Den 23 oktober Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare.

Transkript

1 Den 23 oktober 2014 Närvarande vid uppropet: ordföranden, förste och andre vice ordföranden samt övriga ledamöter utom Stefan Lindhe, Angelika Bengtsson, Hanna Thomé, Allan Widman, Lars-Johan Hallgren, Nils Karlsson, Noria Manouchi, Mubarik Abdirahman, Frida Trollmyr, Per Ramhorn, Linda Simonell Wirje, Ilmar Reepalu och Sofia Hedén. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Kajsa Lunderquist för Stefan Lindhe, Kurt Eriksen för Angelika Bengtsson, Momodou Jallow för Hanna Thomé, Anneli Bojesson för Allan Widman, Lisbeth Persson-Ekström för Lars- Johan Hallgren, Bassem Nasr för Nils Karlsson, John Eklöf för Noria Manouchi, Andreas Konstatinides för Mubarik Abdirahman, Sanna Axelsson för Frida Trollmyr, Ilvars Hansson för Per Ramhorn, Linda Gerleman för Linda Simonell Wirje, Anders Nilsson för Ilmar Reepalu och Jan Olsson för Sofia Hedén. Sofia Hedén infinner sig efter ärendet 210 (dessförinnan ersatt av Jan Olsson). Momodou Jallow lämnar sammanträdet efter ärendet 210, varvid Lina Al-Nahar blir ny ersättare för Hanna Thomé. Protokollet föres av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 200 Ordförandens upplysning angående webbsändningen av kommunfullmäktigesammanträdet Ordföranden inleder sammanträdet med att uttala att det ska särskilt upplysas att för att kommunens webbsändning (Internet) av ett kommunfullmäktigesammanträde ska vara laglig får den inte vara kränkande i personuppgiftslagens (PUL) mening. De som deltar i kommunfullmäktiges sammanträde får därför inte kränka den enskildes personliga integritet och för övrigt inte heller röja dennes/dennas sekretess (Offentlighets- och sekretesslagen, OSL). Dessa bestämmelser kommer också att iakttas vid den vidare hanteringen av varje enskilt sammanträde som efter direktsändningen läggs ut på nätet. kfprot

2 2 (11) 201 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 5 november 2014, kl 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser John Roslund och Milan Obradovic att jämte ordföranden justera protokollet. 202 Avvikelse från föredragningslistan Kommunfullmäktige godkänner enhälligt följande av ordföranden föreslagen avvikelse från föredragningslistan - ärenden bihang nr angående Länsstyrelsens i Skåne län besked om en ny ledamot och nya ersättare i kommunfullmäktige behandlas omedelbart efter ärendet p 5 (svar på enkla frågor) 203 Avsägelser I ingivna skrivelser, som läggs till handlingarna, har Eva-Marie Olsson (SD) avsagt sig uppdragen som ersättare i förskolenämnden och ersättare i sociala resursnämnden samt Anneli Bojesson (FP) uppdraget som revisor i revisorskollegiet (mandatperioden ). Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 204 Enkel fråga angående stängning av Bromma flygplats Torbjörn Tegnhammar (M) har anhållit om att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående stängning av Bromma flygplats. Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 206 B). 205 Enkel fråga angående uttalande om skattehöjning i Malmö Patrick Reslow (M) har anhållit om att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående uttalande om skattehöjning i Malmö.

3 3 (11) Kommunfullmäktige medger att frågan får framställas. Den kommer att besvaras vid dagens sammanträde (jfr 206 C). 206 Besvarande av enkla frågor A. Kommunfullmäktige beslutade under 169/2014 medge Fredrik Sjögren (FP) att till kommunalrådet med beredningsansvar för skola Anders Rubin få framställa en enkel fråga angående huruvida alla vinstdrivande fristående skolor kommer att avvecklas i Malmö. Ärendet avseende enkla frågan, som har bordlagts vid kommunfullmäktiges sammanträde den 25 september 2014, 169, återupptas vid dagens sammanträde. Anders Rubin besvarar frågan. Fredrik Sjögren yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga 1. B. Kommunfullmäktige beslutade under 204 medge Torbjörn Tegnhammar (M) att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående stängning av Bromma flygplats. Katrin Stjernfeldt Jammeh besvarar frågan. Torbjörn Tegnhammar yttrar sig Enkla frågan intages som Bilaga 2. C Kommunfullmäktige beslutade under 205 medge Patrick Reslow (M) att till kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh få framställa en enkel fråga angående uttalande om skattehöjning i Malmö. Katrin Stjernfeldt Jammeh besvarar frågan. Patrick Reslow yttrar sig. Enkla frågan intages som Bilaga Ny ersättare i kommunfullmäktige Enligt från Länsstyrelsens i Skåne län inkommit besked har Olle Schmidt (FP) utsetts som ny ersättare efter Gustav Georgson, som har avgått (Bihang nr 133).

4 4 (11) Länsstyrelsens besked läggs till handlingarna. Ordföranden hälsar den nye ersättaren åter välkommen till kommunfullmäktiges verksamhet. 208 Ny ledamot/ersättare i kommunfullmäktige Enligt från Länsstyrelsens i Skåne län inkommit besked har Anders Pripp (SD) utsetts som ny ledamot efter Eva-Marie Olsson som har avgått - och Ortwin Lobbes (SD) utsetts om ny ersättare (Bihang nr 134). Länsstyrelsens besked läggs till handlingarna. Ordföranden hälsar den nye ledamoten välkommen till kommunfullmäktiges verksamhet och den nye ersättaren åter välkommen till kommunfullmäktige. 209 Ny ledamot i kommunfullmäktige Enligt från Länsstyrelsens i Skåne län inkommit besked har Ulf Rosvall (FI) utsetts om ny ledamot efter Minar Hesar, som har avgått (Bihang nr 135). Länsstyrelsens besked läggs till handlingarna. Ordföranden hälsar den nye ledamoten välkommen till kommunfullmäktiges verksamhet. 210 Delårsrapport för Malmö stad avseende perioden januari augusti 2014 Kommunstyrelsen har för kommunfullmäktige redovisat delårsrapport för Malmö stad avseende perioden januari augusti 2014 (Bihang nr 803). - Till kommunfullmäktige har bifogats revisorernas skrivelse angående bedömning av delårsrapporten. (Skrivelsen intas som Bilaga 4 till kommunfullmäktiges protokoll). Till kommunstyrelsens beslut har företrädare för M och FP avgett ett gemensamt särskilt yttrande. Till beslutet har även företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (De särskilda yttrandena intas som Bilaga 5 respektive Bilaga 6 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Katrin Stjernfeldt Jammeh, Torbjörn Tegnhammar, Helena Nanne, John Roslund, Magnus Olsson, Fredrik Sjögren, Milan Obradovic, Andreas Schönström, Anders Skans, Carina Nilsson, Karolina Skog, Tony Rahm, Martina Skrak, Håkan Fäldt, Ewa Bertz, Anders Olin och Carina Svensson.

5 5 (11) Katrin Stjernfeldt Jammeh, Karolina Skog och Martina Skrak yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att godkänna delårsrapport för Malmö stad avseende perioden januari augusti Fastställande av nämndsorganisation samt antalet ledamöter och ersättare i nämnderna Kommunstyrelsen har ingett en framställan, vari hänvisas till skrivelse avgiven av kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende fastställande av nämndsorganisation samt antalet nämndemän och ersättare i nämnderna (Bihang nr 124). Ordföranden upplyser att storleken på stadsrevisionen och kommunstyrelsen redan har fastställts genom kommunfullmäktiges omedelbart justerat beslut av den 15 oktober respektive 193 och därför inte omfattas av kommunfullmäktiges handläggning av rubricerat ärende idag. Vidare upplyser ordföranden att övriga nämnder i ärendet börjar att verka först från och med den 1 januari 2015, varför inte någon omedelbar justering av ärendet behövs. I ärendet yttrar sig Katrin Stjernfeldt Jammeh och Katerin Mendez. Katerin Stjernfeldt Jammeh yrkar bifall till det reviderade kommunstyrelseförslaget i enlighet med ordförandens upplysning. Katerin Mendez yrkar återremiss av ärendet till kommunstyrelsen med motiveringen till förmån för att det inrättas en barn- och ungdomsnämnd i Malmö stad. Katrin Stjernfeldt Jammeh yrkar avslag på återremissyrkandet. Det under överläggningen framställda formella yrkandet tas upp för avgörande före beslut i sakfrågan. Beslut återremissyrkandet Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på återremissyrkandet, blir den sistnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således att avslå återremissyrkandet.

6 6 (11) Beslut - sakfrågan Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt det reviderade kommunstyrelseförslaget på det sätt Katrin Stjernfeldt Jammeh har yrkat att fastställa i ärendet redovisat förslag till nämndsorganisation och storlek på nämnderna, med undantag av redan fastställda kommunstyrelsen och stadsrevisionen. 212 Rapport om gynnande beslut enligt 4 kap 1 socialtjänstlagen (SoL) och 9 lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslut Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en rapport om gynnande beslut enligt 4 kap 1 socialtjänstlagen (SoL) och enligt 9 lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslut. Till rapporten har bifogats en skrivelse utfärdad av vård- och omsorgsberedningen (Bihang nr 125). - Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och FP avgett ett gemensamt särskilt yttrande. Till beslutet har vidare företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (De särskilda yttrandena intages som Bilaga 7 respektive Bilaga 8 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Carina Nilsson, Lilian Gerleman och Torbjörn Tegnhammar. Carina Nilsson och Lilian Gerleman yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga rapporten till handlingarna. 213 Förslag till sammanträdesdagar och tider för kommunfullmäktige under år 2015 Föreligger föreslag att kommunfullmäktige under år 2015 skall sammanträda torsdagarna den 5 februari och den 26 februari, onsdagarna den 25 mars och den 29 april, torsdagen den 28 maj, tisdagen den 16 juni och onsdagen den 17 juni, torsdagarna den 3 september, den 1 oktober, den 29 oktober, den 19 november och den 10 december; den 16 och 17 juni kl 9.00 och samtliga övriga dagar kl (Bihang nr 126).

7 7 (11) Kommunfullmäktige beslutar att fastställa förslaget till sammanträdesdagar och tider för år Hemställan om objektsgodkännande för om- och tillbyggnad av Malmö Opera och Musikteater samt Malmö Stadsteater, Malmö Teatern 4 Servicenämnden har ingett en hemställan om objektsgodkännande för om- och tillbyggnad av Malmö Opera och Musikteater samt Malmö Stadsteater, Malmö Teatern 4. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 127). Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för M och FP avgett en gemensam reservation. Till beslutet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Reservationen och det särskilda yttrandet intages som Bilaga 9 respektive Bilaga 10 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Katrin Stjernfeldt Jammeh, Håkan Fäldt, Jörgen Grubb och Ewa Bertz. Katrin Stjernfeldt Jammeh yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Håkan Fäldt yrkar, med instämmande av Jörgen Grubb och Ewa Bertz, att kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut ändras till följande lydelse: att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och tillbyggnad av Malmö Opera och Musikteater samt Malmö Stadsteater, Malmö Teatern 4 till en totalutgift om högst 69,1 mnkr. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till förslag till kommunsfullmäktiges beslut i ärendet i enlighet med Håkan Fäldts yrkande, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att bevilja servicenämnden objektsgodkännande för om- och tillbyggnad av Malmö Opera och Musikteater samt Malmö Stadsteater, Malmö Teatern 4 till en beräknad totalutgift om 69,1 mnkr +/- 10 procent. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäls gruppreservation av Håkan Fäldt för M, Magnus Olsson för SD och Ewa Bertz för FP till förmån för av Håkan Fäldt framställt men ej bifallet yrkande.

8 8 (11) 215 Motion om att utreda möjligheten att tydligare uppmärksamma Malmö stads vänorter John Roslund (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att kommunstyrelsen ges i uppdrag att utreda möjligheten att tydligare uppmärksamma Malmö stads vänorter. Tekniska nämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att motionen skall anses besvarad med vad i ärendet har anförts (Bihang nr 129). Under överläggning i ärendet yttrar sig Milan Obradovic, John Roslund, Mia Josefsson och Håkan Fäldt. Milan Obradovic och Mia Josefsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. John Roslund, yrkar med instämmande av Håkan Fäldt, bifall till motionen med hänvisning till tekniska nämndens yttrande i ärendet samt att kommunfullmäktige beslutar att tekniska nämnden får i uppdrag att under år 2015 uppföra en skylt för att uppmärksamma Malmö stads vänorter. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. dels bifall till motionen i enlighet med John Roslunds yrkande, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att motionen skall anses besvarad med vad i ärendet har anförts. 216 Av kommunfullmäktige den 22 maj 2014, 135, återremitterat ärende (minoritetsåterremiss) avseende hemställan om antagande av gatunamn med mera vid Malmö Live Stadsbyggnadsnämnden har ingett en hemställan om antagande av gatunamn med mera vid Malmö Live. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet (Bihang nr 128). - Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för M och FP avgett en gemensam reservation. (Reservationen intages som Bilaga 11 till kommunfullmäktiges protokoll).

9 9 (11) I ärendena Bihang nr 128 ovan samt Bihang nr 130 (p 13 på föredragningslistan, av kommunfullmäktige den 22 maj 2014, 134, återremitterad motion av Stefan Lindhe (M) om namnsättning av gator kring nya Malmö Live) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 216 och 217). När ärendet återupptas vid dagens sammanträde efter att ha varit återremitterat (minoritetsåterremiss) yttrar sig under överläggning Carina Svensson, Håkan Fäldt, Ewa Bertz och Anders Olin. Yrkanden ärendet Bihang nr 128 Carina Svensson och Anders Olin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Håkan Fäldt yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, bifall till kommunstyrelsens förslag, dock med justeringarna att det föreslagna namnet Beringsgatan ändras till Sixten Erlings gata samt att det förslagna namnet Nya Sjögatan ändras till Ortrud Manns gata. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall kommunstyrelsens förslag på det sätt Håkan Fäldt har yrkat, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunfullmäktige beslutar således i enlighet med kommunstyrelsens förslag att anta förslaget till namnsättning av gator och platser vid Malmö Live. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäls gruppreservation av Håkan Fäldt för M till förmån för det av honom framställda men ej tillstyrkta bifallsyrkandet till kommunstyrelsens förslag enligt ovan. 217 Av kommunfullmäktige den 22 maj 2014, 134, återremitterat ärende (minoritetsåterremiss) avseende motion om namnsättning av gator kring nya Malmö Live Stefan Lindhe (M) har väckt motion med förslag om att kommunfullmäktige beslutar att stadsbyggnadsnämnden ges i uppdrag att namnge gatorna kring nya Malmö Live i enlighet med motionens intentioner. Stadsbyggnadsnämnden och kommunstyrelsen har avgett yttranden. I kommunstyrelsens yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, föreslås att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen (Bihang nr 130). Mot kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och FP avgett en gemensam reservation. (Reservationen intages som Bilaga 12 till kommunfullmäktiges protokoll).

10 10 (11) I ärendena Bihang nr 130 ovan samt Bihang nr 128 (p 11 på föredragningslistan, av kommunfullmäktige den 22 maj 2014, 135, återremitterat ärende (minoritetsåterremiss) avseende en hemställan av stadsbyggnadsnämnden om antagande av gatunamn med mera vid Malmö Live) sker i enlighet med särskilt beslut av kommunfullmäktige gemensam överläggning, som följes av särskilt beslutsfattande i respektive ärende enligt nedan (jfr 217 med 216). När ärendet återupptas vid dagens sammanträde efter att ha varit återremitterat (minoritetsåterremiss) yttrar sig under överläggning Carina Svensson, Håkan Fäldt, Ewa Bertz och Anders Olin. Yrkanden ärendet Bihang nr 130 Carina Svensson och Anders Olin yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Håkan Fäldt yrkar, med instämmande av Ewa Bertz, bifall till motionen till den del den avser att det föreslagna namnet Beringsgatan ändras till Sixten Erlings gata samt att det förslagna namnet Nya Sjögatan ändras till Ortrud Manns gata. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet, dels bifall till motionen i enlighet med Håkan Fäldts yrkande, blir den förstnämnda propositionen av kommunfullmäktige utan omröstning bifallen. Kommunsfullmäktige beslutar således enligt kommunstyrelsens förslag att avslå motionen. 218 Valförslag Valberedningen har ingett förslag till val (Bihang nr 131). Kommunfullmäktige beslutar att bifalla valförslaget. 219 Anmälan om inkomna ärenden som ännu inte har underställts kommunfullmäktiges prövning En föreliggande anmälan av ärenden, som efter den 25 september 2014 inkommit till kommunfullmäktige, men ännu inte har underställts fullmäktiges prövning, läggs till handlingarna (Bihang nr 132).

11 11 (11) 220 Inkomna interpellationer Föreligger inte några inkomna interpellationer. Ärendet, p 16 på föredragningslistan, utgår. Sammanträdet pågår kl med ajournering kl Som ovan På tjänstens vägnar Jan Hoffnell Protokollet justerat den 5 november Kent Andersson John Roslund Milan Obradovic Justeringen har enligt 5 kap 62 kommunallagen tillkännagetts den 5 november På tjänstens vägnar Jan Hoffnell