UTSKOTTET FÖR KULTUR, UNGDOMSFRÅGOR, UTBILDNING OCH MEDIA. BUDGETFÖRFARANDET FÖR 2002 (Föredragande: Iivari) FÖRSLAG TILL TIDSPLAN

Transkript

1 UTSKOTTET FÖR KULTUR, UNGDOMSFRÅGOR, UTBILDNING OCH MEDIA BUDGETFÖRFARANDET FÖR 2002 (Föredragande: Iivari) FÖRSLAG TILL TIDSPLAN 8 maj: Kommissionen antar det preliminära budgetförslaget för juni: Diskussion i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om det preliminära budgetförslaget för juli: Diskussion i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media om det preliminära budgetförslaget för 2002 och föredragandens förslag till yttrande 20 juli: Rådet antar budgetförslaget (rådets första behandling) 3 augusti: Distribution via e-post av det slutgiltiga förslaget till yttrande och föredragandens ändringsförslag till budgetförslaget (endast på engelska) till ledamöter och de politiska gruppernas rådgivare 27 augusti: Distribution via e-post av översättningar av förslaget till yttrande och föredragandens ändringsförslag till budgetförslaget till ledamöter och de politiska gruppernas rådgivare 30 augusti: Kl : tidsfrist för att lämna ändringsförslag 3 september: Extra utskottssammanträde i utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media, Strasbourg: omröstning och antagande av yttrandet om budgeten oktober: Plenarsammanträde i Strasbourg parlamentets första behandling november: december: Rådets andra behandling Plenarsammanträde i Strasbourg parlamentets andra behandling DV\ doc PE

2 Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott Tabell I PRELIMINÄRT BUDGETFÖRSLAG FÖR 2002 EUROPAPARLAMENTET / EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS BUDGET FÖR BUDGETÅRET 2002 (belopp i miljoner euro) BUDGETEN FÖR 2002 KOMMISSIONEN DEL B Post A-3011 Europeiska universitetsinstitutet (Florens) 5,09 5,09 5,19 5,19 +1,96 +1,96 Europeiska byrån för mindre utbredda språk och A-3015 Mercator 1,0 1,0 1,0 Bidrag till organisationer som främjar A-3021 Europatanken 2,25 2,025 2,025-10,00-10,00 A-3022 Centrum för studier och forskning 1,5 1,5 1,35 1,35-10,00-10,00 A-3023 Europeiska unionens ungdomsforum 2,0 1,8 1,8-10,00-10,00 Sammanslutningar och förbund av europeiskt A-3024 intresse 1,26 1,26 1,134 1,134-10,00-10,00 A-3025 Journalister i Europa 0,25 0,25 0,225 0,225-10,00-10,00 A-3027 Internationella centret för europeisk utbildning 1,8 1,8 1,62 1,62-10,00-10,00 Stöd till internationella icke-statliga A-3029 ungdomsorganisationer 1,4 1,26 1,26-10,00-10,00 Bevarande av tidigare nazistiska A-3035 koncentrationsläger som historiska 0,35 0,315 0,315-10,00-10,00 minnesmärken A-3036 Stöd till Jean Monnet-huset 0,25 0,25 0,225 0,225-10,00-10,00 A-3042 Bidrag till europeiska kulturorganisationer 3,754 3,375 3,375-10,00-10,00 Utgifter för att organisera praktiktjänstgöring vid A-3200 institutionen 4,6 4,6 4,9 4,9 +6,52 +6,52 A-321 Vänorter inom Europeiska gemenskapen 10,0 7,0 7,0-30,00-30,00 A-421 Drift av och utrustning till radio- och TV-studior 5,3 5,45 5,45 +2,83 +2,83 B3-1 Utbildning och ungdom PE /5 DV\ doc

3 B B A Förberedande åtgärder för att öka utbildningssamarbetet Förberedande åtgärder för att öka utbildningssamarbetet utgifter för administrativ 5,91 4,81 4,4 4,9-25,55 +1,87 0,09 0,09 0,1 0,1 +11,11 +11,11 B Sokrates 239, , ,5 244,0 +1,75 +28,17 B A Sokrates 6,514 6,514 6,5 6,5-0,21-0,21 Connect (Förnyelse och sammankoppling av B gemenskapsprogram) förberedande åtgärder pm 6,0 pm 0,5-91,67 B B A B Förberedande åtgärder för att främja Europeiska gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället Förberedande åtgärder för att främja Europeiska gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället - utgifter för administrativ Främjande och bevarande av regionala språk och kulturer samt minoritetsspråk och minoritetskulturer 7,55 4,15 pm 5,2 +25,30 0,45 0,45 pm pm pm 0,4 pm 0,3-25,00 B Ungdom 66,753 55,733 68,8 66,0 +3,07 +18,42 B A Ungdom 3,247 3,247 3,2 3,2-1,45-1,45 B Leonardo da Vinci-programmet 142, , ,4 154,0 +7,02 +12,27 Leonardo da Vinci programmet utgifter för B A B3-2 Kultur och audiovisuella medier 4,603 4,603 4,6 4,6-0,07-0,07 B Ramprogrammet för kultur 31,58 23,58 31,1 33,6-1,52 +42,49 Ramprogrammet för kultur utgifter för B A 1,42 1,42 1,4 1,4-1,41-1,41 B Slutförande av tidigare program på kulturområdet - 11,0 1,5 0,0-86,36 49,07 B ,4 69,4 +16,31 +41,43 B A Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) 55,37 Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) - utgifter för 5,63 5,63 5,6 5,6-0,53-0,53 DV\ doc 3/5 PE

4 B Media utbildning (åtgärder för att främja utvecklingen av yrkesutbildning inom den audiovisuella sektorn) Förberedande åtgärder inom de audiovisuella medierna 19,0 9,3 8,0 8,2-57,89-11,83 B ,01 1, Åtgärder inom de audiovisuella medierna B A 0,09 0, B Övriga åtgärder inom de audiovisuella medierna 2,01 1,31 2,0 2,5-0,50 +90,84 Övriga åtgärder inom de audiovisuella medierna B A 0,09 0,09 0,1 0,1 +11,11 +11,11 B Tillväxt och audiovisuella medier: Initiativ i2i audiovisuella medier - - 1,1 0,2 Slutförande av programmet Avancerad B europeisk television produktion, överföring och utsändning av program i 16/9-format Slutförande av programmet Avancerad europeisk television produktion, överföring och B A utsändning av program i 16/9-format utgifter för Pilotprojekt för kampanjer mot dopning inom B idrotten i Europa Pilotprojekt för kampanjer mot dopning inom B A idrotten i Europa utgifter för administrativ B3-3 Information och kommunikation Allmänna åtgärder för information och B3-300 kommunikation om Europeiska unionen B3-300A Allmänna åtgärder för information om Europeiska unionen utgifter för administration 4,955 8,305 3,25 0,45 0,45 pm pm 4,955 5, ,045 0,045 10,85 10,85 8,0 8,0 0,2 0,2 0,2 0,2 pm 2,0-82,69 20,44 20,44-5,81 +27,75 B3-301 Informationscentrum 12,64 10,84 14,34 13,34 +13,45 +23,06 Informationscentrum utgifter för administrativ B3-301A 0,36 0,36 0,36 0,36 B3-302 Informationsprogram för icke-medlemsländer 4,955 5,755 5,45 5,45 +9,99-5,30 PE /5 DV\ doc

5 B3-302A Informationsprogram för icke-medlemsländer B3-303 Åtgärder för kommunikation Åtgärder för kommunikation utgifter för 0,045 0,045 0,05 0,05 +11,11 +11,11 10,7475 3, ,1225 3, ,83 12,43 +3,49-16,18 B3-303A 1,17 1,17 1,17 1,17 B3-304 Europeisk integration inom universiteten 3,559 3,459 3,75-42,40 +8,41 B3-304A 0,441 0,441 0,45 0,45 +2,04 +2,04 Europeisk integration inom universiteten B3-305 Åtgärder till förmån för det civila samhället B3-305A B3-306 B3-306A B3-309 B7-830 Åtgärder till förmån för det civila samhället Prince (program för att informera de europeiska medborgarna) informations för särskilda politikområden Prince (program för att informera de europeiska medborgarna) informations för särskilda politikområden utgifter för utgifter för Särskilda årliga evenemang (Expo 2000 i Hannover) Samarbete med tredje land på området utbildning och yrkesutbildning 0,7 0,7 0,7 0,7 4,76 4,76 +16,10 +16,10 36,16 34,16 44,7 40,7 +23,62 +19,15 1,44 1,44 1,3 1,3-9,72-9,72 1,25 11,65 1,25 0,3-97,42 pm 2,35 2,5 2,7 2,6 0,00 +4,00 DV\ doc 5/5 PE