Användar Manual För EMD VER 2.1 Huvudkort/ Diplaykort - VER 227 / 59

Transkript

1 Användar Manual För EMD VER 2.1 Huvudkort/ Diplaykort - VER 227 / 59 INDEX INTRODUKTION 2 SYSTEMPARAMETRAR 3 INSTALLATION 4 UPPSTART 5-7 FUNKTIONER/ALARM/DISPLAY TEXTER 8 DATALOGGER 11 TEST 13 FELSÖKNING 13 SPECIFIKATION 15 APPENDIX

2 Introduktion EMD Series är en serie av nödkraftaggregat som är mikroprocessor baserade. Dom finns i sex storlekar designade för effekter mellan 1000VA (800W) och 10000VA (8000W) med armaturer (eller motsvarande last). Dessa aggregat är kompakta lösningar på nödbelysnings distribution. Genom inbyggt skyddade utgångar. Det finns även inbyggd jordfels övervakning på varje utgång. Standard alarm med potentialfria reläkontakter gör det möjligt att integrera aggregaten till övervakningscentraler. Aggregaten är konstruerade för att förse nödljus med kraft i 1 timme med 230V 50Hz sinus, under strömavbrott i enlighet med EN Förutsättningar finns för undercentrals övervakning och brandlarms test, som får aggregatet att gå över till batteridrift. Det finns 12 (tolv) individuellt styrda in/ut gångar, delat på 4 banker med 3 in/ut gångar per bank för last jordfels övervakning samt parallellkoppling. (se ritning). Detta för maximal flexibilitet för led- och nödljus- kopplingar. Varje utgång är avsäkrade och kontinuerligt övervakade mot överlast och jordfel. Last och batteri övervakning är automatisk och sker på varje vecka, för att försäkra att armaturerna och batteriet fungerar som det är tänkt. Manuell test finns om det är osäkert om automatisk test visar rätt eller efter en ändring av lasten. Denna varar i 10 minuter, och ändringen kommer att sparas som referens samt eventuella fel kommer att visas på diplayn eller skrivas ut/skickas till dator (extra tillbehör). Aggregatet har en batterikrets övervakning som ser om batteriet är inkopplat, den har också temperatur kompensering på laddningen, och djupurladdnings skydd (sleep mode) för att försäkra maximal livslängd på batterierna. Fronten har en display för att lättare förstå vad som händer, med knappar för knappa fram olika viktiga värden, tillsammans med den inbyggda data logger som spara alla händelser i ett minne. Dessa kan ses när som helst. Aggregatet är enkelt att göra service på, den innehåller ett huvudkort, ett Display kort, batterier, batteri säkring, transformator och fläkt, allt i ett skåp

3 SYSTEMPARAMETRAR Följande inställningar är gjorda på fabrik, vilka framgår av frontdisplay n på aggregatet: EMD storlek: 1kVA / 2kVA / 3kVA / 4kVA / 5kVA / 6kVA / 8kVA / 10kVA Version: (Version på mjukvaran) Batterispänning nominellt: Spänning på växelriktaren: 96 VDC 230 VAC Mjukstart på växelriktaren: Ja Fördröjning på upp starten av växelriktaren: Ja Jordfels övervakning: Ja Är självtesten inkopplad? Ja Självtest/veckodag: Måndag Klockan: 12:00 Batteri storlek: EMD-0111=17Ah EMD-0211=32Ah EMD-0311=55Ah EMD-0411=70Ah EMD-0511=80Ah EMD-0611=100Ah EMD-0811=110Ah EMD-1011=165Ah Bank (relä) test val: BankA/BankB/BankC/BankD - 3 -

4 INSTALLATION Mekaniskt _ Aggregatet skall monteras på ett plant golv _ Lämpliga anordningar skall vidtagas för ventilation/temperatur kontroll av den omgivande miljön. Aggregaten är tillverkade för en max temperatur av 30 C tillsammans med en luftfuktighet på 90 %. Batterierna har en förväntad livslängd på 10 år baserad på en temperatur på 20 C. Vid en temperatur på 30 C är livslängden endast ca 5 år. Tillgång till enheten bör vara så att behörig personal kan kontrollera den regelbundet. Nyckeln till dörren bör bevaras, så att ingen obehörig har tillgång enheten. Inkoppling Matningskabeln skall kopplas in på huvudbrytaren vilket blir huvudmatning till aggregatet. Om denna matning bryts, kommer lasten att matas från batteriet. OBS! huvudbrytaren får endast användas som frånskiljare utan last. Stäng av aggregatet först med batterisäkringen och sedan med nätsäkringen. Anledningen är, att om denna används under drift, kommer utspänningen att flyta dvs nollan kommer inte att vara kopplad till jorden längre och därför få en spänning på VAC till jord. Denna brytare har plats för en 16 kvmm kabel. Laddningsfasen kommer direkt från matningsplinten och har en säkring på 16A, märkt nätsäkring. Tänd/släckt belysning. Aggregatet är gjort enfasigt och har antingen 12 tändfaser/utgångar eller 1. Vid 12 tändfaser/utgångar, är dessa uppdelade på 4 Banker (reläer) Allt styrs via samma fas. Anslutning av tändfas kan ske på flera sätt. Antingen utifrån eller byglas i aggregatet. a. Ingen anslutning på Tändfas (switched or non maintained inputs) 1-12, eller byglingar på kretskortet, då finns ingen spänning på Bank A-B-C-D vid nätdrift, endast vid batteridrift. b. Anslutning på Tändfas (utifrån från brytare eller dylikt) på (switched or non maintained inputs) då finns spänning på utgången beroende om brytaren är till eller ej, vid nätdrift. OBS!!! Endast samma fas som laddfasen. Vid batteridrift finns spänning på utgången c. Byglat mellan respektive plintar Links for maintained inputs L1-L12, då finns spänning på utgången både vid nät- och batteridrift.varje utgång är avsäkrad med 5A glasrörssäkring (se sidan 15 för typbeteckning). Skulle större last behövas går det bra att parallellkoppla in och ut gångar inom samma Bank. T ex, Om det behövs 15A utgång så parallellkoppla 3 st Tändfaser och 3 st Utgångar, på samma Bank (relä). OBS 15A är maximalt. d. Vid 1 utgång, är tändfas en-polig, och utgången är med en plint. Säkringen här är en automat med storlek för hela lasten -- Om jordfel är vald, måste utgående nolla vara kopplad till utgångsplintens nollanslutning (ar). -- Utgående plintar är dimensionerade för 2,5 kvmm

5 UPPSTART Kontrollera att Huvudbrytaren är till men Batterisäkring och Nätsäkring är ifrån. Gör en mekanisk kontroll Ta av skyddet för att se om något verkar löst eller skadat. Montera tillbaka skyddet före spänningen/huvudbrytaren slås på. Kontrollera att inkommande/utgående kablar inte ligger mot skarpa metall kanter. Kontrollera att last är faskompenserad till cos fi 0,8. Slå till spänningen från centralen. Kontrollera att de utgångar som har tändfas till, är spänningssatta. Slå till Nätsäkringen, aggregatet startar ej ännu. Slå till Batterisäkringen, nu startar aggregatet. Kontrollera att Displayn i dörren tänds och visar rätt tid samt SYSTEM OK. Aggregatet är förprogrammerat och skall inte behöva yterrligare ändringar. Om behov finns, se Inställnings rutiner för mer information. De övre två knapparna används för att bläddra och se Laddningsström/Batterispänning och Nätspänning. Kontrollera att rätt tid och dag är inställd samt att autotest funktionen är inställd efter behov eller avstängd. Bläddra och se om veckodag och klockslag kommer upp, annars är denna funktion avstängd. Om aggregatet har normalt tända armaturer, bör autotesten inte starta inom 24 timmar, för att låta armaturerna bli varma och stabiliseras. Aggregatet kommer att använda första testen som referens till framtida tester. Om inte detta går kan man ställa om test tiden till annat eller efter uppvärmning hålla inne båda övre knapparna samtidigt i några sekunder, så utförs en manuell test och lagrar detta värde som referensvärde. Låt batterierna att ladda 72 timmar för att uppnå full kapacitet. En test kan göras omgående för att kontrollera dom grundläggande funktionerna. detta görs genom att slå ifrån Nätsäkringen i aggregatet. Detta gör att aggregatet drar sin kraft från batteriet. Använd ett RMS instrument för att kontrollera utspänningen. OBS växelriktar spänningen på Displayn är ett RMS värde. Slå till Nätsäkringen igen och konstatera att batteriladdaren mjukstartar och stannar vid C10 ( 0.1 av batteri Ah. 32Ah ger ca 3A) Batteriet laddas upp till 109.0VDC V. Markera gärna på SYSTEMPARAMETRAR den rätta inställning före ändringar görs ifall man behöver återgå till ursprungligt senare. Driftlägen Uppstart. Efter att aggregatet är riktigt startat och kontrollerat, kan man genom att starta om med Batterisäkringen och Nätsäkringen,och under dom första 5 sekundernab hålla in dom två översta knapparna i dörren samtidigt, kommer man in i en inställnings meny. Se Inställnings rutiner Normal drift. Aggregatet visar System OK och en grön lysdiod för Nätdrift är till. Varje 90 minut blir batteriet kontrollerat om det är anslutet. Om inte, antingen genom att batterisäkringen är från eller en batteri anslutning är dålig, kommer BATTERI FRÅN upp på Displayn samt ljudsignalen. Så snart batteriet åter är inkopplat, kommer larmet att återställas. Nät fel om nätspänningen sjunker under 65% av nominell spänning eller frekvensen avviker >2% från 50Hz, kommer den röda lysdioderna för Laddningsfel och Batteridrift tänds och den gröna för Nätdrift slocknar. Ljudalarmet startar för att varna. Växelriktaren kommer att starta i förhållande till inställningar med Mjukstart och Tidsfördröjning. Växelriktaren reglerar till nominell spänning +- 2% ( mätt med RMS instrument ) och 50Hz +- 0,1%. Aggregatet kommer att forsätta på batteridrift. När 88VDC nås kommer Batteri låg i Displayn och några minuter senare vid 84VDC stängs batteridriften av och går i sleep (avstängt standby läge) för att spara batterierna från djupurladdning. När nätet kommer tillbaka, kommer aggregatet att automatiskt att starta upp igen

6 Nätet återkommer- när nätet är större än 80% av nominell spänning, kommer den gröna lysdioden att tändas och den röda lysdioden för laddnings fel att släckas. Växelriktaren fortsätter en stund medan den synkroniserar mot nätet för att försäkra en mjuk övergång och efter detta flytta lasten från växelriktaren till nätet inom 0,5 sekunder. Den röda lysdioden för batteridrift slocknar och efter ett par sekunder, slår laddningsreläet att dra så att laddaren kan mjukstarta och ladda batteriet med C10 ( 10% av batteri storleken) Nedstängning Att stänga ned för att göra service eller underhåll, skall Batterisäkringen och sedan Nätsäkringen,slås ifrån. Observera att reläerna för lasten kommer att koppla ut spänning till lasten i detta läge, om total nedstängning behövs så slå ifrån huvudbrytaren. Detta behövs om arbete skall ske på matningen till aggregatet. Detta kan även vara bra om aggregatet skall förse lasten med kraft samtigtigt som arbete på matningen skall ske. Om inte huvudbrytaren slås ifrån, kommer nollan att flyta i förhållande till jorden och ha ca 115Vac. Uppstart detaljerat Aggregatet startas genom att ansluta spänning på Huvudbrytaren (som skall vara till), sen slå till Nätsäkringen (för laddningen) och Batterisäkringen inuti aggregatet. Tre lysdioder skall tändas på huvudkretskortet, vilket indikerar att de tre kraft delarna är till. Det skall också vara en bå lysdiod som indikerar att klockan är programmerad, klockan har ett Lithium batteri som håller systemet i 10 år om det stora batteriet kopplas bort. Sist, det finns en röd lysdiod som lyser så länge det finns spänning på kondensatorerna. Aggregatet startar med att visa EFFEKTA på displayn, under denna tid är inställningrutinerna tillgängliga genom att trycka på båda övre knapparna samtidigt, se Inställningsrutin. Displayn visar tiden överst och System ok på andra raden och <Test samt Datalogger> på sista raden, se Datalogger avdelningen för mer information. I dörren kommer en grön lysdiod att tändas och indikera normal(nät) drift. Röd lysdiod indikerar något avvikande/fel, se Driftlägen för mer information. Att se den nuvarande informationen/inställningen- tryck antingen på övre höger eller vänster knapp vid Displayn. Om vänster höger knapp trycks in (från klockan) kommer följande information; Version visar nuvarande mjukvaru versioner som är installerad Mains och Dis. Last visar nuvarande total last (VA) genom aggregatet. Notera att detta värde kan vara olika mellan nätdrift och batteridrift. Batteri V normalt visas 109,0V +- 1V när batteriet är full-laddat Urladdning visar batteriströmmen under urladdning/batteridrift. Laddning visar strömmen till batteriet under laddning. Normalt visas 0 eller1 A när batteriet är full-laddat Nät visar näspänningen in till batteriladdaren. Växelrikt visar RMS spänningen till lasten under batteridrift, visar annars 0V Test Dag om automatisk test är vald i Inställningsrutinen, visar dag i veckan som testen är vald att utföras, normalt Mån (Måndag) Test Tim visar timme (om automatisk test är vald i Inställningsrutinen) normalt visar 12;00. Obs Testen startar inom 1 minut från inställd tid och varar i 12 minuter.. Ref Last visar lasten som är lagrad som referens last (se test) och vilken eller vilka banker som är valda för test, ABCD. Om tex det står A-CD innebär detta att bank B är undantagen vid test. Aggregat Stl visar storleken av aggregat 1kVA till 10kVA vilket är 1000VA till 10000VA i steg om 1000VA Batt visar batteri kapaciten på batteriet i A/h. Dette skall vara samma som det installerade, för att rätt laddning skall ske. Datum visar dagens datum och veckodag. Inställnings rutin - 6 -

7 Notera om aggregatet har blivit inställt tidigare (från fabrik), då kommer dessa värden att finnas som hjälp till att ändra de värden som behövs ändras. Inställningar kan endast göras när elektroniken startar om efter nedstängning/uppstart. Detta görs genom att slå ifrån Batterisäkringen och Nätsäkringen, och sedan slå till båda igen. Elektroniken startar och displayn visar EFFEKTA i ca 5 sekunder, under denna tid hålls båda övre knapparna på displayn, inne. Följande inställningar kommer: 1. < Ställ Klock? J > kommer att visas. Här kommer man åt real tids klockan och kan ställa om tiden och datum. Om höger knapp trycks in, skiftar J till N och sedan bekräftar med vänster knapp, hoppas detta monent över och tiden kvarstår enligt tidigare och fortsätter med nästa inställning. < OK År 00 > andvänd höger knapp för att ändra och vänster för att bekräfta (0-99 sen vänder det till 0 igen). < OK Mån 01> välj och bekräfta med vänster knapp. < OK Datum 01 > ändra datum beroende på månad, displayn går runt och tillåter rätt datum att väljas, gäller även skottår. < OK Dag Sön > - välj veckodag. < OK Tim 00 > - välj timme på 24 timmes visning. < OK Min 00 > - välj Minut. 2. < OK Batt A/H 011 > - tryck höger knapp för val av innevarande batteri storlekar i Ah. Detta skall motsvara installerat batteri annars uppstår felaktiga testvärde och strömmar. Storlekarna rullar upp till 255 Ah och vänder och startar om vid 11 Ah. 3. < OK Auto Test? J> - välj om automatisk test skall utföras denna testar batteriet och lasten vid en specifik tidpunkt, och last VAs om last övervakning är vald i pkt. 9. Om N är valt kommer diplayn övergå till Storlek på aggregat. < OK Dag Mån > - välj veckodag när testen skall utföras. < OK Hour 12 > - välj timme som testen skall utföras. < OK Min 00 > - välj minut observera att testen utförs inom 30 sekunder från vald minut. 4. < EMD Storlek 1kVA > -refererar till storlekarna 1kVA/2kVA/3kVA/4kVA/ 5kVA/6kVA/8kVA/10kVA 5. < Växelriktare 230V > - välj vilken utspänning som önskas vid batteridrift, normalt skall 230V vara inställt, men 220V och 240V kan väljas. Utspänningen är sinus. 6 < Mjukstart? N > - Detta val avser om växelriktaren skall starta med full modulation eller start över 3 sekunders tid, denna bör vara i J om inte speciella behov finns. Kontakta fabriken för besked. 7 < Tids fördröjning? N> - Detta val avser om det skall vara en pause före växelriktaren startar vid strömavbrott, en 2 sekunders fördröjning. Detta behövs för vissa HF don. 8 <Jordfel? N> - Valet är om jordfelsövervakning skall finnas eller ej. 9 < Autotest BankA? N> Väljer om Bank A skall ha lastövervakning vid veckotesten, upprepar för Bank B/C/D. Om alla stängs av kommer endast batteriet att testas vid autotesten Aggregatet kommer nu att gå igång för normadrift

8 FUNKTIONER/ALARM/DISPLAY TEXTER Alarm Signal Denna aktiveras när något larm visas i displayn. Signalen kan tystas genom att trycka på någon av de övre knapparna på Displayn. När nytt larm kommer på Displayn startar signal igen. Brandalarm/Test funktion 24VDC kan anslutas på dessa plintar (se ritning) för att göra strömavbrott/batteridrift. Denna ingång kan också användas för 3fas avkänningsrelä och eller undercentralsrelä för att aktivera batteridriften. 24VDC finns också på denna plint men denna bör inte användas utanför aggregatet utan för att aktivera det interna reläet. Alarm Relä Fyra reläer med växlande potentialfria kontaker finns (se ritning). Dessa reläer indikerar Lågt batteri/laddare fel/batteridrift (nätavbrott)/summalarm. Vid Auto test är Laddare fel aktivt. Autotest funktion - Batteri Test Väljs via Inställnings rutin, testar batterierna och lasten (se nedan) varje vecka i 12 minuter. Batteriets urladdnings ström jämförs med batteri-storleken och batteri spänning vid avslutad test, och beräknas. Test förutsätter att batteriet är fulladdat och att lasten är stabil under tesaten. När testen är klar så avslutar den med att visa felmeddelande som kan uppstå. Dessa kviteras med accept knappen. Under testen är även lågt batteri skyddet aktivt (88VDC) och kan avsluta testen med ett felmeddelande på Dispalyn (batteri fel). Autotest funktion - Last Övervakning Följande procedur förklarar hanteringen av rutinerna för last övervakningen som utförs tillsammans med batteri testen. OBSERVERA: Ovanstående testfunktioner fungerar bara under förutsättning att aggregatet har varit igång i 24 timmar och att inget strömavbrott eller manuell test har varit aktivt under denna tid. Har något av detta skett, kommer testen att utgå den veckan. Aggregatet räknar från dagen före vid (midnatt). Till exempel, om autotesten skall utföras 12:00 Måndag, kommer kontrollen starta 00:00 Söndag morgon. Aggregatet installeras och tiden för autotest ställs in (måste vara > 24 timmar efter belysningen är tänd om tändfas andvänds för att lasten skall stabiliseras). Nästa test kommer att lagra värdena som referens för framtida tester. Kontrollera att allt som skall vara tillslaget, verkligen är till. Denna information stannar kvar även om aggregatet stängs av. Under inställnings rutinen, kontrollera att de banker som skall testas är valda/till. (Auto Test BankA? ändras till J för övervakning). Efter detta kommer testen att köras i 12 minuter och beräkna lasten i VA under de sista 11 minuterna samt jämföra detta med tidigare lagrade referens värde. Vid 1 utgångs aggregat gäller att: Om skillnaden är acceptabel (<15VA skillnad) då kommer inget att sparas. Om skillnaden blir 15VA eller större kommer detta att skapa ett fel meddelande LAST ÄNDRING och ett larm. Översta raden visar <Accept xxxxva N> med + eller beroende på vilket håll lasten har ändrats till. Genom att trycka Accept sparas det nya värdet som nytt referensvärde. Detta värde finns i Displayn som Ref värde. Om man trycker på N (höger) behålls det gamla värdet som referensvärde

9 1 Vid 12 utgångs aggregat gäller att: Om skillnaden är acceptabel (<15VA skillnad) då kommer inget att sparas. Om skillnaden blir 15VA eller mer, på en eller flera utgångsbanker (3 utgångar) kommer detta att skapa ett fel meddelande LAST ÄNDRING och ett larm. Översta raden visar <Accept xxxxva N> med + eller beroende på vilket håll lasten har ändrats till. Detta är den totala värdet. Genom att trycka Accept sparas det nya värdet som nytt referensvärde. Detta värde finns i Displayen som Ref värde. Om man trycker på N (höger) och värdet inte accepteras behålls det gamla värdet som referensvärde, Genom att bläddra till Reflast som visar i ca 4sekunder ref lasten och sedan i ca 4sekunder tex A B-102C C D detta betyder att: BankA har ingen laständring (<15VA) eller ej vald för bevakning detta gäller också för C och D. BankB har en negativ laständring på 102VA. Detta står kvar till nästa vecko- eller manuell test. Om den totala laständringen är >15VA, men laständringen inte är >15VA på en enskild bank, kommer detta att visas <Accept xxxxva N>. Genom att trycka Accept sparas det nya värdet som nytt referensvärde. Detta värde finns sedan i Displayen som Ref värde. Genom att trycka N återgår den till normal bild. Om man bläddrar till Reflast kommer det gamla värdet att visas och de valda bankerna. Manuelll aktivering av Autotest funktionen under normal drift kan aggregatet utföra en test av batteriet och lasten. Detta sker genom att trycka på båda knapparna i 5 sekunder och Batteri test kommer att visas i Displayn och lysdioden för Test tänds (nedre högra). Testen kommer att vara i 12 minuter för att sedan avsluta automatiskt med att uppdatera last referensen. Denna test kan avslutas genom att trycka på båda knapparna i 5 sekunder då sker inga uppdateringar av lasten. Batteri Från funktionen Mikroprocessorn övervakar hela tiden batteri strömmen och varje 65e minut, testas att batterikretsen och visar på Displayen om ett fel har uppstått (antingen av Batterisäkringen eller i batterierna eller dess förbindningar). Överlast övervakning - Denna funktion fungerar på 2 sätt, Den första är under nätdrift och där den totala lasten är kontrollerad och om den överstiger 1050VA ggr storleken, exempel EMD511 / 5kVA x 1050 =5250VA i mer än 5 sekunder, kommer Överlast att visas i Dispalyn och larm ljuder. Lasten skall reduceras och sedan trycka på <Accept så att aggregatet går tillbaka till normal drift. Alla utgångar bör kontrolleras för rätt utspänning. Skulle en kortslutning uppstå, kommer utgående säkring lösa ut, som tidigare kommer samma meddelande att visas och larmet ljuder. Kontrollera sedan utgående last före säkringen ersätts. Den andra sättet är under batteridrift. Här blir det lastens watt tal som begränsar. Aggregatets storlek i Watt anges som Kva x 0,8 tex 5Kva x0,8=4kw (4000W) Gränsen är 850W/ storlek tex på en 5kVA blir det 5x850W=4250W. Om detta överstigs i mer än 5 sekunder kommer utspänningen att reduceras för att försöka sänka VA talet till maximala tillåtna (800W per storlek), kommer Överlast att visas i - 9 -

10 Displayn och larmet ljuder tills lasten är reducerad och <Accept är intryckt. Notera att värdet som visas till höger är det VA värde som uppmättes när Överlast larmet uppstod. Efter att larmet har blivit accepterat, går det att bläddra i Dispalyn, utspänningen kan vara låg för att den fortfarande på verkas av överlast men reglerar för att endast leverera maximal effekt i VA eller Watt. När Överlast är aktivt är också larmreläet för lasten till. Kortslutnings kontroll - denna del kontrollerar varje utgång individuellt och under batteridrift kontrollera att spänningen är > 150VAC. Om det under batteridrift uppstår en kortslutning på lasten definierad som 950W per storlek tex 5kVA ger 5x950W=4750W, kommer växelriktaren att stanna (efter 0,4 sekunder) och Displayn visar bara Överlast på nedre linjen. Aggregatet måste stängas av med batterisäkringen, och sedan slå till den igen, efter felet är avhjälpt, eller Nätet har kommit tillbaka och man kvitterar larmet i Displayn. Display Larm Följande kan visas på Displayn 1. SYSTEM OK indikerar att inget onormalt är finns observerat. 2. NÄT FEL visas när nätspänningen är under 65% av nominellt eller frekvensen är mer än 2% från 50Hz. 3. BATTERI FRÅN batteriet finns inte tillgängligt för att leverera ström vid strömavbrott eler test. Felkällan kan vara Batterisäkringen eller någon kabel som är av eller ett batteri med öppen krets. 4. BATTERI LÅGT batteriet är nära urladdat och batteridriften kommer att stängas av. Detta larm kommer vid 88VDC och kommer automatiskt att försvinna när spänningen är över 94,8VDC. Om batteriets spänning går ner till 84VDC går aggregatet i sleep /vila för att förhindra att batteriet laddas ur totalt. Aggregatet kommer återstarta automatiskt när nätet kommer tillbaka. 5. BATTERI TEST denna Autotest funktion är i drift och Batteriet är under test den röda lysdioden för test är tänd under testen. 6. JORDFEL övervakningen har funnet ett fel, detta larm har också en förklarande text: INTERMITTENT ett fel har upptäckts mer försvunnit för det gick att faställa vilken utgång som hade problemet. LAST BANK :A (eller B / C / D) Aggregatet indikerar vilken utgång som har haft problemet, och ständes av. MULTIPLE mer än en av bankerna/reläer hade fel, aggregatet har stängt alla utgångar. BANK FEL aggregatet har inte kunnat klargöra vilket utgång som orsakat felet, och stängt alla utgångarna. Under tiden vid alla dessa larm kommer larm-reläet LAST att vara till. Alla aktiveringar sker på 0,4 sekunder. 7. En allmän överlast oavsett utgång, kommer att visa ÖVERLAST men ÖVERLAST A (eller B/C/D) indikerar att en kortslutning eller kraftig överlast har uppstått. 8 Ett fel på batteri laddningaren kommer att visa DC ÖVERSPÄNNING om det på DC kondensatorn mäter 120VDC eller mer. Display LEDs Det finns 4 LEDs (lysdioder) på fronten, vilka är: 1. Nätdrift grön Förutsättning är att nätet >80% av nominell spänning och frekvensen 50Hz +-2% 2. Laddningsfel röd Förutsättning är att nätet <65% av nominell spänning (i 5 ms eller längre) och ej återgått till >80% eller frekvensen avviker mer än 2% från 50Hz eller DC ÖVERSPÄNNING >120VDC 3. Batteridrift röd Förutsättning: Växelriktare är i drift och antingen är nätet <65% av nominell spänning (i 5 ms eller längre) och ej återgått till >80% eller frekvensen avviker

11 mer än 2% från 50Hz. Denna lysdiod lyser även när nätet är tillbaka under tiden aggregatet återsykroniserar med nätet och väntar 4 sekunder för att försäka att nätet ät stabilt. 4. Test - röd Uppstår när aggregatet är i automatisk testrutin eller batteritest. Alarm Signal Denna aktiveras oberoende av vilket larm som visas. Signalen tystas genom att trycka på någon av de två övre knapparna, men om ett nytt larm uppstår efter återställning, kommer signalen igen. DATALOGGER Aggregatet är under konstant loggning (sparar) alla larm och batterivärden. Larmen och batterihistoria (de sista 200 händelserna) visas genom att trycka på DATALOGGER knappen (nedersta höger på Dispalyn). Vid tryck visas följande text: <Historia Batteri> <Utgång Notera: Genom att trycka utgång, kommer man tillbaka till huvud menyn oavsett var man är i menyn. Trycker man på Historia eller Batteri kommer båda att leda till <Titta Rensa> som visar lagrade data eller tar bort (för alltid) data. Notera: Datan är delad i två avdelningar, om man rensar Historia kommer detta inte att påverka den lagrade Batteri informationen. Trycker man på Titta kommer man till: <Tidigaste Senaste> <Utgång Skriv allt> vilket tillåter användaren att se titta på informationen samt att skriva ut allt som finns tillgängligt. - Vissa bilder följs av <Nästa / Tidigare>. Om endast en data finns, går det inte att bläddra. Rensa kommer till <Bekräfta Rensa Tillbaka> för att ge användaren möjligheten att bekräfta borttagning av datahistoria eller batterihistoria eller återgå till föregående bild. Nästa är Historia som kan vara som följande exempel: <Nästa 01/05/01 16:20:48 Överlast Borta (eller Överlast om aggregatet fortfarande är i Överlast) <Utgång Skriv>

12 <Nästa Föregående> 01/05/01 16:20:48 Batteri Lågt (eller Batteri Låg Borta om larmet har försvunnit) <Utgång Skriv > <Nästa Föregående> 01/05/01 16:20:48 Last Fel (eller Last fel Borta ) <Utgång Skriv > <Nästa C > 01/05/01 16:20:48 Batteri Fel <Utgång Skriv> <Nästa Föregående > 01/05/01 16:20:48 Jordfel <Utgång Skriv> <Nästa Föregående > 01/05/01 16:20:48 Nätfel (eller Nät åter ) <Utgång Skriv> <Nästa Föregående > 01/05/01 16:20:48 System Startat <Utgång Skriv> <Nästa Föregående > 01/05/01 16:20:48 System Nedstängt <Utgång Skriv> Följande är Batteri exempel: <Nästa Föregående > 01/05/01 16:20:48 101,4V 10.2A 1168VA <Utgång Skriv> Batteri informationens tidpunkt visar om den var lagrad som Djup test (varje 5:e minut) eller Batteri/Autotest (varje minut) I tillägg, kan denna information sammanföras med Historia informationen för att få full information av händelserna. Skriv/Skriv Allt - Dessa funktioner visas i nedre högra hörnet när det finns funktionen är tillgänglig. Trycker man på denna knapp, kommer tillgänglig information att tryckas ut på remsa. Notera att när Skriv Allt trycks in, visar Displayn Vänta medan informationen medan informationen laddas ned. Information laddas ned oavsett om skrivare är kopplad eller ej. RS232 port och CSV fil. Varje händelse innehåller en full uppsättning av parametrar som fanns vid tillfället när händelsen uppstod. Dessa går att ladda ned till en PC för detaljerad studie. Anslut en PC med Windows till RS232 porten på Display kortet i dörren (DB9), och antingen andvänd EFFEKTA

13 mjukvara (Unit control och sedan Datadump) eller använd Hyperterminal ansluten till RS232 porten, med inställningen på PCn till 9600 Baud / 8Bits / 1Stop Bit / No parity /Hardware control. Om man trycker på bokstaven d på tangentbordet på PCn två gånger, kommer aggregatet att ladda ned en CSV (Comma Separated Values) fil som ses på sidan 15 appendix. Denna fil kan sedan sparas och exporterad till Excel eller likvärdigt program. RS232 Port Nätverks Hantering Extra tillbehör DB9/RS232 porten kan också användas för nätverks kommunikation antingen direkt via PCn eller använda SNMP adapter via SINETICA EDMS mjukvara, vilket ger användaren möjlighet att se alla händelser, får larm, skapa användar definierade hantering. (Tex SMS) Tillgängliga operativ system är Microsoft Windows/ Apple/ SUN/LINUX/ HP-UX/ IBM AIX. Ert exakta interface behovet behöver passas till det de datorer som används. En RS232/USB dongel till en Laptop ger god kommunikation. SINETICA och EFFEKTA protokoll ger användaren möjlighet att försätta aggregatet i Autotest Batteritest och Djuptest (och avsluta de samma) TEST Tre test funktioner finns via Displayn och via RS232 porten (se ovan) Genom att trycka på testknappen får Display att visa <OK Autotest> och höger nedre knapp kan man byta till Batteri test / Djup test / Avbryt test. När rätt val är gjort, så tryck på vänster nedre knapp att starta/avbryta testen. 1. Auto test Sätter aggregatet i normal vecko test som beskrivs på sidan Batteri test. Testar aggregatet som i pkt1 men utom lasten, endast batteriet. 3. Djup test. Testar aggregatet i 60 minuter och registrerar batterispänningen och strömmen varje 5 minut för senare utskrift. Avbryt test avslutar alla dessa funktioner som är valda. Notera att, om något larm uppstår under test (tex lågt batteri) avbryts testen automatiskt. Larm batteri fel efter avbrottet. FELSÖKNING Lasten är kopplad till en utgång men ingen utspänning. kontroller att säkringen på utgången är hel och om eventuell tändfas är ansluten till samma nummer som urgången. Displayn tänds men aggregatet startar inte. stäng av aggregatet för 1 minut för att tillåta att kondensatorerna laddas ur och sedan starta igen. Displayn visar Klocka svarar ej Mikroprocessorn har inte fått kommunikation med klockan, ring service. Aggregatet fortsätter att fungera men autotesten fungerar ej. Displayn visar EE.Data internt mikroprocessor problem ring service. Jordfels larm visas på Displayn kontrollera lasten noll ledare och försäkra att alla noll ledare kommer från urgångsplintarna. Om det finns EMC filter i armaturerna kan jordfels strömmarna vara stora (över 100mA) JP 43 kan då vara i för att ge 300mA

14 LV10-2 PCB LAYOUT Visar JP43 position JP43 LV10INT12 Överlast kommer på Displayn under batteri drift. Om texten <Last Accept xxxva meddelande kommer upp, kontrollera att lasten är rätt, speciellt cos fi. Detta larm kan också betyda att växelriktaren inte kan upprätthälla 150VAC eller mer. Kan vara ett tekniskt fel. Datalogger finns ej på Huvud Displayn dispaly kortet har upptäckt ett problem med datalagringen och har blockerat denna funktion- ring service

15 SPECIFIKATION Batteriladdare: Spänning: VAC +-10% Frekvens: 50Hz +-2% Skydd: Likriktar Säkring AC / Batteri Säkring DC Överladdning & Djup Urladdning via mjukvara (sleep mode) Batteri Laddar Ström : Är C/10 av batteriet storlek (Ah) maximum 12A. Batteri Spänning: 96VDC Nominellt Batteri Spänning Laddning: 109.0VDC +-0.1% - justerbart med potentiometer VR1. Batteri Låg Alarm: 88VDC (försvinner vid 94,8VDC) Batteri Underspänning Avstängt: 84VDC Batteri Överspänning Avstängt: 120VDC (Återgår vid 97,6VDC) Batteri Livslängd (förväntad): 10 år vid 20 grader C Temperatur: Övervakning och justering av laddspänning i förhållande till omgivningstemperaturen. Växelriktaren: Spänning: 220 / 230 / 240VAC Statisk Spännings Reglering 3% Sann RMS (Mjukvare val) 90% av Nominell spänning vid minimum DC Dynamisk Reglering: max 10% - återgår till Nominell <5 seconds Frequens: 50.0Hz +-0.1%- utan synkronisering under nätavbrott 50.0Hz +-2% - vid synkronisering mot nätet. Slew rate: 0.1Hz/sekund Vågform: Sinus Underspänning avstängt: 150VAC Överlast alarm på nätdrift: 1050VA per storlek (tex EMD 5kVA är 5X1050 =5250VA Växelriktar Överlast reglering: 850W per storlek Se sidan 8. Växelriktar Kortslutning Avstängt:950W per storlek. Se sidan 8 Utgångssäkringar 5AFF 250VAC 300kA Övergångar: Nät till Växelriktare Växelriktaren startar synkroniserat mellan 5 och 20mS efter nätavbrottet och mjukstartar i 3 sekunder. Växelriktare till nät Växelriktaren synkroniserar mot nätet och efter en kort paus, överför lasten till nätet med ett maximalt avbrott av 0,5S. Last inkoppling Utgången kan antingen bestå av en utgång eller 12st uppdelade på 4 banker (relä) med 3 utgångar per bank. Dessa kan kopplas som Nödljus (alltid till), Nödljus (släckbara) eller Ledljus (tänds vid strömavbrott, se ritning. Aggregatet är konstruerat för enfasig drift så alla kopplingar måste komma från samma fas, helst innifrån aggregatets egen matning. Aggregat med enutgång har 1 automatsäkring i med hela lastens kapacitet. Aggregat med 12 utgångar har varje utgång säkrad med 5A glasrörs säkring. Larmrelä Kontakt data: 24VDC eller 110VAC alla reläers kontakter, tex NC (normally closed) kommer att öppna vid fel eller när aggregatet stängs av. Batteri dift larmrelä (Potential fria växlande kontakter) aktiveras när aggregatet är på batteri/växelriktar drift (nätfel) Laddnings fel larmrelä (Potential fria växlande kontakter) batteri överspänning eller batteri bortkopplad

16 Last fel larm relä (Potential fria växlande kontakter) aktiveras antingen av jordfel, överlast eller kortslutning. Summa larm (Potential fria växlande kontakter) aktiveras av alla ovanstående larm. Brandlarm/Test funktionen/undercentral övervakning se ritning. Displayn Dot Matrix display 4 linjer x 20 tecken som visar: Klockan Timmar/Minuter/Sekunder Version tex Main 107 Disp 70. Mjukvare nivå på huvud respektive display korten Last VA +-5% tolerans Batteri Spänning Urladdnings Ström Batteri Laddnings Ström - Batteri Nät Spänning Växelriktar Spänning Test Dag veckodag. Test Tid - Timme/Minuter/Sekunder EMD Storlek 1kVA/2kVA/3kVA/4kVA/5kVA/6kVA/8kVA/10kVA RefLast xxxva A_CD Last referens i VA med vilka banker som är valda. Batteri Ah Batteri kapaciteten som är vald. Klockan År/Månad/Veckodag Datalogger meny Alla display värdena är +- 3% om inget annat anges. 4 LED Indikeringar Nät drift / Laddnings fel / Batteri Drift / Test Ljudsignal aktiv under alla fel och tystas med knapptryck. Klockan nogggranhet <1 minut / månad vid 20 grader Omgivning / Skåp Temperatur område grader C Relativ luftfuktighet 40-90% icke-kondenserande Höjd över havet 1000 m Stål / Epoxy målning RAL 7032 Skyddsklass IP21 Effekta Power Systems AB förbehåller sig rätten att ändra specifikationen utan förvarning

17 APPENDIX RS232 CSV File Format Event record Day/Month/Year, Hour:Mins:Secs, Battery Voltage, DC Amps, Inverter Volts, Mains Volts, Load VA, Alarm Register (binary), Load Error, Ambient Temp, Battery Temp, Earthleakage Bank Number, Overload Bank, Control Register(binary), Control1 Register(binary), Type of Event, RS232 CSV (komma separerat värde) Typ av händelse År/Månad/År Timme/Minut/sekund Batteri spänning Batterispänning Växelriktarspänning Nätspänning Last VA Alarm register (binärt) Last fel Omgivningstemperatur (ej tillgänglig än) Batteri temperatur (ej tillgänglig än) Jordfel per bank Överlast per bank Kontroll register (binärt) Kontroll register 1 (binärt) Typ av händelse, se tabell EFFEKTA POWER SYSTEMS AB Sadelgatan 6, Malmö, Sweden Tel Fax service@effekta.se