TORSDAGEN DEN 18 OKTOBER 1906.

Transkript

1 TORSDAGEN DEN 8 OKTOBER 906. NR 42 (033) 9DE ÅRG. Och de blef ofögälg dg. "De e de e Säge hvd Tde s bl ll de e e "Själ" Skge, som ldg eldes vll.* HOLGER DRACHMANN PÅ 60 Å R S D A G E N, AF OMGIFVEN A. R O L S T A D, HOS DRACHMANN PA SKAGEN J A G K O M M E R j u s u få e le besök h e m m hos D c h m h s v å g h s födelsesd K j ö b e h v. J g s å g u m m e, få h v l k m se e glm f Ösesjö, fylld f b l o m s e k o g k o s ä l g d y b s k ä k e, j g s å g de fl f A g e s S l o M ö l l e, " R d d e j u g f u ", som D m k s k v o gfv d k e ll c k fö ll v c k e h skfv om dem, gå s å g j g D m k s u g d o m h y l l h o o m fmfö å d h u s e, m e d e bål f k s d e, b d e fcklo, lksom j g fögå såg smm ugdom spä häs få v g e u d e j u b e l d g h o o m bo få e e. M e de ä cke d e e H o l g e D c h m feses g l ä s d e b e l y s g, k l ä d d fck k o m m e d ö s k o s, som gjo de djupse y c k e på mg. N e j, d e v Skoges Dchm kvj sosöfl, m e d p p mu de b e d s k y g g d e s l o k h e på de h v hufv u d e, som v m h j ä fö lld h h d e fö e s e g e o m s d k g g de m e d s o m e d l å g föu. A l d g g l ö m m e j g de k l, g y l l e e s e p e m b e d g, då å g e på de s m l s p å g b få F e d k s h v k ö d e p å S k g e s o b e y d lg lll s o. D c h m h d e elegfe b e d mg k o m m, d ä sod h u v ä d e, k y g g e k u g l g hög, s ö d d på de b s k ä p p, som h e g å g s u g d o m få f G b l d. A l l h v d j g k ä fö d e e m AF SINA JUBILEUMSGÅFVOR. FOTO FOR IDUN K.TÖBENHAVN. u g d o m s fhålle d k e s m m ä g d e s d e s u d ll e skälfvde v m k ä s l. Och ä s ögoblck låg j g h s fm. Du, Del, s d e h med s djup s ä m m d ö j d e på o d e som h b u k j g k ä e dg g o d. V ä l k o m m e ll S k ge! DRACHMANN S å sjuge D c h m. Och de ä j u s d e " s j ä l ", som gö, ä m d s d e b l å g y l l e e luf, d c k e m också evg ugdom. D e v j u l å g lde fm s e p e m b e, ä d å v de full s o m m. I l ufö m föse på de lll g l d B ö d u m s hoell föde s s m m m e l o d s k o v ä s e som på v å e, de lyse ö d b u s e p e m b e sole på de b u k e s h v s u k y g g å s. Och de s m m e s l e s d e v ä u så ljum, m k u d e lgg s o l o k sg d e, efe de m u m l om hfsgö v å g o e b d så fsk, m y c k e de s k u l l e k u v ä e e få ll s y d. Och d e flle behöfve j g m y c k e v e! De ä hfve, som gö m ä s k f, b u k d e D c h m säg. Och f de ä j u s h v d m k ä e sg på S k g e, å m s o e u, ä ll b d g ä s e voo b o d g d e e d s v s e å g m u s k l s k u g dom, som befolkde de s m å h u s e. D c h m själf h d e e d b u upp få s vll P x. H s u g h u s u fu Soff h d e es ll P s fö skff sg o l e e ll ll de feslghee, som v ä d e o c h då b y d d e sg s k l d e e om håll å g o hushåll. H b o d d e å på S k g e s e g e domlg sämgsfull hoell med e m sl e d s s m y c k d f g l l o s b l d e få s d d e fyg m e h d k d e läse ko e k u vd s ege v ä l d g skfbod de y s b e s u m m e på vll P x. MED FRU UTANFÖR VILLA PAX PÅ SKAGEN.

2 ID DN b u s s k e, s o m s m d e s d e f de ldelse, som s ö m m d e fm u d k e s sälls m fägde od. Och så ggo v ll ss, y s e ä v komm. Me j g c k d e de s s å j u g g ö d e fö d e k s u d m fg lf. D c h m e, me h ge d e ä h s s o h e som m ä s k d k e. K j ö b e h v de 9 ok. DANIEL VAR FÖRSTA GRESS. FALLSTRÖM. FATTIGVARDSKON F HOLGER DRACHMANN VID SITT O c h hvlke j ä h ä l s hvlkc besfl b e s e cke d e evg u g e H o l g e Dchm! ' H h s å l d e d o m e d b k o m s g ", h G e o g B ä d e s e g å g y. O c h de ä s. B å d e h s d l g k o p p s l g v g ö äo b e u d s v ä d. De k u d e o g g å h e ll o m k v ä l l p å S k g e s hoell, d ä g l l o s b l d e s k y m d e fm som j ä e s p ö k e e l d s k e e o b k s ö k e, m e dg o m o v D c h m e d b e e, d e v ms e p dke, som s p u g o fullfädg u h s h j ä, e d s de k o d j g v p å Skge. ; D e ä lufe, du, s' D c h m. De d e v d u d e l g luf h v k e h e s k elle c h m p g e be på e. Och y m e komm e böljde m e d V ä s e h f v e. F ö öfg llde h s k d e h v d behöfs d e T6 dk? j o, e D g e e L d e v e j e K o o g e K v d e. Femfo ll jske e K v d e. O c h d e s y c k e voo v eg. Dchms dkhem på Skge v jg e e d g å g. M e d e ed g å g s å e s d m m e. ARBETSBORD I VILLA D c h m v e d u y c k e l låse, v s o d o e d e y s, m ö k u m m e, dä m m e d e ä k u d e se, h u llg o g sg u. S o d u k s k y m d e på v ä g g ele e, v ä l d g v g b e d d e s g som s k u g go u u d e k e. Efe l å g l e d e fck s å D c h m g e ljus ä d s c k o. V g llhöde e hfsö, d u k voo m s y c k e, o c h e j ä e s k f b o d, höljd f p p p e o c h böcke, sod u d e eleföse. Och h ä vd d e e s m b d e ljus, med d e s o u m m e fylld f s k u g g o e slfv e h v sjä b l c k d e g e o m föse, be ä d e D c h m, elle ä e s g d, d ö m d e h om s lf l d e sll, d ä m p d e ofll. De v lfves äfvey d k e s m e s h b e ä d e mg, lls ljuse v ä b e l d ä u e böjde J g h d e b e d D c h m om å g foogfe j u s fö d e d g s ä k g. M e H o l g e D c h m glömsk som ll d k e k o m l d g h å g dem med sg. S å p å m e j g h o o m ll ss d ä o m. V g å dek hem ll vll P x, så skll j g le fm dem. Me d u få fölå, ll d ä h e m m ä u p p e d v ä d. S å ggo v. D e v e h ä l g s e p e m b e f o. Hfve b u s d e hel s k, fye k s d e med vss m e l l u m s hv b l ä k l j u s öfve S k g e. Och s j ä o d d e de m b l å ymde S å å d d e v fm ll d e e g e d o m l g, l å g h u s e med dess s o eleföse, öfve hvlk e p å de hv lse s å p ä d Vll Px öd. D c h m o g u s l å g, g å somm o c k fm y c k e l o c h ö p p d e g d e ll ädgåde. V s o d o e e lud f l, som s u s d e h e l s ä l l s m fö fobse. L å g p å hmlfäse lyse m å s k ä som e k o k g u k s k kf. Och s o soloso v g g d e b l ä k e h e l o l l s k e l s s k u g g. IDUNS PAX. MODELLKATALOG fö höse 90 ======== u ukomme. DRACHMANN MED ÖR D E N, S O M hf å g o g ö m e d ödsälld, sjuk elle p å s ä hjälpbehöfvde u folkes djup l e d d e må v våe d e små sugo by b y g d e elle b u k s fbkssmhälles b e e b o s ä d e elle s ä d e s fgk v e m e d des öfvebefolkde h y e s k s e e s å d e som e of u p p e p d efehe, h u o d e " f g v å d e " fö dess hjälpbehöfv d e b e e c k cke e de s m h ä l l e l g b m häghees äfädghees suo, u s e m o s s e, å g o som d e fuk g k. O m m b o s e få d y l k k ä s l o of föesfvs f e k g s v ä d själfkäsl, s o m m e d v e e o m ege s v b e k u d e s ö d såsom f ö ö d m j u k d e h u u u p p ö d e ä d e cke, e dylk u p p f g blfv å d d e, h v d m e ä, de s å h ö g g d ä beägd! Me ä d g föekomme j u fles ä d e s b o u k o e d e f b å l d g ll de m s b j u d d e. I d o e, l y sesslö v v å d s p å d e g y m m s e g e o m de s o bse p å sjukhus s l e. De b, f g v å d e h om h d, f ö s u m m s fyssk o c h m o l s k v ä x ej s ä l l u p p fghuse b l d sedlg s j u k m ä o c h kvo. De udesöd fgvåde udel ä cke e d s of e o b e y d l g h e, omöjlg lefv f, me d e gfves u u s k l j g å lä g p l k f ö g ä fösöje, som b o d e v g s ll b e e. Ä de u d e l g, "f g v å d e " cke llvu sg v e sg. f ö o e d e elle e s p e k? FRU I VILLA PAX. Syelge khlg ehåll. Koloed omslg. Ps 5 0 öe ll boklådo hos Idus komssoäe.

3 s j u k v å d, ll d y c k e s k p e s o s e d l g h e e s m o b e d e, ll ö k d folkbldg m. m. A l l d e s s s ä f v d e k u efs f g v å de. F g v å d e bl d å ' som e l vd e f k o g e s s e s m ö e y d e e g e lge s m h ä l l s v å d b o d e k s k e, som h o föeslog, k l l s så. ( T GLADIOLUS. (Svsedllje). FÖR IDUN AF ~P)ER SAD e Pge om e Bod, de sg og lo; de ee sg Du Rose d möke Flo, jeg elske Dg de Dg så lg me komme Ne, hed f Lys, vld kuge jeg Dg l m Bys, Du Rose d möke Flo m Rose elske jeg! De sd e Pge om e Bod; de föse v de sese sg Hvohe jeg vede ed m Gg, jeg elske hve e Bloms på Jod; om skb l Nye, skb l Pyd, hve e m Lys e Tusdfyd, selv blev v skb f Jodes Söv, des Blomse elske jeg! De sd e Pge om e Bod de sdse dog s Sved og sg Sål mod Sål, de e de Klg, jeg elske mes på dee Jod. Og om m Blod på Blokke spg, Svsedllje ve jeg m Sg Gldolus, Gldolus, Svedllje elske jeg! A de s v e s k f g v å d s v ä s e d e ä fös u m m d s m behöfve o m s k p s, d e ä cke b l o e de socl e s s e d e s efomfes åsk, de ä e hel de sves k folkes m e d v e d e djup o d kf. D ä om v d e öfve ll fövä l k del g d e de k o g e s s fö f g v å d folkfösäkg, som ylge ä g u m S o c k h o l m. D e k o g e s s h, som få flee håll m ä k s, cke k o m m e d g fö dg. De ä k d e d e l g e, u o m de s ä s k l d bjud, f d e l g e voo me ä hlfv l e o m b u d fö f g v å d s s y e l s e ll del f l d e. De öfg u g j o d e s f k s d g s m ä, k o m m u l m ä, p ä s e, l ä e s m socl v e k s m m m ä k v o få s ä d e ldsbygd. Själf vll j g b e e c k d e som e glädje, j, som e l y c k h få v m e d om d e k o g e s s, j g v e de k ä s l dels f måg bld delge. D e l l v l g v m s ä m g, som p ä g l d e f ö h d l g, de g o d u p p s l g ll fö v å folks u v e c k lg på s m m g å g som ll f g v å d e s omd d e beydelsefull efome, som gåfvos, gjode k o g e s s d g ll v e k l g högdsdg. K s k e f m ä d de så lldeles säskld h ö g g d fö de kvlg kogessmedl e m m e, som väl u g j o d e e k p p fjädedel f fösmlge. T y u de l d e s ll fö m y c k e h ä o m, fmhölls dock vd k o g e s se b å d e d e k d e k, k v o m å s e få ä d e l g s m h ä l l s b e e, säskld f g v å d e, d ä de behöfvs j u fö dess hälle. J g hö e ll dem, som s e k v s ö s ä som e u v e s l m e d e l mo ll s m h ä l l s o d, m e j g k u d e ä d å cke l å bl y c k, k o g e s s e gf som e fösmk f de d, då k v s ä d e l g de k o m m u l polsk lfve bl e k ä d, då s å s o m fu Moelus så v c k e u y c k e de s l vd k o g e s s e s fslugssmk v ä m s k p k e m k v bl föveklgd om ll flee flee o m å d e f d e socl lfve. fö S o m b e k ä de g e o m C e l f ö b u d e socl b e e ä m s g e o m dess ftvekar TIDNING, NI SÅ I VALET A F FÖRSÖK MED IDUN" g v å d s k o m m é som k o g e s s e o d s. N ä C. S. A. g e o m eskld p e s o s fkosghe s e s s å d föeg e u e d g f f g v å d s f å g, h d e m l y c k k u l ä m d e u p p d g ll å g fö s k e sädeles väl kvlfcede p e s o e. Kommés o d f ö d e blef de d é k e, o u ö l g b e d e e d k ö G. H. v o K o c h, dess öfg m e d l e m m f g v å d s s p e k ö A. L d b l o m, b o g m ä s e S ö d e e l j e J. P e e s o s m ledmoe f Adolf F e d k s fösmlgs S o c k h o l m f g v å d s s y e l s e föke E b b Pul. De s s ä m d blef k o m m é s s e k e e e, de som ledde de d g l g b e e på dess b y å som med s begåfvde v m h j ä d e p e s o l g h e j ä m e o d f ö d e s. o. s. gf d e lf dess b e e. Resule f de u d e s ö k g f S v e g e s u l d e s fgvåd, som k o m m é s m e d l e m m u d e föeg, h fmlgs de s u k v skfsee " F g v å d folkfösäkg". G e o m d e skfsee s m ge o m de fågefomulä, som u s ä d s ll med o v ä d b e e d v l l g h e b e s v s f de fles f v å l d s f g v å d s s y e l s e, h d e komm é e d böj e s m b e e med uöfve f legl fvllg fgvåd, de bjöd dem ll k o g e s s e, dä de g e o m de lefvde o d e de p e s o l g k e u b y e fmlde de fse k v e s s e s e f s v u efehe. Dskussoe om hemosäes beydelse, l e d d f k o g e s s e s o d f ö d e, ldshöfdg W d é, s m om fgvåde de uppväxde släke med l e d g s f ö e d g f d K o l W d e s ö m d. Blomqvs, B o, belyse ä m e flee om f g v å d s v ä s e d e b ä d e spösmål.. Tll dess k också ä k s fåg om ågäde mo fösumlge Jösöje, som v föemål fö e f f g v å d s s p e k ö Ldblom ledd d e b. U d e ll dess d s k u s s o e v de llvlg ömålg f ö h å l l d e som b e ö d e s f g v å d s s y e l s e s b s d e m ä s k o k ä l e k, f ö ä l d s v e, de ogf m ö d s s ä l l g, m ä e s k v o s sedlg s å d p u k, fmljelfves helgd, de o ä k b e s ä, v å g s u p p f o s, d y c k e s k p s e l ä d e, k v o s olläcklg sk b v å d m l g g m y c k e, m y c k e m e. T e o e s k k u s k p e p k s k e f e h e e fmldes, g p d e flo få ö d e s s y des v ä l d u p p u l l d e s, få m å g olks y p u k e s k ä s k å d d e s de socl m s s f ö h å l l d e p å v s d e s h v d s, k o m m u o c h e s k l d k u föeg fö u d ö d j d e m. D e b e o d e s, lge g å e d e h e m o s ä bö föekls, fåg om h e m o s ä e ä v k g cke blo fö e ä v s födelde f f g v å d s b ö d de olk k o m m u e e m e l l, me y e s beydelsefull fö de fge själfv, fö de u g s föväfsmöjlghee, fö de g m les å l d e d o m s o. D e fmhölls v d e, d e s p ä d b e d e s m ö d b ö s k y d d s u d e s ö d j s, ogf m ö d b ö b e e ds llfälle själfv m m uppfos s b. D e y k d e s v d e på, f g v å d e s, b b o d e få e m ö s e g l l v å d uppfos de ä åo ll o u s e b fgv å d e h h d om d e h ä l s g o d, e k l, p v hem, s m b v å d s ä m d e s u p p d g m å e u s ä c k s, lls b e s m y dghesålde äd. Behofve f e l ä l g s hem y k e s s k o l o fmhölls, äfve om ö d v ä d g h e e b e e d de u g g o d öje ldes vm. H v d fåg om de fösumlge fösöje g å, ö s k d e s emgosföbud sm fägelsesff fö e d s k d e s å d. G e o m s ä s k l d föedg b e l y s e s f å g o om se, kommue fgvåde, speko öfve fgvåde, vldes åldedomsfösäkg s m beslöshees bekämpde. K o g e s s e u l d e sg fö fullsädg evso f g ä l l d e f g v å d s f ö o d g, fö s e skulle ä lläcklg l s l e fö fg sesslö, u b e k u l ö s, eplepsk obolg sjuk, fö s e på l ä m p l g s ä skulle söj fö å l d e d o m s f ö s ä k g, besfö Redkö vo K ulde s f ö e d g " F ö e b y g g d e fgvåd å l d s b y g d e " k l y d l g f g v å d e s mål ä g ö sg själf öfveflödg, dess uppgf ä föekomm öd, cke, såsom u ske, hjälp fös, ä öd e d ä d. F m d e s föeb y g g d e f g v å d skll gp d, då de fös s p å e ll b e g y d e öd ä d, de skll säfv l ä m s å d hjälp, som lede ll själfhjälp. Och däfö d e ä fgv å d e s uppgf, s å de föbdelse med ä b e o e d e f s s g d ll socl b e e, ll de s ä f v d e, som v å d u p p s å ll socl efome, ll f ö b ä d b u g d o m s v å d, ll skffde f b ä e b o s ä d e s m e g hem å b e s k l s s e, ll f ö b ä d., STOCKHOLMS p A G B L A D\ SJALFSTANDIG! INTRESSANT I = = = = = = = LÄTTLÄST! = = = = =

4 IDUN m e d l g o c h möjlge äfve f ö s ä k g m o beslöshe. S å v ä l föedge s o m d s k u s s o e u d e k o g e s s e p ä g l d e s f e v ä d g, of g p d e o. M k ä d e h ä h d e m k o m m l l s m m s fö öfvelägg, om h u m p å b ä s s ä skulle k u jä s ld s medmäsko. D e ll djupse y c k e fck m lkväl g e o m föke E b b Puls föed g "fgvåde som folkuppfosde suo". Hees uomodelg v ä l ubede fmföd, f ellges k ä l e k geoms y d e föde v e k d e p å e g å g v ä c k d e s ä k d e. D e beeckde fgvådes uppgf såsom u p p f o s d e lk v ä l som hjälpde. D e s ä g v u l d e som gjodes o m v å s ä b e h d l d e g m l, d e sjuk, d e föäldlös s m å bld d e fg, om v å s l p p h e o c h lkglghe ge emo d k e l ä g, s o m lefv på s m h ä l l e s b e k o s d, om v å folks l ä s e s l ö s k g h e o m de b s d e k o o l l e f g v å d s b e e. " D e ä o g lä skyll p å lge v d å l g, " sde h o. " M e e folk h de l g de föjä. H d e v S v e g e hf d e ä d g o e öfve mssföhållde, s å h d e v fö läge s e d hf e l g. " HÖST. A F JANE GERNANDTCLAINE. F ö k e Puls föedg v k m s ä g kogesses högdssud. Me också vd fslugssmkväme d ä m l l ekelh e fck llfälle ä p v u b y k om de y c k l ä d o m k o g e s s e s k ä k blef d e e k v o s elle ä e e de k v l g d u g l g h e e s begåfges umf. D e v d å fu A g d Moelus, h v s föedg f bs p å d ss d g e m å s e u e s l u s p å p o g m m e, efe h håll e käfull o c h v m h j ä d l, blef föemål fö e lk v c k e s o m välföjä h y l l g. F. d. öfves å h å l l e b o G. T m m f m ä d d e ck d e v m o d l g fu Moelus fö h e e s m e ä jugofemåg v e k s m h e b l d de f g såsom l e d f F ö e g e fö v ä l g ö ehees odde Sockholm. " I d e hufv u d e d e h j ä fs d e m e k u s k p om fgvåd ä h o s å g o f o s s " så föllo b o T m m s kfg o d, h v l k följdes f d å d e bfllsyg få d e ä v d e. Och d e offelg e k ä d e f e k v s b e e s m h ä l l e s jäs 'blef d e s s y c k m hemföde få d e e h å l l s k k o g e s s " dg. eso bld också o m lfves h ö g e spösmål l l s m m s o m å d e, d ä h u l g v s v ojämfölg m y c k e m e h e m m s d d ä j g, o m h också l ä m g föså, j g k u d e s ä m g ugefä ll h v d j g h d e l u s ll... D e ä m ä k v ä d g ä d å, h v d k v ä s v g fö e m, s o m s ä g e v c k s k e... H k u d e de k o s e lä m g u l g v s e v bld fö, j g v ovlg m y c k e ll m födel de somme... " "" "»" "» NIIIIIIIIINIIIMIIIIIUIIIIII IIIIIIIIIIMMMIMM III. l H föolg o h o k u d e få s s ä m m, ä v s u o p d e s k y m g e, " j g k e se d e å s d e k o m m u ä k p å de fös fs flöde p l s j g h d e skäg å d e hel ä b o L v e s e g e d o m. D e fösås, e ä d e p l s e, s o m k o m m e m g se l l b k d e föflu, h u fömålg de hel ä y c k e s säll sg, e h d e j g å g o gö p å de s o e g e d o m e helle, m e ge h d e se dess "äge g ö så ä besök h o s m eleves föäld s o m h gjode d å, l d g h o k o b e bjud p å s å v c k d g s o m d e åe. " B o e påsod, j g komm med y s o m m elle s e v å, d e v j u d e e d åsd, s o m p s s d e fö u g d m e f m ålde, j g h d e e v d ä u e e m å d, d å j g fck e dk få h o o m ; h skef ves p å ledg s u d e s e v ä d e p å läs s opus h ö g fö m g. F ö öfg h d e h e m y c k e uycksfull ös, fö u e l om s k e, o c h ä h v vd l y e, fck hel h s v ä s e e s å f ö v å d e s p ä s g h e, m l d g ä k e p å h s gf d o e elle ä e s g d s y f d o e ; h v s fhes Me d e v cke blo s ä g h e, d e v d e m k e h d e öfveg v å b få de v m s e m ä s k o k ä l e k, e ö m h e fö d e h e e s fös ä k e s k p. Själf ä m d e h l d d e, s å d blo e k v k k ä de, dem säll. D ä e m o h ö d e j g h o o m of l som föke Pul gf u y c k å s föedg. om s h u s u ; d e skulle v e y c k e få Och å h ö e l y s s d e d l ö s, d e fles med å ö g o e, ä ho s l u d e m e d des u g d o m, m e h o v älde ä h, sed ågo d llbk såg m hee ldg u l s o m s öfveygelse, m å g behjäuomhus. d e offevllg m ä s k o sodo edo hjälp ll u v e c k l de s v e s k fgvå" H e l s o m m e skulle b o e v m y c k e de ll hvd de b o d e v, d å fgo h e e s esm, de fs j u e del god folk, s o m od säke gesv måg ävdes hjä. s k d e å, h y c k e s fvs så v ä l G e o m s p e s o l g h e s kf s öfvem s ä l l s k p. Själf s k d e j g e lls, j g y g e l s e s v ä m e häfdde ho, u egelge o g d e s o m e hel u l g s k b gjode y k däpå, k v ovllkolge m å s e h mg g h ö g k. Kske ycke h s pls om f g v å d e, som ldg skll de v olg l m e d m g, däfö j g k u bl v e k l g g g d e u d e k v l g få fömåg h ö p å... D u skll v e elemee. D e ä m s e fuke f föke m bo ä k d e sg ll de ellekuell, m e d Puls d k v o s u p p ä d d e v d e vss ä o j g, m e b y d d e sg lls e d e k o g e s s bö m v ä l också h o p p s få om ' l y s ' de vlg b e m ä k e l s e, så sc e m e l l m ä väljde f k v o u g j g v, h d e d e e lldeles s ä s k l d ldes fgvådssyelse. b e h g fö m g. V l d e om böcke, k o s Köp Väesbogs B l s k o! j BÄSTA S V E N S K A FABRIKAT! Lä! E l e g! Hållb!.jfÖSTRfljj».7 Hvje sul sämpld m e d vdsåede \ XWKSfS" yfgwésx fbksmäke. Tllveks s o m specle efe Weemeod f AKTIEBOLAGET = A. F. Clssos Skofbk, I IlllllllllllE Väesbog. = Fösäljes m u h o s d e fles s k o hdlde ke. MmMmä om g vss m å seg, så v fge d s s m m luf å g o d h v s o m hels, h e m m elle u e, d e gjode g e g. J, de låe e v d e föfösk så h ä, åegfve u ll b l o m s e m å l g, k l y d lg od b. N ä h l d e, l ä de ol u d, d e b e j g d g v öfveygd o m. D e g u d y s g de ä ä l s k skulle u lgvs bl m g d e klgse e s ä g fö ll h v d j g s e p å spel, d e ä j u möjlg elle o l g j g gfv efe, om j g v m d e u g... ä l s k m e... " D e k o s d e m g jämföelsevs g s ä g g v föufg, m e j g fösod j u de e v m e b e v ä d m e d ll m m o s å d ä j g m å s e bo, u v e d u, hvfö j g l ä m d e d e k e hufvuds u p o c h u h o d å g o g fö fmde. N ä j g få e y p l s, döjde de e m å d, h fck e d p å h v j g g v ä g e. " N å g bef s k c k d e h m g e, m e s x böj p å v e fck j g e b o k, flee b ö c k e... All h v d v å l e u äge s ö s s o l s S e l m Lgelöf, F ö d g, H e d e s m ehöll j g få h o o m, på fös o m m e s ä d e h m g e poem, s o m h själf h d e d k. V s s g e g m ä k v ä d g, m e... D e fs skf o d, s o m h v s k s o m e s ä m m. I vss v ä d g h ö j g själfv oflle h s v m ös. ' I våes kväll' k l l d e h de de l y d d e så h ä O, vä, m vä, de v så kll däe; u ljumms ll k m se, jg dömme vemodsfull om ll som lyse, om dg om d ugdom. Mke fyse äu, me de ä sol lde sälges kopp ös lä fö vde; de glmm fukg blk mo m ög med vedopps gls Jg vlle lög m själ des fskhe, gå å, som komm med e bud om y vå, lu p ed mo d häde " D e gck k p p s e d g u v å s ys kyss dem. M väse ä ej m, k d e s, ä v gjode å g o ufäd, sällde de säde h lld o m, v k o m m o fö oss själfv. dg våes budskp, våes vm åg f sumhe. Jg k cke l. Fåg V d e ågo kg v c k e kväll full f hösej hvd de ä, som bde så m ug lg dofe, m å s k e s å v d e, d o g h våes kväll, ä själ bl ug. fösås m m u d e s, d å l å g d e ju ä m l g e ä ll h d s l om d e " Ä d e e m ä k v ä d g? H, s o m skef lölg djup f s k d s v ä m e, m k u d e de d ä, h d e gf syfb, som själfv få g ö m m s hjä. J g v e e, h u d e k o m fmlj, o j g, o c h ä sö böj s m ä l, sg, m e e fo k y s s e h m h ä d e... ä lufe v ä m e s f dofe j g k ä e d e e b h ä d e... V ä g e l å g s v e p k y d d d e fskhee f y s k u e g ä s, då ä k e s k u g g o o c h måljus lufe d d e s eoj g p å h o o m h u ljuf d e skulle v k... J g h d e k o m m ll h o o m s o m e gå v d h s sd o c h h ä l s lfve s o m m y v å, h v s k d e h e p g å g e m ö, h ä l s s o l s k e e öfve e ljus sommljum De fös s v e s k f g v å d s k o g e s s e skll h h d e m å g v c k od om d e osg v ä g älsk bl älskd, s v ä m e le s ä k e följs f flee. D e l ä d o m d e gf m j d ö m m, s o m k u d e fäg h s d g, ä smul, e m y c k e, h v j u e u g. N ä oss skulle j g ll ss vlj s m m f s å l u d h v k d e o m o; m e ll v e j g lgge sofve om ä e, d ö m m e j g Mäskokälek, foseldskälek, svskäsl b p o e s ; e kväll s o l e d g å g e fck j g bld, h j g v d d u k l l u d e o c h g e m e s m h e s k ä s l s m e fs o p å h ö d e v s g s e föslg k o m m ll vd, s l u m d e v e å g o d e g o d s ä s sege, d e ä h v d v bes ä d e s s o c k h o l m s k e, j g v e b e " A skljs få s h u s u vlle h u höfv v å f g v å d s b e e, j, ll v å h v, o c h se m å e g å u p p öfve e l g lgvs e ä k p å, m e, m e... d u fösmhällsbee. GERDA MEYERSON. hmmel, s o m bl e o ä d l g flägse dk om s å... J g skulle h d e oädlg ä d e l m o d e glömm, h e v f, llå ho ågo so o c h v c k e sog, h s elle m H O T E L F E N I X S T O C K H O L M f s h o b l f e s v å g e k o m m e d e s fö O» A O / 5 = = S \ BRÖLLOP, BALER, MIDDAGAR Allm. e l Kosdsföslg uppäs på begä. O O «/ 5 = Rksel m. m.

5 5 elle m ä s k l g h e e s k s k e. J g k e e d u de hel kg, me lägge m hufvud mo h s xel o c h k ä e j g gå g å e u d e l g s v l o c h lycklg å, s å sll m själ. som o m j g föså h e l lfve vsse ll m å s e v som de ä, däfö m y s e e e s k ä m m e å g o l ä g e, hvk e h o o m elle mg elle å g o f dem, som lefv; d e bl l d g full k l fö mg, om v e äo d ö d b å d v å... " A l l d e h e m y c k e skff m e d hvd j g käe, ä jg äke p å hoom v k e l l s å d ; d å ä j g e lld s ä k e om v skulle g å s å hel u p p h v d s v ä s e, o c h ä d å fs d e ögoblck, d å j g s k h o o m, som j g ä u ldg s k ågo m ä s k. " D e ä flee å s e d j g s å g h o o m fö ss g å g e. D e v e k l geomsklg d g u p å höse, h s k o m s v u d e l g o v ä d, som ä s ll h v d h o g sg ll. M eleves föäld h d e f u j g v e s m h e m m m e d b e, d å j u g f u k o m o c h b e ä d e, de sod å g o d ä u e, som vlle l m e d mg. J g v ä d e b o d e ll e f m k m e, som v p å g e o m e s dä k e h d e lofv k o m m med h ä l s g få s s y s e. D e v e u g l ö j, som v m y c k e sol öfve s yföväfvde e p å l e e, j g fågde, om h e s å g le s m u. "Ack ej," s v d e flck, " d e ä e m y c k e föäm h e e, h sod m e d o b e ä c k hufvud h e l de h l d e ll mg, fs j g e ä ä e sädesk." IDUN 906 " H fck s l så m y c k e h vlle, me ä h v d de v, m ä k e h vss j g s m å l o g ; d e k o m som e u p p e b e l s e, j g o h fösod mg då... " E le s u d däefe e s e h sg u p p o g fsked. De låe så sel, me N u l g v s o m f m d e h mg, j g v e b e, de v e som de v, e lls som ä h k o m... " S å skldes v d g e d ä p å e j, d e ä fö o h y g g l g m s d g e d ä p å gck h p å j k m e d s l ä k g, ä g e ll V d å k d e floss e v å d s k o s k j u s gäs m d b ö s e. D ö d e följde ögoblcklge, m e s m m s å g j g b o L v e, j g s e h o o m s å of h v d h j g gjo, h v d h j g gjo h föfölje mg? J g höll m y c k e f h o o m v de m fel h blfv s å g m m l p å e e d k o å, v de m fel h gck o d d e, h ö s k föbys v å? " ABO STADS ETT HISTORISKA MUSEUM. KVARTSEKELMINNE. hsosk boge vd loppe f Au DENå GAMLA Åbo, Åbo slo, ugö jäme sdes åldg dom kyk hel vss oes hel vå lds dybse mesmäke få gåge d. Måg fö såväl svesk som fe be ydelsefull hädelse äo fökppde med desmm. de fö esdede bld d Flds ofögälge geelguveö Pe Bhe, hä höll heg Joh s lysde hof, hä gäsde äfve hjälekouge Gusf II Adolf hä s de olycklg Ek XIV fåge, fö blo äm åg epsode u sloes " D e ä j u e o b e y d l g h e, me j g m s k hso. Sed åkde sloe på föfll vädes äd ll sese d ll spmålsmgs sm d e lll d g, däfö de v bo L v e ll e hem fö föbye. l l g e o m, d e s o l e, s v e s k e ä d l g e, som Me de gml boge h åyo få äd e l d g ä m sg e k v elle begä e u p p ljuse skede f s llvo, ck ve bld d ulysg ä med he hde... deeckds fde slospedke A d o l f L d m, " B e d d e f ä m m d e sg f ö m k e, " som vd sd f s ämbesveksmhe ägde ll s d ll s kfe å smlde f källo ll e sde jg. E ögoblcklg g k o m h j ä fmd hso öfve s fädeesd. Äfve besy s m bös, j g ä d ehe fö Åbo sds hsosk museum v besjäld öfve ö s k e l, v s s e j g de v h. J g f smm beäffde sloes åeuppäde. gck emo h o o m med u s ä c k h ä d e, Gml Åbohus ä ej läge e hem fö föbye m fös k e v h v d h h å l d s! spmålsmgse äo ömd. I sälle h u e so del f sloe pes ll e museum med Och ä d å k ä d e j g å g o f ljuflghee få ofv ämd m, hvlke u hös ku f s fö, de o b e s ä m d l o c k d e j g lld s m k kvsekeljubleum hvlke måse beecks såsom vd d e s s s k u l d o... H å e h d e blfv j ä m e päl bld hsosk smlg hos oss. Flee g å hlse, h s h l s, h d e v s s, m e ol um ymm ed föemål belysde Åbo sd lfve om desmm ude fmf sekle, hvlk ösde läpp h hde, ug, så ll på e umäk sä odd uppsälld f u g... H v d b e y d e egelge e s ö e musees ude o å vekde ske ede fl. elle m d e l å fö de, som h å g o mg. W. vo Koow. se fö e m p e m e e? De y c k e j g föd väck musedé föveklgdes fös f e ug sås u, m e de y c k e j g e då, h Åbobo, ume povslläke L. W. Fgelud. De skedde 879. Å 88 llses e besyelse m ä k e de o g g e s. fö skes elsede de smmädde fös " H v d j g h l ä g, h v d j g h läggåge de 5 sepembe 88, hvfö de dg k beks såsom musees sfelsedg. Sdsfullmäkge, " hvskde h. " H j g dg u, få j g Åbo sällde smdg e belopp f 2,000 mk ll dess dg u? Följe d u m g? " dsposo fö föeges fämjde, e so del f " F ö l j e... " m u m l d e j g b. D å såg h de summ vädes ll köp f de k smlg på mg j g m s ä u blcke h s ögo, källo ll de blfvde hsoe öfve Åbo sd, som f Adolf Ldm hopbgs hvlke u ugö e f de j g m s h u de läse m själs själ. " T y c k e beydelsefullse ume musees muskpsmlg. j g ä fö g m m l fö e u g å, D g? " De v kl, m ges väde blcke på Åbo spode h sk. H v d h hf k ä m p slo, då loklfåg kom på l. De e umme emo o c h öfvev fö äff mg, de efe de d lämdes smågom ll besyeses k u d e j g u l g v s e f. Nu ä m d e dsposo, u ä desmm, sed 90, llekäd ä dspoe öfve smlg um de s. k. h f u k e s. Fck h e skfv ll mg y sloe, uppgåede ll e 50l. Aslge få k u d e v e äffs l ä g e fm hvlke sdes sd h ock sedeme höjs på jubleumsld h v l k e sd j g själf vlle b e s ä m m? dge bevljdes f sdsfullmäkge yelge e llh h d e b e g ä de m ö e läge o g. sko f 2,000 mk, så ås slge u ugö 6,800 mk. " J g s b k ä d e å g o g v I de smmhg bö es smm dg föb fö mg, h v d de v v s s e j g k p p s, öppdes också e s. k. flufsmuseum, uppgde me de låg h ö s k y l lufe j g vll e hsosk mä klg byggde m. m. De museum u p p e p ll h v d h s d e, h e l de l å g ä fölgd ll de fo s. k. slosädgåde. Ss må påpeks de publkossee, som ude b k e o m å s l å g v ä glm f bek ä e l s e om, h u h v k öfve mg p å f el "B dg ll Åbo sds hso, ugf på föslde f besyese fö Åbo sds hsosk såd. N u v h p å e k o b e s ö k hos museum" ll sed 882 ukomm, hvlke u s l ä k g p å V d, ä h väl s foe omf 20 bd på e llo umäk sä edgede skldg f sdes öde ude fmf de. på u l ä d s k b o e, skulle h slå sg ed V. L I N D M A N. fös b ä s sd v ä p å å g d e få e u g flck, o m de flck h d e de ljufv s o l mod, som ä e v e ll k ä s l. IIIIIIMIIIIImlllll.IIIMMMIMIMImMMIII K Ö IIIIII IEIl^ F» S v Sde.j Begä pofve fko f vå g e d = sold sdeyge få 90 öe ll k. 3 p m. jj Speclé Ss yhee f bud, sällskps = pomedolee, äfve kulö ock hv. = Sädes ull poof dek ll pv. = Schweze & Co, Luze S 6, (Schwez). ] SdeygsExpo. Kugl. Hoflev. EUGENIE STEINMETZ. D E T VAR H Ö G T I D södgs Bummesk skol. D e s o b s k, få s k o l s l ä g s k l s s e ll d e h ö g s, h d e j ä m e s l ä o p å m o g o e fu sg s k o l l o k l e fö h y l l s fhåll föesåd, doko Eugee Semez, f. B u m m e, s o m de d g e fyllde s e x o å. D o k o S e m e z k s e l l b k p å e lågvg o c h g g d e veksmhe om udevsges omåde. N ä 4 0 f de g å g l e f d s å e h h o j ä s l d s folk g e o m de k s s h o gjo fosd e f s v e s k u g d o m ll d u g l g m e d b o g e m e d b o g o, ll m ä s k o, som g e o m h e e l ä sg föså d e h ö g s b ä s lfsväde. Efe g e o m g å g e k u s vd f o l k s k o l e l ä eseme Sockholm llädde E u g. B u m m e p å h ö s e s fös b e f g s o m lä. V d d e då ybldde småskolel ä e s e m e p å söde, B j ö g å d s g 0, föesod h o ll s m å s k o l l e d d e d e p k s k öfg. U d e de äm s följde å e v h o p v l ä dåv d e s s å d e h e e f U g g l s ' h e m v e k d e d ä e f e få ll s o m lä Beskowsk skol. H ä u d e mog d e h o s h e e k e själf g u d l ä g g e skol, d ä h o f skulle k u få u v e c k l de k dée, som v ä c k s ll lf o m h e e u d e u ö f g e f d e k l l, fö h v l k e h o v s å säskld uusd. H ö s e böjde h o e p v k u s med sex eleve. H e l vss v d e m e ä e f hees väe, som bekymd skkde p å h u f v u d e å e s å d föeg. M såg d e y e s v å g d l ä m e s ä k e gfvde p l s e s e d d s k o l fö u y e söd f p e g elle e l o e g u d e ege s å d. Me d e s p ä d föe v s d e e föudelg llskf. D e lll s m å b s skol, hvs elve ude leke p å se k u d e y m m s om "föke B u m m e s " s o s l ä g k p p, v ä x e få s g b e g y e l s e u ll e h ö g e l ä o v e k, s o m u vd böj f s 2 5 e b e s å ä k e e l e v l u p p g å e d e ll d ä m e ä 6 0 l ä o ufö s b e e. På de sä guddes Bummesk skol. Och h ä, om å g o s, k l l ä m p s de o d e " H v d s o ske, s k e y s. " L u g sll, u åg eklmfösök, h bee uvdgs, de e h u d l e e l e v e h l g s ll d e d s å g o d som u e s l u d e g e o m p e s o l g e k o m m e d o, h e l vss h d e ej g g d b d g gfv e p ä g e l f pesolghe å de hel, lksom föesåds g u d s s l å h v e f s lä o b e p å e d v d u e l s ä gfv u p p hof ll de d l fskhe glädje, som umäke bee Bummesk skol. F ö ä m vselseo ude s o m m e. L U Z E R N G D H O T E L Hälgse läge vd Vewldsäesjö. N A T I O Rum få k. N A L.. Hl. pospek g.

6 oun Ae föeog Eugee Bume ude sommfee sudeeso ll Egld Tyskld h öfg ude hel de d ho uöfv e föesåds kll geom äg själfsude uvdg s kuskpsomåde. I decembe 893 gck ho äkeskp med s foe läe vd seme, pose kykohede Bolläs, eologe d Alfed Semez. Skol sod sålud f fölo s bäs söd, y om doko Semez ä hde fö fsk fofde uöfv uppsk öfve desmm sålud äfve u ugö dess bäde kf, v de dock kl, de låg fsåde mell Bolläs hufvudsde lägde skulle fösvå, ej säg omöjlggö e dylk bee. Me e smäsm ledg doko Semez hsg äffde fåfälle åegf efe blo e måde DOKTORINNAN EUGENIE STEINMETZ I SITT MOTTAGNINGSRUM I BRUMMERSKA SKOLAN. FOTO FÖR IDUN AF A. BLOMBERG. å skol dess älskde föesåd. Böjd f de ug soge, me med oubblg föös på de Gud, hvs "ll väg äo godhe sg", åeväde Eugee Semez ll de veksmhesfäl, ho fö så ko d sed läm. Sed de de 894 h ho med elg kälek, bfom ödmjukhe ldg svkde eeg fof äg sg å de uppgf ho på e så lldeles säskld sä få sg föelgd, fö hvlke ho få så k gåfvo, fosde f de ug. Nä skols eleve på högdsdge de 4 okobe med blågul sd flggo klssvs deflede föb fesföemåle fö begfv sg ed de med flggo växe vcke dekoede gymsksle, då kude m de ugs blck läs de hägfvehe, som föe "doko" med ll hees "b". I fessle foses sed de slåede hyllge fom f såg, l få bes sd öfvelämde f e gåfv, e y po ll skol. Doge hde lå sg epesees f FRÅN ÅBO STADS HISTORISKA MUSEUM.. ROKOKOSALONGEN. 2. GUSTAVIANSKA RUMMET. 3. GRIPRUMMET. 4. INTERIÖR FRÅN BONDSTUGAN I DET NYANLAGDA FRILUFTSMUSEET.

7 53 IDUN 906 s ssfu, hofmsklke Pzsköld meddelde, kouge b e h g l l d e l d o k o Semez medlje "Ills quoum meuee lboes". De som u d e de g å g å e v llfälle följ B u m m e s k s k o l s u v e c k l g, k ej h u d g å på e slåede sä hä fömm d e h ö g e m k, G u d s k kf, fö h v l k e E u g e e S e m e z få v e d s k p e. Och ll, s o m h de l y c k s å h e e ä, m å s e s e d e som e s o fömå få s å u d e e l e d g, som lld s ä l l e m å l e h ö g h j ä l p e e o u b b l g h å l l d e s k e, e fömå u d e e k ä, om ock m ö d o s m k l l få d s e m o s f ä f d l g h ö g e luf, som g e späs g h e glädje b e e. FOLKTEATERN I NY GESTALT. D E T L I L L A T h l e m p l e vd Ö s e m l m s o g, som fö e p å s e d o b e v e k l g s ä g d e s f mydghee på gud f de s k ö p l g l o k l f ö h å l l d e, öpp d e s s d g p å y s po u e så m o d e s e d gesl, Folkees gml og p u b l k skll få s v å k ä ge sg d ä e. D e b l d f e e, som v h ä ge v å l ä s e, h ll y h e e s b e h g d e s s k u l e ä ll med så s o, de ej e d s vs h v d som s k e, u äfve h v d som k o m m e s k e, d e de fmsälle e m e l l k s s u o få v g g s p e m ä e s l u e f veck. Söe påpsslghe k du väl e fod f oss, k ä p u b l k! D ä v u s p å p k e k u v b e k v ä m g s l o g e s d e k o e g s k ä s k å d d e, m e d v IVAR HALLSTRÖMS NYAFTÄCKTA GRAFVÅRD P Å MARIA KYRKOGÅRD v ä p å ä s k f F s b o m s IVAR HALLSTRÖMS GRAFA. BLOMBERG FOTO. sycke "Hvd kv vll". VägVÅRD. g ä o h å l l e b e h g l g ljusgö f ä g o k e h v m e d å g e k l, me A T O N S K A L D E N I v H l l s ö m s gfv å d e, som u g ö e s f e väldg gväl fu o m e e g. I s ä l l e fö ljuskulle å M k y k o g å d fäckes fö å g block, b ä på fmsd e p o ä m e d l j o g k o ä o k h ö e p l c e d e s m å elekd g s e d k e s e f föve, m f b o s f de fmlde o s ä e, e u g sk lmpo. v ä e fo l ä j u g de m e s v å d, som d o m s b e e f L e A h l b o. Omkg de e s s öfve h s sof. s l g sg e låg omslg, på hvlke läses P k e e s golf s l u g s k s k, " V ä e b e u d e f h s k o s e s e Föfe Fs Hedbeg yde åg o k e s e h få e e d b y g g d h ä g d p l s. våde". e k l v m m e s o d, hv h k k ä L k s o m föu fes ej m e ä e d, me dess s e d e de fldes b e y d e l s e som o k o s ä, fod h g j o s d j u p e ä fö. F ö de l e k m hvefe ä c k e l s e föll. lg v ä l f ä g d e söj e s c h w e z e e b. E. A. C. P DEN NYA FOLKTEATERN I STOCKHOLM, SOM I D A G A R N E INVIGES. ORIGINALTECKNING FÖR IDUN AF GUNNAR WIDHOLM.

8 IDUN F. O. G. DE F. GEER. DE NY UTNÄMNDE LANDSH OFDINGARNE. I E N A F D E s e s e f e d g s k o s e l j e u ä m d e s e y l d s h ö f d g efe e, som s m d g bevljs fsked, ä m l g e S k b o g s l ä efe l d s h ö f d g C. A. Sjöco, o d f ö d e Ö e b o l ä s h u s h å l l g s s ä l l s k p, d s p o e e fö H s s e l f o s ' b u k s k e b o l g f. d. k p e e fhee Fcb De Gee, J ö k ö p g s l ä efe l d s h ö f d g e fhee N. A. H. P l m s j e, l e d m o e f k s d g e s fös k m m e f. d. k p e e F. E. Peesso å E m u s N y k ö p g s lä efe ldshöfd g e Flp B o s ö m, y m ä s e vd Lf e g e m e e s d g o e Kl Le Adm Emuel Reuesköld. Ldshöfdge Fb Oo Ged De Gee ll Fspog ä född de 28 pl 850. Efe flgd sudeexeme geomgck h kgsskol vcede ll kpe Lfegemees gedjäe. Sed h g fsked få de befg, sälldes h såsom dspoe fö Hsselfos bukskebolgs vdsäck buks ldegedom. Ude de d h beklädde de käfvde befg h h smdg g lflg del de kommul föhållde om läe. Såsom odföde Öebo läs hushållgssällskp sm syelse fö ldbuksskol om Öebo lä h h v llfälle med s bee lflg fämj jodbukes esse om de lä h llhöde. Fhee De Gee ä sed de sepembe 877 gf med gefv Age Wchmese ll Johshus, doe f f. d. ldshöfdge Blekge lä gefve Hs Wchmese hs fld mk, fhe Ebb De Gee ll Fspog. Ldshöfdge Fedk Eml Peesso ä född de 6 ovembe 855. Efe flgd sudeexme uämdes h ll udelöj vd Bohusläs egemee 876, blef löj 885 kpe 895. Sed h å 898 bevljs fsked, ägde h sg å skösel f s gods Emus Göebogs Bohus lä. Få 897 h h h v v odf. Göebogs Bohus läs hushållgssällskp sm få 896 ledmo syelse fö hypoeksföege emell jodäge Älfsbogs lä.dlsld. Bld d uppdg, som h ehf, må äms ledmoskp kommé gåede Sveges fs fösv Sed 89 h h llhö fös kmme som epese fö Göebogs Bohus lä sm däom bekläd dvese föoedepose såsom supple ledmo ssuskoe, supple llfällg uskoe sm åe 899 ll 903 ssevso. Ldshöfdg Kl Le Adm Reuesköld ä so f kmmhee godsäge Adm Ddk Reuesköld Chlo Elsbeh Posse. Född de 28 ju 859 å de gml folkuggodse Ulfås Ösegöld, hvlke då ehdes f hs fde. Efe skolsude Uppsl dä å 887 flgd sudeexme, blef h ssämd å elev vd kgsskol, E. PETTERSSON. däfå h uexmedes 879 " blef udelöj vd ofvämd egemee. A 888 befoddes h ll löj 898 ll ymäse, h h ssämd egeskp jäsgjo som chef fö Uppsl skvdo. Vd sd f s mlä jäs ägde sg Le Reuesköld dg å veksmhe som ldbuke blef efe som hosp h begg sg f udevsge vd Ulu ldbukssu å 884 fövle f de hs mode llhög heesäe Suehof vd Mäle. R. ä sed 884 gf med Igeged Posse, doe f fmlde godsäge ledmoe f fös kmme gefve Gös Posse hs mk, f. vo Esse, sm bosdoe ll fmlde ssmse gefve Avd Posse. "SIGURD." H E L T O V Ä N T A D T k o m d ö d s b u d e, som m l d e, v å l d s ä v d e d m k u g s e l d s o s p u b l c s ej md e m k u g e s k ö l e ä e föfe Alfed Allm. Telefo L. A. REUTERSKIOLD H e d e s e ( " S g u d " ) fld h ä hufvudsde. H h d e vsselge l ä g e d g s med o h ä l s, e ä d e s o c k e s j u k, m e h s l d d e g e så f g ö d e v ä d g v ej l l m ä bek. Alfed Hedeses joulsveksmhe som " S m å l d s p o s e s " e d k ö k ö k ö s m h s f ö f v e k s m h e som de s v e s k b o d e b o g e h e m m e s s k l d e h ö ä smm. I "Småldspose" böjde h s ö m s o m h u m o s s k, ö m s o m k ä s l g sksse u lfve, d e s s " k l e j d o s k o p ", s o m s e d k o m m o u bokfom g j o d e H. ll föfe " S g u d ", läs f h e l S v e g e, ge o m s m m d g s k c k d e h s p u b l k d e s s väl skf b o d e b e ä e l s e få Smål d s b y g d e, som k s k e l ä g s s k o l b e v h s m hos de l ä s d e l l m ä h e e. A l l h s däefe ugf b e ä e l s e s m l g, de ä o b o å e j u g u l, h ej ö k h s l e ä b e ö m m e l s e, m e v ä l h s läsek e s, s o m fes s s g d öfve h e l E u o p, y h h blfv ö f v e s s o m få f v å s v e s k u d föfe. H u s p å k s l ö s " S g u d " ä k e om sg själf s d k d e, f m g å b ä s f de s k l d g, T h o e B l c h e I d u 5, å s å g å g, gfv f m ä s k f ö f e Alfed H e d e s e, ll h v l k e v h ä vs. H u m o s v föblef h, h s efemäle s k l l g å e c k få h s l d fö de g l ä d j e s u d e, h s b ä s s k l d g skäk. Vå fågofdelg. C O M VI REDAN 22 f Idu fö å fmhöllo, llämp v ume e delvs y sysem med fseede på vå fdelg fö»fågo Sv», de v f de kom fågo beed pls eds å dem, hvlks besvde ses v f ågo llmäe esse fö läsekese. Fö uppmu vå läse själfv flg besv de fmsälld fågo, udels fö hvje måd ETT P R I S ALFRED FOTO HEDENSTIERNA FÖR IDUN A F Bge Jlsg 9 (Suepl). A. B. C. K Rkselefo A. (SIGURD). BLOMBERG. PÅ 0 KRONOR fö de bäs elle»pggse» sve. Se fö öfg de äme besämmelse, som lld led Fåge Svfdelge. DL Mg, Ägg Flo. Absolu fösklssg vo ll oml pse. F ö s ö k d ö m!

9 55 EN VACKER LIFSGÄRNING. K V I N N O R, s o m gjo sjuksköeskeklle ll s lefdsuppgf, m å s e gfvevs v b e s j ä l d e f e s k m ä s k o k ä l e k fö ä k u fyll s y k e s m å g mödosmm ålmodskäfvde plke. De y l g e fgåg öfvesköes k vd S o c k h o l m s y s j u k h e m, fu Ebb Holm, född Flch, h v e f d e s s sjukvådes sme, som geom låg sk uöfg f s s v s f u l l u p p gf k u j ä d, hvlk beäd smm b, ll e föedömlg exempel. I öfve 3 0 å h h o ä g s g å sjuks k ö e s k s kll efe E B B A HOLM, F. F L A C H. f ö u g å g e k u s vd A k d e m s k sjukhuse U p p s l, o c h u d e lk l å g d h h o llhö R ö d k o s e. S fös y k e s å llb g e h o s o m ö f v e s k ö e s k vd L j u g b y Ö e b o s j u k h u s, o c h d å h o u fgck få S o c k h o l m s y s j u k h e m m e d l l e k ä d p e s o, v d e efe 5 å s hägfve jäs d ä s ä d e s u e s l u d e däfö h o, 6 2 å g m m l s o m h o ä, ej l ä g e o k uöfv s s y s s l m e d s m m kf s o m fö. Me d e ä m e d s o s k d fu H. d sg l l b k fö j u e välbehöflg o efe de m ö d o s m m väfve, ej m d e s k s ho s o d g f s y e l s e fö d e s u o, ho ses l l h ö, s m f k m e o c h p e e, s o m h e e l ä s k e g o d m ä sk e skcklg våd. IDUN 906 D ä ofv flle v bölj bld, ho s p e g l d e hmle sll fd. Mo f g u d e u h o us. I djupe d ä e e d e y e, d e k o k bus. H u blef d u så vld, d u l u g våg? D u ä s o m e folk p å h ä d s å g. Du h de veklg fde, du s ö m e d j u b l d e föjd ll d e ä l s k d e sde. Och ll h v d d ä fes m ä s k o b m d e sge j u s u d o m lk vågo, d e s ö sg fm e hvfvel f v e d e plågo. Me lksom älfve ä s k f, så bo d ä fhe s y k vå des sol by begä sg v ä g o s öd sog föfä. S o m d, o älf, m å v å b ' g å fm! A fll s d e ä ge s k m, m e d å d l ö s ä g s l g vk, d e ä s ä o c h s plk s o m m ä s k svk. Nej, l å oss säfv m e d kf m o d, g e, om så käfves, b å d ' lf blod. M e ljus, m e l y c k v ä l d e! Fmå, fmå, o m v också s u p p å f ä d e! då d e v l d, s k u m m d e vågo h lg sg ll o s p e g l s j ä o s lågo. MARIA J A G S T Å R öfve flle, som d å d e f, DURLING. j g l y s s ll svlle, som lock d. D e h v ä s e, d e y e hve, ske. HITTEBARNET. M. ANHOLM. SKISS FOR IDUN AF (Fos slu få föeg..) D e s ö fmå p å s b u s d e fäd, d e ä s o m e s o m d e, u p p o s k väld. I v e d e de jue l m, de säcke sg u p p å som usede hofull m. H v d kf d ä b o dess vld lopp, h v d kf v å vlj, som fåg d e o p p v g dess bölj b ä oss ve om slles b e e s fmgåg ä! Me fsä v h e j d dess s b b f, m o hfve, m o hfve d e b y e s g s u de s k, h ä m m d e Hvem bde våge, bde. h v e m fägsl pde de kämde? äo dyg, mld, välgöde o c h dock f l å g d e l ä g, f s m ä h m, Och ä v k ä m p e ä d e l sd, soles s å l lk s ä k f slfve d e g l Hyls Vcovål bllg. så k o m m e k s k e e d, VID TROLLHÄTTAN. Hyls BooLolvål D E T Ä ' J U S T m m e g, s d e Ilj s k k d e f fve. N u s k d u få h ö! H u m å g g å g e h d u s u e? fåg dome bsk. Ige gåg, es högvälboehe, s v j g, s o m s g e ä'. D u få e å, s ä g e h s å. E å ä' e å, ä k e j g, d e g å v ä l. S å k o m m e u e ll d e d, som få s m m fåg. H s v v å g å g e, v e d u, h v d sff h få? B sex m å d e. M e v ä e bl d e ä u. D e e d j e, som k o m m e föe, h s u e fy g å g e, d e s k o j e s l ä p p e h u d m e d e måde. K d u se å ' ä s d p å d e? D m böjde s k. D u ä' ä u e s p e b o s k u l d, k j g mäk, sde h. Skål, d åhufvud. K d u e b e g p, g e g å g b e y d e ge ubel, v å gåge beyde v å gåge o u b e l, fy g å g e b e y d e fy g å g e o u b e l. Ilj h d e s p ä u p p ö g o e o c h s e god s u d s o m e l e f v d e f å g e e c k e. M e p å e g å g gck e ljus u p p fö h o o m. H slog hop h ä d e o c h u b s m e d ofösälld beud D e v m g e ä k e b d d e! J o, de h ö g h e e föså m e ä e b o d e. D e h e g å s k o l fö g e g. De sk jg, m s, skfv m g b k ö. Me flll' o c h h gf D m e puff m e d h d e d e d ä ä' v ä l ll fll e s å lldeles efe l g e? Hvd ve j g, svde kospel, de l l k o m m e e m g k e s e m fömä. J g h b h ö, d e fs dome, som h de odge. A l l s k v j u lefv. D e, s o m k å g o, h d u g e ll ågo. D e, s o m e h få l ä å g o, k e skff k å l e ll k å l s o p p, d e v e j g bäs. M e h v d ä' d e d u säje, flll', d u, s o m h k o m m s å h ö g p å s å j ä v å fde s e? D m s å g m e d s o l h e p å s ufom. De ge seede, sde h. Och schbe sed? N e j, m dufv, d ä h ö g g d u, m e d fölof sgd, se. Tjugusex ubel måde. Ä ' d e å g o fö e k s e d fm h u s u s e x b p å? H m! I e ä' d e m y c k e. Me om d u b g ö s å h ä Ilj g e d d e h ö g h d e s fg m o h v d så klbb kopeke vd. D e ä' b s u m e d d e. D e s o, se d u! Och h v d s k m säj? A l l vll j u lefv. M e fö fgm ä' d e m å g e g å g s v å e ä fö e s v u l e äf, fö d e få s, h v d e fe d e. O c h u g ä' d e öfveflöd p å. J, s d e Ilj, s å ä' d e. I e d u g g d e j u s m fö d e fg, m e o g e g d e m e d u g, s å d e föslå. A l l ä' j u s å ojäm deld. J g v e e m l e f v d e å d D m lde med dyse hopdg ögoby å m u ä' d e e d m ä, o c h u k o m m e k v m s m e d e ll. V s v ä l e e d, så d e d å skofve b l d. J g v e e m e, h v d j g s k m g ll. D e s k j g säj d g, flll'. Bl d e e p o j k e, s å d ll s v å g e m m e ä u e hål o c h behåll h o o m. P o j k ä' e k p l, som d ä o fmde. M e ä' d e e flckscke, s å s ä u h e e! Sä u hee! uppepde kos p e l, d e h s l o g k o s fö s g. A l l h e l g o b e v m g! E fg s y d e ä' j g, som b l u d bld fö ö d s skull, m e å g o m ö d e ä' j g e. D u föså m g e, m dufv, s d e Ilj l u g. D u m s v ä l Tmofej g gåle? N å å, d e gck h o o m, s o m d e g å dg. M å g m u s u g, le b ö d, o c h k v gck m e d e ll. D e blef e flck. S å o g h h e e l ' h e e. e föäm po. V å h e e få söj fö h e e, ä k e Lgems flyde puspomd B O N A M I.

10 IDUN b e s v ä l g e b l d e dock fö h o o m sg. A l d g h d e h o, e le b k u d e bl s å u g. H d häfg d k ä s cke l ä g e fly f ö e. Kllsvee b y e fm p å h s p, h m å s e s ä sg p å e b ä k fö o k s s k e. å S o m h s e dä, b ö j b e å e Sockholms mes mode Resu. ö sg. H käe e sk läg ä u e g å g k s e blck p å d e lll ö d Vdsäck, hälg usk öfve Sockholm ske, m e h ös cke. Ä j g d å e Mäle. m s s d å d e? fåg h sg. H ö s cke blfv h ä l ä g e. B k v U s ö k fsk s v e s k k ö k. o p j u k, s ä g e h föklg ll sg själf. E V ä l lgde v e (d. mpoede). m få e v e k ä g. Rks Allm H e s e sg b e s l u s m u p p fö g å. I smm ögoblck h ö h e udelg p p d e ljud b k o m ä d e v d b ä k e. H e l m e k s k h d se e b y l e l g g h, d å j g e k. Och de g j o d e h. på mke. De ö sg sk. H o de D e v e g å k l l m o g o g y g. Dm F l c k blef h o e u p p g e som b v e kye m e d sul kycklg hde g upp, med de äu v mök. de f fmlje? M e ä e g å g s å g de h e e s ö e ll d e m e d foe. U e o d o g h b e få m o d e s å k föb h e s k p s v g m e d de f fu. sd, slog k o s e c k e öfve de v e c k l d e All helgo! E l e h d s c k e fm u De v kålsopp, de! d e e g m m l s g sjl. H höde k y e, e b s k k h ö e s. S k ä c k s l g e Dm s e sud k. h u s u s ö u g s k y d d e s g få s å m e s p å s y e, m e d h J s å, s d e h ll ss. P å de vse. k p p öfve x l k o m m b o. slå k o s p å k o s fö sg. D e v o e b ä s fö b e, m e u d e l g ä' d e H k ä d e s g g l d öfve g ä u De hud! De hedg! op ll fll g ö s g f m e d s k ö v m ö k o c h folkom, me öfg v h h h ö g se sg o m k g som fö vädj blod. J g s k ä k p å d e. S k å l p å dg, ll ä g l d. De ggde s å udelg ll o s y l g v e. A k s u e le flll'. N u få j g o g l g mg u. O m böse p å hoom. gudsb som e h u d v l p! e m m e ä ' j g l e d g, s å k v s p k me. F ö s k g h u p p d e lll b y l e. M e M e d l d e s e g s k y d D m e d å gh g j o d e s s k y l d g e v e e s fö de d h u så dä med bägge be s v g g f ll b e, fö d e e d ö k h e l g o b l d e h ö e s k y d d e u. fm, föegå å g o u d e l g med h o o m. cke skll böj s k k. H h l l e d u s e å sg e s å l g p o d e k e s s d s T å s ö u h s ö g o, h skälfdel. D ä vll h p s s p å, ä d e ö p p s, v e s o m e splöf. V de de h hde s m y g s g l ä g g flck d ä. Hos s å ä k gö m e d s ege b? Skulle Polly, Dms husu, v e säf kv. k m ä s k o m ä k e s cke e m u m e elle h s k ö o c h blod l g g s å d ä e s m Lfve h d e cke g p å h e e med l e h ä mde. H h e d s p s s e flode, s å hjälplös o c h s ä c k h d e m o f ä m m d e de fos m l d k ä s l o h o s h e e. H o ä h ppe dä. H s p g e ä s m ä s k o s o m e k l g e l s e mo fde h d e e h å d h d m e d b e h å d od ä s ue p å bo. mode? mo m e, d å h å g o g å g k o m h e m oyke llsåd. M e h o s k o d e cke H e l g G u d s m o d e, f ö b m dg öfve M ä k g b e d s ö m m flode u d e h s h e l l e sg själf. U k o d o g h o fmg, s y d e, s u c k h. föe. R s l ö s l de fmå, hemlg g d o m e s u g lss. I e j ä de ll åä de m, fämmde be då? Skll hesfull s o m själfv d ö d e s flod hvälfve de go ösk sg v e ubel, ä m ä h å e l ä g g d e p å j o d e ö f v e l ä m s hvfl d e s p ö k l k b l e k å e s k e e e usel k o p e k, b u k d e h o s ä g. d e å s ö d e. få de s v g l j u s g e ö s e. E ö g o b l c k s å h v l l å d g, me h D å böj de lll s k k v d ö D m h d e h o k p p s s e, föä p o p e k cke fömå s g l ä g g b e l l b k. h u f v u d e fm l l b k, s o m s ö k e h o mol ä s e v ä l s g e l s e öfve d e m. E l g d e fädeedes bös. D m bl p å e g å g s å u H e e J e s u s, d u som själf v e le äfd s e d e v ä k e s k p e u p p g j o d f föd e l g s v g k ä v e c k e m å s e s ö d sg fg b, f ö b m dg öfve oss ll, b e d e ä l d u k o h e e s m e g llpå äckveke. Med h vgg be, h, slå k p p o m d e f ä m m d e b e s p o d e s. D e p ä d e s h o s b u d e fös f ll s h d y s e ed d e m ö k böljo. v ä d e h e m å m e d s d u b b l b ö d. e o b e g ä s d l y d d mo m k e. D e mod e v m ä k v ä d g, s å l ä h h d e blfs v d e f ö m g e ll b u d g u m m e få I d g h flode e l l d e l e s y s k e, v h å g e o c h p å foe. De ke, som d e e s f l y d d e D u s k l l ä l s k d h u s u, ycke h. H s s k ä fll h o o m, o c k s å v ä l d e s s o e fälme usk hee som e päoäd. D å f e s g h e l h e m s k ll m o d s. Och u d e l g se e g å g v e fg b, gf h o o m djäfvule u f h e e. M M g d l e h d e ö s e h ö h d ä e e. F ö s fömme h e f ö u d e l g ö s v ä c k e å g o l k d e hf s j u o e d. I g e k v h moe. S å fom d e sg ll od. h o p p h s själ. Och d e k ä s l v så y, de. F ö s k ä c k y c k e h ll y c k e b h y c k e s g h få v g. De v e f s e ll sg. D e fs b, m u m l D m blef d o c k g e h å d m k e. H också p å d e, h k o m h e m. D e små h. " u s k d e " s g u m m, e d s d å v o d k sg blefvo m e o c h m e oolg, o c h d e s k u l l e H fosäe skydsm s gåg, m e h o o m å h u f v u d e, h o m e d s v e d j u s b l e eflg h s o, om h, o d g e s ö s e få djupe k h cke b l k v. od d o g e d h o o m u h s lyfde s ä m g. hdhfve, öfveskdes med vå skkde H ä ä g l ö m s k, h ä ä evg o. E Me h v s ä m y c k e u g s, d b u d e s k p p. ö g o b l c k, o c h ll ä s l u. H v d ä lfve? å g o glädje v ä d e cke de s e x o å g bude de y h e m m e. H o s l ä p d e sle Hvd ä lfve? D e fåg h m h s fck b, blef g m m l föd h å d g. F ö fös g å g e u d e h s lefse. d ä d e d e m e d b j u d d e s y k fm käfve e sv. Om d e v e k l g e ä å g o N u gck h o v ä d e d g v u g m e g med lfve, d e föså h, så k h Polly s s säg o c h k l ä d d e p å de p å foe, m e s p sg k u d e d e cke cke h d l g o d y c k l g m e d e v e l s e, s o m ms be. H o v ä u fö s v g ll v fåg o m. H o s o d s o m b ä s v ä h själf h s v ä l d e. s g u p p, m e p å l b ä k fck h o ej l g g. buke, d å Dm kom med s pl gåt å u o e d fö k d e. Ho käde e d e d e ä u ofödd b e. J o, d e s k u l l e vss v å g o m e g sg u p p b g o c h s å d s e s o c h m e d f g m s lf, ä k e h b e, å g o D å slog h o k y ä f v e h å d b l j k e, o l y c k l g e ä å g o s fö. m e g ä bs ö d föskelse så v e s k v m p d e öfve. f ll s l g. Fö d e k kske D å h ö h o m e s s e g f ö s u g, J g föde e m b m e d s m ä, d e k ä s, s o m om e h d m e d h å d fg N u ä h öfve b o, s e d h v ä l fö d e s k k s s p å d y g h ö g e, s d e h o. H o skjue be få h u s d e b k o m sg, bl h f fö d e k m d e h e e s h j ä. H u s u s od gf geljud å g o s ä d e s m få s g l ä g g e s g med s k e mo v ä g b e s v ä l g ö s e få flode. H böj e s e s, o c h h k ä d e s g skmfull. ge. O m d e g ä l l d e h e e s lf, k u d e h o h v s s l fö ge sg m o d. D e ä eh h d e d o c k o g g e o m ä k s k e d s de s o s d s p k e e m e l l, s å ä cke s e p å h o o m u, d e m ö d e. H k o m m ll de e s u l e, d e fö ll ps k u l l e b fösök ä m sg h e e e h fmme vd m å l e. e v o e b ä s g ö som Ilj h d e s g. g å g ll, h, som b e h d l d e h e e som e M o s e d v g f h sg u ll ä m e P k e lgge p å s l u g e f flodsde, h y d, få h v l k e m v l p u u v e c k l s m e g fö h u s u. H beskef, s g g e ä cke s y e l g e s k, m e fåg om lof. h v l k e h ä l g l o flckebe s k u l l e få hos d e j u l ä g e D m k o m m e m e d s b ö d, d e s s k, s o m g e m e l g e själfv h d e o d o m b, h u u d e k s k e, s o m Tmofej ll m e d s k u l l e få s e h e e å k föb h e s k p s vg. D e voe ä småsväl åes 365 dg. P o l l y vsse f e f e h e, ä h e e s m v y k e, h d e h öfvege. H o vsse också, h v evs, ä h hde s s g å g o s e, fö e s e e k v s od cke g ä l l d e m e ä e fsk fs. Ho sde h o o m däfö cke v d e e m o. Ho svde eds V å h e e få å d. D u s k se, de bl e p o j k e. M e d e blef e flck. bäs pusmedel fö ll melle. Besp d peg. Gö, u bee, melles y fullkomlg e, hvgeom e djup vkg gls ehålles. Fösljes dekoede bleckbuk å 200 g. ll 25 öe p buk hos h hdlde. TEKN. FABRIKEN GÖTA, Sockholm 4. Rksel Allm

11 57 U d e såd b k hö ho me k o m m s s o m fösgd vd d ö e. H u s u! s ä g e h, h s ö s ä så o v l g mld. H o vll cke h ö. H s k ä m s u, ä k e h o,,de ä' ä å h o o m. Me desmm h ö h o e ljud, s o m k o m m e h e e s p ll, d ä p å e g h u g g s k k få späd lugo. D d e e s e h o sg u p p, fmfö h e e s å m e m e d lll u d e e m e e le e u d e de d. H m m e l s k d o g! u b s e P o l l y s l å k o s fö sg. J g hde de hä byle pke, sde D m u k s d som e h u d v l p d å d å v ä d e j g om m e d b ä g g e. Jg ä k e J e s u s, s o m själf v e l e f g b, o g s k u l l e h j ä l p oss. H u s u h e d s ä c k u m efe s b. T å sö u hees ögo, me behee ä bo. M e d e obeskflg ljuf fömmelse l ä g g e h o b e ll s b ö s. D ä p å s ä c k e h o u m efe h e b e. H o s l å k o s e s e c k e öfve d e, s e på d e e ö g o b l c k l ä g g e o c k s å d e ll böse. H o l e g e o m å ll m e. H h l d g s e h e e se s å m l d u, hel uppymd ubse h Och j g, s o m ä u e v e, om d e ä' e pojke elle flck. E E Hees å 847 gåg äkeskp med e u g m k s Gllo höll p å fö l l d fl ä g s h e e få s c e e. Me hees åå få u ö f v d e k o s, s o m s å s ä g l å g h e e b l o d e, def h e e s l l b k ll eelfve, u d e s flckm s k ö d d e h o u de e k o s ä s u m f e efe de d. S å e s e h o ll P s 8 5 5, d ä ll med själfv R c h e l ä g d e s s k u g g f hees k o l o s s l f m g å g. E fomlg s e g e å g föeog h o s e d u d e de ä m s följ d e å e g e o m g m l y v ä l d e g ä s d e R s o s å l u d S p e b e s ö k e däefe Lodo, Bel, Holld, Ryssld K o s o p e l. Äfve ll N o d S y d m e k s ä c k e h o på 6 0 l e u s fäde, v h o p å u é Svege. H m e d f ö d e h o ege s ä l l s k p, S o c k h o l m, U p p s l m. fl. s ä d e s k ö d d e h o u o m odelg umfe. 50åg l ä m d e h o p å l e s c e e lefde d ä e f e R o m e l y c k l g fmljelf, e d s u p p ä d d e e g å g fö välgöde ädmål. Adelde Rso h sälls fäms lede bld ll des skådespelesko geom de v ä I k ä d m E h Sdd, fädg fodelf, skff sg på e jämföelsevs ko d. Som E de vå vkgse oske häll E kud v u vfvel äm ) UE mäk fco. 2) Umäk yg 3) VälE gjod bee. All fädg Sdd E fodelf äo llklpp efe de påe llg Buecks möse H N cke föu fösök e SE ddfodelf? Gö de då? z Fes på lge följde sos lek, följde kvlée No = Bösvdd l07 2 cm.,, E A. ko, ps 2.35 med sv fodel! ve eå E A. låg, bksd. eds ä l E B.B. ko, ps 2.P0) Fes vll, ljus^7," B.B. låg,» 2.50 > gå, mellgå, J' E C. ko,».75' bege hv. Odes ll ldsoe eds mo posfösko. Ehålls eds Buecks Möseffä, Dog g 72, Sockholm, Rks m l u s l = = E g. De svghe del fö öfg Gs opus med s sgd ll dmseg f beömd ome. Emelled ä syckes vek sk og, de fs fmfö ll lf öelse scee sm full f dmsk klleffeke, fösådg bldde med öde suoe. Däemo kude bebee god h lå me humo u boke ä b gjo. Uföde gck med lf käsl, peseldge voo gofv, me llmähe väl bg. De som full kosälg behäskde s oll, v h I v N l s s o, hvs judeyp hde lf kkä llgeom. Fu L o e O l s s o s f lg hde f gslk föbyesk Ncy gjo e kske ej full så elssk bld, som sg bod; me mlsk vldhe skulle ej h skd. H H g m s Bll Skes hde säskld de ss blåe god mome, o c h de uge Olve själf gfs på e om lofvde scesk lg vde sä f eleve D o s A l m. Skådespele v skcklg sces f h Hgm. Me h hde äk fel beäffde dmesoe på föseöppge edje blå. Dä hde h bekväm ku kyp geom, om h hf lus. E. H. ADELAIDE RISTORI. N S C E N A R T I S T f m ä k g e d l g s u k u ä h v d v å upuffde e e s j ä o l l m ä h e ä g, h m e d de l e s k s k å d e spelesk Adelde Rsos ylge mde död gå u de. H o föddes 8 2 d e lll l e s k sde Cvdde povse Ude. H e e s föäld voo eefolk, me u ågo vde lg. R e d v d fy å s å l d e b e ä d d e Rso eeljo, de ho spelde bolle p å e s ä, som öjde h o v e udeb. Vd olf å s å l d e h d e h o h u ll g e u e u p p g f e, efe h få å j u l e d g f d e f m s å e d e s k å d e s p e lesk Chlo Mcho spg hees k b e g å f g u full b l o m h o eöfde v ä l d s y k e såväl om dm som komede. IDUN 906 ADELAIDE RISTORI. ä d ll fullädg s s k o s ä s s k p, g e o m de u o m o d e l g o g g p e e s full s u d u m h o ä g d e ll s u p p g f e s l u l g e g e o m d u l g fmsäll g s m e d e l, hvöfve h o så k m å föfogde. S s ö s umfe fde h o hufvud o l l e " F c e s c d R m ", " M c b e h " " M S u ". Å 887 ugf ho T u s själfbogf u d e e l " R c o d e sud sc". TEATER OCH MUSIK. UNGL. TEATERN uppföde osdgs "Mu K fu" med fök M ä P e L v E d s ö m som fu Söm Pge De see hde hä yelge llfälle vs de fmseg, ho gjo ude de sese sudeåe, ho kom oss ej llfö mycke sk föeäd de p. Tyvä k desmm ej sägs om foes gäs, föke Pe. A äk, de ho på ågo sä skulle ku esä fu Ösbeg, föeflle ä og bsud, de msslyckde fösök häll k eds bdg ök skde efe de äu så fmsåede kosä. Vsselge k m kg, föke P. e gåg hf e vss lähe fö koloufcke, me sämm h fölo s fcheu duk fullsädg esemble. Iooe exule äo ock mycke gumlg. Någo dggskf fö k. ee k de gäs llså ej blfv. De uge eoe h S c h w e b c k sjög Spkes p okldelg, me f veklg komk mäke m fög. Uföde f de föäfflg ope hde åskllg god poäge, me föeedde ock måg slg. h efe ll döm få O" STERMALMSTEATERN e epeosycke geom uppgde f dmsege f Chles Dckes' om "Olve Tws". Dock, de må sägs fös som ss, fö de som hålle Dckes kä, h sycke egelge geg bjud. De soe bske föfes gel skldgskos, hs djup mäskokäedom sålde humo, hs sl, som ä h kåds seghe, ä esåles skäp, ä bölj som e sädesfäl e blåsg sommdg ä ofölkelg peode mål skäckes slgskuggo es spökvsoe om ll de ge m Comys Gs dmseg kpp e \ y L H E L M STENHAMMAR, vå fmsåede * * populäe ps, så begepp läm oss fö de ämse åe bosä sg Ile. Föe s fes h h dock vel g fsked f de publk, som vs sg så vllg f sg ll hs muskf. Tll de äd h h dess dg gfv väe kosee Musklsk kdemes ypusde, u äs llfö blädde sl, de e fedgs, de d mådgs, ge pls sod obes vd ågode kosee, behöfve väl kpps äms. Nulgvs uppog pogmme båd f ueslude me Beehove med flee f mäses me beydde soe såsom de cdu op. 53, edu op. 09, ssdu op. 0 de soslg, udeb gpde cmollsoe op. 0. Pogmme ufylldes e foe med sex bgelle, smmsälld ude op. 26, de d foe f 33 voe öfve e vlsmov f Dbell, cdu op. 20, de ssämd umme e hel glle f de mes skfde omålg få de öfvedådgse humo ll de älsklgse sväme elle de mes dys svåmod. Och uföde f ll dess komposoe vsde sg h Sehmm som de hägfse Beehoveolke, de dä med elg kälek söke äg de soe mäses skpelse. H vek ock som ofs öfveygde medyckde, om m ä bld ej k få uolkes uppfg f e elle ss sämm med es ege. I ll hädelse gö vå musklf geom h Ss boes fö de ämse de e so fölus, de äfve v de fles åhöes meg, fmgck ydlg f de esv bfll, som hvde foe kom h S. ll del som ydlge eb "e hjälg välkomme åe" OCH PIANOKONSERT gfs fedgs MuVIOLINsklsk kdeme f de båd ug okosäe h S v e K j e l l s ö m A l f e d Roh. Båd umäke sg fö e väl geomäk, obel kosälg föedg, ll gf vd hde, bägge äo kllde så smågom gö e god ss vå oell musklf. Uom välkäd ske uppog pogmme e p fmsåede yhee fö vå publk, ämlge Gusf Häggs oms Rchd Suss' volso ssdu. Bflle v hel foe syelge vm Ullg. ONSERTFÖRENINGEN gf på sdge s fös K okesekose fö säsoge. V åekomm ll desmm äs umme. cke Kvos ösäspeo? G l ö m

12 IDUN 906 Alkoholf bods' o c h läskedycke Poml bö ejs k s å g o h e m Levees ge få Akebolg P o m l, Sockholm. Rks Allm T l l p e s l g äggul. Beedg Smöe sks hälles e f. De f ose ocfc mjöle llsäs, hvefe mss omöes väl. Dege foms ll fgejock säge, hvlk skäs 5 cm. låg b. De pesls med äggul, läggs på e väl egjod smod plå sm gädds vcke osgul odä ugsväme. De seves ll buljog, fedd soppo puée. V l ö s å (f. 2 pes.). 300 g. vlöe, 6 ägg, 200 g. sösocke, 70 g. posmjöl. T l l p Vs msk. smö (0 g.), 2 msk. f s ö skopo. B e e d g Vlöe käcks, e edjedel f dem (de helse) sps ll geg f å, e edjedel hcks f med kf ese dfves geom mdelkv. E ckjäsp smöjes med kll smö besös med d e s ö skopo. Ägggulo hvo skljs. Gulo ös med socke /4 m.., ude de llsäes 3 gg. msk. ve. De mld vlöe llsäs jäme de väl o posmjöle. Ss edskäs de ll håd skum slg ägghvo. Smee slås de smod p gädds odä ugsväme omk. / m. Tå själpes upp efe 0 m. få kll. De dels d å väe bo. Gädde vsps ll håd skum. Tå fylles med Vs f gädde, bldd med de hckde vlöe. E del f gädde bedes u öfve å med ese ges å uo, geom gegs. I uo läggs d e hel vlöe. Tå k äfve ges med fuk gelé le 6, god, mlsk, läskde, lkoholf, k hv e själf bygg medels L g e m s B y g g f e e (läses bygg l ä.» ygglee ä hufvudsklgs smms f ml, ebä, h u m l e o. socke. Bygglee esäe de lkoholsk mldycke föedges fmfö svg dck. Säljes speceffäe å 60 öe p buk. Tllveke FABRIKEN TOMTEN, (Alex. Lgem J). Sockholm, GÖTEBORG, Mlmö, Sudsvll. do ho bogs så mycke som möjlg. Späcke skes smlo lefve späcks dämed ä de scksck. De gdes med sl pepp lds de sköljd mgh, som hopfäses med vspkvs ell e hopsys. Smöe byes e jägy, lefve lägges byes vcke sm spädes le säde med gäddmjölke, lls med soj. De bö of öss sekes sk, med ä slue lock omk. I / m. Smö mjöl smmfäss. de slde köjuse llsäes le säde såse få kok 0 m,_ hvefe de fsmks med kyddo d e kll smöe. Mgh boges; lefve skes u skf o sm, upplägges p å vm f öfvegjues med le f såse. Mede lmmkolee öes lls de bl kll, d å ägg (f. 6 pes.). 2 lmmkolee, 50 g. gulo, e säde, ös såspäck, 50 g. sl oxug, / msk. hvf skk pos, så lägges se bes med slef omk. m., sl, V2 sk. hvpepp, 2 msk. äk, ll hvfvs, öfves hvfve bö v ude d e olj, cosfe 2 msk. molj. pos. Bffsåse påhälles bö vge llsäs omväxlde Redged f T l l s e k g 3 msk. smö (60 så upp ll öfves hvfve. Aädoppvs. Såse fsmks med sl g.), 3 d e l. bu klfbuljog, msk. Elsbeh Ösm. le socke ss llsäes de ll mde, msk. smö (20 g.). ge få sk kok 2 m., hvefe ve llsäes kokge håd skum slg gädde. GösIeh. f Elsbeh Ösms HusmoT l l g e g buk chm foses V2 m. Bffe seves dek ke edblds såse jäme hum pgoe. deskus Sockholm. u p. me, hvefe slcle omöes m y c Beedg Kolee väs k e f ö s k g, så humme ej med FOKSLAG TILL HATORDNING FÖR e d u k doppd he ve, gå söde. Slde upplägges hög puss så de få e vcke fom. K ö s u f m g s ä c k o (f. 6 VECKAN 2 27 OKT på ud sevegsf ges De späcks däefe med späcke pes.). Rese f sek elle fågel, (omk. med gösld de hådkok äg ug sku f smmo, läggs Vs l. fskue kö), 75 g. klfsöndag. F u k o s Smögåsbod; ge. De seves som mellä. e f, kydds begjus bäss. lxulde med skpsås; mjölk; kffe A m. I sälle fö humme, k med ä k molj sm få lgg H v s å s 2 msk. smö (40 g.), elle e med kokk. Mddg kll fågel, skue äg, vä m. De klpps lä e kö 3 msk. mjöl, chmpgospd, 4 del. Buljog med ossäge; bue humds. hdduk, seks vcke bu smö buljog, V2 buk chmpgoe ä 70 me; sek he med by pos e uppläggs på vm sevegs öe, 2 del. u gädde, sl, hv slde; vlöså. S e l l e p u é (f. 6 pes.). 2 so f. P uvsps med de he pepp. MÅNDAG. F u k o s Smögåsbod; T l l s ä c k o V» msk. smö (0 selle, / l. ve, 2 l. buljog, buljoge ve såse hälles ysk sld (ese få södg); De ges med g.). mjölk; kffe elle e. M d d g R y s k s l d (f. 6 pes.). 2 små IV2 msk. smö (30 g.), 2 msk. mjöl, öfve kolee. chmpgoe sku skfvo hvpepp, sl, 2 msk. shey, Ä g g s g 2 ägg, sk. hvekökokee med chmpgosås; hm, 5 l. ve, 75 g. gof sl. fäs smöe sm seves med emjöl, IV2 del. u gädde, sl, socvsopp med skopo. G ö s k e 2 moöe, selle, 2 äggulo. fskelle spsd pos. ke. B e e d g Sellee skls, sköltisdag. F u k o s Smögåsbod; plseck, buk gö böo, jes, påsäes / l. ve få T l l g e g V2 buk chmpgkolee f klfkyl med by po Duk kosevede äe. s ; mjölk; kffe elle e. M d M y o s e 3 msk. smö (60 kok mjuk. E selle fåges Sjömsbff å l J u o (f. 6 o å 70 öe, u sk. smö (20 g.). d g Sellepué; kok osk med se g.,), 6 msk. mjöl (90 g.), sk. e skes äg, som seves sop pes.).,3 kg. bef lå elle B e e d g Köe skes f pssås pos. gelsk sep, 6 del. ve., 5 äggulo, p. De öfg psses. Smö bffkö, 3 s k. sl, / s k. hv äg. Klfbässe sköljes väl smmfäss, pué jäme bul pepp, 4 msk. smö (80 g.), 2 msk. påsäes kll ve lls med lonsdag. F u k o s Smögåsbod; sfe f co, 2 3 sk. f vmjöl joge påspädes sopp få kok 0 f hckd pougssk lök, 2 hg. kok, e sl få kok omk. 0 m. hfegysgö med mjölk; ä g g ; kffe gte, 4 msk. god molj, sl, soc m. De fsmks med kyddo ök skk, lyg l. å pos, 8 De uppges få kll sm eelle e. M d d g Späckd klf ke, 2 del. jock gädde. shey. Äggulo vsps upp sopp del. efebuljog, 2 del. hv, fsk ss skes små äg lefve med p o s ; kusbä sk ompo Tll' geg GÖsld, skåle sopp llslås ude sk v elle plsee. spde llvges. Köe, bässe med vspd gädde. hådkok ä g g vspg. Selleäzg läggs B e e d g Humme edlägges sopp seves T l l p / msk. smö (0 chmpgoe fäss v ä l smöe. TORSDAG. F u k o s Smögåsbod; med fkdelle elle Tll såse fäss smö mjöl, chmmede lmmkolee med p o s ; kokde, sld ve få kok osd böd. g). mjölk; kffe elle e. M d d g 5 m., hvefe de uppges B e e d g Köe väs med e pgospd, buljog gädde p å spädes såse få ude ög få kll. De klyfvs lägs efe Äe med fläsk; plä med syl. duk, doppd he ve, skes S p ä c k d k l f l e f v e (f. 6 pes.). omk, 2 cm. jock skfvo, hvlk kok 5 m., hvefe köe lägges FREDAG. Fukos Smögåsbod; klo kosss. Köe losss viv4 k g. klflefve, V2 h g. späck, 2 sumge fsmks med kydpsek sll med p o s ; ä g g ; mjölk; sm skes b. Moöe, buls lä på båd sdo besös kffe elle e. M d d g Sjöms sellee plseck ss på sk. sl, V* sk. hvpepp, mg med pepp sl. E ckjäs do. Säcko smöjs med smö båff å l J u o ; helkok äpple med vlg sä skäs jäm ä h, 2 msk. smö (4.0 g.),ysl.p upphes lågsm, smöe by kösuf ge lägges. Agge vsps g sm koks mjuk lä sl gäddmjölk, s k. soj. gädde. es dä, bff läggs seks med gädde, mjöle kyddo Sås V2 msk. smö (0 g.), m. p å hvje sd. De uppläggs le f äggsge hälles öfve kölördag. F u k o s Smögåsbod; d ve, hvefe d e upphälls dukslg, så ve få väl f. mjöl, lefvesås, ( msk. fve p uvsps med d e he sufge säcko. Dess säkösufg säcko; m j ölk; kffe god ugsväme gädd, lls elle e. M d d g Äpué med sek Äe upphälls lkså dukslg mesos), sl, hvpepp, socke, buljoge såse llvges. Lö s böo skäs p å sedde 3 del. sk. kll smö. ke skls hcks f. Skk äggsge få vcke, gulbu fäg. böd; kok fläskkof med posmos. De gs d å u u uge ges Tll myose smm fäs s smö, skes skfvo. Pose skls e d g Lefve bö v ljus de f hckde chmpgoe, mjöl sep, d e kll ve llb e fäge RECEPT h så skö, skes / cm. jock skfvo. E med fäs smöe. llsäes, le säde, ude flg O s s ä g e (f. 6 pes.). 75 g. vd e yckg f fg koppp med ä slude lock såse få kok 20 m.de bse Lefve lägges ve / m. smöjes med kll smö, dä lägges g. smö, 50 g. fve os, 75 g.ög De psses däefe geom håsk e. De sköljes däefe väl oks. e hvf bff lök, däpå e hveemjöl. K Ö K S A L M A N A C K 2 s SOM sällskp skö hushålle TILL följd f sjukdom fes husfö älde fu k e bäe flck jugfupls ledg ges elle 24 ok. med god efeese ehåll pls fö välek., fsk, veklg säll Sockholm. Sv med uppgf om å l vllg flck, häls ågo sykug. de, vllko m. m., häls åföljd f Sv ll»husjugfupls», PoskoUg, bldd flck foogf (som åesälles), ode säds oe, Rddeg, Sockholm p.. S l ö j d l ä, ULL ll»älde fu», Idus exp., Sockf god fmlj med god sä mo skcklg udevsgsv, häls obarnfröken. Bldd, sdgd flck kude v vd pssebche ede, med udevsgsskyldghe å läes ldsbygd led mbul holm. med god välg sä, som ehålle ges väl flöd pls fe hdbee, möseg, mål osk skolkökskuse dävd medvll v fu behjälplg våd e vå bodeffä söe sd melles g, lädeplsk, äsde m. m., eepdemsjuksköeskejäs Nold. Sv ll»pållg efehe» hålle pls vd äs ås böj. Af del udevsg ekel mlgg, f. o. m. de ju 907 med s å gmml, fsk pojke sm llse älde b, ehålle god pls. De sökde sälles ll Svesk Telegmb. Aos skf f beyg ek. säds ll så kugöes hämed de läe o ähee f Ulleds jävägsbö v full kug sömd. God fdelg, Sockholm.»Slöjdlä», Idus exp. pls ll sök ledg, juä, so sm jäsgögsskyldghe fö ek. efods. Sv med poä ll»s. som åjue e ålg flög f 700 k. eädesvs om Ulleds ex pov B.», Mlmö. F A M I L J å heegåd melles Svege slläkedsk ä ll sök ledg. sm f es ll vsde jäsgö Lö 600 koo med 2 åldesllägg f SNÄLL vllg b ä e flck, kug ösk som sällskp fö spåkes skull e bldd egelsk ude su som p å öfg d ä vllg delg gsoe dessuom äge å d e 50 koo efe esp. 3 o c h 6 å s ekle sömd mlgg, få dde ve. Sv häls med foogf hushållssysslo, k ehåll god pls plse, dä ho komme jäsgö, jäsgög sm 25 koo fö pls jäsemfmlj. Lö ehålll»n. R. S.», Ids exp. f. v. b. skö e mde vllädgåd skffde f sjukvådsuesle. Aåju fömåe f möbled u m sökg sälls ll Sjukvådsäm les. Sv ll»fmljemedlem», Gefle OODA PLATSER fö hushlls b ähee f sd. Asök, åföljd de Flkebegs dsk säds sm fgfsf delg eleves gefök, sällskps., väd., läo f beyg foogf ll»god hem» 20 ovembe ll e. povslläk HOS esm äkefu, fes pls ledg sök ge. Ick.Byå, Noköpg. ude d. S. Gum^l Aosb., S h l m mesmm målde, skll ll säll föe e D. Cullbeg, Ulled. fö e gld, hug, musklsk flck. Rksel lefsv mo 2 poo. Ho skll delg u ll huses göoung KVINNA med sdgd kkä, sg ll efeäelse de f ldsge ägde god häls god humö, ö fö hee fssälld suko. T e EN bäe, spåkslös flck, fsk mål, y jugfu fes e j. God ef. V ä d, sm foogf ösks! Sv ll»god sks ll medhjälpe vd e hems mådes bkä, ågo kug sömd ömsesdg uppsäggsä. svesk elle ysk, huslg, gä mu sköde. Kuskp ädgådsskösel hdbee sm vllg delg husmode», Idus exp. sklsk skåkkug, ösks vc ge föeäde. Sv ll»kvohem» Plse llädes de j. 907, sysslo om hemme, ehålle pls ke beläge jäsemshem p å l ude dess S. Gum^l Aosbyå, sökg, sälld ll Koppbegs u ges. Sv med ef., löespåk, BÅTTRE flck, ej fö ug, säll de ej låg få Sockholm. Sv, Shlm, bö åföljs f beyg fookug sömd husläs skolköksämd sm åföljd f ålde foogf l l»906», Vä spåkslös, åföljd f foogf, med uppgf å gf. hållsbesy få pls mde fmlj. esbog p.. yg om ålde, god fejd häls ålde, efeese, peeoe e c, mäk Foogf beyg ode säds ll»hem p å lde» ude dess S. Gu FÖR e sdgd, odelg, spåks sm fgågsbeyg få fckskol fö VAN bsköesk fö v å b ( e»b. V.», Vesevk. msel Aosbyå, Sockholm f v. b. lös, b ä e flck, v vd huslg göospäd) do hus, vllg äfve mål, som vll åg sg med' hjälp ubldg f läo huslg ekoo å g sg våde f v å b om 4 Efefåg å m elle dämed full jämfölg fu skö e le hushåll (med o c h 5 å ehåll väl flöde plse. Ed ENGELSK FAMILJ, BOENDE I LONDON, f udg f skug v ä ) fes ubldg, skol föe d e 5 s. Rek. fods. Sv med löepe. ll ösk böj f decembe e bäe pls V2 ml få Södeelge. Sv ll F u O. Nodek, Lusgkulle, Ekflck g å fu llhd. Sv»Sällskp hjälp», möbelffäe, ov. säds ll Doko P. Åkebeg, sjö. ll Ms. Mooe, 4 KgsPd, Fsh Wsg. 7, Sockholm. Kosäs, som fö öfg läm äeley, Lodo. v. Hushållesk, de ödg upplysg. Vädepls UNG, ekel, spåkslös flck, kuskcklg ll hvd ll e ldhusf l u de 9 okobe 906. ugkl (dusg sömd, få ges pls jäse hos medelåldes håll höe, få ges pls föeså ä fö ävde söe ä llgåge. mfmlj p å lde öfe Nold dke), fes ges lläd. bäe hem Väsegöl. Sv åfölj All vå uexmede plssökde Skolköksämde. gå husmodem llhd, hufvud Sökde bö v full kompee f ek., beygsfskf, ålde, foo o. sklgs med llsye f e mde skö e hushåll, ä g bldg, e FÖR bldd, fsk, bkä, pållg löevllko säds ll»ldhushåll», eleve h geom vå plsfömedlgsåg b. Sv med uppgf om lö geäm sä y e häls flck, ej ude 22 å, fes de _ Idus exp. f. v. b. byå ehåll födelkg plse. Av musklsk. Sv ll»god pls» epe. ef. emoses ude mäke ude dess S. Gumäl Aosbyå, ov. god pls som bföke fmlj PLATS fes s ov. fö e bäe, mäl ede hos»skogsbo», Idms exp. dä 2e jäe fes, fö delg Sockholm. föefllde göomål, hjälp de m bkä, spåkslös, fsk gldhmmods Läosl Udevsgsv lä ly flck, som, llk med husmoösks fö ee flcko, 7,8 2 UNG bäe flck, ågo kug de be med läxläsg sm öfv de, fö vll å g s g våd llsy om dem. Sv med foogf, å. Sv, åföljd f beygsfskfe, ml. häls musklsk ehålle pls ek. löespåk sädes ll»f sysselsä väe b p å 4 S e o g f & M s k s k v g. foogf jäme uppgf om löepee ov. p å lde. B fes. Sv mljemedlem)), Allm. Tdgskooe, å. Sv med ek. löespåk säoe ll Dspoe E. Wssbeg, Sbb med beyg, ef. foo. ll»någo Gefle. des ll»box 55», Mjölby. A. T. ' Regegsg. Rks lö», Sockholm I p.. hul. L E D I G A P L A T S E R LÄRARINNOR, sällskpsdme, ko DA om Koppbegs lä skll p å os, ffäs, hushållsbäde, b gud f uvde läs fgåg fök ehåll plse. No Ick.Byå, Mlmsklldsg 27, Shlm. få 907 å s böj sälls e Kvlg ädgådsmäse, Seogfe N U R N B E R G S A l l m. 3 0 * 8. P I L S N E R D R I C K A R k s. 7 9 *.

13 I LLCJ S NR 42 (033) T R E P A D TORSDAGEN DEN 8 OKTOBER 006 PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR HUFVUD REDAKTÖR o. UTGIFVARE FRITHIOF HELLBERG. UTGIFNINGSTID IDUN, VANLIGA UPPLAGAN K R. 650 HVARJE T O R S D A G. IDUN, P R A K T U P P L A G A N» 8 ANNONSPRIS I D U N, BIBELUPPLAGAN > Ö R E PR MM. F Ö R E, IDUNS MODETIDNING» 2 20 ÖRE E F T E R T E X T E N. L Ö S N U M M E R P R I S 2 Ö R E. FÖR U T L. A N N O N S E R 40 Ö R E. BITRÄDANDE REDAKTÖRER ALLM. T E L. 6l 47. RIKS Vdemecum & C o k e s. Åg OBS levese pe o m ms hekole. H. G, Södebegs!mpoAk.boL W ä * Keluds vådsl Hufvdkoo Slussl 63 OBS.! Bld ll muve på hygesk usällge Gd Pls, Ps 902, v Vdemecum de ed, som ehöll högs ps, Guldmedlj, s egeskp f 'sepsk muve». Bäges Teksk Fbk, H. M Kouges Hofleveö. A L F A flyde NÅGON RED.MEDLEM PERSONLIGEN. REDAKTIONSTELEFONER ALLM , R I K S l6 46. MARGARIN Abog m, Mgfbks högs P s mäke. 5 0 ö e. IDUNS MODELLKÄTALOG K ö e x k e B O N K O \ A, A de ude Kugl. Medclsyelse såede sl emoes e v sessjuk kvlg pee. Ispekede läke Asylläke D A. Bjeke Läke D Th. Peé. Näme upplysg läms f slles loesåd Fu Else Lewll, Kelud Mlmö Telef> 95 SKRIFVELSER R E D A K T I O N S A N G E L Ä G E N H E T E R BÖRA S Ä N D A S T I L L IDUNS REDAKTION, EJ T I L L F Ö R N Ä M S T A Bäges Vumäk*. H u s h å l l s k o l ALLA J. N O R D L I N G o. E. HÖGMAN. M O T T A G N T. K L ALLM. 402, RIKS ueslude få f oss epeseede gufvo. B k e e, BYRÅ 5 D R O T T N I N G G A T A N 5. R E D A K T I O N E N K L E X P E D I T I O N E N K L A N N O N S K O N T O R E T 9 5. E A N T R A C I T E V*u>ILkB. QDE ÅRO. fö h ö s e 906. IT Syelge khlg ehåll. Koloed o m slg. Fes llgå hvje bokhdel hos ll dgsfösälje, elle dek få IDUNS EXP., STOCKHOLM. Poof om 50 öe sädes. o c h f s fom sm kpsl e k o m m e d e s. fö g o s s ålde Dmskädde, 3 Nomlmsog 3. Fösklssg ele fö Pomed o c h Rddäke, Vs, Supé Soéklädg. So some fsk oc egel9 sk Nouveuée ll mode pse. 3 7å. Adess Täj. Beläge Jämld, 400 mee öf ve h l ve. Ädmål A uppfos goss ll besglädje, odgsse pksk duglghe sm uveckl säk eleves koppskfe häls. Hufvudäme Jodbuksbee, ldugådsbee, ädgådsbee sckeslöjd skdlöpg Dessuom gymsk vlg skoläme. Iäde som elev hvlke d s o m hels. Upplysg pospek få Adess T ä g. Komple eleksk, gledg. K moes f h v e m som hels. Sädes fkf m o posfösko elle efekf. Ps eds k Gefve R o b e H l ö e, Skols föesåde. Hdöls Täljse.. / / Gdmedlj Ösesud 905. / olk solek ps; lydlllllcl elds m e d ved vedffll; hygesk. flv föäfflg ll mlgg UVIU, sylg. m A V ^ V L / Edv. Tous IM. Veksd, Sl. Upplysg b e skfg läms b e edvllg pä begä Lelggs Byå. Pesole, dukyge m. m. emoges ll lgg. Odelg bee. Ddeydsg 4 b., Sockholm. o c flyde köexk. QQ hedesdplome OO g u l d m e d l j e. ffvä/l f Täljse äo pksk, UldlVdlUdl ä d e cke föv. Psku på begä fko. e HANDÖLS TÄLJSTENS & VATTENKRAFTS A.B., 6 Läsmkeg. 6, sx v d Suepl. Rks 080. STOCKHOLM. Allm 5853 [ FORS/ACA LIN OLEUM Hö Klfel j j geom lld bld desmm m e d A R L AK A F F E f Sockholms KffeAkebolgs beömd llvekg. DägeomehållemD äfve de hälsosmmse bäs kffedyck s o m fes få, y kffes skdlg vekg upphäfvs, mge bl cke fösöd m käe sg cke evös, som då eb kffe dckes, u e llmä välbefde äde. Ed lämplg kffellss, föodd f d e mes fmsåede pofessoe o c h läke. Pkee 25 å 0 öe ll spece dveseffäe. Köp På Väldsusällge I Llege 905 llekäds ÖSTLIND & ALMQUIST, Avk, Dplömes d'hoe (Guldmedlj säskld hedesdplom) fö F l y g l, P o Ogl. All fms usälld sum. köpes f kugl dekoe fö väldsus loe. Lge Fllexposoe Göebog, Sockholm, Mlmö, Kugsg. 5 Vsg. 50. Blzsg. 0c 3,000 Isum. leveede. Ny psk. UTOM TAFLAN NORRKÖPING 906. Fe Pälssk såsom blå hväf, zobel, skogs semåd, ez, bjö, skuk, pes, besvs m. m. Sös lge Svege, bllgse m e besämd pse. Besällg å såväl fse som ek f få klo d fäde le pälsbee ufös med oggme. Avädes m e d födel såväl he efe yse modejoule. ll sobyk som småvä; e, hv, fsk lukde kläde ehålls. [. J. LIdes Skbeedgsffä. Ps 85 öe p pke. Hdvekeg 6. MA * Co Tekfl. Fbk, Sfockbom. Peumee på Idu! DEN FRISKASTE cje dm se ä f l«0 OCCOlOC E LECTA Eu de QoIcHje S e. s u, h P e u m e e p å Idu. e S d e u fös hfv begä pof p å vå ged* sold, umäk vck yhee sv, hv kulö. Speclé s d e y g e ll b u d, b l, s ä l l s k p s» o m e d o l e e sm ll b l u s, f o d e m. m. få )0 öe ll 3 K. mee. V sälj d e k l l p v p e s o e säd de uvld sdeyge u l l ; p o o f ll bosde. Schweze & Co., Luze S 4 (Schwez), S d e y g s E x p o. K u g l. Hoflev

14 IDUN 906 N 02. S e os ågo spdd Sockholmsdg. ex. Dges Nyhee, så skll og" ll bllg ps få ex lekoe f ågo, som ej äge så so ps fodg, me ädå ödg kuskpe fö Af sös vk ä de mo mg udevs. Tusels såd pesoe plågo ss sök hjälp väd fs. N k ock kske geomgå ädmålselg behdlg. Vd uk e kus Sockholms bogskol, d ä låehe häf k e Döj de mg emsfgfe fö hv spåk ä 5 åkomm komm föosk e svå k. skfgsfgfe 5 k. lågvg ldde. Ebo. Behdlg mo mgplågo äfvesom N 03. Se e os Idu ( mo hämoojde ög ffög på sä, s o m de y buksvsge om 40) evde å! A. vädde f Fl. D P. Håkssos Slub föes, h måg fll medn 04. Hö efe ågo ffä, som fö ldg gjo god y, hvl hdl med fyvekekl, hvke dock cke bö föled ågo få dess gs skf så ll döj m e d lde f läke fö e de ehåll desse gö föhållde f fullsädg ledg gå fågg. ede sjukdomes behdlg. Ebo. Slub llhdhälles Pfym, N 05. Föke Elsbeh ösms Spece Fägffäe. Plge hos ses som de bäs, eg e j e & Co, S o c k h o l m. hushållsskol lg flees ulde. Mgsjukdom. ~ SVAR K de ses föd see fågo följ hä ed sv, h edkoe se, de ufäs pse 0 k. de gåg bö lldels sg. «Gyms» fö $ve 24, hvd chfve f de sgu behgde mäl sg å vå byå fö beloppes ubekommde. N 0. De mes omfde u bldge fö skolköks läo ehålles vd Fckskol fö huslg ekoom Uppsl. Två läekuse böj d ä ju e l ä g e, omfde vå eme fsedd fö ubldg f läo vd folkskolo ; e h ö g e, omfde e eme fsedd ubld läo fö såväl folkskolo som höge flckskolo. Dessuom h Fckskol f. o. m. de em äu e läekus med böj sepembe omfde fy eme. De fse ubld läo mlgg hdbee vd folkskolo, höge flckskolo folkhögskolo. Afgfe ä fö läge jukuse 50 k. fö hvje em; fö höge jukuse 50 k. fö fös em, 75 k. fö hvje f de vå öfg; fö sepembekuse 00 k. fö fös em, 75 k. fö hvje f de e följde, Dessuom få läjuge v beedd bekos s pofmddg sm bel de målde, ho skol. Iädesålde ä ms 9, högs 3 å. Asök sälles ll skols syelse. Gälle de ågo f jukuse, sädes de föe ov.; fö sepembekuse sädes de föe jul. Pogm öfg upplysg ehålls geom skols föesåd, föke I d Noby. Höge läesemes hushållsskol Sockholm ubld läo fö höge flckskolo folkskolo. Lägs ädesålde ä 20 å. Kuse v vå eme ä fgfsf, me fö målde elägges e fgf f 00 k. fö hel de. Asök läms föe ju. Hushållsskols föesåd ä föke Igebog Wl. L. Pe.., S. ' N 06. Udeeckd skulle åd ede ll välj de veksmhe, fö hvlke h mes h å g lg, y d e udelä ju högs beydlg bee. De e b k v ugefä lk b som de d, me säke ä, de bee, som ge e esse mes spåk, också bl de fö själ kopp mes hälsosmm. E sud själ e sud kopp! Mäsk ä u ll s u e gåg såd, ho behöfve ågo älsk fö ku lefv älsk e bee, med d od fösök *w få äg e å de, som h mes lus ll, e evose skll og med de blfv bod! Sylv. Res äs somm ll e buso fö evsjuk. Djusä Väsegöld ä mycke lämplg, emed läo d ä ehåll edsäg å de ed föu bllg bd kuf gf e. Ä mycke god, så ed osyg eve blfv bäddde e god hull. De blfv d å beydlg medgölge. Tg kll ffg hvje mogo däefe e dukg pomed. V ldg sysslolös, så få d gubbl. Håll mode uppe»åe» llbk. Sjuk ej smm l å eve behäsk e, u g sälle ll e vljekf ll hjälp fö bevg dem. De gå, y j g l f efehe. Tg ej fsked få e befg, y de ä svå f så säke fmdspls. N k j u ehåll äs obegäsd jäsledghe. K jg vde bså e med åd, så skf ll»k», Väseås p.. Kä k m! De bl säke b fö e, om väde e ll Oeses soum, Skodsbog. Dä få de våd behöfve fö hvlke y g g k off ed bespg. Fösök sed ude somme få vss hos ågo kvlg kolleg ue skogsbygde! E såd, vllg mog ede, fe säke geom os. ex. Idu. Me läm ej fö lld e skol! Ve, de som e gåg hf bee med bsjäls fosg, ldg lägde bl lycklg, om ho u bye de b e e ve sg mo hösskösel elle sckg. A. Om Lä llskfve föke ke M. C, dess Ryd, kske åg åd kude gfvs. Måg evsjuk besök Ryds soum. Tädgåds elle hösskösel ä og de bäs. Skf s. E lä ve, e»fs vlj» ä me ä e»hlf fömåg», ho h lä sg själföfvevelses svå kos, llså äfve edbg s fyssk ldde ll de ms möjlg, hvfö ock säke skll bl åesälld. Egelge bode säd Idus läke ede fåg, me vll emo e god åd f lekm, så se h ä I föege ede ågo som häls»ku», es ll de mes llsfull f läke, doko E. Weselud Eköpg. H h, med ekl me ofelb medel, åeskäk häls å pesoe, som v väe dä ä, m vä, des l ä lego. Res, skll åekomm syk full föös på e lycklg esul. Ske llså. Ae. N 07. Nä m ösk ok plommo, lägge m dem på ollo (äbbo smmslg fyk öfvedg med väf), säe dem sekuge vd svg ugsväme öfve e. De uppeps e p gåge lls de blfv okde. Af d e bl de yppelg. Köpgsbegsbo. De k m mycke väl. J g h själf e vlg ug ok måg kko. Lde dem blo på e sekp, å hvlke åg pppesbld föu lgs. Rä svl ug. Psss väl. De ok hop bl yes små. Me sväll sed, ä d e koks. Ebo. N 08. Fö ll d e l ge svälku! Me msk p å ll slgs dyck, pomee egelbude, ms e mme dglge, g e å v å ysk bd veck, om å l såd. Resule skll s vs sg. L. Bäs säe ä blfv vege. All svälkue äo skdlg fö häls. E umäk medel fö spöd hud ä»odl», som ehålles fäghdel. Bäs säe blfv f med våo ä bä bo dem med lps.»k.» Tllå mg ode fö våo Jodve»blsk på», dukg g. Nå, d e små häde, som gå söde vd ms sö? U lfve»g ö» häd. e, le! Se' bl og hude jock og å l vd»ms' sö.» Så h v de d ä»sägde kebee», hvlke cke ueslue e»obehglg fem» e vll sväl, ud ej p å de. H m ll ä f, så og ge m fö sg. Hel hemlghee ä blo de Slu upp ä, d å de smk som b ä s! Tugg väl de lll få, ä k o k fuk dglge, dck ldg föä 2e mm efe ge föd, sof ldg mddg! Luf e lekme of, of sg dg upp om moe, bul ede Öfve läde gö fsåede gymssk öfg, egelbude, fösök äk le»på d» äfve, så mg säke.»gld håge.» M smöje våo med fläsk. De h m ekommede mg, Lps kollod hjälpe äfve jäme ålmod. Sk ä k k m öfvesyk vå med. De bäs ä og gå ll e doko lå hoom g bo vå med ågo fäde sy. Köpgsbegsbo. By e fö ll del ej om ågo svälku, y h sägde kebee, m å s e ä odelg. N se fö mycke, de ä hel fele. U pomee på ll ed ledg sude! Tg med le koppsbee h ä hv, d ä k. Bd om somme kllbd g hvje veck om ve e vmbd, med dusch efeå. Sg dg upp. Ä målg. Udvk pos som säe hull. Hvl ldg mddg. Cykl, om de gå fö sg. Gö ll d e ädå bl vd god hull, så skll d e bsolu e skd e. By e e e edse dugg om bek lje med e om e fem. Slk säe m sg öfve. Besyk häde hvje kväll med vsel. Belägg våo med klkmjöl e p gåge dglge. Ebo. N skll läm ll köföd blo lefv f göske fuk, me udvk fe sö äe. E god vä ll mg h på e ås d geom de de msk oehöd omfågskedom. Ho ufö de ok d hvje dg e sägde kebee, me käe sg ej ö, hvlke ju bevs, äge ä lläcklg. A. N 09. N äke väl ej själf lägg sjovs, u me väl vsg på e god mäke. I så fll ä Ldbloms sjovs ososås sybep, p buk 60 öe. Rdhes ä äfve god. M k bld f f d e mäke få e mycke god sjovs ll de oolg bllg pse f 30 å 35 Öe p buk. Ebo. Tll 8V2 kg. sjovs bö m h e e b y med lock sm e mde äboe som..gå e by. M smmbld e f kg. 275 g. f sl, 23 g. socke, 52 g. slpee, hd full spsk huml (köpes på poek), msked öd sdels, 3 g. kyddejlko, 26 g. gefä, 26 g. kydd 26 g. skpepp, 52 g. södebu lgebld, kyddo väl kossde. På bys boe sös e hvf kyddo, så lägges e hvf sjovs, däpå säkes le väk, så 2 edjedels le gå å ll sse. Sed lägges äboe öfve med e e gåse, så so som ku hde, locke lägges p å by, som sälles källe efe 5 å 6 vecko ä de fädg. H. M. S. N 0. Måg småskoleläeseme äs e hvje lä FesedsKfäg c Svesk pksede läke h geom yg uedg som åfölj hvje bukfökl >Mum«v full pållg fö kle b, gml o. svg pesoe, fo llg syk o. välbefde o. få mosådskf mo sjukdom svghe. Säljes ä k.,75 p buk hos h Apoeke Hdlde. I p geom poeke Nodsje Qpe Sockholm, Ehöge Qbg o. Lejoe Mlmö. I JA A. W. Feseds FbksAAlkm ebol. g. l 68.I Mumkex. SockholMumk m. mel25el.47.obs.l OBS. Rks L Nyg. 6, udehålls f ldsge. Hvlke semum, som lgge»bohusläsks äms, k N bäs fä ed på geom psosexpedoe e hemo. Udevsge vd ldsgsseme ä fgfsf (me u spede). Iädespöfg äo de fles på höse, vd somlg (såsom Lud) på yåe. Iädesfodge äo öfve l l god folkskolekuskp. E pv småskolläesemum med god seede h N Hlmsd, d ä ädespöfg äge um på höse. A. N. E bllg b sä kok äpple ll mos ä följde 0 skålpud äpple, skälpud socke, 3 skålpud ve e gm slcylsy. Ä umäk ll fyllg efeäe hålle sg väl vå å. Hel äpple koks bäs som kompo, me bö m hels mde äpple, som ej behöfv så låg kokg fö bl mjuk kl. De ku äfve syls efe vlg egle fö sylg. Tll 4 l. äpple koks e kl lg f 800 g. socke / l. ve, hv fuke få kok mjuk. De ufölgse llföllgse åde g. uppfödde f e lll bebé få f pof. Meds boschy»regle fö späd bs uppfödde med komjölk».. Ps 30 öe bokhdel. Ecce. N 2. Ede fåg ä ågo dukel. N fåg»hu m sy e äcke? K de sopps som e vlg äcke» ec., om m»k sopp fjäde som e bolse?» Käse lll Rådvll! J g ä lk ådvll som, fs jg v med om sck måg äcke, både såd gmmldgs sck Hfemjöl. Fö kfes eåede ä GYLLENHAMYARS p. Hfegy Hfemjöl. Gyllehmms Bkfmjöl ä uomodelg ägsk, ovädelg fö db. Döj ej böj väd».y.lt&saft. IS m m, m m. ~ Högs kvle. Bllgse J ps. Fes hvje Speceffä. Pksk gågmo. Tde hs! Peumee på Göebogs Hdels^ Sjöfsdg s. N ve ej, hvd N fölo på e döjsmål. SUNLIGHTTvål Ylvälehvke kympe elghle Tvål blfve, Dehådu,mom N de med Sul äk oljofåvo feäfme, hvf de ld veks, sm f l k l, f ö h de. Fullsädg buksv s g på omsl ge f hvje sycke. Uvdgd Sockv holmsedko. Vd Koops gåd, d. Vämlds Bjöebog, fösäljs ll 75 öe p mee vck hållb hdväfd gågmo, föfädgde f skse cellulosfbe. Säds mo efekf. Fösök åg mee på pof. Söe slfvemedlj vd 00åsusällge Klsd. EN g o d v ä m s k ä e so läd fö hvje husmode. Tvämske»Fvo» ä e ekoompp u lke, som efe eds e vecks vädde besp s ps. Fes hvje välso. Jähdel & Bosägsmgs sm hos Geelgee A.B. Julus Slöö, Sockholm. A själf ml (lcke) möble m Wl. k hvem som häls med Rpol. 84 fägoe. Tok fo med e poslslkde gls. Oolg hållb. Beskfg fägk gs. Le Rpol, 24 Småldsgä, Sockholm. I EN blös kykohedefmlj om Luds sf moges e fsk flckeb såsom ege b fö e foselö f 5,000 k. öm våd god uppfos föläes. Säg dskeo ulofvs. Sv ll»c. H. N.», Idus exp Vd de uskö PÅ lde, ekäd hälsosm uskö k, fes fe ckodeg få s ovembe, fö väe bldde dme, f god fmlj. 5 fjäfdgsväg ll ämse jävägsso mogs ckodeg, som ösk däfå 20 mue ll ämse sd. hvl lug. God omvådd läm Eeflekede ode sd sv ll»ns. Sv ll uskö k», Idus exp. Fu H. Klg, Boghm. EN medelåldes föke ösk ll vå HERRE elle fumme ehålle e ckode sg fö å u kgs ckodeg esm fmlj. Rumme väd fmlj på lde, elle småsd sädeles pssde fo öfg musk, ej låg få Sockholm; eg möble Rksel sägkläde fes. Sv med uppgf om bllgse ps m. m. ll»välghe hufvudsk», Sockholm I, p.. Boghm på Ombeg Peumee på

15 IDUN 906 Pppesmöse f ll slg, full llföllg, mode eleg, ehålls omg. ll ed såede ps om Svege Bluslf 40 öe KjolmSse u släp 50 öe Psessklädg 75 öe Refomdäk 75 öe Bdäkmöse 50 öe Kgmöse (Pelle) öe Kppmöse 60 öe Noldäkmöse k. Uppgf lfvdd, (omedelb ude me), mdjevdd kjollägd, ehålle N ll Ede fgu full pssde möse. Expedes poof o m ekvso åföljd f lkvd spmäke elle posvsg sädes ll /dus Dogg. Mösefdelmg, SI, Sockholm. beyge»godkäd». Yglg, som p å klsssk le flg fullsädg fgågsexme dävd blfv memk fysk sm de e spåke på yssämd sä vsodd, k ock ll elev gs, så fm hs ske memk, fysk kem befus såd, h vd fgågsexme p å el le skulle ku dess äme ehåll ehd beyg. Telegfs h,300 k. lö sm 2 åldesllägg å 50 k. efe 5 å 0 å, ssse 2,200 jäme åldesllägg å 300 k., kommsse f 2 k l. 3,600 k., f 3 k l. 3,200. Uske p å de b ses mycke god. Och fö gs ll elegfeev fods f kv hfv flg fgågsexme få ses omlskol fö flcko elle dämed jämfölg läovek dävd ehåll å msoe beyge»godkäd» fsk, egelsk ysk, mek fysk. Beäffde de Öfg ode v bäs efehö bokhdel. Ebo, Åefösälje Öebo Öebo Akv Tdgskoo, båge, dä o. blo k sy e del f äcke säde, sm såd båge, dä hel äcke p å e gåg späes u. Aldg h jg v med om sopp fjäde ågo äcke, me väl såväl fö hd kdd bomull som ock fädgköp äckvdd. M åd ll Ede, lll okäd vä, ä d e Köp e äcke fädg, hä fs både bllg ll 7 å 8 k. sm b ä e ll 4 ä 5 k. höge ps. Ebo. E s. k. skåsk äcke sys som bolse, sopps med du, hvlke gö äcke bl lä vm, fjäde bl ug scke geom yge. Rud om äcke sys möbelsöe med 2 Öglo hvje hö. H. M. S. Ösk e veklg äcke ej e»pud», som vå sydlgse ldskp vädes ll äcke, så måse sck d e lldeles som e vddäcke. Du ä ulgvs bäs, me äfve fjäde k väds.»k». N 3. Läm bo m ll kemsk vä, elle fläckugg, hvlke som behöfs. T. ex. ll Ludbys kemsk väsl, Göebog. M k säd få ldsoe som pkepos elle lgods. Ebo. Ed säe få bo bläckfläcke ä väd sys. Fuk fläcke, sö sle på de l å de lgg åg mue, h vefe de väs bo. Tolge bl d e e ljus fläck sälle. E smksk ä u hvlke fläck m föedge.»k». N 4. Fö gs som elev vd elegfveke fods f yglg vd höge elemeläovek hfv på elle flg fullsädg mogehesexme sm dävd memk, fysk kem sm fsk, ysk egelsk spåke ehåll åmsoe Sudsvlls Eskld Bk 22 F e d s g 22. Spksseä y Uhy 2 poc. Kssäck, SJUKSKÖTERSKETJÄNSTEN om K e. povslläkedsk ä ledg ges lläd. Lö 600 k. ålge f bosd (ej möbled). Asök, åföljd f jäsgögs' beyg meföeckg sm päs' läkebeyg, ode säds ll e. pov.läke M. Högmk, dess K. Bldd, odelg, huslg TIDSFÖRDRIF LOGOQRYF.»Som m ä klädd, Så bl m hädd», E gmml odspåk lyde, Och däfö j g, I gå, dg, Ä ågo som beyde. Hu skulle h Se u, de m, Som ej m kos få v? H skulle vss, Så fös som ss, Sg yck mg behöfv. De som ä sed, I hvje led, J g skp om hel sll, A h ll slu K äd u, E m»vss cke ll». E e, Pssbel e', Apollolk k blfv, Med skpd gll, Om blo vll Sg ll m kos föskfv. Me og j g sg, Om blo m lg, På me m vk, Och däfö ej, De lö sej, A m sg me sk. pof Med ode små, V böj s å Hu he säges E ug v. ysk Hvd s m bö, Dä ogäs gö, Sg um bld blomses sk. E väfd seck, Bld kjoles veck, På duk, mo, häge, E, efe hvd, De gck d, De låg~ jävägsäge. På bogfus bm, Och kg dess m, E sv f läk, f. Af oljud,, Som gsk s, Fö ö bl e p. E ful flu, Bld sgodju. E öje fö de gld. E yg g, Med bd omkg. E mk, dä m få vd. Hvd ull fm, I väges dmm,.som släp bkefe häse? Se' h u h v, Af mo f, De hög uppse gäse. Hu klls de Mes bld mä Som ekel kos ej äe? Me som ädå, K smk på, E sek hvd? med poäe? Hvd lock, svl, Om också kl, N sommhe plåg? E gls, så öd, Få hädes glöd, Dä elde äu låg. Hvd dålg ä, M med besvä, Gö hvd? om så de duge. Hvd pojke få, Så d e xöslå, Tll sff, fll h ljuge. E lukog. E äd ej g. Hvd b skol lä. Hvd odl må, Om h skll få, S jod sköd bä. Vvk. AKTIEBOLAGET CHARAD. Med e m f ö s, lgom f, Och lgom gof, v sömm. M d, med e vkg m, V ps elle dömm, Och u lll jugfus sk, M h e l plä sg gömm. H C. veksälle usälle Tll Us o v e m b e ösk ug spåkslös flck pls bäe fmlj gå fu llhd, kug ll e hem föefllde göomål. Le lö ösks, fseede fäses vd medlemskp f fmlje. Sv cksm ll»huslg», Flköpg Ee p.. PLATSSÖKANDE BILDAD FLICKA, kug mlgg, bkg, sömd, hdb, söke pls. Odelg, spsm. Sv»Gldly», Idus exp., f. v. b. UNG, huslg, bldd päsdoe, ösk ps som hjälp sällskp god fmlj, häls sd elle söe smhälle uppå lde. Sv ll»ell» ude dess S. Gumeel Aosbyå, Sockholm, f. v. b. 9 ä s flck med god hem Sockholm, som ge 2 2ÅEIG FLICKA (ej musklsk), som omgå 8klssg läovek sm föb. geomgå 8kl. läovek däefe kus ll Gym. Ce. Is. ösk v p å koo, ösk komm ll sysselsäg åg mm p å d god, välg ldhem vcke k ge som leks, sällskp å mde fö hjälp ll med föef. göomål. b, hjälp med läxläsg o. d. Sv Någo lö öskväd. Sv ll»gä», ll» », Idus exp. p.. Göebog. esekedv bel b på ll söe såväl euopesk TILL TIDSFÖKDKIFVET I N E 4. som uomeuopesk bkplse. LOGOGBYFEN S p d e k u g kug, gde, duk, kge, ge, kp, gåge dglge» L s s s» z k p ud, gus, es, sup, g, du, s. Eegög ske blö med olvolj. ep, spde, eg, d, dge, dk, gp, E l v. ) 2) I hög gd vduk, u, duge, pude, peuk, k, gs, ede. 3) Hvke de e elle de d. 4) 5) Se ) 2). spk. 6) Se 3), 7) Absolu cke. 8) Nej. LÄNKGATAN. V e d m 9) Möjlg, me ej jus olg. 0) ks veveb.dddmmk Vd myge. ) Beo lls cke däpå, u p å d, delvs obek kkss. oske. STAFVELSEGATAN A b b o e 3 5 å g f u. Hvfö låe ej S k ö j Amdeus, bb, belock, läke udesök e hjä? Då e fåg l ä besv, eljes omöjlg. opl, offö, evelj, Emee. Ä l d e f u. Lämp sg cke lls CHAEADEN Vågskål. fö besvde de fdelg. Ed. HJULGÅTAN Ye g e åkommo fod ämlge f läke D o m h e e 2 dufbo, 2 3 opum, (häls specls) ledd behdlg ude läge d. 3 4 musch, 4 5 humle, 5 6 ejde, M y A e. ) Mde f febu. 6 7 Esö, 7 8 Eoe, 8 Evld. 2) Nej. 3) Kpps. 4) J, Ie ge K o l s 2 g. vm. Els. N k lug f så fä Ko, 2 3 Oel, 3 4 lä, 4 5 o, de flee fseede obehglg bo5 6 Bos, 6 7 vs, 7 8 sl, 8 hdlg, f hvlke skulle mäk fög elle ge vek. lk. T j u g o f y. ) N yckes o, E k e ) dufhök, 2) Opoo, ll eczem behdls p å smm sä, 3) mgel, 4) heshe, 5) Exce, 6) efesom blo begä,»bl bod fo eczem». Så ä ulgvs dock ej esed, 7) omos, 8) Euf. flle, y olk slg fod olk bemosaiken L o v s Lu, Ole, hdlg,. o. m. växlde ude behdlges fogåg. 2) Se sv Vol, Iee, Sge, Ag. ll 24 å ) 2) 9. TEEKANTEN ) Epdem, 2) PE å d v l l. Skölj, e mue o, 3) Iee, 4) ds, 5) ee, 6) mo, gugl e flee gåge dglge ude låg d med e lösg f 0 7). gm 20 gm k l o s y d k l på e le kok ve. D d. LÄKARERÅD J7NRVAR f Idus läse äge å ** de fdelj ehåll f läkåd. Föfågg säds ll edkoe med påskf ll»tll Idus läke*. BREFLÅDA EXPEDITIONENS BREFLÅDA» G l d l y e», Mullsjö. 2 k. fö gåg. Lkvd posvsg. J>K. M.», Boås/ 260 fc gåg. Lkvd posvsg.»sll lyck». Dylk ose fös e j.»h e m», Vbeg p gåg. Lkvd posvsg. BudBöl lopsdms Béopekdde GheEBol Povfe omgåede. eek. Hoflev.) Sdefbk. HENNEBERG, ZURICH (K. Covlesce q. HvIIoIGe SegäsVeklg god ckodeg Bldd, kug flck Eglsh Home. Bldd, medelåldes ll psläge; f k o ullf ll hemme. dm f god fmlj, ed kälek ll gml, ösk m o f vve komm e hem, d ä ho k skäk doelg omvådd å kle peso, elle d ä ho k gö sg yg som sällskp, leks elle bäde vd läe skf sygöomål. Eefeese fs ösks. Sv ll»s. S.», Idus exp. UNG, musklsk, bäe flck, som delg ä v vd ll e hem föefllde göomål, som mlgg, väfd ågo sömd e c. S o m v ä d sm dessuom geomgå e husmoösk älde f flck pls. Sv ll deskus Sockholm, ösk pls som väd elle fmlj. Ä äfve ku»mågsdg bldd», Idus exp. g kg o c h skfgöomål. EN bkä ug flck ösk pls fö Sv emoses cksm ll»s. 26», b. E välg bemöde hufvud Idus exp. Sockholm. sk. Sv l l»24 å 906», Idus exp. f god fmlj ösk pls fmlj, såsom sällskp udevs ysk egelsk spåke, ösk ses som fmljemedlem. Sv ll»tysk», Idus exp. HUSLIG bäe flck ösk mo f vve komm god fmlj dä ho k v husmode ll sällskp hjälp Sv ll»höse 906», Idus e x p f. v. b. pef/eesso ll ulde, LÖSNINGAR 3 4 å. N bö pesolge väd e ll läke, häls specls fö mgsjukdom. Udesökg f e mganagram. sf ode d e fll jäme d udesökg v ödvädg fö E ädelse dock cke e f gö sjukdomes, y däpå besom äks ll de ll bäs. o behdlge. E pls, dä m bo vägg om vägg, B e k y m d. Se sv ll Vegg 4) 4. med e f s äs. Bekymd. N få cke v Hvd m bö gö, ä e vä, ve (elle d väsko) med ed e le gåfv äcke fm. häde p å 3 4 vecko. Påsyk moge evös kle pesoe ll bllg pse. God våd sm god bod. God Ex. sköesk. ckodeg Vde geom Emm Ekso, Allm. el. söd 269, ösks fsksegäs, bskogsk Småld elle o Skåe fö 2åg SJUKSKöTEESKA ösk bee ösk pls som väd elle fö e gosse med lä. Sv mäk»0 2», läge. Aflög efe öfveeshem som d hjälp sällskp. Sv ll Helsgbogs Dgblds koo, Helsgkommelse. Sv.b.bog.»Musklsk Sv 732», mäk Idus»Sjukvåd», exp., f. v. Teleg. Aosfd., Helsgbog. säll, häls ågo musklsk flck, som fs på lde ä kug mlgg, hushållsgöomål, sömd hdbee sm egelsk ehålle pl. som sällskp hjälp å fu. Sv med ek., uppgf löespåk EN 22åg hushållskug, hug flck Vädepls ålde, eve. foo, ll»c. E. B.», få bldd hem ösk pls välg hos bäe äklg elle ughee ö fmlj. Sv ll»medlem f fmlje», Idus exp. sks f ug, musk, flck, v vd Idus exp., Sockholm. e hems sköde. Sv, mäk»h. I.», ANSPEAKSLOS hushållsv flck söidus exp. ke ps häls föeså mde hem, UNG lä ösk ude fee elle ock som husmodes hjälp. God ( dec. 5 feb.) pls som hjälp å e ^ ^ ^ v ^ ä k ^ ^ ^ h ^ f o j ^ d j m s ^ e x p. husmode, ä äfve vllg läs med mde b. Sv ll»906», BogKlsluds Peso, holm, p.. I bäe fmlj p å lde ösk ug flck Ug, pls vllg gå fusäll llhd. flck Sv ll»fmljemedlem», Evll p..ffå lde ösk pls fe mlj, bäd fu ll de sysslo som föekomm e hem. Häs sd. Geomgå mde hushållsskol, kug sömd hdbee. E mde lö ösks. Sv mäk»e. 2 å», Ggde p.. Se d ä d e od som ku fås, u d e lll gm. Mjke. Rävk. Hög läge. Omgfve f., bskog. God bod. God säg. Öppe hel åe. Begä pospek. I Eävk fösklssg peso, God bod. God säg. Vm bd. F usk öfve Slj. Bskog. Lugskg emogs ej. Begä pospek. Sjubegs Peso. Eksel. 9. ehålle e ug flck bldd hem Sockholm, d ä ugdom fes. Sv F u D. Tesöm, Sueg. 50, I I I. Solcos wfe eceves oe o w o Ipyg päshem å smålädsk höglde guess. Swedsh efeeces. mogs elle efe j u l väe»eedholme», u Holmdée Aveue, Hee flcko 0 å å, fö llsmms Hll, Lodo. Vd d e hsosk mesväd med ege doe udevss f guveb u b ä c k vd Dlelfve ähe elemeskoleäme mue f Kylbo Öpps ovembe 906 sk. Sv ll»e. B.», Mlmbäck. Peso E god hem på e ldegedom Småld elle Ösegöld, ösks fö e ug m som f läke ä oded koppslg bee. Sv ll»god hem», Idus Sockholm. fsed fö dem, som ösk ju ko exp., e elle läge ds hvl uskö Sessjuk doe hälsosm k. Hälg skogspomede. Obs.! Rkselefo. Dglg moges god hem p å lde. Tel. Kugelf 38. pos, eds 4 mms jäväses få Sockholm. Näme meddel H. Öfg ckodegsose å sd. 2 Bck, Bubäck, J u l b o. ösk fö hälss vådde ckodeg god fmlj skogsk å smålädsk höglde. Vllg ågo le delg d e huslg göomåle. Eef. ösks. Sv jäme psuppgf mäk»ges», Oskshm p.. Sej fos Peso hvolhem, Bäe flck I EN PASTOESFAMIL.J Nomde, hves både egelsk fsk ls, mogs pesoäe smdg lä d e båd spåke. Teflg Eefeese. Sv ll Pso d. Koppbeg. 200 m. ö. h. på läge. gäse emo Dle, ebjude g. Ad, Vll AeMe, Hofleu, Clsäkde ldsvselse åe om p ävdos. läge elle koe d. Föjusde u. Umäk läke. Dgl. pos o. elefo. Pospek, pplys. p å Tusföege, Sockholm. F.W.Cmpms 43 Veselågg 43 Ulmode yhee Fäde Däke, Pomedkjol, Blus, ll slg, Udekjol, Golblus, Mogoock m. m. Ege eljé Tlo Msdes! Mo m låg pse ge kokues!

16 EDUN 906 If. ge. Sockholms Läkföeg. Öo, N ä s o c h lssjukdom. D o k o J o h E k, Hmg. 24, Sockholm. Mog.d Hvd. 2 4; Helgd. 0. If. ge. Sockholms Läkföeg. v Doko Hlle. K0 O L S S O N S s A K T I E B O L A G K o m m d b o l g e LIM 7 KOCK & Co., E b l e d S o c k h o l m 880 Hvd Regegsg lf. 2 0 l A h c TdläK Els W d f o d, 85 Regegsg 85, säe fcell äde Plomb, med guld, H u s h å l l s k o l mlgm o. emlj. A Mode pse C o k e s Allm. Telefo 8 68, 47 35, S B k e e Rkselefo 79, 660. Doko H B e s Helfss. Behdl. f kö. heumsm o. gk m. m. Kugsg. 7.. A k e b o l g e C.0. B o g s S ö e L u d Kådfåggsd hvd. /s3 4. Fäge & Kemsk Tväsl, Ullspe & Väfve, G & Väfdshdel, ekommede s llvekg f Kosym, Yeocks KlädgsS j u k v å d h e m m e. yge, Fl, Schl, Böje m. m. sm Ullg Bomullsg, specell Ko sjukvådskus, fsedd fö hus foodsk äk fäge. Pofve jäme psuppgf sädes på begä möd ug kvo hemme, ~ff Ull ges bye mo vo köpes ll dges högs ps. böj de Nov. Begä pospek! Ode ufös på kose d Allm. el. 82, Rks Tuelg. 25, Sockholm. äo de bäs, mes pksk bllgse Slly Peeso. Dme ku väd. Däfö ed 0U0ls bukl E l s b e h Bel, Pksede Bmosk. De mpegeg, s o m ll vå yge 4de Lågg 4, Göebog, el äo fösedd med, ä sed 25 å bepöfvd Mog, pkk ef. öfveeskommelse. ekäd som de bäs hvfö v ku ge d e moså ll m e d de ' häfgse eg. T o m j ö l k Aväd e f vå egplgg N få skydd Ed öfg kläde. Begä pof M E k e b e g s A B., ps få Bge Jlsg 93, Sockholm. Rksel Allm. Tel. 68 4». Tomjölk ä veklg mjölk o fom u > Tel åg llsse, ehålle skummjölkes ll vädefull besådsdel. Vd mjölkes okg boges eds ve. Tomjölk hålle sg oföädd, då desmm Ed oskdlg håboggsmedle (Pe Eploe) ll ege befövs å o, fukf pls. Begä buksvsg. Fes hos hdlg ehålles fö 5 k. fösädes blo få ll välfösedd specehdlde. Fu P. W e d c k s Fllklk, No Wllg 02, Mlmö. S k e p p s b o 2 0, fösälje e A k o l, Rksel ] Geom e fos K c o k s,. Allm. el djup vkg glse å b e g g d e f h kopp mässg ehålles eds då m vd pusg väde bl hy jäm, smmesmjuk, smdg vcke; fo föy, sv ll lä, f ådg oe fes 0 o. 26öes sk,»/ o. /» ^> llghee I hy, kg. buk. såsom blemmo, H o l s & Co T e k. F b k, f STOCKHOLM. d opsslghee, hy bl kl e, hls häde hvl mjuk. Gof hy, födg yko hy, s o m Tdholms s u udg fmklls f hvje skp olevål, föosks lffsdg f oodoitvåle. Ude de de egelsk fsk vål, som m ö b l e så låg ude FloodolTvåle, kos ko me, läms FloodolTvåle ll eds 60 öe p s. De ä ÖS Wfm^f^Å4h ^vi efe fo. således cke eds ågo oöfveäfft"m modelle. lg god, som m e d FloodolTvåle ^ " R k h. uvl ebjudes, u äfve ågo uomodelg bllg, hvlke ed vd e fös vl Tdholms Buk, Tdholm. fösök skll efs. Fes äu cke ff Fösäljgsmss Bedebsg. 27, Sllm. FloodolTvåle h o s Ede ämse hdlde, llhdhåll v Ede desmm, dock ms e kog 3 s. B l d u g s s l f u Fuebeuf Nlle. S l e. mo k. 80 poof. Peso f. juge Mädche, spchlche u. wsseschflche Ausbldug, OBS.! Högs umäkelse, Guldmedlj Uech m Sem f. Ezehee fe, Fzös, Pospeke gs. å Idususällge Noköpg. Hlle. S Hz 3. Semdeko Pso em. R Mye. Kle! eg kg A. F. KLEIN å Dm Geede h å v ä x. E välkomme glfv vd ll llfälle ä Joh M Fs Eu de Cologe med Köledöme. Fsk f e ofölkelg fhe. Ehålles lådvs p flsk ll ppse vd köp d e k å. Kölelge, 24 Småldsg. (öppe 9 6,30)...'., [.. *.. =... Akebolge GBFLB. FLORA, KOMPIETTA TB F0NEDMXC SVENSKE Ref. Föke Huld Lud. Upplysg Fedk Bemeföbudes byå sm skols lokl. Pospek pä begä HÖGSTEDT & Co, ) Teksk Kus Klädsömd. Loe Dhlsöm. Sueg 7,. Ösem B y u l s Tlles. E pgfvde, mgsäkde v, fsed fö kovlescee svg pesoe llmähe. Rekommeded f måg h läke. Ps p buelj k. 3,50 hos uwsp«lhp8? FÖR BOSTADER. Sockholm, 32 Regegsg. AFFEI KOKAR OFVE K om m ej väde de peede w N ],«f MALM0 25 BEST &PATENT Ps k. 23. Cl Wllé & Co, G ö e b o g, S o c k h o l m s Kffe Akebolg, ANGTVÄTTMASKIN Mo k..75 posv. säds 2 vål feo. öpps 5 J. Ju vd de uskö Boghm vd Vee Omge f. Ooågkokel Oum beg. God omvådd. Skcklg u ed Klädg, Kosyme, G B l f bälg hvje fmlj! Begä devsog hdbee ll hvd pospek! ll hushåll höe. Refeese läms. de, Täcke, Mo m. m. hos Ps 85 k. p måd. Rkselefo. Sv ll Fu H. Klg. Boghm. Joh Mlls Epsfä, Sockholm EN bldd, pållg bkä flck k få. åg, mms dglg sysselsäsköfägei o. Kemsk Tvä, v e. g med gå u pomee med Göebog. Bldd dm, spåkkug, esv små goss. Eu Josephso, SdAf yg bedj v eds få vå väge 49. Täffs säks k l. 0 pksk, ösk medfölj esm dm meddel följde på eso. Sv»Nzz», Idus exp. Jg h fle gåge begg 2 f. m. mg f Ludby Kemsk vä fö egög f blklädg, plyme m. m., h de sä, hvpå bee ufös, lld v HU m so belåehe. M. Söco, A K T I E B O L A G. Hofföke hos H. K. H. Häg f Väsegöld. F Ä R G A LUNDBY T T A Med C e^*äl, h O I S ä s k l d k v l é fö UDö! håes blekg. Tll ldsoe mo eekf. Göebogs Bk RADIX med vebehålle. Pe Läsåld f. d. Göebogs E s k l d Bk. julkel. Pss ll 2 Bukebegsog 2. g. Fss på /s mu. Absolu sdg, S p k s s e ä % poc. Ige bfällg. Ge hållb måde, uveckls m e d A k e b o l g e y sko ec. Iess. Vkg. Pssde äfve fö veädgåd. Säljes jä, bosägs, spo o. kovuff e. I p f. e del gossse sm Hufvudkoo Regegsg 8. få fbksedelg ude posdess Afdelgskoo Höoge 8 (Kugsg.),»Rdx^, Sockholm. Telegfd. TjuguOdeg 55 (vd Uppld sg), fy, Rkselef. 34, llm & Folkugg 97 (höe f Resjesg). Depososä 5 poc. Spksseä 4 V» Checkäkgsä 2 /»» Kedlvä 6 > J JOH. LUNDSTRÖM & Co. S T E N K O L R u d b o l m s Julgsfoe vämeod.»ovål ehålles söhv vä u bosg elle gdg. Absolu f f l skdlg äme, 4 vål fö m ko. Kölelge, 24 Smäldsg. Doko Wheeles esåede fö håes skösel. Ps k..0. Fsk Pfymmgse, Do"_' gg 2. Ilvesgehofe 22 vd Efu (Tyskld) efe pospeke uppgfe öfve föhdle. Scheels Tvålfbk, Göebog. O C H (Mäke "Volldmpf") Läms gs på po! Skf på svesk ll A k e b o l g e J. A J o h h y eås m e d F~ Glycevål. 2Teskefu!de Exk l e Kop vm Vd. V/ Elek. fdelge. Rksel. 5/. E k m ö b l e Sockholm, Bgejlsg 22. Göebog, Vcog 5. Elle dek få EKELUNDS SNICKERIFABRIKS A.B. = WIRSEKUM. V c k e FlYDENDE.TIl 0IEBUKKEG ANVENDELSE. me ä hälfe f d, såp & bäsle sko E väyg, dees N skff E Wseums som föhd ll öfvekokg. M llvge med desmm de vädefullse f kffe, s o m s gå fölod, sp kffe sm hålle kffepo e f. Pss ll äs ll kffepo. Kos eds 90 öe de fles jä bosägsffäe. KOMP LIEBIG s p. Kkelfbk Vumäke. C O K E S Rksel KONTOR 2 2 S K E P P S B R O N S T R A N D V Ä G E N»7. P A R M M Ä T A R E G A T A N. Hdväfd Hemspbösso. A h c Vumäke. M A R I E B R I K E T T E R Ekl dekov kkelug mode smkkg.. psku på begä. Allm. el WILHELMSSONS BOKTRYCKERI A. B., Dukyge, hdduk, lksläl, äsduk m. m., köps bäs bllgs få Kugsäes Le väfve, Kugsäe. Klog pofve gs fko. All s l g s m ä k g emoges f u Begm, Skeppeg 23, 2. ö. g. STOCKHOLM 906. Ulädsk my köpes säljes. Resekedv. Nofdelug. Fövlgsfck.