FSD1183. Finlandssvenskarnas kulturbeteende Kodbok

Transkript

1 FSD1183 Finlandssvenskarnas kulturbeteende 1992 Kodbok FINLANDS SAMHÄLLSVETENSKAPLIGA DATAARKIV

2 Bibliografisk citering för denna kodbok: Finlandssvenskarnas kulturbeteende 1992 [kodbok]. Tammerfors: Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv [producent och distributör], Denna kodbok har genererats från version 2.0 ( ) av datamaterialet. Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv FIN Tammerfors universitet Kundtjänst: Aila Data Service Portal: Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv $ Koodikirjoitin.py :31: $

3 Till läsaren Denna kodbok är en del av datamaterial FSD2726 arkiverat på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv FSD. Datamaterialet har beskrivits detaljerat och exakt på finska/svenska och engelska. Variabelfrekvenser, variabel- och värdeetiketter och internt bortfall har kontrollerats. Vid behov har datamaterialet anonymiserats. Alla publikationer och presentationer som helt eller delvis baseras på datamaterialet ska förses med vederbörlig hänvisning till primärforskarna och det berörda datamaterialet. För källförteckningen kan användas referensmodellen återgett av arkivet, eller kan utformas referensen enligt publikationens referenssystem. Bibliografisk citering rekommenderad av FSD: Ståhlberg, Krister & Airo, Marina & Herberts, Kjell & Sundback, Susan & Wolf- Knuts, Ulrika: Finlandssvenskarnas kulturbeteende 1992 [datafil]. FSD1183, version 2.0 ( ). Tammerfors: Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv [distributör], Referenser till alla publikationer där användaren har utnyttjat datamaterialet ska sändas till dataarkivet. Varken primärforskarna (dvs. de ursprungliga rättsinnehavarna) eller dataarkivet är ansvariga för sådana analysresultat och tolkningar av datamaterialet som uppstått vid sekundäranalys. Kodbokens första del beskriver datamaterialets innehåll, struktur och insamling samt innehåller en lista av publikationer där datamaterialet använts. Den andra delen innehåller information on variabler: variabelnamn, frågeformulering och frekvenser. Den tredje delen innehåller index. i denna kodbok är baserade på SPSS filer. I tabellen redovisas variabelvärden (values), antal observationer för varje variabelvärde (n), procentfördelning inklusive missing (%), procentfördelning när enbart de giltiga variabelvärdena har inkluderats (missing har exkluderats) (v. %) samt kumulativ procentuell fördelning för de giltiga variabelvärdena (Cumulative Percent). är räknade utan vikter. Om materialet innehåller viktvariabler, är dessa listade i slutet av variabellistan. För somliga variabler visas beskrivande statistik i stället för frekvenser. I regel innehåller kodböckerna inte svarsalternativ kategoriserade från öppna frågor. kan innehålla saknade data. Markering System missing (SYSMIS)" betyder saknade observationer (t.ex. respondenten har inte svarat på alla frågor). Markering Missing (User missing)" refererar till data användaren har definierat som saknade. Användaren kan, till exempel, vilja koda svarsalternativen vill inte svara eller kan inte säga som saknade data. Kodboken kan också innehålla olika bilagor. Den mest typiska bilagan är frågeformulär.

4

5 Innehåll 1 Beskrivning av datamaterialet Titlar Databeskrivning Datamaterialets struktur och insamling Användning av data Variabler 5 3 Index Variabler i den ordning de inträffar Variabler i alfabetisk ordning Variabelgrupper A Frågeformulär på svenska 217 i

6

7 Kapitel 1 Beskrivning av datamaterialet 1.1 Titlar Datamatrialets titel: Finlandssvenskarnas kulturbeteende 1992 Datamatrialets titel på finska: Suomenruotsalaisten kulttuurikäyttäytyminen 1992 Datamatrialets titel på engelskave: Cultural Behaviour of Swedish-Speaking Finns 1992 Denna kodbok har genererats från version 2.0 ( ) av datamaterialet. 1.2 Databeskrivning Primärforskare Airo, Marina (Åbo Akademi. Institutionen för offentlig förvaltning) Herberts, Kjell (Åbo Akademi. Institutet för finlandssvensk samhällsforskning) Ståhlberg, Krister (Åbo Akademi. Institutionen för offentlig förvaltning) Sundback, Susan (Åbo Akademi. Sociologiska enheten) Wolf-Knuts, Ulrika (Åbo Akademi. Folkloristik) Copyright I enlighet med avtalet mellan FSD och primärforskaren eller datainsamlaren. Deponent Ståhlberg, Krister (Åbo Akademi. Institutionen för offentlig förvaltning) Datum för deponering

8 1. Beskrivning av datamaterialet Nyckelord andraspråk; finlandssvenskar; finlandssvenskhet; finländare; finskspråkiga; fordon; fritidaktivitet; fritidsbostad; identitet; kulturaktivitet; kulturdeltagande; kulturevenemang; litteratur; läsekrets; mediaanvändning; motion; musiklyssnande; politisk åsikt; politiskt deltagande; radiolyssnande; religion; religiös tro; religiöst deltagande; språklig minoritet; Svenskfinland; svenskspråkiga; tv-tittande; ålänningar Forskningsområde Enligt FSD:s klassifikation: etnologi; kulturforskning; medie- och kommunikationsforskning; socialantropologi; sociologi Enligt CESSDA:s klassifikation: kulturaktiviteter och deltagande; kulturell och nationell identitet; minoriteter Seriebeskrivning Datamaterialet ingår i serien: Enstaka datamaterial Enstaka datamaterial omfattar de datamaterial som inte tillhör någon serie. Sammanfattning Undersökningsfrågorna var grupperade i tre huvudgrupper: bakgrundsfrågor, frågor om kulturvanor och frågor om svenskspråkighet i Finland och den finlandssvenska identiteten. Respondenterna fick ange om de prenumererade på, köpte eller läste dagstidningar, om de såg på TV, lyssnade på radio, läste eller köpte böcker, om de brukade besöka bibliotek, museer, utställningar, konserter eller gå på bio och om de motionerade eller hade deltagit i motions- och idrottsevenemang. Deras politiska identifikation och deltagande och religiositet belyses. Angående de flesta kulturvanor fick respondenterna specificera antal finlandssvenska (och ibland också svenska) produkter eller tjänster de använde. De var också tillfrågade om de spelade något musikinstrument och om de hade någon gång tidigare skrivit brev, dagbok, insändare, artiklar, dikter, noveller eller romaner. Därutöver fick respondenterna ange om de eller deras familj hade tillgång till bil, fritidsbostad i Finland, båt med kojplatser, husvagn eller husbil. De angav hur långt det var från deras bostäder till närmaste av olika platser (t.ex. bokhandel, bibliotek, teater). Till slut fick respondenterna nämna två finlandssvenska kulturformer eller verksamheter som borde stödas mer och på motsvarande sätt två som borde stödas mindre. Finlandssvenskarnas självuppfattningar gällande språk och kultur och deras relation till den finskspråkiga kulturen undersöktes genom en rad frågor. Respondenterna fick ange tre särskilda kännetecken som de ansåg vara typiska för finlandssvenskarna, förutom språket. De uppskattade i vilken utsträckning olika egenskaper eller kännetecken var förknippade med finlandssvenskarna å ena sidan och med den finskspråkiga befolkningen å andra sidan. Därutöver fick de upp- 2

9 1.3. Datamaterialets struktur och insamling skatta i vilken utsträckning de trodde att finskspråkiga förknippade de ovannämnda egenskaperna eller kännetecknen med finlandssvenskarna. Respondenterna även räknade upp tre grupper i samhället som de ansåg vara speciellt finlandssvenska. De var också tillfrågade vilka regioner i Svenskfinland (från Norra Österbotten till Östra Nyland) de ansåg vara finlandssvenska. Respondenternas samhörighet med Svenskfinland, Finland, Sverige, Norden, Europa och olika finsk- och svenskspråkiga grupper granskades. Ytterligare antydde respondenterna i vilken utsträckning de kände sig som finlandssvenskar i olika grupper eller situationer. Till slut fick de ta ställning till en rad påståenden rörande svenskans status och de svenskspråkigas ställning i Finland och relationer mellan språkgrupper. Bakgrundsvariabler innehöll respondentens ålder, civilstånd, utbildning, yrkesstatus, hushållets sammansättning, hemkommun i barndom och kommun där respondenten hade ett sommarställe. Därutöver tillfrågades respondenternas och deras familjemedlemmars identifiering med olika språkgrupper och användning av finska och svenska i olika situationer. 1.3 Datamaterialets struktur och insamling Land: Finland Geografisk täckning: Finland, Nylands län, Åbo och Björneborgs län, Åland Analysenhet: Individ Population: Personer boende i Finland i åldrar med svenska som registrerat modersmål Tid för datainsamling: Datainsamlare: Finlandssvenska kulturindikatorer -projekt (Åbo Akademi. Institutionen för offentlig förvaltning) Dataproducent: Producerad av Finlandssvenska kulturindikatorer -projekt, finansierad av Svenska kulturfonden och Stiftelsen för Åbo Akademi. Insamlingsmetod: Postenkät och telefonintervju Mätinstrument: Strukturerat frågeformulär Tidsperiod: 1992 Undersökningens tidsdimension: Tvärsnitt Svarsfrekvens: 67 % Antal observationer och variabler: Datamaterialet innehåller 345 variabler och 2003 observationer. Urvalsmetod: Systematiskt slumpmässigt urval ur befolkningsregistret. Urvalsstorleken var 3000 personer (dvs. ungefär var tredje finlandssvensk enligt befolkningsuppgifterna från 1990). I den första insamlingsomgången (januari) skickades en postenkät till respondenterna. I den andra omgången (mars) skickades en påminnelse. I juni-augusti påmindes de som inte svarat per telefon. Uppgifter i 196 formulär kompletterades per telefon. Fyra personer intervjuades helt per telefon. Sammanlagt 2003 svar erhölls, inklusive telefonintervjuer. 43 formulär returnerades eftersom respondenterna inte nåtts (på grund av fel adress eller okänd mottagare). 67 obesvarade formulär lämnades in. 3

10 1. Beskrivning av datamaterialet 1.4 Användning av data Anteckningar för användning Variabeln hemkommun har tagits bort från datamaterialet. Relaterade publikationer Airo, Marina (1994). Finlandssvenskarnas kulturbeteende: regional översikt. Turku: Åbo Akademi. Meddelanden från Ekonomisk-statsvetenskaplika fakulteten vid Åbo Akademi; A:416. Airo, Marina (1994). Finlandssvenskarnas kulturbeteende: syfte och material. Turku: Åbo Akademi. Meddelanden från Ekonomisk-statsvetenskaplika fakulteten vid Åbo Akademi; A:414. Finlandssvensk identitet och kultur (1995). Toim. Ståhlberg, Krister. Turku: Åbo Akademi. Meddelanden från Ekonomisk-statsvetenskaplika fakulteten vid Åbo Akademi; A:441. Sundback, Susan (1994). Religionen som etnisk faktor bland finlandssvenskarna. Turku: Åbo Akademi. Meddelanden från Ekonomisk-statsvetenskaplika fakulteten vid Åbo Akademi; A:420. Sundback, Susan (1994). TV-tittandet och den finlandssvenska identiteten. Turku: Åbo Akademi. Meddelanden från Ekonomisk-statsvetenskaplika fakulteten vid Åbo Akademi; A:419. updaterad lista över publikationerna i studiebeskrivningen på Lokalisering av datamaterialet Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv Viktvariabler Datamaterialet innehåller inga viktvariabler. 4

11 Kapitel 2 Variabler [FSD_NO] FSD studienummer FSD studienummer Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 2003 minimum maximum medelvärde standardavvikelse 0.00 [FSD_VR] FSD versionsnummer FSD versionsnummer Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 2003 minimum 2.00 maximum 2.00 medelvärde 2.00 standardavvikelse

12 2. Variabler [FSD_ID] FSD observationsnummer FSD observationsnummer Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 2003 minimum 1.00 maximum medelvärde standardavvikelse [BV1] Svarandes region Svarandes region Norra österbotten Vasa och Korsholm Södra österbotten Åbo stad Övrigt Åboland Åboland Åland Mariehamn Västra Nyland Mellannyland Helsingfors Östra Nyland Övrigt Finland Utlandet System missing (SYSMIS)

13 K2 [BV2] Komplettering av svar Komplettering av svar Ingen komplettering Komplettering per telefon Telefonintervju [K1] Födelseår Vilket år är Ni född Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 2002 minimum maximum medelvärde standardavvikelse [K2] Civilstånd Vilket är Ert civilstånd? Ringa in rätt alternativ Ogift Gift eller sammanboende Frånskild eller lever i hemskillnad Änka eller änkling (forts. på nästa sida) 7

14 2. Variabler (forts. från föregående sida) System missing (SYSMIS) [K3] Hushållsstorlek i antal personer Hur många personer bor stadigvarande i samma hushåll Er själv medräknad Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 1990 minimum 1.00 maximum 9.00 medelvärde 2.77 standardavvikelse 1.27 [K4_1] Antal hemmavarande barn 0-3 år Har Ni några hemmavarande barn?hur många Antal hemmavarande barn 0-3 år inga barn System missing (SYSMIS)

15 K4_3 [K4_2] Antal hemmavarande barn 4-6 år Har Ni några hemmavarande barn?hur många Antal hemmavarande barn 4-6 år inga barn System missing (SYSMIS) [K4_3] Antal hemmavarande barn 7-15 år Har Ni några hemmavarande barn?hur många Antal hemmavarande barn 7-15 år inga barn System missing (SYSMIS)

16 2. Variabler [K4_4] Antal hemmavarande barn 16 eller äldre Har Ni några hemmavarande barn?hur många Antal hemmavarande barn 16 eller äldre inga barn System missing (SYSMIS) [K5] Utbildning Vad har Ni för utbildning? Ange skola och examen samt skolspråk. Ange bara den högsta skolexamen Folkhögskola eller medborgarskola Mellan- eller grundskola Gymnasium Studentexamen Lägre yrkesexamen (skola) Högre yrkesexamen (institut) Högskoleexamen Annat, oklar System missing (SYSMIS)

17 K7_1 [K6] Yrkesställning Ange er arbetsplats och er yrkesställning så noggrant som möjligt. (tex. vårdbiträde på kommunalt åldringshem) Om ni Er pensionär, ange därutöver vilken Er senaste arbetsplats och yrkesställning var. Om ni är hemmafru, ange därutöver Er makes senaste arbetsplats och yrkesställning. Arbetsgivare och ensamföretagare Jordbrukare Högre tjänstemän Lägre tjänstemän Arbetare Skolelev Studerande Pensionärer som ej uppgett annat Annat, oklart System missing (SYSMIS) [K7_1] Län I vilken kommun / vilka kommuner (län): Bor Ni nu? Nyland Åbo o Björneborg Åland Tavastehus Kymmene st.michel (forts. på nästa sida) 11

18 2. Variabler (forts. från föregående sida) Norra-Karelen Kuopio Mellersta Finland Vasa Uleåborg Lappland bor utomlands System missing (SYSMIS) [K7_2] Uppväxtkommun I vilken kommun / vilka kommuner (län): Har ni vuxit upp? Boningskommun Annan kommun i Finland Flera kommuner i Finland Utomlands Både i Finland och utomlands System missing (SYSMIS) [K7_3] Sommarställe I vilken kommun / vilka kommuner (län): Har Ni Sommarställe? 12

19 K8 Inget sommarställe Sommarställe i hemkommunen Sommarställe i annan kommun Sommarställe utomlands Sommarställe, ej uppgett ort Sommarställe på flera orter System missing (SYSMIS) [K8] Hur länge bott i kommunen i antal år Hur länge har Ni bott på Er nuvarande boningsort? Mindre än 1 år (forts. på nästa sida) 13

20 2. Variabler (forts. från föregående sida) (forts. på nästa sida) 14

21 K9_2 (forts. från föregående sida) Hela livet System missing (SYSMIS) [K9_1] Svarandes språkgrupp Till vilken språkgrupp räknar / räknade sig nedan uppräknade personer? Fyll i för varje person skilt. Språkgruppsalternativen är: svenska, finska, tvåspråkig, annat språk. Till vilken språkgrupp anser Ni Er själv höra? Svenska Finska Tvåspråkig Annat språk Annat och inhemskt System missing (SYSMIS) [K9_2] Fars språkgrupp Till vilken språkgrupp räknar / räknade sig nedan uppräknade personer? Fyll i för varje person skilt. Språkgruppsalternativen är: svenska, finska, tvåspråkig, annat språk. 15

22 2. Variabler Till vilken språkgrupp anser / ansåg sig Er far höra? Svenska Finska Tvåspråkig Annat språk Annat och inhemskt System missing (SYSMIS) [K9_3] Mors språkgrupp Till vilken språkgrupp räknar / räknade sig nedan uppräknade personer? Fyll i för varje person skilt. Språkgruppsalternativen är: svenska, finska, tvåspråkig, annat språk. Till vilken språkgrupp anser / ansåg sig Er mor höra? Svenska Finska Tvåspråkig Annat språk Annat och inhemskt System missing (SYSMIS) [K9_4] Makas/makes/sambos språkgrupp Till vilken språkgrupp räknar / räknade sig nedan uppräknade personer? Fyll i för varje person skilt. Språkgruppsalternativen är: svenska, finska, tvåspråkig, annat språk. 16

23 K10 Till vilken språkgrupp anser / ansåg sig Er make / maka / sambo höra? Har ej maka/make/sambo Svenska Finska Tvåspråkig Annat språk Annat och inhemskt System missing (SYSMIS) [K9_5] Barnens språkgrupp Till vilken språkgrupp räknar / räknade sig nedan uppräknade personer? Fyll i för varje person skilt. Språkgruppsalternativen är: svenska, finska, tvåspråkig, annat språk. Till vilken språkgrupp anser sig Era barn tillhöra? Har inga barn Svenska Finska Tvåspråkig Annat språk Annat och inhemskt Ngt. barn svenska, ngt. finska System missing (SYSMIS) [K10] Kunskaper i svenska Hur bra anser Ni Er kunna finska? Ringa in lämpligt alternativ. 17

24 2. Variabler Fullständiga eller nästan fullständiga Tillfredsställande Dåliga Inte alls System missing (SYSMIS) [K11_1] Användning av svenska och finska hemma I vilken utsträckning använder Ni / har använt svenska och finska i följande situationer? Kryssa för rätt alternativ för varje situation. I Ert hem har inget arbete Endast svenska Mest svenska, också finska Lika mycket svenska och finska Mest finska, också svenska Endast finska System missing (SYSMIS) [K11_2] Användning av svenska och finska i barndomshem I vilken utsträckning använder Ni / har använt svenska och finska i följande situationer? Kryssa för rätt alternativ för varje situation. I Ert barndomshem 18

25 K11_4 har inget arbete Endast svenska Mest svenska, också finska Lika mycket svenska och finska Mest finska, också svenska Endast finska System missing (SYSMIS) [K11_3] Användning av svenska och finska under skolgång I vilken utsträckning använder Ni / har använt svenska och finska i följande situationer? Kryssa för rätt alternativ för varje situation. Under Er skolgång har inget arbete Endast svenska Mest svenska, också finska Lika mycket svenska och finska Mest finska, också svenska Endast finska System missing (SYSMIS) [K11_4] Användning av svenska och finska med vänner I vilken utsträckning använder Ni / har använt svenska och finska i följande situationer? Kryssa för rätt alternativ för varje situation. Med Era vänner 19

26 2. Variabler har inget arbete Endast svenska Mest svenska, också finska Lika mycket svenska och finska Mest finska, också svenska Endast finska System missing (SYSMIS) [K11_5] Användning av svenska och finska i arbete I vilken utsträckning använder Ni / har använt svenska och finska i följande situationer? Kryssa för rätt alternativ för varje situation. I Ert arbete har inget arbete Endast svenska Mest svenska, också finska Lika mycket svenska och finska Mest finska, också svenska Endast finska System missing (SYSMIS) [K12] Barnens skolspråk Vilket är / har varit barnens skolspråk? Ringa in rätt alternativ. 20

27 K14_1 Har inte barn i skolåldern Svensk skola Finsk skola Samma barn gått i både svensk och finsk skola Olikspråkiga skolor för olika barn Annat språk än svenska och finska System missing (SYSMIS) Eftertext för frågan I det följande ställer vi ett antal frågor som rör Era kulturvanor (frågor 13-57) [K13] Har den gångna veckan varit avvikande? Då nu vi övergår till de egentliga undersökningsfrågorna är vi intresserade av hur den gångna veckan sett ut för Er del. Om ni tänker på Er normala livssituationen, har den gångna veckan mot den bakgrunden på något sätt varit avvikande? (tex. semester, sjukhusvistelse, besök av gäster.) Ringa in rätt alternativ. Nej Ja System missing (SYSMIS) [K14_1] Läser dagstidningar (antal direkt) Hur många dagstidningar (tidning som utkommer minst 3 dgr / vecka) läser Ni och hur eller var har Ni tillgång till dem? Fyll i antal och på vilket / vilka språk de är Läser dagstidningar (antal direkt) Beskrivande statistik 21

28 2. Variabler statistik värd antalet giltiga observationer 1993 minimum 0.00 maximum 9.00 medelvärde 2.58 standardavvikelse 1.52 [K14_2] Prenumererar dagstidningar (antal direkt) Hur många dagstidningar (tidning som utkommer minst 3 dgr / vecka) läser Ni och hur eller var har Ni tillgång till dem? Fyll i antal och på vilket / vilka språk de är Prenumererar dagstidningar (antal direkt) Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 1997 minimum 0.00 maximum 9.00 medelvärde 1.68 standardavvikelse 0.93 [K14_3] Hurdana dagstidningar läser sammanlagt Hur många dagstidningar (tidning som utkommer minst 3 dgr / vecka) läser Ni och hur eller var har Ni tillgång till dem? Fyll i antal och på vilket / vilka språk de är Hurdana dagstidningar läser sammanlagt Ej uppgett språk (forts. på nästa sida) 22

29 K15_1 (forts. från föregående sida) Bara på svenska Bara på finska Både på svenska och finska System missing (SYSMIS) [K14_4] Läser rikssvenska tidningar (antal direkt) Hur många dagstidningar (tidning som utkommer minst 3 dgr / vecka) läser Ni och hur eller var har Ni tillgång till dem? Fyll i antal och på vilket / vilka språk de är Läser rikssvenska tidningar (antal direkt) Beskrivande statistik statistik värd antalet giltiga observationer 1995 minimum 0.00 maximum 8.00 medelvärde 0.23 standardavvikelse 0.59 [K15_1] Hufvudstadsbladet Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Hufvudstadsbladet 23

30 2. Variabler Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_2] Österbottningen Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Österbottningen Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_3] Jakobstads Tidning Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Jakobstads Tidning Nej Ja System missing (SYSMIS) (forts. på nästa sida) 24

31 K15_5 (forts. från föregående sida) [K15_4] Vasabladet Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Vasabladet Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_5] Sydösterbotten Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Sydösterbotten Nej Ja System missing (SYSMIS)

32 2. Variabler [K15_6] Åbo Underrättelser Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Åbo Underrättelser Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_7] Åland Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Åland Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_8] Nya Åland Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? 26

33 K15_10 Nya Åland Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_9] Hangötidningen Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Hangötidningen Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_10] Västra Nyland Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Västra Nyland 27

34 2. Variabler Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_11] Borgåbladet Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Borgåbladet Nej Ja System missing (SYSMIS) [K15_12] Östra Nyland Om Ni / Er familj / Ert hushåll prenumererar pä någon finlandssvensk dagstidning, vilken / vilka är de? Östra Nyland Nej Ja System missing (SYSMIS) (forts. på nästa sida) 28

35 K17_1 (forts. från föregående sida) [K16] Hur ofta läser veckotidningar eller tidskrifter Hur ofta brukar Ni läsa veckotidningar eller tidskrifter? Ringa in rätt alternativ. Dagligen Minst 1 g/vecka Minst 1 g/månad Minst 1 g/år Mera sällan än 1 g/år Aldrig System missing (SYSMIS) [K17_1] Läst dam-, herr-, familje-, ungdomstidning under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Dam-, herr-, familje- eller ungdomstidning Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS)

36 2. Variabler [K17_2] Läst serietidning under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Serietidning Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K17_3] Läst specialtidning under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Specialtidning, tex hobby, sport, fritid Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS)

37 K17_5 [K17_4] Läst facktidningar under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Fack-, bransch- och organisationstidning Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K17_5] Läst kulturtidskrift under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Kulturtidskrift Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS)

38 2. Variabler [K17_6] Läst religiösa tidningar under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Religiösa tidningar Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K17_7] Läst annan typ av veckotidning/tidskrift under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Annan typ av veckotidning / tidskrift (tex. Stad o. Bygd, Samarbete, Kuriren) Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS)

39 K18_2 [K17_8] Läst gratistidningar under senaste veckan Har ni under de senaste sju dagarna läst följande slag av tidningar eller tidskrifter? Kryssa för varje tidningstyp Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Gratistidningar Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K18_1] Prenumererar på veckotidning eller tidskrift Prenumererar på veckotidning eller tidskrift Nej Ja, svenskspråkig Ja, finskspråkig Ja, på båda språken Ja, annat eller även annat System missing (SYSMIS) [K18_2] Prenumererar på någon finlandssvensk kulturtidskrift Prenumererar på någon finlandssvensk kulturtidskrift 33

40 2. Variabler Nej Ja System missing (SYSMIS) [K19] Vilka TV-kanaler ser på regelbundet Vilka TV-kanaler eller stationer ser Ni på regelbundet? Har ingen TV Endast Finlands TV (1,2,3,4) Endast Sveriges TV Både Finlands och Sveriges TV Föregående + satellitkanal Föregående + lokala kabel-tv-program Föregående + satellitkanal och kabel-tv-program System missing (SYSMIS) [K20] Ser man på TV varje dag Ser man i allmänhet på TV varje dag i Er familj? Ringa in rätt alternativ. Nej Ja System missing (SYSMIS) [K21_1] Sett under senaste veckan sportprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. 34

41 K21_3 Sportprogram Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_2] Sett under senaste veckan serier Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Serier Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_3] Sett under senaste veckan långfilm Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Långfilm 35

42 2. Variabler Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_4] Sett under senaste veckan faktaprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Faktaprogram, om tex. samhälle Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_5] Sett under senaste veckan underhållningsprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Underhållningsprogram 36

43 K21_7 Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_6] Sett under senaste veckan teater, dans eller balettprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Musikprogram med: teater, dans, balett Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_7] Sett under senaste veckan opera, operett eller musikalprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Musikprogram med: opera, operett, musikal Nej (forts. på nästa sida) 37

44 2. Variabler (forts. från föregående sida) Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_8] Sett under senaste veckan klassisk musik program Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Musikprogram med: klassisk eller seriös musik Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_9] Sett under senaste veckan annan typ av musikprogram Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Musikprogram med: annan typ av musik 38

45 K21_11 Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_10] Sett under senaste veckan nyheter på finska Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Nyhetsprogram, och gällande dem vilka nyheter: nyheter på finska Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_11] Sett under senaste veckan TV-nytt Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Nyhetsprogram, och gällande dem vilka nyheter: TV-nytt (nyheter på svenska i Finlands TV) Nej (forts. på nästa sida) 39

46 2. Variabler (forts. från föregående sida) Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_12] Sett under senaste veckan rapport, aktuellt från Sveriges TV Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Nyhetsprogram, och gällande dem vilka nyheter: Rapport och Aktuellt från Sveriges TV Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K21_13] Sett under senaste veckan nyheter från andra kanaler Har ni under de senaste sju dagarna sett på följande typer av TV-program? Kryssa för de programtyper Ni sett på. Nyhetsprogram, och gällande dem vilka nyheter: nyheter från andra kanaler 40

47 K22_2 Nej Ja, vid ett tillfälle Ja, vid flera tillfällen System missing (SYSMIS) [K22_1] Hur ofta tittar på FST Hur ofta tittar Ni på följande kanaler eller program? Fyll i rätt alternativ för varje kanal eller programtyp. Svenskt program från finlands TV (Finlands svenska television) Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K22_2] Hur ofta tittar på TV 1,2 el. 3 Hur ofta tittar Ni på följande kanaler eller program? Fyll i rätt alternativ för varje kanal eller programtyp. Finskt program från TV1, TV2 eller TV3 41

48 2. Variabler Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K22_3] Hur ofta tittar på Sveriges TV Hur ofta tittar Ni på följande kanaler eller program? Fyll i rätt alternativ för varje kanal eller programtyp. Sveriges TV Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K22_4] Hur ofta tittar på lokala kabel-tv Hur ofta tittar Ni på följande kanaler eller program? Fyll i rätt alternativ för varje kanal eller programtyp. Lokala kabel-tv eller när-tv-pogram 42

49 K23 Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K22_5] Hur ofta tittar på övriga TV-program Hur ofta tittar Ni på följande kanaler eller program? Fyll i rätt alternativ för varje kanal eller programtyp. Övriga TV-program, vilka? Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K23] Har videobandspelare eller videokamera Har videobandspelare eller videokamera Nej Ja, videobandspelare (forts. på nästa sida) 43

50 2. Variabler (forts. från föregående sida) Ja, videokamera Ja, videobandspelare och -kamera System missing (SYSMIS) [K24_1] Tittade igår självgjord inspelning med videokamera Tittade Ni på följande slag av videoinspelningar igår? Självgjord inspelning med videokamera Nej Ja, mindre än en timme Ja, en timme eller mer System missing (SYSMIS) [K24_2] Tittade igår bandat TV-program Tittade Ni på följande slag av videoinspelningar igår? Bandat TV-program Nej (forts. på nästa sida) 44

51 K24_4 (forts. från föregående sida) Ja, mindre än en timme Ja, en timme eller mer System missing (SYSMIS) [K24_3] Tittade igår hyrd eller lånad inspelning Tittade Ni på följande slag av videoinspelningar igår? Hyrd eller lånad inspelning Nej Ja, mindre än en timme Ja, en timme eller mer System missing (SYSMIS) [K24_4] Tittade igår köpt videoinspelning Tittade Ni på följande slag av videoinspelningar igår? Köpt videoinspelning Nej (forts. på nästa sida) 45

52 2. Variabler (forts. från föregående sida) Ja, mindre än en timme Ja, en timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_1] Hur ofta lyssnar på radio? Hur ofta lyssnar Ni på radio? Ringa in rätt svarsalternativ. Varje dag Flera dagar/vecka En el. ett par gånger/vecka Mera sällan än 1 gång/vecka Aldrig System missing (SYSMIS) [K25_2] Lyssnade igår på Rundradions svenskspråkiga kanal Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Rundradions svenskspråkiga kanal (Riksradion) Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) (forts. på nästa sida) 46

53 K25_4 (forts. från föregående sida) [K25_3] Lyssnade igår på Rundradions regionala svenska sändningar Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Rundradions regionala svenska sändningar Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_4] Lyssnade igår på YLE 1 Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Rundradions kanal 1 (YLE 1) Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS)

54 2. Variabler [K25_5] Lyssnade igår på Radiomafia Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Radiomafia (YLE2) Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_6] Lyssnade igår på Radio Suomi Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Radio Suomi (YLE3), (på denna kanal sänds också rundradions finskspråkiga regionalprogram) Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_7] Lyssnade igår på privata lokala radiostationer Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. 48

55 K25_9 Privata lokala radiostationer Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_8] Lyssnade igår på Sveriges P1 Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Sveriges P1 Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_9] Lyssnade igår på Sveriges P2 Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Sveriges P2 49

56 2. Variabler Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_10] Lyssnade igår på Sveriges P3 Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Sveriges P3 Nej Ja, mindre än 1/2 timme Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K25_11] Lyssnade igår på andra utländska radiostationer Lyssnade Ni på radio igår? Kryssa för de stationer Ni lyssnat på igår. Andra utländska radiostationer Nej Ja, mindre än 1/2 timme (forts. på nästa sida) 50

57 K26_2 (forts. från föregående sida) Ja, 1/2 timme eller mer System missing (SYSMIS) [K26_1] Hur många böcker läst de senaste 12 mån? Hur många böcker har Ni läst det senaste året (12 mån)? Räkna inte med skol-, kurs- eller studiematerial till utbildning Ni deltar i. Ringa in rätt alternativ. Ingen st st st eller fler System missing (SYSMIS) [K26_2] Läst deckare eller agentroman de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Deckare eller agentroman Nej Ja Ja, finlandssvensk (forts. på nästa sida) 51

58 2. Variabler (forts. från föregående sida) System missing (SYSMIS) [K26_3] Läst annan typ av roman de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Annan typ av roman, vad? Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_4] Läst memoarer, reseskildringar de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Memoarer, reseskildringar Nej (forts. på nästa sida) 52

59 K26_6 (forts. från föregående sida) Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_5] Läst litteratur i samhällsfrågor de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Litteratur i samhällsfrågor Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_6] Läst populärvetenskap de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Populärvetenskap 53

60 2. Variabler Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_7] Läst fackbok de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Fackbok Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_8] Läst poesi eller skådespel de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Poesi eller skådespel Nej (forts. på nästa sida) 54

61 K26_10 (forts. från föregående sida) Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_9] Läst barn- och ungdomsböcker de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Barn- och ungdomsböcker Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_10] Läst religiösa eller andaktsböcker de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Religiösa eller andaktsböcker 55

62 2. Variabler Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K26_11] Läst annan typ av litteratur de senaste 12 mån Om ni svarat Ja, vilken typ av bok / böcker läste Ni? Kryssa för de boktyper Ni läst. Ange även om någon av dem varit finlandssvensk. Annan typ av litteratur Nej Ja Ja, finlandssvensk System missing (SYSMIS) [K27_1] Köpt böcker de senaste 12 mån Har Ni under det senaste året (12 mån) köpt någon bok för Er egen fritidsläsning? Räkna även med abonnemang i bokklub. Ringa in rätt alternativ. Ange även hur många av dem som var finlandssvenska. Köpt böcker de senaste 12 mån 56

63 K28 Ingen st st st eller fler System missing (SYSMIS) [K27_2] Köpt finlandssvensk bok de senaste 12 mån (antal direkt) Har Ni under det senaste året (12 mån) köpt någon bok för Er egen fritidsläsning? Räkna även med abonnemang i bokklub. Ringa in rätt alternativ. Ange även hur många av dem som var finlandssvenska. Köpt finlandssvensk bok de senaste 12 mån (antal direkt) Nej System missing (SYSMIS) [K28] Läst katalogen Finlandssvenska böcker Har Ni läst katalogen Finlandssvenska böcker"? Ringa in. 57

64 2. Variabler Nej Ja System missing (SYSMIS) [K29_1] Biblioteksbesök de senaste 12 mån Har Ni under det senaste året (12 mån) besökt något bibliotek? Räkna med alla slag av bibliotek, även tex. bokbuss, skolbibliotek och arbetsplatsbibliotek. Ringa in rätt alternativ. Har ej besökt gånger gånger gånger eller fler System missing (SYSMIS) [K29_2] Lånat skönlitteratur Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt Lånat skönlitteratur Nej Ja System missing (SYSMIS)

65 K29_5 [K29_3] Lånat fackböcker Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt Lånat fackböcker eller böcker om speciella ämnen Nej Ja System missing (SYSMIS) [K29_4] Lånat barnböcker Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt Lånat barnböcker Nej Ja System missing (SYSMIS) [K29_5] Lånat musikskivor o.s.v. Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt 59

66 2. Variabler Lånat musikskivor / kassetter, noter, ljudband, videoband eller bildkonst Nej Ja System missing (SYSMIS) [K29_6] Använt uppslagsverk Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt Använt uppslagsverk Nej Ja System missing (SYSMIS) [K29_7] Läst/lånat tidningar/tidskrifter Om ni svarat Ja, kryssa för vilka av bibliotekets tjänster Ni använt Läst / lånat tidningar / tidskrifter 60

67 K30_2 Nej Ja System missing (SYSMIS) [K30_1] Biobesök de senaste 12 mån Har Ni under det senaste året (12 mån) varit på bio? Räkna även med filmvisning på bibliotek och föreningslokal. Ringa in rätt alternativ. Nej gånger gånger gånger gånger eller fler System missing (SYSMIS) [K30_2] Sett deckare, thriller, äventyrsfilm de senaste 12 mån Om Ni svarat Ja, kryssa för vilken typ av film / filmer Ni sett Deckare, thriller, äventyrsfilm Nej Ja System missing (SYSMIS)