RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01

Transkript

1 Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979

2 2

3 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara den för framtida bruk.. Tekniska data Längd, helikopterkropp: 370 mm Totalhöjd: 75 mm Huvudrotor Ø: 335 mm Bakrotor Ø: 68 mm Bruttovikt: 25 g Utväxlingsförhållande: 0: NiMH-batteri: 7,2 V Laddningstid: ca 3 h 3. Montering av sändare. Laddning av helikopterns batteri.. Placera antennen i hålet på ovansidan av sändaren. Skruva den medsols tills den är väl åtskruvad. Tryck in en joystick i hålet till vänster respektive höger på sändaren. Tryck in joystickarna. 2. Huvudkomponenter. Medföljande reservdelar. Beskrivning Antal Helikopter Laddningsbart batteri Laddare Bruksanvisning Sändare Antenn Joystick 2 2. För att installera batterierna, öppna batterilocket genom att först skruva loss skruven. Lägg i 3 x AA-batterier i batterifacket. Se till att batterierna är korrekt placerade genom att symbolerna + och är vända åt rätt håll. ON/OFF-strömbrytare Laddningsuttag Batterilock Strömindikator Laddningsbart batteri 3 x AA-batterier ON/OFF-strömbrytare Knapp för Professionell/Normal flygning Joystick för Upp/Ner Antenn Strömindikator Joystick för Fram/ Bak/Vänster/Höger Ljusknapp Trimreglage Det uppladdningsbara batteriet (inklusive strömkabeln) ska placeras inne i batterifacket, så som på bilden. Laddare 3

4 SE t3m Minst Mins 2,5 m 4. Förhållanden för bästa flygning utomhus.. Soligt och vindstilla väder är idealiskt för att flyga helikoptern. Flyg inte när lufttemperaturen är högre än +45 C eller lägre än -0 C. Flyg inte när det blåser mycket. Vinden kan begränsa eller hindra kontrollen över helikoptern, som i så fall kan skadas eller försvinna. 2. Välj ett stort, öppet område att flyga helikoptern på. Se till att det inte finns några människor, djur eller uppenbara hinder i närheten. 3. När batteriet i helikoptern ska laddas, stäng först av helikoptern. Anslut batterikabelns kontakt till laddarens uttag. Anslut därefter laddaren till ett vägguttag. Full laddning tar ca 3 timmar. Ladda inte batteriet längre än så, eftersom överdrivet lång laddningstid kan skada batteriet. Vrid helikopterns strömbrytare till position OFF och dra ut batterikabeln från uttaget. ns Mi t3 m ns Mi t2 M in s m 5. Varning! Rör aldrig vid de snabbroterande delarna, inklusive växeln och huvudrotor, när helikoptern är på. OBS! När du inte använder helikoptern ska strömbrytaren vara i position OFF och batterikabelns kontakt utdragen ur helikoptern. Om batterikabeln är ansluten kan batteriet laddas ur mer än normalt. När helikoptern inte ska användas under en lång tid, ta ut batterierna ur sändaren. När helikoptern har flugits eller testats under en lång stund kommer motor att bli mycket varm. Rör inte vid motorn förrän den har svalnat. Observera när det gäller batteriet i helikoptern. Denna produkt är utrustad med ett NiMH-batteri. Följande säkerhetsinstruktioner gäller för detta:. Endast den medföljande laddaren ska användas. 2. Om batteriet är mycket varmt under laddningen har det laddats för länge. Avbryt genast laddningen, eftersom det finns risk att batteriet skadas. 3. Håll batteriet under uppsikt vid laddning. 4. Försök inte ta isär batteriet. 5. När helikoptern har använts kommer batteriet att vara ganska varmt. Låt det svalna i 30 minuter innan det ansluts till laddaren. 6. Om batteriets hölje blir skadat ska batteriet bytas ut. Varning! Risk för explosion om batteriet byts ut till fel typ. Ett batteri som inte kan laddas mer ska lämnas som farligt avfall på en återvinningsanläggning. Motorn är mycket varm! 4 t3m

5 SE 6. Förberedelser för flygning. Tryck den vänstra joysticken uppåt så långt det går.. Vid flygning utomhus, kontrollera omgivningen igen. Se till att inga människor, djur eller uppenbara hinder finns i närheten. 2 Dra den vänstra joysticken neråt så långt det går. 2. Dra ut antennen till dess fulla längd. Dra den vänstra joysticken neråt så långt det går. Sätt sändarens strömbrytare på ON indikatorlampan kommer nu att blinka långsamt. Tryck den vänstra joysticken uppåt så långt det går. (Bild ) Indikatorlampan kommer nu att blinka snabbare. Dra den vänstra joysticken neråt igen, så långt det går. Indikatorlampan kommer nu att sluta blinka och istället lysa med ett fast sken. (Bild 2). Sändaren är nu klar för flygning Sätt helikopterns strömbrytare på OFF. Anslut batterikabeln till uttaget på helikopterns sida. (Bild 3). Se till att sändaren är klar för flygning, enligt punkt 2. Den är aktiverad och den vänstra joysticken är i den nedersta positionen. Sätt helikopterns strömbrytare på ON. Strömindikatorn kommer nu att blinka, vilket betyder att signaler skickas mellan sändaren och helikoptern. Helikoptern är nu klar att flyga. 5

6 SE 7. Så här flyger du helikoptern.. Tryck på ljusknappen LIGHT på sändaren så att lamporna tänds på helikoptern. Dessa lampor gör att helikoptern syns bättre vid flygning i mörker. 2. Det finns två olika typer av flygning Professionell eller Normal. Nybörjare rekommenderas att välja Normal för att få mer flygerfarenhet innan de väljer Professionell. Välj typ med knappen PRO/NORM på sändaren. Väljer du Normal kommer helikoptern att flyga lugnt och är lätt att kontrollera. Väljer du Professionell kommer helikoptern att flyga mer dynamiskt och kräver då en van flygare. Dra den vänstra joysticken långsamt uppåt. Uppåt När du drar den vänstra joysticken uppåt kommer hastigheten på rotorerna att öka och helikoptern lyfter. Dra den vänstra joysticken långsamt neråt. Neråt När du drar den vänstra joysticken neråt kommer hastigheten på huvudrotorn att minska och helikoptern faller i höjd. Dra den högra joysticken långsamt åt vänster/höger. Ändra riktning När helikoptern flyger och du drar den högra joysticken åt vänster kommer helikoptern att flyga åt vänster. När du drar joysticken åt höger kommer helikoptern att flyga åt höger. Dra den högra joysticken långsamt uppåt. Framåt När helikoptern flyger och du drar den högra joysticken uppåt kommer nosen att sänkas något och helikoptern flyger framåt. Dra den högra joysticken långsamt neråt. Bakåt När helikoptern flyger och du drar den högra joysticken neråt kommer nosen att höjas något och helikoptern flyger bakåt. 6

7 SE Tips Om helikoptern snurrar runt sig själv i luften, trots att den inte tar emot någon kontrollsignal, kan detta justeras via trimreglaget på sändaren. Om helikoptern snurrar motsols, vrid trimreglaget till höger (medsols). Om helikoptern snurrar medsols, vrid trimreglaget till vänster (motsols). Om helikoptern snurrar motsols, justera genom att vrida trimreglaget åt höger tills helikoptern står still i luften. Vrid trimreglaget åt höger Om helikoptern snurrar medsols, justera genom att vrida trimreglaget åt vänster tills helikoptern står still i luften. Vrid trimreglaget åt vänster 8. Om batteriet börjar ta slut eller om rotorernas rörelser blockeras kommer helikopterns kraschskyddsfunktion att aktiveras. Helikopterns strömindikator kommer att blinka snabbt och inget på helikoptern rör sig. Detta är ett normalt fenomen. Dra den vänstra joysticken neråt så långt det går och sätt helikopterns strömbrytare på OFF. Sätt den därefter på ON igen och helikoptern är klar att flyga. OBS! Fenomenet med markeffekt. När helikoptern flyger lågt, på 30 cm höjd eller lägre, kommer luftströmmen från rotorerna att studsa mot marken och tillbaka mot helikoptern. Denna turbulens gör att helikoptern flyger ojämnt. Ju lättare helikoptern är, desto större verkan har markeffekten på flygningen. 9. Flygteknik Efter en tids övning kan du prova att flyga på följande sätt: Landa helikoptern på en förutbestämd plats på marken. Helikoptern snurrar runt sin rotationsaxel. Låt helikoptern flyga i en åtta. Försök flyga i en kvadrat. Öva på detta tills du kan kontrollera helikoptern så att den flyger i en cirkel. 7

8 SE 0. Felsökning. Problem Orsak Lösning Strömindikatorn på sändaren lyser inte.. Strömmen är inte påslagen.. Slå på strömmen (ON). 2. Batterierna är vända åt fel håll. 2. Kontrollera att batterierna är vända åt rätt håll. 3. Svaga batterier. 3. Ladda batterierna. Helikoptern reagerar inte.. Sändaren är inte påslagen.. Slå på strömmen på sändaren (ON). 2. Helikoptern är inte påslagen. 2. Slå på strömmen på helikoptern (ON). 3. Antennen är inte tillräckligt hårt iskruvad eller är inte maximalt utdragen. 3. Se till så att antennen år hårt iskruvad och utdragen till sin fulla längd. 4. Vinden är för stark. 4. Flytta dig till en plats där det blåser mindre. 5. Kraschskyddsfunktionen är inte påslagen. 5. Tryck den vänstra joysticken från dig så långt det går och dra den därefter mot dig så långt det går för att slå på kraschskyddsfunktionen. Helikoptern lyfter inte.. Rotorerna snurrar för sakta.. Dra den vänstra joysticken uppåt. 2. Strömmen är för svag. 2. Ladda helikopterns batteri. Helikoptern landar för snabbt. Du drar joysticken neråt alltför snabbt. Var försiktig när du drar joysticken neråt gör det långsamt!. OBS!. Svaga batterier i sändaren/helikoptern minskar kontrollavståndet. 2. Svagt batteri i helikoptern medför svårigheter att flyga uppåt eller neråt. 3. Om helikoptern blir skadad, reparera den genast. Vid allvarlig skada (om t.ex. en rotor bryts) sluta genast att flyga, eftersom helikoptern då inte går att kontrollera. 4. Om helikoptern inte ska användas under en lång tid, ta ut batterierna ur sändaren för att förhindra skadligt batteriläckage. 5. Låt inte helikoptern falla från hög höjd eller krascha, då detta kan skada den. Varning! Den som flyger helikoptern är ansvarig för att den inte skadar människor, djur eller andras egendom. Den som flyger helikoptern måste följa alla instruktioner för montering och användning av helikoptern. Se till att alltid hålla dig borta från helikopterns roterande delar, så att helikoptern eller du själv inte skadas. Den som flyger helikoptern måste kunna göra det på ett ansvarsfullt sätt. Tillverkaren och säljaren tar inget ansvar för skador som en oansvarig användning medför. Denna produkt är inte lämplig för barn under 4 år. Montera helikoptern och använd den enligt instruktionerna i denna bruksanvisning. Små delar ska monteras av en vuxen person. Produkten innehåller små delar. Se till att barn inte stoppar dem i munnen kvävningsrisk! Allt packmaterial ska slängas genast, så att barn inte börjar leka med det kvävningsrisk! Det är förbjudet att använda helikoptern nära en trafikerad väg eller en simbassäng. Kontrollera regelbundet att laddare, kablar, kontakter, helikopterkroppen och andra delar är oskadade. Om skada uppkommer ska helikoptern inte användas förrän skadan är reparerad. Laddaren måste anslutas till korrekt spänning. Använd enbart den laddare som levereras av tillverkaren. Laddaren är inte en leksak. När helikoptern ska torkas av, se till att laddaren inte är ansluten. Rikta inte antennen mot ditt eget eller någon annans ansikte risk för skada! Antingen laddningsbara AA-batterier eller AA-batterier som inte är laddningsbara kan användas. Icke laddningsbara batterier ska inte laddas. Laddning av batterier ska endast ske under överinseende av en vuxen. Använd enbart batterier av den typ som rekommenderas. Batterierna måste installeras med korrekt polaritet (+/-). Uttjänta batterier ska tas ur batterifacket. Kortslut inte batterikontakterna. Batterierna får inte kortslutas, läggas i eld eller tas isär. Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte olika typer av batterier. Ta ut batterierna ur produkten när de inte används. Bilderna i bruksanvisningen är enbart en referens och hänvisar inte till en specifik helikoptermodell. Laddningsbara batterier ska tas ur sändaren innan de laddas. Förvara denna information för framtida behov. 8