hälften och ta ur batterierna ur sändaren. Observera! Mycket viktigt att du kopplar ur drivacken/ackarna när du har avslutat körningen! Låter du ackarna vara sammankopplade utan att köra din modell så!kan ackarna förstöras. / 15
16 16 NINE EAGELS /
NINE EAGELS. Art. nr. 04.NE312. www.nineeagle.se / www.nineeagle.no
NINE EAGELS Bravo III Art. nr. 04.NE312 www.nineeagle.se / www.nineeagle.no 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa igenom manualen och noga
Läs merwww.nineeagle.se / www.nineeagle.no
NINE EAGELS Kestrel 500 Coax Coax Helicopter 2.4 GHz AArt.t nr. 04 04.NE4215 www.nineeagle.se / www.nineeagle.no 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell.
Läs merwww.nineeagle.se / www.nineeagle.no
NINE EAGLES Goody Flyer Röststyrd flygning Starta! Öka! Vänster! Höger! Minska! Art. nr. 04.NE770B1 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa
Läs merNINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES 04.NE328A vol. 2
NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES04.NE328A vol. 2 Tack för att du valt en Nine Eagles-produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger flera goda råd. Kom alltid
Läs merNINE EAGELS KESTREL SX 500 / CHIP X. www.nineeagle.se / www.nineeagle.no
NINE EAGELS KESTREL SX 500 / CHIP X AArt.t nr. 04 04.NE214 NE214 / 04 04.NE402 NE402 1 Tack för att du har valt NineEagles. Vi hoppas att du får mycket nöje med din modell. Vi ber dig läsa igenom manualen
Läs merNINE EAGLES Solo Pro 180 3D NINE EAGLES 04.NE318A vol. 1
NINE EAGLES Solo Pro 180 3D NINE EAGLES04.NE318A vol. 1 Tack för att du valt en Nine Eagles-produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger goda råd. Kom alltid
Läs merNINE EAGLES Solo Pro 228 NINE EAGLES 04.NE228A vol. 1
NINE EAGLES Solo Pro 228 NINE EAGLES04.NE228A vol. 1 Tack för att du valt en Nine Eagles produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger goda råd. Kom alltid ihåg
Läs merRC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01
Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara
Läs merNINE EAGLES Sky Climber NINE EAGLES04.NE776B vol. 1
NINE EAGLES Sky Climber NINE EAGLES04.NE776B vol. 1 Tack för att du valt en Nine Eagles produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger goda råd. Kom alltid ihåg
Läs merBRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC
BRUKSANVISNING VARNING Innehåller smådelar, ej lämplig för barn under 3 å. Rör aldrig en roterande propeller. Flyg aldrig helikoptern ovanför någons huvud. En vuxen person bör alltid närvara när helikoptern
Läs merWaco Bruksanvisning. Data: Spännvidd: 990mm Längd: 800mm
Waco Bruksanvisning Data: Spännvidd: 990mm Längd: 800mm RC Innehåll: Fykanals fabriksmonterad radio Tre fabriksmonterade microservon Fabriksmonterad motor (brushless outer runner) Fabriksmonterat fartreglage
Läs merINSTRUKTIONSBOK 01.10652. Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!
01.10652 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK CITABRIA! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Citabria 1 Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar
Läs merMINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651
01.10651 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK MINIUM Cessna centurion! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Cessna 210 Centurion 1 Art. no
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Helikopter Artikelnummer 7032-1408
B R U K S A N V I S N I N G Helikopter Artikelnummer 7032-1408 1 Helikopter Artikelnummer 7032-1408 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Använd inte helikoptern om den på något sätt är skadad detta kan orsaka person-
Läs merRacing Truck BLX10 4WD RTR
Racing Truck BLX10 4WD RTR Svensk manual www.powertoys.se Innehåll BLX10 4WD Monster Truck levereras med: Rattradio 2-kanals 2.4GHz Mottagare 2.4GHz Styrservo 3kg/cm 3650Kv bortslös motor 60A borstlöst
Läs merElseglare med T-stabilisator
FÄRDIGBYGGT RC-FLYGPLAN MED 4-KANALS RADIOANLÄGGNING Elseglare med T-stabilisator Spännvidd... 1300mm Längd... 790mm Motor... Kraftfull 480-storlek Batteri... 8.4V laddningsbart Sändare/mottagare... 35MHz
Läs merFLYBABY INSTRUKTIONSBOK 01.10653
01.10653 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK FLYBABY! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium FlyBaby Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar
Läs merMINIUM INSTRUKTIONSBOK. Cessna centurion 01.10651
01.10651 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK MINIUM Cessna centurion! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium Cessna 210 Centurion 1 Art. no
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs merATT ANVÄNDA RADIO (GRUNDFUNKTIONER)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING 2 Viktigt att notera...2 Tecken och symboler i denna bruksanvisning...2 RADION 3 KOMMA IGÅNG 4 Antenn...4 Batteri...4 Bältesclips...4 Gummitätning till tillbehörskontakten...4
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162
B R U K S A N V I S N I N G Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 1 Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Hårtrimmern är avsedd för klippning och
Läs merBatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för
Läs merBatteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier
Läs merSTOLVÅG VEH-200-EC. Före hösten 2004 levererades Indikatorn i en något annorlunda kapsling med batteriet monterat i högra sidan på lådan.
STOLVÅG VEH-200-EC VEH-200-EC är krön / verifierbar och kalibrerad 200 kg / 100 g. (Samma våg kan levereras icke krön / verifierbar för andra kapaciteter) Anm Från senare delen av 2004 levereras vågen
Läs merCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure
Läs merImage Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -
Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur
Läs merBatteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merNokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok
Nokia Bluetooth Headset BH-112 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Inledning Om ditt headset Med Nokias Bluetooth-headset BH-112 kan du ringa och besvara samtal och hålla händerna fria, även när du använder två
Läs merKäyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33
Käyttöopas 2 Bruksanvisning 8 Bruksanvisning 14 Betjeningsvejledning 20 Пособие по эксплуатации 26 Instruction Guide 33 Tack för att du valt Innotek. Genom konsekvent användning av våra produkter kan du
Läs merMontage- skötsel- och eldningsanvisningar
Camina Art Paris Bioetanolkamin Utgåva 1.2016 Montage- skötsel- och eldningsanvisningar Innehållsförteckning Allmänt Mottagning av gods Kontrollera att antalet kollin överensstämmer med fraktsedeln. Undersök
Läs merBRUKSANVISNING. VIKTIGT! En radiostyrd modell! INTE EN LEKSAK! Data: Spännvidd: 2000mm Längd: 1100mm
RC BRUKSANVISNING Data: Spännvidd: 2000mm Längd: 1100mm Ingår: Fyrkanals fabriksmonterad radio Fyra fabriksmonterade microservon Fabriksmonterad motor (borstlös) Fabriksmonterat fartreglage Litium Polymer
Läs merSmartCat Pejlare S300
1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att
Läs mer01.20101 INSTRUKTIONSBOK ! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten!
0.00 Ver.0 INSTRUKTIONSBOK! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium AD Art. no 0.086 Inledning Gratulerar till ditt val av Minium.
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Produkten har ett års funktionsgaranti, för problem som uppstår vid normal användning. Mini Mobile Phones garanti upphör om inte behandlas med omsorg eller enheten öppnas. Eventuell information
Läs merBruksanvisning. Fågelskrämma, elektronisk Art.: 90 42 003
Bruksanvisning Fågelskrämma, elektronisk Art.: 90 42 003 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merAir Swimmers. Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish
Air Swimmers Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish Bilderna visar Clownfish men instruktionerna är utbytbara för Shark. Videoinstruktioner (på engelska) kan hittas
Läs merTREJON SOPMASKIN Instruktionsbok
TREJON SOPMASKIN Instruktionsbok MODELL L850-AC24 MODELL L850-FM35 OBS! Läs igenom instruktionsboken innan användning. G:\Instruktionsböcker\Orginal\Vägunderhåll\Sopmaskin_1.doc - 2 - ! INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Läs merBatteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd
Läs merAnvändarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1
Användarhandbok för trådlöst headset (HS-11W) 9235346 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-11W uppfyller villkoren i följande
Läs merInnehållsförteckning
CANDY4 HD 20150129 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD?... 4 2 Säkerhetsföreskrifter... 5 3 Vad finns i förpackningen?... 6 4 Fysisk beskrivning... 7 5 Kom igång... 9 5.1 Ladda batteriet... 9 5.2 Ta
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merTRÄNINGSCYKEL. Bruksanvisning
TRÄNINGSCYKEL Bruksanvisning Modell:MCL130 VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan du börjar träna med det här redskapet. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Specifikationerna för den här produkten
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merScanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8
Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...
Läs merInstruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12
Instruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12 Samtliga modeller till serienummer 96241 För Stolvågar med högre serienummer gäller INSTRUKTION-VEH-200-EC Sid 2 VEH-250-10 med serienummer från Sn 96001-96060.
Läs merMANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING
MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal
Läs mer100 % återanvändbart papper. Blekt utan klorin
100 % återanvändbart papper. Blekt utan klorin Dessa användarinstruktioner är utgivna av Voltcraft, 92242 Hirschau, Tel: 0180/586 582 723 8. Alla rättigheter, inklusive översättning, är reserverade. Ingen
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merMonteringsanvisning och Garanti
Monteringsanvisning och Garanti Sängen som ger dig mer Stjärnbädden har en tydlig filosofi att ge högsta kvalitet, bästa sovkomfort och att alltid erbjuda riktigt prisvärda sängar Med en säng från Stjärnbädden
Läs merJaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141
Jaktradio ComMaster 3130 (31 MHz) Artnr: 36-1141 Innehållsförteckning INLEDNING 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 RADION 3 DISPLAY 3 KOMMA IGÅNG 4
Läs merBruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon
Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Modeller DUF, DUR och DTU PING MARINELEKTRONIK 167 41 BROMMA www.pingmarine.com Ping Marinelektronik 2010 15 1 14 Innehåll 1 Introduktion... 3 2 Packlista...
Läs merBee-Bot VARNING: Kasta inte den här produkten i hushållsavfallet. Överlämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av elektroniska apparater.
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Bee-Bot eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merLarmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING
Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta
Läs merNokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok
Nokia Bluetooth-headset BH-200 Användarhandbok 1 9246086 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-58W uppfyller villkoren i följande
Läs merNokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok
Nokia trådlöst headset (HS-53W) Användarhandbok KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-53W uppfyller villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EG.
Läs merBRUKSANVISNING SVENSKA
INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och
Läs merNokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV
Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok 9239252 Utgåva 2 SV KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-36W uppfyller villkoren i följande
Läs merINNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.
SNABBGUIDE INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. Snabb
Läs merCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]
Läs merSolljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning
ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under
Läs merLBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data
LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merINTRODUKTION INNEHÅLL. Trådlös Fjärrenhet Modell: THN122N BRUKSANVISNING P/N: 086-003693-016 SWE REV1 1/6 SWE
1/6 INNEHÅLL Trådlös Fjärrenhet Modell: THN122N BRUKSANVISNING Introduktion.... 1 Produktöversikt... 2 Trådlös fjärrenhet (THN122N)... 2 Att Komma Igång... 3 Batterier... 3 Trådlös fjärrenhet (THN122N)...
Läs merCANDY4 HD II 20160419
CANDY4 HD II 20160419 2 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD II?... 6 2 Säkerhetsföreskrifter... 7 3 Vad finns i förpackningen?... 8 4 Fysisk beskrivning... 9 5 Kom igång... 11 5.1 Ladda batteriet...
Läs merSTRIX Användarhandbok
STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp
Läs merCASALL AB TRACK 98100
CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom
Läs merX-erfit 810 roddmaskin BRUKSANVISNING
X-erfit 810 roddmaskin BRUKSANVISNING INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2 SPRÄNGSKISS 8-9 CHECKLISTA FÖRE MONTERING 3 LISTA ÖVER DELAR 10-11 LISTA ÖVER MASKINVARA 4 MONITORINSTRUKTIONER 12-13 MONTERINGSINSTRUKTIONER
Läs merGASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064
1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera
Läs merLBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7
LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merHandhavandeguide SmartShop CleaningSystem
Handhavandeguide SmartShop CleaningSystem Rengöringssystem för scannerutrustning i butik 2014-02-25 rev 3.0 CleaningSystem Inledning CleaningSystem hjälper dig att effektivt rengöra kontaktytorna i scannerutrustning,
Läs merLivslång förvaring. Vår erfarenhet - din garanti
Livslång förvaring. Vår erfarenhet - din garanti Ingen kan förvaring som vi. I över 65 år har vi utvecklat, tillverkat och levererat förvaringslösningar. Är det något vi kan så är det förvaring och den
Läs merFM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL
FM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att... grundades 1976, och var dom första att tillverka bilstereo med autoreverse deck funktion
Läs merANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah
ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah SE 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.
Läs merRadiomottagare LE10 CRS-URE-0100. Användarhandbok
Radiomottagare LE10 CRS-URE-0100 sv Användarhandbok Radiomottagare LE10 Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Säkerhetsinstruktioner 5 1.1 Allmänna säkerhetsinstruktioner 5 1.2 Driftsmiljö
Läs meranvändarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah
användarmanual 12 v blybatterier 20-300 ah se 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merULTRALJUDS BEFUKTARE
DS 034:0605 ULTRALJUDS BEFUKTARE KCC 848 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och läsa i den. Garanti Om det uppstår fel på produkten är det viktigt att du har produktens
Läs merHelikoptercertifikat 2000
2000-05-01 Helikoptercertifikat 2000 1 Certifikatregler för radiostyrda helikoptrar Allmän del Läs igenom SMFF:s säkerhetsbestämmelser för radiostyrda modellflygplan. All flygning skall alltid ske med
Läs merINSTRUKTIONSBOK 01.10752
01.1075 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar använda modellen! Tänk på säkerheten! Minium AD 1 Art. no 01.30861 1 Inledning Gratulerar till ditt val
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merKULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok
Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje
Läs merROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL
ROBOTDAMMSUGARE M-688 HN 6271 ANVÄNDARMANUAL Grattis till den nya Wasco robotdammsugaren! Robotdammsugaren är framställd med mekanisk och elektronisk teknologi. Den kan komma åt ställen som kan vara svåra
Läs merDISCRIMINATOR METALLDETEKTOR CS 100
BRUKSANVISNING DISCRIMINATOR METALLDETEKTOR CS 100 BESKRIVNING Med Velleman Discriminator Metalldetektor kan du söka efter mynt, fornlämningar, smycken, guld och silver i princip var som helst. Discriminator
Läs merCLDC-55D Batteriladdare med motorstart. Bruksanvisning
CLDC-55D Batteriladdare med motorstart Bruksanvisning I. Säkerhetsinstruktioner 1. Denna manual innehåller viktiga säkerhetsinstruktioner. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 2. Denna serie av batterier
Läs merph-mätare modell 8680
Proffsinstrument till amatörpriser ph-mätare modell 8680 Manual (ver. 1.1) web: www.termometer.se e-mail: info@termometer.se tel: 08-753 00 04 fax: 08-50001399 Innehållsförteckning Innehållsförteckning
Läs merS7 REMOTE Elvagn Instruktions Manual
S7 REMOTE Elvagn Instruktions Manual Innan du använder din S7 REMOTE för första gången, ber vi dig att ta 10 minuter för att läsa igenom! hela Instruktions manualen, för att säkerställa att du får ut så
Läs merMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Installations- och användarhandbok Danfoss Heating Solutions 2 living connect Tack för att du köpte en Danfoss-produkt Danfoss Heating Solutions 3 Innehåll
Läs merSumake Instruktion för EW-1941L
Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt
Läs merINSTALLATIONSINSTRUKTIONER T3-20/TX2-A
Tele Radio 860 Lion INSTALLATIONSINSTRUKTIONER T3-20/TX2-A SPRÅK: SVENSKA (ORIGINAL) ARTIKELKOD: Rx1-A, Rx2-A, Rx3-A, Rx4-A, 860 Tx2-A IM-860-TX018-A01-SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING Tekniska data mottagare 4
Läs merBRUKSANVISNING VE ISO
BRUKSANVISNING ISOLATIONSPROVARE VE ISO E9019200 Referenser märkta på instrumentet eller i manualen Mått i mm Varning för potentiell fara, kontrollera i manualen. Referens: Läs detta noga. Försiktighet!
Läs merför raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska
för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på
Läs merBRUKSANVISNING. TapeKing. Talande måttband med vinkelmätare och vattenpass
BRUKSANVISNING TapeKing Talande måttband med vinkelmätare och vattenpass SV INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Inledning 3 2. Beskrivnig 3 3. Strömförsörjning 5 Funktioner 6 4.1 Mätning 6 4.2 Mätning med/utan hölje
Läs merBox 79 Hantverksvägen 15 Tel. +46 (0)176-208920 Web www.vetek.se 76040 Väddö, Sverige Fax +46 (0)176-208929 Email info@vetek.se 2
Manual FM-632ISLE Knappar och Funktioner FRAMSIDAN LCD DISPLAY Längd Vikt BMI BMI Symbol Undervikt Normal Övervikt Fetma = Bekräfta knapp för val = Ändra din längd Välj minne i Memory Mode & Recall Mode
Läs merBruksanvisning. Easy TILT. Hygienstol. Easy TILT/Gas 56-270 Easy TILT/El 56-271
Bruksanvisning Easy TILT Hygienstol Easy TILT/Gas 6-70 Easy TILT/El 6-7 Övriga instruktioner Kopplingsschema Styrbox Laddning Batteri Kära Användare Gratulerar! Du har införskaffat en Easy Hygienstol.
Läs merAnvändarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) 9233095 Utgåva 1
Användarhandbok för trådlöst headset (HDW-3) 9233095 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HDW-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:
Läs merDin manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA LS-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA LS-2 instruktionsbok (information,
Läs merINTERPHONE Bluetooth hjälm-headset med Interphone. Användarmanual
INTERPHONE Bluetooth hjälm-headset med Interphone Användarmanual Innehållsförteckning Tack för förtroendet...1 Information...2 Förpackningens innehåll...2 Produktbeskrivning...3 Laddning...4 Att sätta
Läs merDoro Secure 211. + Doro Secure 271. Svenska
Doro Secure 211 + Doro Secure 271 Svenska 1 2 3 7 4 5 8 6 9 Översikt 1. Gul knapp 2. Nödknapp 3. Blå knapp 4. Högtalare 5. Mikrofon 6. Statuslysdioder 7. Radioutlösare 8. Väggmontering 9. Strömkälla I
Läs mer