Kylprodukter och Värmepumpar Prislista

Transkript

1 Kylprodukter och Värmepumpar Prislista

2 Carrier är världens första och största företag inom komfort- och butikskyla. Carrier Corporation är världsledande inom tillverkning av energieffektiva klimat- och kylsystem och en del av United Technologies Corporation (UTC), som är ett av de femtio största företagen i USA. Carrier AB är ett helägt dotterbolag som svarar för försäljning och service i Sverige samt försäljningen av klimatprodukter i Norge och Danmark. Vårt uppdrag och syfte Att vara våra kunders första val för luftkonditionering, värme- och kyllösningar överallt i världen. Vi gör världen till en bättre plats att leva på genom att skapa en bekväm, produktiv och hälsosam miljö, oavsett klimat, och genom att åstadkomma säker transport och förvaring av livsmedel. Sedan år 2000 har Carriers luftutsläpp och vattenanvändning minskat med mer än 30 procent. Carrier AB har huvudkontor i Göteborg, vi har även försäljnings- och servicekontor i Stockholm och Malmö samt ett rikstäckande återförsäljarnät. Carrier står för utveckling, tillverkning, installation, drift och service av såväl butiks- som klimatanläggningar. All den kunskap som krävs för att ge dig ett bra och hållbart inomhusklimat eller butiksinstallation. Carrier är inte bara störst i världen, vi är också först, redan 1915 grundade Willis Carrier det företag som har över anställda över hela världen. Våra värderingar Resultat Vårt resultat är en viktig återspegling av vilka vi är och utgör ett bevis på vår förmåga att infria våra löften till våra kunder. Vi vill uppnå förstklassiga resultat och strävar efter kontinuerlig tillväxt och efter att ytterligare stärka vår ledande position. Innovation Vi är ett idébaserat företag med stort engagemang för forskning och utveckling. Vi vill skapa klimatlösningar där vi både ökar människors komfort och tar hänsyn till miljön, och förbli marknadsledande i att uveckla nya innovativa och kraftfulla produkter. Medarbetarnas utveckling Våra medarbetare är vår mest värdefulla tillgång. Vi värderar mångfald och tror på att bygga en kultur av inspiration och ömsesidig respekt där personlig och professionell utveckling uppmuntras. Kundvård Att ge optimal service till våra kunder har högsta prioritet. Vi lyssnar på våra kunder och tillmötesgår deras önskemål. Vi gör det lätt att göra affärer med oss och vill uppnå hundraprocentig kundtillfredsställelse. Affärspraxis Vår verksamhet drivs av en grundläggande känsla av globalt medborgarskap och ansvar. Vi uppfyller de högsta etiska och miljömässiga standarderna och vill aktivt stödja de samhällen där vi är verksamma. Kvalitet Vi strävar efter att uppnå högsta kvalitet i allt vi gör.

3 Välkommen att kontakta oss. Försäljning Försäljnings- och marknadschef: Thomas Orrbeck, tel , Sälj Väst och Syd: Tyko Sandell, tel , Sälj Väst och Syd: Nicklas Persson, tel , Sälj Syd: Anders Olsson, tel , Sälj Öst och Nord: Jan Ryhre, tel , Sälj Värmepumpar: Jan Persson, tel , Order och kundservice Reservdelar: Lillemor Martinsson, tel , Aggregat och reservdelar: Malin Aldeman, tel , Produkt och Support Produktchef: Ib Hagsten, tel , Teknisk support och Utbildning: Jan Börjesson, tel , Teknisk support: Fredrik Winberg, tel , Teknisk support: Per Hultgren, tel , Styr & Regler, ALC: Dan Ekberg, tel , Teknisk dokumentation: Daniel Svensson, tel , Adress Huvudkontor: Aröds Industriväg 32, Box 8946, SE Göteborg Avd kontor: Vretenborgsvägen 28, Box 130, SE Hägersten (Stockholm) Avd kontor: Stenåldersgatan 2B, Box 9222 SE Malmö

4 Innehåll CMS Prislista 2014 Fläktkonvektorer 6-11 Fläktkonvektorer Aquasmart Luftkylda vätskekylare Vätskekylda vätskekylare Enhetsaggregat för takmontage 30 Vattenkyld kylmaskin 31 Luftkylt kylaggregat DX 32 Luft/vatten värmepumpar 33-37, Arbetstankar, Varmvattenberedare 38 Vätska/vatten värmepump Ångbefuktare Styr- och övervakningssystem - Automated Logic 47 Leveransvillkor 48-49

5 Sökregister INDEX Fläktkonvektorer Konsol 42N 6-8 Kassett 42GW 9 Dolt montage, kanalanslutning 42EM 10 Dolt montage, kanalanslutning 42DW 11 Fläktkonvektorer Aquasmart Aquasmart styrenheter 12 Konsol, Aquasmart 42N Kassett Aquasmart 42GW 15 Dolt montage, kanalanslutning Aquasmart 42EM 16 Dolt montage, kanalanslutning Aquasmart 42DW 17 Luftkylda vätskekylare Aquasnap 6,5-14,7 kw 30RA Aquasnap kw 30RB Aquasnap kw (Kylvärmepump) 30RQ Aquasnap kw 30RBS Aquasnap kw (Kylvärmepump) 30RQS Vätskekylda vätskekylare Aquasnap kw 30RW Aquasnap kw (Kondensorlös vätskekylare) 30RWA Aquasnap kw 30WG Aquasnap kw 30WGA Enhetsaggregat Takmonterat 7,0-14,1 kw 50GL/JZ Vattenkyld kylmaskin Golv- eller väggmonterad 2,6-16 kw 07KD Luftkyld kylmaskin DX Condensing Unit 5,2 21,8 kw Hitecsa AXCZ 32 Luft/vatten värmepumpar XP Energy 5-11 kw 80AW/38AW Aquasnap 4,1-14,5 kw 30AWH Aquasnap kw 61AF Arbetstankar, Varmvattenberedare mm Varmvattenberedare EPCI Vätska/vatten värmepumpar Auqasnap kw 61WG Ångbefuktare Ångbefuktare D&T Styr- reglerersystem Styr- reglerersystem, Automated Logic ALC 47 Leveransvillkor Allmänna Leveransbestämmelser ALC Sida

6 Fläktkonvektor för vägg-/takmontering, med eller utan kabinett KONSOL 42N Artikelnummer Beskrivning Kyleffekt Värmeeffekt Listpris Listpris inkl. A-kontroll kw kw SEK SEK 42NMS15F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 1,49 2, : :- 42NFS15F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 1,49 2, : :- 42NMS20F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 2,54 3, :- 4 :- 42NFS20F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 2,54 3, : :- 42NMS26F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 3,60 4, : :- 42NFS26F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 3,60 4, : :- 42NMS30F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 3,70 5,29 4 : :- 42NFS30F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 3,70 5, : :- 42NMS42F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 4,50 6, : :- 42NFS42F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 4,50 6, : :- 42NMS45F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 5,45 8, : :- 42NFS45F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 5,45 8, : :- 42NMS65F--- 2-rörs, med kabinett, ansl. vänster 6,35 9, : :- 42NFS65F--- 2-rörs, utan kabinett, ansl. vänster 6,35 9, : :- Fysiska mått 42N med kabinett Artikelnummer H (mm) L (mm) D (mm) 42NMS15SF NMS20SF NMS26SF NMS30SF NMS42SF NMS45HF NMS65HF Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och rumstillstånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). Hög fläkthastighet. Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och rumstillstånd 20 C. Hög fläkthastighet. OBS! Fläktkonvektorerna kan också erhållas med anslutning höger. Carrier lagerför endast enheter med kabinett och anslutning vänster. Övriga typer leveranstid ca: 6 veckor. 42N levereras utan fötter för golvmontage, detta tillval syns på ovan produktbild. Forts. nästa sida 42N är avsedd för vertikal eller horisontell montering och ger ett snyggt och klimatmedvetet intryck i kontor, hotell, butiker och bostäder. Enheterna kan även byggas in i ex. fönsterbänkar om ett dolt montage så önskas. Den nya Idrofan enheten är utrustad med en flerhastighetsfläkt och är extremt tystgående. 6

7 Tillbehör till fläktkonvektor KONSOL 42N Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 42N-S--CB-- 4-rörs batteri, vänster anslutning storl :- 42N-S--CB-- 4-rörs batteri, vänster anslutning storl :- 42N-S--CB-- 4-rörs batteri, vänster anslutning storl Fältinstallerade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 33TA_AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ A, 2-rörs system 830:- 33TB_AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ B, 4-rörs system och 2-rörs system med elektrisk värme 910:- 33TC_EC01 Fläkthastighetsväljare för EC-motor med termostat, typ A, 2-rörs system 900:- 33TD_EC01 Fläkthastighetsväljare för EC-motor med termostat, typ B, 4-rörs system och 2-rörs system med elektrisk värme 950:- 42N9082 Luftsensor, motorkabel och metallfästen för montage av termostat i kabinett 220:- 42N9004 Kallrasskydd alla storlekar 2-rörs system 340:- 42N9005 Automatisk växling kyla/värme 550:- 42N9006 Styrkort för gruppering. OBS! Ett kort per aggregat 1 050:- 42N9185 Ventilpaket 1/2 inkl ställdon (3-vägs 2-rörs) storl utan kondensisolering 1 900:- 42N9186 Ventilpaket 3/4 inkl ställdon (3-vägs 2-rörs) storl utan kondensisolering 2 080:- 42N9187 Ventilpaket 1/2 & 1/2 inkl ställdon (3-vägs 4-rörs) storl :- 42N9188 Ventilpaket 3/4 & 1/2 inkl ställdon (3-vägs 4-rörs) storl :- 42N9194 Ventilpaket 1/2 inkl ställdon (2-vägs 2-rörs) storl :- 42N9195 Ventilpaket 3/4 inkl ställdon (2-vägs 2-rörs) storl :- 42N9028 Fötter storl :- 42N9029 Fötter inkl. täckpanel storl :- 42N9030 Returluftsgaller för kabinett vid golvmontage :- 42N9031 Returluftsgaller för kabinett vid golvmontage :- 42N9032 Returluftsgaller för kabinett vid golvmontage :- 42N9033 Returluftsgaller för kabinett vid golvmontage :- 7 Forts. nästa sida Den nya generationen Idrofan finns i 7 storlekar, med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs vattenbatteri, med ett luftflöde från 45 till 450 l/s, kyleffekt från 1,49 till 6,35 kw och värmeeffekt 2,09 till 9,5 kw.

8 Tillbehör till fläktkonvektor KONSOL 42N Fältinstallerade tillbehör (forts) Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 42N9034 Bakre täckplåt storl. 15 :- 42N9035 Bakre täckplåt storl :- 42N9036 Bakre täckplåt storl :- 42N9037 Bakre täckplåt storl :- 42N9038 Kabinett på enheter för dolt montage storl :- 42N9039 Kabinett på enheter för dolt montage storl :- 42N9040 Kabinett på enheter för dolt montage storl :- 42N9041 Kabinett på enheter för dolt montage storl :- 42N9046 Ram för tilluftskanal (för dolt montage) storl :- 42N9047 Ram för tilluftskanal (för dolt montage) storl :- 42N9048 Ram för tilluftskanal (för dolt montage) storl :- 42N9049 Ram för tilluftskanal (för dolt montage) storl :- 8

9 Fläktkonvektor för kassett, takmonterad KASSETT 42GW Kassett 42GW 2-rörs enheter Modell 42GW200C 42GW300C 42GW400C 42GW500C 42GWC 42GW700C Kyleffekt kw 2,4 4,0 4,7 6,3 7,2 9,6 Värmeeffekt kw 3,2 5,0 6,2 8,1 10,0 13,0 Batteri typ 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör El-data V-fas-Hz Vikt Kg 21,5 22,5 22, Listpris SEK 8 000:- 8 : : : : :- Kassett 42GW med elvärme 2-rörs enheter Modell 42GW200C--A 42GW300C--A 42GW400C--A 42GW500C--A 42GWC--A 42GW700C--A Kyleffekt kw 2,4 4,0 4,7 6,3 7,2 9,6 Värmeeffekt kw 1,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 Batteri typ (elvärme) 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör 2-rör El-data V-fas-Hz Vikt Kg 21,5 22,5 22, Listpris SEK 8 500: :- 9 : : : :- Kassett 42GW 4-rörs enheter Modell 42GW200D 42GW300D 42GW400D 42GWD Kyleffekt kw 2,2 3,5 4,1 9,1 Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och rumstill- Värmeeffekt kw 1,8 4,0 4,6 7,9 Batteri typ 4-rör 4-rör 4-rör 4-rör stånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). El-data V-fas-Hz Angivna värmeeffekter gäller vid Vikt Kg 21,5 22,5 22,5 51 värmebärartemperatur 70/60 C och rumstillstånd 20 C Hög fläkthastighet. Listpris SEK 8 900: : : :- I leverans ingår kondensvattenpump och utblåsningsgaller (grill) 42GW GW9002 Tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 42GW9005 Friskluftsats storlek: :- 42GW9006 Friskluftsats storlek: :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (2-rörs) GWC :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (4-rörs) GWD :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (2-rörs) GWC :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (4-rörs) GWD :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (2-rörs) GWC :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (4-rörs) GWD :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (2-rörs) GWC :- 42GW vägsventilpaket inkl. ställdon (4-rörs) GWD :- 40GKX9004 Passivt elektrostatiskt filter storlek: :- 40GK Täcklist för luftutlopp (2 st.) storlek: :- 40GKX9005 Passivt elektrostatiskt filter storlek: :- 40GK Täcklist för luftutlopp (2 st.) storlek: :- 42GW9013 Styrkort för gruppering (en termostat styr ventil och fläkt på <10 st 42GWC) OBS! Ett kort per aggregat 910:- 33TA_AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ A 2-rörs system 830:- 33TB-AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ B 4-rörs system och 2-rörs system med elvärme 910:- 33TC_EC01 Fläkthastighetsväljare för EC-motor med termostat, typ A 2-rörs system 900:- 33TD_WC01 Fläkthastighetsväljare för EC-motor med termostat, typ B 4-rörs system och 2-rörs system med elvärme 950:- STANDARD styrning enligt tabell Tillbehör. AQUASMART styrning enligt separat prisblad se sida: Carriers 42GW är ett 4-vägs kassettaggregat för köldbärare som erbjuder en modern och estetisk lösning, idealisk för kontor, bostäder, affärer, restauranger, hotell och konferenslokaler etc. 42GW installeras vanligtvis frihängande eller i kassettundertaket och erbjuder luftspridning åt två, tre eller fyra håll. Enheterna ger rätt temperatur utan att skapa obehagligt luftdrag eller kallraseffekt. Den eleganta designen smälter diskret in i alla rumsinteriörer. Finns i sex storlekar med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs vattenbatteri. 42GW klarar luftflöden från 100 till 470 l/s, kyleffekt nominellt 2,0 till 9,6 kw och värmeeffekt från 1,5 till 13 kw. 9

10 Fläktkonvektor för dolt montage och kanalanslutning KANAL 42EM 42EM05 42EM10 42EM21 42EM22 42EM23 42EM31 42EM32 42EM33 Total kyleffekt kw 2,2 3,6 4,6 5,9 6,7 5,5 7,2 8,2 Värmeeffekt kw 3,4 4,0 4,9 6,4 7,4 6,0 8,0 9,2 Fysiska mått Höjd mm Djup mm Längd mm Vikt Kg Tillgängligt statiskt tryck Pa Ljudeffekt db (A) Standard tilluftsstosar st Listpris för moduluppbyggd basenhet * Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Pris på begäran Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och rumstillstånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). Hög fläkthastighet och 35Pa externt statiskt tryck. Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och rumstillstånd 20 C. Hög fläkthastighet och 35Pa externt statiskt tryck. *Inkl. 2-rörsbatteri med ansl. Höger, fläktmotorkabel. G3 filter med åtkomst bakifrån. Isolerat utblåsningsplenum, ingen returluft, till standard antal tilluftsstosar och anslutningsplint. För 2-rörsbatterier: Kan anslutas med fläkthastighetsväljare 33TA_AC01 10 Carriers 42EM är en kompakt fläktkonvektor konstruerad för installation ovanför undertaket. 42EM finns i åtta storlekar och i följande varianter: 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs med vattenbatteri. Atmosphera erbjuder luftflöden mellan 66 till 259 l/s, kyleffekt från 2,2 till 8,2 kw och värmekapacitet 3,4 till 9,2 kw.

11 Horisontell kanalansluten fläktkonvektor KANAL 42DW 42DW 2-rörs Modell 42DWC07 42DWC09 42DWC12 42DWC16 Kyleffekt kw 6,9 9,0 12,3 14,6 Värmeeffekt kw 8,8 12, ,4 Batteri typ 2-rörs 2-rörs 2-rörs 2-rörs El-data V-fas-Hz Vikt Kg Listpris SEK 8 300: : : :- 42DW 4-rörs Modell 42DWD09 42DWD16 Kyleffekt kw 8,2 12,4 Värmeeffekt kw 8,2 16,8 Batteri typ 4-rörs 4-rörs El-data V-fas-Hz Vikt Kg Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och rumstillstånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). Fläkthastighet: Hög och med ett externt statiskt tryckfall på 35 Pa Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och rumstillstånd 20 C. Fläkthastighet hög och med ett externt statiskt tryckfall på 35 Pa 33TB_AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ B 4-rörs system & 2-rörs system med elvärme Listpris SEK 9 700: :- Tillbehör (2-rörs) Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK 33TA_AC01 Fläkthastighetsväljare med termostat, typ A 2-rörs system 830:- 910:- 42DW9005 Ventilpaket 3/4 07/09 1 :- 42DW9006 Ventilpaket 1 12/ :- 42DW9007 Ventilpaket 3/4-3/ :- 42DW9008 Ventilpaket 3/ :- 42DW9013 Högeffektivt filter F :- 42DW9014 Högeffektivt filter F :- 42DW9022 Elvärmare 3 kw 07/ :- 42DW9023 Elvärmare 3 kw 12/ :- 40XPD st metallstosar D=198mm, isolering mm 07/09 780:- 40XPD st metallstosar D=198mm, isolering mm 12/ :- 42DW st metallstos D=198mm, t.ex. för sidoanslutning av 42DW 07/09/12/16 130: DW är en kompakt kanalansluten enhet med minimerad storlek tack vare den V-formade batteriet, endast 285 mm och ger hög kapacitet med låga ljudnivåer. Finns i fyra storlekar med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs med vattenbatteri. 42DW klarar luftflödesområde mellan 230 och 800 l/s, kyleffekt från 6,9 till 14,4 kw och värmekapacitet 8,8 till 19,4 kw.

12 Styrning Aquasmart AQUASMART System Manager 33NT900052M 33NTC-HR Evolution Aquasmart ett avancerat styrsystem som integrerar varmt/kallt vatten från kylaggregat och värmepumpar med inomhusenheter i en kontrollerad miljö. Det enkla, användarvänliga systemet som kan kontrollera upp till 128 inomhusenheter med kapacitet totalt 5 kw till 500 kw. När du väljer denna styr- och reglerlösning skall du börja med att välja vilka fläktkonvektorer du behöver (typ, storlek, antal och tillbehör). Därefter väljer du om systemet skall ha rumstermostat (typ och antal). Fläktkonvektorer Fläktkonvektorerna i Aquasmartsystemet är fabrikstillverkade med:»» styrkort»» ventilpaket»» lufttemperaturgivare»» inbyggd web-server»» vattentemperaturgivare (- att alla 2 rörsenheter kan köras som changeover system) Det gör att man redan vid beställningen måste välja om man ska ha Aquasmart eller inte. De fläktkonvektorer som går att beställa till systemet är: -42N, -42GW, -42EM och -42DW Central styrutrustning För at kunna samköra upp till 128 fläktkonvektorer i ett system måste en System Manager ingå. Med System Managern kan alla inställningar göras med avseende på t.ex. Zonindelning Master-slav styrning, dvs. hur många och vilka fläktkonvektorer som skall styras av en specifik rumskontroll, max 128 st styrs av en rumskontroll. Börvärden Tidsschema av när zonerna skall vara i komfort- respektive ekonomiläge Lokal styrutrustning Ingen manöverpanel krävs men för slutanvändaren kan det ibland vara intressant att själv kunna påverka börvärden, fläkthastigheter och driftsläge (komfort/ekonomi eller on/off). Det kan ske genom en rumstermostat/manöverenhet: Aquasmart centralenhet (måste ingå i systemet) Beskrivning Artikelnummer Listpris SEK System Manager :- Rumstermostater/manöverenhet slutbrukare Beskrivning Artikelnummer Listpris SEK Rumstermostat med temperaturvred, on/off och fläkthastighetsväljare 33NT900052M 890:- Rumstermostat med temperaturvred, on/off 33NT900062M 690:- Rumstermostat med digitaldisplay, knappar för att välja temperatur, on/off och fläkthastighetsväljare 33NTC-RC 830:- Infraröd fjärrkontroll inkl väggfäste 33NTC-HR 960:- Infraröd mottagare för väggmontage (kombineras med 33NTC-HR) 33NTC-HS 450:- Extern temperaturgivare 42GR901402M 980:- 12

13 Styrning Aquasmart KONSOL 42N 2-rörs med kabinett och 3-vägs ventilpaket med 230V on/off ställdon Artikelnummer Beskrivning Kyleffekt Värmeeffekt Storlek Listpris kw kw SEK 42NMS15FKH-AM 2-rörs 1,49 2, :- 42NMS20FKH-AM 2-rörs 2,54 3, :- 42NMS26FKH-AM 2-rörs 3,60 4, :- 42NMS30FKH-AM 2-rörs 3,70 5, :- 42NMS42FKH-AM 2-rörs 4,50 6, :- 42NMS45FKH-AM 2-rörs 5,45 8, :- 42NMS65FKH-AM 2-rörs 6,35 9, :- 4-rörs, med kabinettoch 3-vägs ventilpaket med 230V on/off ställdon Artikelnummer Beskrivning Kyleffekt Värmeeffekt Storlek Listpris kw kw SEK 42NMS15CKH-AM 4-rörs 1,49 2, :- 42NMS20CKH-AM 4-rörs 2,54 3, :- 42NMS26CKH-AM 4-rörs 3,60 4, :- 42NMS30CKH-AM 4-rörs 3,70 5, :- 42NMS42CKH-AM 4-rörs 4,50 6, :- 42NMS45CKH-AM 4-rörs 5,45 8, :- 42NMS65CKH-AM 4-rörs 6,35 9, :- I leveransen ingår: Styrkort Aquasmart och ventilpaket inkl. monterad termostat CRC2, 42N levereras utan fötter för golvmontage, tillval enl. produktbild. Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och lufttemperatur 27 C (torr) resp. 19 C (våt) Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och lufttemperatur 20 C. Hög fläkt hastighet 42N med Aquasmart finns även med elvärme och utan kabinett, priser och effekter på förfrågan Standardtillbehör: Se sid Forts. nästa sida 42N är avsedd för vertikal eller horisontell montering och ger ett snyggt och klimatmedvetet intryck i kontor, hotell, butiker och bostäder. Enheterna kan även byggas in i ex. fönsterbänkar om ett dolt montage så önskas. Den nya Idrofan enheten är utrustad med en flerhastighetsfläkt och är extremt tystgående. Den nya generationen Idrofan finns i 7 storlekar, med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs vattenbatteri, med ett luftflöde varierar från 45 till 450 l/s, kyleffekt från 1,49 till 6,35 kw och värmeeffekt 2,09 till 9,5 kw.

14 Styrning Aquasmart KONSOL 42N 2-rörs, med kabinett och 3-vägs ventilpaket med 230V on/of ställdon samt EC-motor Artikelnummer Beskrivning Kyleffekt Värmeeffekt Storlek Listpris kw kw SEK 42NME19FKM-AM 2-rörs 1,49 2,09 15 Pris enl. offert 42NME29FKH-AM 2-rörs 2,54 3,18 20 Pris enl. offert 42NME39FKH-AM 2-rörs 3,70 5,29 30 Pris enl. offert 42NME49FKH-AM 2-rörs 5,45 8,08 45 Pris enl. offert 4-rörs, med kabinettoch 3-vägs ventilpaket med 230V on/of ställdon samt EC-motor Artikelnummer Beskrivning Kyleffekt Värmeeffekt Storlek Listpris kw kw SEK 42NZE19CKH-AM 4-rörs 1,90 2,09 15 Pris enl. offert 42NZE29CKH-AM 4-rörs 2,54 3,18 20 Pris enl. offert 42NZE39CKH-AM 4-rörs 3,70 5,29 36 Pris enl. offert 42NZE49CKH-AM 4-rörs 5,45 8,08 45 Pris enl. offert I leveransen ingår Styrkort Aquasmart och ventilpaket inkl. monterad termostat CRC2, 42N levereras utan fötter för golvmontage, tillval enl. produktbild. Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och lufttemperatur 27 C (torr) resp. 19 C (våt). samt hög fläkthastighet. Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och lufttemperatur 20 C. Hög fläkt hastighet 42N med Aquasmart finns även med elvärme och utan kabinett, priser och effekter på förfrågan Standardtillbehör: Se sid

15 Styrning Aquasmart KASSETT 42GW 42GW Kasett Styrning Aquasmart Artikelnummer Batterityp Kyleffekt Värmeeffekt El data Vikt Listpris kw kw V-fas-Hz Kg SEK 42GW200CKH-A 2-rörs 2,4 3, , :- 42GW300CKH-A 2-rörs 4,0 5, , :- 42GW400CKH-A 2-rörs 4,7 6, , :- 42GW500CKH-A 2-rörs 6,3 8, :- 42GWCKH-A 2-rörs 7,2 10, :- 42GW700CKH-A 2-rörs 9,6 13, :- 42GW200DKH-A 4-rörs 2,2 1, , :- 42GW300DKH-A 4-rörs 3,5 4, ,5 10 :- 42GW400DKH-A 4-rörs 4,1 4, , :- 42GW700DKH-A 4-rörs 9,1 7, :- 42GW Kasett Styrning Aquasmart med EC-motor Artikelnummer Batterityp Kyleffekt Värmeeffekt El data Vikt Listpris kw kw V-fas-Hz Kg SEK 42GW209CKH-A 2-rörs 2,4 3, ,5 10 :- 42GW309CKH-A 2-rörs 4,0 5, , :- 42GW409CKH-A 2-rörs 4,7 6, , :- 42GW509CKH-A 2-rörs 6,3 8, :- 42GW609CKH-A 2-rörs 7,2 10, :- 42GW709CKH-A 2-rörs 9,6 13, :- 42GW209DKH-A 4-rörs 1,9 1, , :- 42GW309DKH-A 4-rörs 3,2 4, , :- 42GW409DKH-A 4-rörs 4,0 4, , :- 42GW709DKH-A 4-rörs 8,5 7, :- I leveransen ingår: Styrkort för Aquasmart, kondensvattenpump och ventilpaket med 3-vägsventil Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartempratur 12/7 C och rumstillstånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 70/60 C och rumstillstånd 20 C Aquasmart tillbehör för 42GW: Obligatoriska tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 42GW9011 Grill med motoriserade luftspridare (storlek ) 1 400:- 42GW9012 Grill med motoriserade luftspridare (storlek ) 2 750:- 40KMC9001 Grill med motoriserade luftspridare samt IR mottagare (storlek ) 3 790:- 40KMC9002 Grill med motoriserade luftspridare samt IR mottagare (storlek ) 6 490:- Standardtillbehör: Se sida Carriers 42GW är ett 4-vägs kassettaggregat för köldbärare som erbjuder en modern och estetisk lösning, idealisk för kontor, bostäder, affärer, restauranger, hotell och konferenslokaler etc. 42GW installeras vanligtvis frihängande eller i kassettundertaket och erbjuder luftspridning åt två, tre eller fyra håll. Enheterna ger rätt temperatur utan att skapa obehagligt luftdrag eller kallraseffekt. Den eleganta designen smälter diskret in i alla rumsinteriörer. Finns i sex storlekar med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs vattenbatteri. 42GW klarar luftflöden från 100 till 470 l/s, kyleffekt nominellt 1,9 till 9,6 kw och värmeeffekt från 1,8 till 13 kw.

16 Styrning Aquasmart KANAL 42EM 42EM05 42EM10 42EM21 42EM22 42EM23 42EM31 42EM32 42EM33 Total kyleffekt kw 2,2 3,6 4,6 5,9 6,7 5,5 7,2 8,2 Värmeeffekt kw 3,4 4,0 4,9 6,4 7,4 6,0 8,0 9,2 Fysiska mått Höjd mm Djup mm Längd mm Vikt Kg Tillgängligt statiskt tryck Pa Ljudeffekt db (A) Standard tilluftsstosar st Listpris för moduluppbyggd basenhet* Pris på begäran Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur: 12/7 C och rumstillstånd: 27 C (torr) och 19 C (våt). Hög fläkthastighet och 35Pa externt statiskt tryck. Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur: 50/40 C och rumstillstånd: 20 C. Hög fläkthastighet och 35Pa externt statiskt tryck. *Inklusive 2-rörsbatteri med anslutning höger. 3-vägsventilpaket med ställdon, fläkmotorkabel, G3 filter med åtkomst bakifrån och isolerat tilluftsplenum. Standard antal tilluftsstosar och styrkort för Aquasmart 16 Carriers 42EM är en kompakt fläktkonvektor konstruerad för installation ovanför undertaket. 42EM finns i åtta storlekar och i följande varianter: 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs med vattenbatteri. Atmosphera erbjuder luftflöden mellan 66 till 259 l/s, kyleffekt från 2,2 till 8,2 kw och värmekapacitet 3,4 till 9,2 kw. 42EM levereras antingen med AC- eller EC-motor.

17 Styrning Aquasmart KANAL 42DW 42DW Horisontell kanalansluten fläktkonvektor Styrning Aquasmart Artikelnummer Batterityp Kyleffekt Värmeeffekt El data Vikt Listpris kw kw V-fas-Hz Kg SEK 42DWC07K 2-rörs 6,9 8, Enl. offert 42DWC09K 2-rörs 9,0 12, Enl. offert 42DWC12K 2-rörs 12, Enl. offert 42DWC16K 2-rörs 14,6 19, Enl. offert 42DWD09K 4-rörs 8,2 10, Enl. offert 42DWD16K 4-rörs 12,4 16, Enl. offert Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och rumstillstånd 27 C (torr) resp. 19 C (våt). Fläkthastighet hög och med ett externt statiskt tryckfall på 35 Pa Angivna värmeeffekter gäller vid värmebärartemperatur 50/40 C och rumstillstånd 20 C. Fläkthastighet hög och med ett externt statiskt tryckfall på 35 Pa Tillbehör Artikelnummer Beskrivning Batterityp Storlek Listpris SEK 42DW9022 Elvärmare 3 kw 2-rörs 07/ :- 42DW9023 Elvärmare 3 kw 2-rörs 12/ :- 40XPD st metallstosar D =198mm, isolering mm 07/09 780:- 40XPD st metallstosar D =198mm, isolering mm 12/ :- 42DW st metallstos D =198mm, t.ex. för sidoanslutning av 42DW 07/09/12/16 130: DW är en kompakt kanalansluten enhet med minimerad storlek tack vare den V-formade batteriet, endast 285mm och ger hög kapacitet med låga ljudnivåer. Finns i fyra storlekar med 2-rörs, 2-rörs med elvärme eller 4-rörs med vattenbatteri. 42DW klarar luftflödesområde mellan 230 och 800 l/s, kyleffekt från 6,9 till 12,4 kw och värmekapacitet 8,8 till 16,8 kw.

18 30RB Luftkyld vätskekylare (8-14 kw) 30RB AQUASNAP 30RB Artikelnummer Kyleffekt El data Vikt Pumpmodul Listpris kw V-fas-Hz Kg SEK 30RB , Ingår :- 30RB , Ingår :- 30RB , Ingår 56 :- AQUASNAP 30RB Artikelnummer Kyleffekt El data Vikt Pumpmodul Listpris kw V-fas-Hz Kg SEK 30RB008X9 8, Ingår ej :- 30RB012X9 10, Ingår ej :- 30RB015X9 14, Ingår ej :- Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och utomhustemperatur 35 C. Tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 30RAJ9002 Väggmonterad styrenhet 1 200: RB Aquasnap vätskekylare har det ozonvänliga köldmediet R-410A (storlekar ) eller R-407C (storlek 015). Denna vätskekylare finns med eller utan integrerad pumpmodul.

19 30RB Luftkyld vätskekylare (17-34 kw) 30RQ Kylvärmepump (16-33 kw) 30RB/RQ RB 30RQ Nominell kyleffekt* kw Köldfaktor (EER)* kw/kw EUROVENT-klass, kyla* A A A A A A A A Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER) Värmeeffekt* kw Värmefaktor (COP)* kw/kw EUROVENT-klass, värme* A A A A Nominell kyleffekt** kw Köldfaktor (EER)** kw/kw EUROVENT-klass, kyla** A A A A Värmeeffekt** kw Värmefaktor (COP)** kw/kw EUROVENT-klass, värme** A A A A Längd mm Bredd mm Höjd mm Driftsvikt (med pumpmodul) kg Ljudeffektnivå Lw db(a) * Kylläge: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12/7 C, utomhustemperatur = 35 C Värmeläge: ingående/utgående kylmedeltemperaturer = 40/45 C, utomhustemperatur = 7/6 C (våt temp./torr temp.) ** Kylläge: ingående/utgående köldbärartemperatur = 23/18 C, utomhustemperatur = 35 C Värmeläge: ingående/utgående kylmedeltemperaturer = 30/35 C, utomhustemperatur = 7/6 C (våt temp./torr temp.) Aquasnap RB/RQ Artikelnummer Kommentar Listpris SEK 30RB-017 CH Endast kyla inklusive pumpmodul :- 30RB-021 CH Endast kyla inklusive pumpmodul :- 30RB-026 CH Endast kyla inklusive pumpmodul :- 30RB-033 CH Endast kyla inklusive pumpmodul 108 :- 30RB-017 CO Endast kyla exklusive pumpmodul :- 30RB-021 CO Endast kyla exklusive pumpmodul :- 30RB-026 CO Endast kyla exklusive pumpmodul :- 30RB-033 CO Endast kyla exklusive pumpmodul :- 30RQ-017 CH Kylvärmepump inklusive pumpmodul :- 30RQ-021 CH Kylvärmepump inklusive pumpmodul :- 30RQ-026 CH Kylvärmepump inklusive pumpmodul :- 30RQ-033 CH Kylvärmepump inklusive pumpmodul :- 30RQ-017 CO Kylvärmepump exklusive pumpmodul :- 30RQ-021 CO Kylvärmepump exklusive pumpmodul :- 30RQ-026 CO Kylvärmepump exklusive pumpmodul 93 :- 30RQ-033 CO Kylvärmepump exklusive pumpmodul : RB/RQ Aquasnap kylaggregat har de senaste innovationerna såsom: köldmedium R-410A, scrollkompressorer, tystgående fläktar och mikroprocessor kontroll. Alla modeller finns tillgängliga med en komplett pumpmodul som kraftigt minskar installationstiden på plats.

20 30RBS Luftkyld vätskekylare ( kw) 30RQS Kylvärmepump ( kw) 30RBS/RQS RBS Standarstorlek Nominell kyleffekt* kw Köldfaktor (EER) 30RBS kw/kw EUROVENT-klass, kyla 30RBS C C C C C C C C C C C Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER) RQS Standarstorlek Nominell kyleffekt 30RQS* kw Köldfaktor (EER) 30RQS kw/kw EUROVENT-klass, kyla 30RQS C C C C C D C C C C C D Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER) Värmeeffekt 30RQS* kw Värmefaktor (COP) 30RQS* kw/kw EUROVENT-klass, värme 30RQS B B B B B C B B B B B C Längd mm Bredd mm Höjd mm Driftsvikt (med pumpmodul) kg Ljudeffektnivå Lw db(a) * Kylläge: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12/7 C, utomhustemperatur = 35 C Värmeläge: ingående/utgående kylmedeltemperaturer = 40/45 C, utomhustemperatur = 7/6 C (våt temp./torr temp.) 20 Forts. nästa sida Den nya generationen Aquasnap Puron kylaggregat är försedd med köldmedium R-410A, scrollkompressorer, tystgående fläktar och auto-adaptiv mikroprocessorstyrning. Aquasnap kan utrustas med en valfri pumpmodul som minimerar installationen.

21 30RBS Luftkyld vätskekylare ( kw) 30RQS Kylvärmepump ( kw) 30RBS/RQS Aquasnap RBS Luftkyld vätskekylare Artikelnummer Listpris SEK 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- 30RBS :- Aquasnap RQS Kylvärmepump Artikelnummer Listpris SEK 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 30RQS :- 21 Forts. nästa sida

22 30RBS Luftkyld vätskekylare ( kw) 30RQS Kylvärmepump ( kw) Tillbehör 30RBS/RQS Aquasnap RBS Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 15LS Ljudreducering 1-6 db(a) med kompressorinklädnad, :- samt 700 v/m fläktar för 30RBS 070/080/140/160 reduceras kyleffekten (-8%) :- och eleffekten ökar (+8%) :- Option 25 Mjukstart :- Option 28 Option 42 Option 116 B Option 116 C Option 116 F Option 116 G Option 116 J Option 116 K Option 264 Vinterdrift ned till omgivande -20 C Frysskydd av rör och pumpmodul. Endast tillsammans med pumpmodul. Pumpmodul, singel högtryckspump Pumpmodul, dubbel högtryckspump Pumpmodul, singel lågtryckspump Pumpmodul, dubbel lågtryckspump Pumpmodul, variabel hastighet högtryckspump Pumpmodul, variabel hastighet dubbel högtryckspump Gängad anslutning inneh. 2 st victaulic kopplingar och 2 st 300 mm långa rör med gängad anslutning : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :- Option 266 Svetsanslutning. Innehåller 2st Vitaulic anslutningar och 2 st 300 mm långa rör med slät anslutning för svetsning :- Aquasnap RBS Tillbehör för montage på plats Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK 00PSG A CCN till J-bus protokoll, levererat grundkonfigurerat 9 000:- 00PSG A CCN till BacNet/ModBus protokoll, levererat grundkonfigurerat 9 000:- 00PSG A CCN till Lon Talk protokoll, levererat grundkonfigurerat 9 900:- 00PSG A Väggmonterad styrpanel för fjärranslutning 5 400:- 00PSG A Givarsats för lead/lag styrning 2 400:- 22 Den nya generationen Aquasnap Puron kylaggregat är försedd med köldmedium R-410A, scrollkompressorer, tystgående fläktar och auto-adaptiv mikroprocessorstyrning. Aquasnap kan utrustas med en valfri pumpmodul som miimerar installationen till anslutning av strömförsörjning samt röranslutning.

23 30RW Vätskekyld vätskekylare ( kw) 30RWA Kondensorlös vätskekylare ( kw) 30RW/RWA Tekniska data 30RW/RWA Nominell kyleffekt 30RW* kw Nominell kyleffekt 30RWA** kw Driftsvikt 30RW Med pumpmodul, en pump kg Med pumpmodul, tvillingpump kg Utan pumpmodul kg Driftsvikt 30RWA Med pumpmodul, en pump kg Med pumpmodul, tvillingpump kg Utan pumpmodul kg Köldmedium 30RW Krets A Krets B kg kg R-407C Kompressorer 30RW/30RWA Hermetisk scroll, 48,3 r/s Krets A Krets B Antal effektsteg Minimal effekt % Styrning Kondensorer (30RW) Vattenvolym Max. driftstryck, vattensidan, utan pumpmodul Max. driftstryck, vattensidan med pumpmodul Kylmedelmodul (30RW) Kylmedelpump (en centrifugal) PRO-DIALOG Plus Lödade plattvärmeväxlare l kpa kpa En, variabel hastighet via frekvensomvandlare (48,3 v/s) Volym, expansionstank, kylmedelkrets Köldbärarmodul (30RW/30RWA) Lödad direkt-expansion plattvärmeväxlare Vattenvolym l Max. driftstryck, vattensidan, utan pumpmodul kpa Max. driftstryck, vattensidan kpa med pumpmodul Köldbbärarmodul (30RW/30RWA) Köldbärarpump (en, centrifugal) En pump i kompositmaterial, 48.3 v/s Volym, expansionstank, köldbärarkrets l Vattenanslutningar (30RW/30RWA) Victaulic (30RW utan pumpmodul, gängade anslutningar) Standard, fältansluten diameter, Victaulic tum 3 OD 3 OD 3 OD 3 OD Lödad, fältansluten diameter mm Fältanslutna Lödade kopparrör köldmediekopplingar (30RWA) Utvändig diameter, hetgasledning tum Krets A 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 Krets B Krets A 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 Krets B * Standard EUROVENT villkor: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12 C/7 C, ingående/utgående kylmedeltemperatur = 30 C/35 C. ** Standard EUROVENT villkor: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12 C/7 C, mättad bubbelpunkt, kondenseringstemperatur = 45 C, underkylning = 5 K. RWA levereras endast med en skyddsfyllning av kväve. Aggregatet levereras med en röranslutning utrustad med victaulic-koppling i ena änden. 23 Forts. nästa sida 30RW/30RWA Aquasnap vätskekylare med scrollkompressorer, auto-adaptiv Pro-Dialog-kontroll och köldmedium R-407C. 30RW finns även i värmepumpsutförande.

24 30RW Vätskekyld vätskekylare ( kw) 30RWA Kondensorlös vätskekylare ( kw) 30RW/RWA AQUASNAP 30RW Artikelnummer Kyleffekt El data Vikt Listpris kw V-fas-Hz Kg SEK 30RW110-A 108, :- 30RW120-A 123, :- 30RW135-A 140, :- 30RW150-A 154, :- Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och kylmedeltemperatur 30/35 C. 30RWA (kondensorlös) Artikelnummer Kyleffekt El data Vikt Listpris kw V-fas-Hz Kg SEK 30RWA110- A 102, :- 30RWA120- A 118, :- 30RWA135- A 133, :- 30RWA150- A 147, :- Angivna kyleffekter gäller vid köldbärartemperatur 12/7 C och mättad vätska kondenseringstemperatur 45 C, underkylning 5 C AQUASNAP 30RW/A Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 6 Brine ned till -10 C utgående köldbärare (endast RW) :- Option 25 Kompressor mjukstart :- Option 25 Kompressor mjukstart :- Option 25 Kompressor mjukstart :- Option 116B Pumpmodul, köldbärare :- Option 116C Pumpmodul, köldbärare, tvillingpump :- Option 150A Styrning på varma sidan (värmepump) :- Option 266 Option 267 Option 270B Option 270C Svetsanslutning, innehåller 2 st victailic anslutningar och 2 st 300 mm långa rör, med slät anslutning för svetsning. Gängad anslutning. Innehåller 2 st victaulic kopplingar och 2 st 300 mm långa rör med gängad anslutning. Pumpmodul, kylmedel, singelpump med variabel hastighet Pumpmodul, kylmedel, tvillingpump med variabel hastighet : : : :- Aquasnap Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK 00PSG A CCN till J-bus protokoll, levererat grundkonfigurerat 9 000:- 00PSG A CCN till BacNet/ModBus protokoll, lev. grundkonfigurerat 9 000:- 00PSG A CCN till Lon Talk protokoll, levererat grundkonfigurerat 9 900:- RW EE Prodialog fläktstyrningsmodul medger styrning av kylmedelkylare eller kondensor via kommunikationsbus :- 00PSG A Tryckvakt för skydd av pump 2 800:- 24

25 30WG Vätskekyld vätskekylare med scrollkompressor ( kw) 30WG Teknisk data 30WG 30WG Kyleffekt* kw Tillförd eleffekt kw KYfaktor (EER) kw/kw Eurovent klass, kyla B B B B B B B B B B B Dellasteffekt (ESEER) kw/kw Värmeeffekt kw Värmefaktor (COP) kw/kw Ljuddata Ljudeffektnivå W, (med option 257) Driftvikt db(a) kg Kompressor typ Hermetisk scroll 48.3 r/s Antal kompressorer Antal effektsteg Minsta kapacitet % 100% 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 50% 50% Dimensioner, standard enhet Bredd mm Djup mm Höjd mm Köldmedium R410A Fyllnadsmängd, med option 272 (lågtemperatur KB) kg Styrsystem Pro-Dialog+ Förångare Direktexpansion med plattvärmeväxlare Röranslutningar, vatten Victaulic (med gängad eller svetsad anslutning) Inlopp/utlopp tum Max drifttryck köldbärare utan pumpmodul med pumpmodul (opt. 116) kpa kpa Kondensor Plattvärmeväxlare Röranslutningar, vatten Victaulic (med gängad eller svetsad anslutning) Inlopp/utlopp tum Max drifttryck värmebärare utan pumpmodul med pumpmodul (opt. 270) kpa kpa Max framledningstemperatur + C Kraftmatning V-ph-Hz Max driftström vid 400V A Not: Alla värden är nettovärden, specificerade enligt EN *Driftvärden: ingående/utgående köldbärartemp.= 12/7 C, ingående/utgående värmebärartemp.= 30/35 C, försmutsningsfaktor förångare/kondensor = 0 Enligt ISO , uppmätt i fritt fält. Angivna mått, gäller standardenheter. För enheter med options, vänligen se dimensioneringsritningar. Angiven fyllning är endast som vägledning. För exakt köldmediefyllning, vänligen se enhetens märkskylt 25

26 30WG Vätskekyld vätskekylare med scrollkompressor ( kw) 30WG Aquasnap 30WG Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 30WG 020 Vätskekylare :- 30WG 025 Vätskekylare :- 30WG 030 Vätskekylare :- 30WG 035 Vätskekylare :- 30WG 040 Vätskekylare 69 :- 30WG 045 Vätskekylare :- 30WG 050 Vätskekylare :- 30WG 060 Vätskekylare :- 30WG 070 Vätskekylare 117 :- 30WG 080 Vätskekylare :- 30WG 090 Vätskekylare :- Aquasnap 30WG Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 006 Brine ned till -12 C : : :- Option 025 Kompressor mjukstart : :- Option 058 Samkörning 2 enheter (master/slav), innehåller extra :- givare för gemensam köldbärarledning :- Option 070F Extern säkerhetsbrytare : : :- Option 116F Option 116J Option 270F Pumpmodul köldbärarsidan med fast varvtalspump Pumpmodul köldbärarsidan med varvtalstyrd pump Pumpmodul värmesidan med fast varvtalspump : : : : : : : : :- Option 270J Pumpmodul värmesidan med varvtalsstyrd pump : :- 26

27 30WG Vätskekyld vätskekylare med scrollkompressor ( kw) 30WG Aquasnap 30WG Tillbehör för montage på plats Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 148B CCN till J-bus protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 148C CCN till BacNet protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 148D CCN till Lon Talk protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 154 Styrbox kyla : : :- Option 257 Ljudreducering : :- Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm :- Option 264 långa rör med gängad anslutning till förångarsidan :- Option 265 Option 266 Option 267 Option 273 Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm långa rör med gängad anslutning till kondensorsidan Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning förångarsidan Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning kondensorsidan Tillbehör för att kunna stapla två enheter på varandra (endast en enhet behöver detta tillbehör). Kan ej användas tillsammans med option 116F, 116J, 270F,270J eller : : : : : : : : :- Option 274 Option PPG A 00PPG A 00PPG A Toppanslutna kopplingar Extra styrpanel för placering utanför maskinen. Styrenhet för styrning av en zon i en värmeanläggning utan tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna). Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna). Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning med fjärrvärme som tillläggsvärme : : : : : : : :- 27

28 30WGA Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor ( kw) 30WGA Aquasnap 30WGA Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 30WGA 020 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 025 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 030 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 035 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 040 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 045 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 050 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 060 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 070 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 080 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- 30WGA 090 Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor :- Aquasnap 30WGA Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 006 Brine ned till -12 C :- Option 025 Kompressor mjukstart : :- Option 058 Samkörning 2 enheter (master/slav), innehåller extra givare för gemensam köldbärarledning 1 960:- Option 070F Extern säkerhetsbrytare 1 950:- Option 116F Pumpmodul köldbärarsidan med fast varvtalspump : :- Option 116J Pumpmodul köldbärarsidan med varvtalstyrd pump : :- 28

29 30WGA Vätskekylare för anslutning till separat luftkyld kondensor ( kw) 30WGA Aquasnap 30WGA Tillbehör för montage på plats Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK 00PSG A CCN till J-bus protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 9 000:- 00PSG A CCN till BacNet protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 9 000:- 00PSG A CCN till Lon Talk protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 9 900:- Option 154 Styrbox kyla 6 510:- Option 257 Ljudreducering : :- Option 264 Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm långa rör med gängad anslutning till förångarsidan 1 400:- Option 265 Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm långa rör med gängad anslutning till kondensorsidan 1 400:- Option 266 Option 267 Option 273 Option 274 Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning förångarsidan Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning kondensorsidan Tillbehör för att kunna stapla två enheter på varandra (endast en enhet behöver detta tillbehör). Kan ej användas tillsammans med option 116F, 116J, 270F, 270J eller 274 Toppanslutna kopplingar 1 000: : : : : :- 29

30 50GL/JZ Enhetsaggregat för takmontage (7-14,1 kw) 50GL/JZ GL/JZ Enhetsaggregat Artikelnummer Kyleffekt KW Värmeeffekt kw Eldata V-fas-Hz Avsäkring (trög) Vikt kg Listpris SEK 50GL024E9 7, Pris på begäran 50GL030E9 8, Pris på begäran 50GL036E9 10, Pris på begäran 50GL048E9 14, Pris på begäran 50JZ024E9 7,0 7, Pris på begäran 50JZ030E9 8,8 8, Pris på begäran 50JZ036E9 10,6 10, Pris på begäran 50JZ048E9 14,1 12, Pris på begäran Angivna kyleffekter gäller vid: torr utomhustemperatur 35 C och 27 C torr/19 C våt inomhustemperatur. Angivna värmeeffekter gäller vid: 6 C torr utomhustemperatur och 20 C torr inomhustemperatur. Tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK CPMANDPR004A00 Manuellt uteluftsspjäll Pris på begäran CPMANDPR004A00 Manuellt uteluftsspjäll 048 Pris på begäran TSTATCCNHP01-C Termostat, kyla och värme Pris på begäran 30

31 07KD Vattenkyld kylmaskin (2,6-16 kw) 07KD KD Vattenkyld kylmaskin Golv- eller väggmonterad inomhusinstallation Artikelnummer Kyleffekt KW Elanslutning V-fas-Hz Avsäkring (trög) Vikt kg Listpris SEK 07KD010-7L 2, :- 07KD015-7L 3, :- 07KD018-7L 5, :- 07KD024-7L 6, :- 07KD028-7L 7, :- 07KD036-7L 9, x :- 07KD048-7L 12, x :- 07KD060-7L 16, x :- I leveransen ingårt: Vattensparventil Tillbehör Beskrivning Artikelnummer 07KD KD KD KD KD 028 Listpris SEK Start-Kit X07KD02J07 X X X 1 418:- Start-Kit X07KD03J07 X 1 680:- Start-Kit X07KD04J07 X 2 856:- När KD07 1-fas används med annan expansionsenhet än accurator Köldmedium:R-407C 31

32 AXCZ Luftkylt kylaggregat DX (5,2-21,8 kw) AXCZ Condensing unit AXCZ Artikelnummer El data Avsäkring (trög) Listpris V-fas-Hz A SEK AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ :- AXCZ Modell Nominell kyleffekt* kw 5,2 6,2 6,9 8,5 9,0 11,0 12,0 Eleffekt kw 1,7 1,9 2,1 2,4 2,6 2,9 3,2 Ljudtrycksnivå 10 m fritt fält db(a) 34 34,7 35,6 36,4 37,3 38,1 39 Kompressor Typ Kolv Kolv Kolv Kolv Kolv Kolv Kolv Antal kompressorer mm Höjd mm Bredd mm Djup mm Kvävgasfylld för användning med R-407C AXCZ Modell Nominell kyleffekt* kw 13,6 14,7 16,6 21,0 21,8 Eleffekt kw 3,6 4,1 4,4 5,4 6,2 Ljudtrycksnivå 10 m fritt fält db(a) 39,8 40,7 41,5 42,8 43,2 Kompressor Typ Kolv Kolv Kolv Scroll Scroll Antal kompressorer mm Höjd mm Bredd mm Djup *Kyleffekt vid 6 C mättad förångningstemperatur och 25 C omgivande temperatur. Övrigt: Aggregaten levereras komplett med HP, LP, vevhusvärmare, kondensortrycksreglering, summalarm och driftsindikering. 32

33 80AW/38AW XP Energy Luft/vatten värmepump (5-11,5 kw) XP ENERGY Åtta storlekar med nominella värmeeffekter från 5,0 till 11,5 kw och nominella kyleffekter från 4,2 till 5,0 kw. XP Energy-systemet är en komplett värmelösning och innehåller som standard alla komponenter och kopplingar. Systemet består av en inverterdriven värmepump och en inomhusplacerad pumpmodul för rumsvärme/kyla samt produktion av tappvarmvatten. Systemet uppfyller krav på energieffektivitet och låg driftskostnad och bidrar till att reducera utsläppen av CO2. De elektriska komponenterna likväl som styrenheter för temperatur och en komplett elinstallationssats är inkluderade. XP Energy pumpmodulen levereras komplett med alla anslutningar på vattensidan, cirkulationspump, avstängningsventiler, expansionstankar, vattenfilter, säkerhetsventiler och säkerhetsgivare. XP Energy pumpmodulen kombinerar höga komfortnivåer med energibesparningar. Stort utbud av tillsatsvärme och tillbehör. Carrier styrenheten övervakar kontinuerligt rumstemperaturförhållanden, utomhustemperaturen och värmelasten för att garantera optimerad komfort. Värme/kyla för en enskild zon. - Lämplig för golvvärme/kyla med ett tillbehör för uppvärmning av swimmingpool. - Teknologi för variabelt börvärde ger betydande energibesparing och optimerad komfort. Värme/kyla för två zoner: - Lämplig för golvvärme/kyla och/eller radiatorer och fläktkonvektorer. - En 10 liters vattentank i inomhusdelen garanterar komfort i alla zoner. - Tillbehör för uppvärmning av swimmingpool. - Varje komfortzon har sitt eget börvärde. Tillval/tillbehör Rördragningssats Styrning Användarvänlig styrenhet med stor display, intuitiva symboler och två enkla knappar vilka gör det möjligt för användaren att välja de önskade värdena för driftsparametrar. 6-årig trygghetsförsäkring till privatkunder När installationen utförs av certifierad Carrier-återförsäljare, ingår Carriers trygghetsförsäkring för värmepumpen. Carriers försäkring för privatpersoner täcker den självrisk och tidsavskrivning som finns i köparens ordinarie villaförsäkring (enligt tidigare). De första 2 åren är garanti. Efter försäkringstidens utgång får kunden ett erbjudande om förlängning. Gäller samtliga försäkringar. Försäkringen kan förlängas årsvis i efterskott med ett år i taget. OBS! ÅF eller slutkund måste själv anmäla VP-systemet till Carriers försäkringsbolag Arctic, för att försäkringen skall gälla. Säljs enbart som system komplett med tank, se sidan 41 Carrier rekommenderar användandet av OSO-tank EPCI360, se sidan 38. Se även våra rekommenderade systemlösningar som finns på vår hemsida 33 Forts. nästa sida Carrier XP Energy är en energieffektiv luft/vatten värmepump som finns i 8 storlekar med värmeeffekter från 5,0 kw till 11,5 kw. Enheten har hög effektivitet och klarar att leverera hög utgående vattentemperatur utan tillskottsvärme ända ner till -15 C. XP Energy levereras komplett med anslutningsdetaljer och eventuella tillbehör från fabrik, vilket minimerar installationstiden. XP-energysystemet uppfyller stränga krav på energieffektivitet, ger låga driftskostnader och bidrar till att reducera utsläppen av CO2.

34 80AW/38AW XP Energy Luft/vatten värmepump (5-11,5 kw) XP ENERGY 80AW/38AW XP Energy Artikelnummer Kommentar Listpris SEK 38AW050H Luft/vatten inverter 5,0 kw utedel :- 38AW065H Luft/vatten inverter 6,6 kw utedel :- 38AW090H Luft/vatten inverter 10,0 kw utedel :- 38AW0115H Luft/vatten inverter 12,0 kw utedel :- 80AWH065M Pumpmodul för en zon, endast värme* Pumpmodul 065 endast värme med Panna :- 80AWH065M Pumpmodul för en zon, endast värme* Pumpmodul 065 endast värme med Elvärme 3,0 kw :- 80AWH065M Pumpmodul för en zon, endast värme* Pumpmodul 065 endast värme med Elvärme 6,0 kw :- 80AWH065T Pumpmodul för en zon, endast värme* Pumpmodul 065 endast värme med Elvärme 6,0 kw :- 80AWX065M Pumpmodul för en zon, kyla och värme* Pumpmodul 065 Värme och kyla med Panna :- 80AWX065M Pumpmodul för en zon, kyla och värme* Pumpmodul 065 Värme och kyla med Elvärme 3,0 kw :- 80AWX065M Pumpmodul för en zon, kyla och värme* Pumpmodul 065 Värme och kyla med Elvärme 6,0 kw :- 80AWX065T Pumpmodul för en zon, kyla och värme* Pumpmodul 065 Värme och kyla med Elvärme 6,0 kw :- 80AWH115M Pumpmodul för flera zoner, endast värme** Pumpmodul 115 endast värme med Panna :- 80AWH115M Pumpmodul för flera zoner, endast värme** Pumpmodul 115 endast värme med Elvärme 3,0 kw :- 80AWH115M Pumpmodul för flera zoner, endast värme** Pumpmodul 115 endast värme med Elvärme 6,0 kw :- 80AWH115T Pumpmodul för flera zoner, endast värme** Pumpmodul 115 endast värme med Elvärme 6,0 kw :- 80AWH115T Pumpmodul för flera zoner, endast värme** Pumpmodul 115 endast värme med Elvärme 9,0 kw :- 80AWX115M Pumpmodul för flera zoner, kyla och värme** Pumpmodul 115 Värme och kyla med Panna :- 80AWX115M Pumpmodul för flera zoner, kyla och värme** Pumpmodul 115 Värme och kyla med Elvärme 3,0 kw :- 80AWX115M Pumpmodul för flera zoner, kyla och värme** Pumpmodul 115 Värme och kyla med Elvärme 6,0 kw :- 80AWX115T Pumpmodul för flera zoner, kyla och värme** Pumpmodul 115 Värme och kyla med Elvärme 6,0 kw :- 80AWX115T Pumpmodul för flera zoner, kyla och värme** Pumpmodul 115 Värme och kyla med Elvärme 9,0 kw :- Artikelnummer Tillbehör Listpris SEK Montagesats för anslutning, flera zoner (inklusive vattenpump, anslutningsrör etc.) 80AW vägs växelventil med ställdon för varmvatten 1 700:- 80AW9024 Golvvärme, temperaturbegränsning 210:- 80AW zons montagesats 13 :- 80AW9026 V.v. rördr. för installation av 80AW9023 inne i 80AW :- 80AW9027 Täckplåt för install. av 80AW9025 bortkoppl. från pumpmodul 160:- Styrpaket för beställning tillsammans med pumpmodulen 33AW-RAS02 Extern utomhusgivare för anslutning till utedel :- 33AW-CS2 Extra operatörspanel AW-CB01 Montagesats för kommunikation AW-RRS01 Rumstemperaturgivare 320 Tillbehör (övriga) 80AW9017 Montagesats, stöd för utedel 400:- Forts. nästa sida 34 Carrier XP Energy är en energieffektiv luft/vatten värmepump som finns i 8 storlekar med värmeeffekter från 5,0 kw till 11,5 kw. Enheten har hög effektivitet och klarar att leverera hög utgående vattentemperatur utan tillskottsvärme ända ner till -15 C. XP Energy levereras komplett med anslutningsdetaljer och eventuella tillbehör från fabrik, vilket minimerar installationstiden. XP-energysystemet uppfyller stränga krav på energieffektivitet, ger låga driftskostnader och bidrar till att reducera utsläppen av CO2.

35 80AW/38AW XP Energy Luft/vatten värmepump (5-11,5 kw) XP ENERGY System Endast värme Värme och kyla Inomhusenhet (pumpmodul) 80AWH065 80AWH065 80AWH115 80AWH115 80AWX065 80AWX065 80AWX115 80AWX115 Utomhusenhet (värmepump) 38AW050H7 38AW065H7 38AW090H7 38AW115H7 38AW050H7 38AW065H7 38AW090H7 38AW115H7 Max. utgående vatten ºC Nominell värmeeffekt* kw 5,0 6,5 9,1 11,5 5,0 6,5 9,1 11,5 Min. värmeeffekt* kw 1,5 1,3 3,6 3,5 1,5 1,3 3,6 3,5 Max. värmeeffekt* kw 5,9 7,8 11,1 13,8 5,9 7,8 11,1 13,86 Nom. tillförd eleeffekt* kw 1,22 1,59 2,17 2,81 1,22 1,59 2,17 2,81 COP* kw/kw 4,10 4,10 4,20 4,10 4,10 4,10 4,20 4,10 Energiklass, (värmedrift) A A A A A A A A Nominell kyleffekt *** kw ,2 5,6 7,9 9,0 Min. kyleffekt** kw ,6 2,0 3,9 4,1 Max. kyleffekt** kw ,6 7,3 9,5 12,1 Nom. tillförd eleeffekt** kw ,16 1,53 1,94 2,37 EER** kw/kw ,65 3,65 4,05 3,80 Energiklass, (kyldrift) A A A A * Den nominella värmeeffekten är i enlighet med EN 14511, vattentemperatur 35 C/30 C, lufttemperatur 7 C/6 C ** Den nominella kyleffekten är i enlighet med EN 14511, vattentemperatur 18 C/23 C, lufttemperatur 35 C Utomhusenhet 38AW050H7 38AW065H7 38AW090H7 38AW115H7 Kompressortyp DC twin-rotary DC twin-rotary DC twin-rotary DC twin-rotary Invertertyp PAM+PWM PAM+PWM PAM+PWM PAM+PWM Köldmedium R-410A R-410A R-410A R-410A Max. rörlängd m Max. nivåskillnad m Förfylld längd m Luftflöde l/s (m 3 /h) 728 (2620) 783 (2820) 1658 (5970) 1767 (6360) Ljudeffektnivå, värme db(a) Ljudtrycksnivå, värme*** db(a) Ljudeffektnivå, kyla db(a) Ljudtrycksnivå, kyla*** db(a) Dimensioner H x L x D mm 690x900x x900x x900x x900x320 Driftsvikt kg Röralslutningar tum 1/4-1/2 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Kraftmatning V-ph-Hz *** Ljudtrycksnivåerna är angivna för ett avstånd på 4 m från enheten Inomhusenhet för 80AWX065M0 80AWX065M3 80AWX065M6 80AWX065T6 80AWX065M0 80AWX065M3 80AWX065M6 80AWX065T6 38AWH050/065H7 Antal komfortzoner Elpatron kw Endast värme Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Värme och kyla Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Anslutning av tillskottsvärme Ja Nej Nej Nej Ja Nej Nej Nej Kraftmatning V-ph-Hz Inomhusenhet för 80AWX115M0 80AWX115M3 80AWX115M6 80AWX115T6 80AWX115T9 80AWX115M0 80AWX115M3 80AWX115M6 80AWX115T6 80AWX115T9 38AWH090/115H7 Antal komfortzoner Elpatron kw Endast värme Nej Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja Värme och kyla Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej Nej Anslutning av tillskottsvärme Ja Nej Nej Nej Nej Ja Nej Nej Nej Nej Kraftmatning V-ph-Hz Anmärkning: Kraftanslutningen finns på inomhusdelen. Elpatron (om sådan används) kan utrustas med separat kraftmatningskälla. Kommer i 3-fas 400V utförande under hösten Carrier XP Energy är en energieffektiv luft/vatten värmepump som finns i 8 storlekar med värmeeffekter från 5,0 kw till 11,5 kw. Enheten har hög effektivitet och klarar att leverera hög utgående vattentemperatur utan tillskottsvärme ända ner till -15 C. XP Energy levereras komplett med anslutningsdetaljer och eventuella tillbehör från fabrik, vilket minimerar installationstiden. XP-energysystemet uppfyller stränga krav på energieffektivitet, ger låga driftskostnader och bidrar till att reducera utsläppen av CO2.

36 30AWH Luft/vatten värmepump, reversibel (4,1-14,5 kw) 30AWH XP-ENERGY årig trygghetsförsäkring till privatkunder Den nya Carrier 30AWH Aquasnap är en reversibel luft/vatten värmepump/kylmaskin med inbyggd inverterteknik är anpassad för behovet i bostäder och små kommersiella installationer. 30AWH har hög energieffektivitet, tyst drift och uppfyller de flesta kraven på höga vattentemperaturer då den ger upp till +60 C. 30AWH har de senaste tekniska innovationerna: ozonvänligt köldmedie R-410A, DC-inverter med dubbla roterande kompressorer, tystgående fläktar och mikroprocessorstyrning. Stor flexibilitet tack vare den mängd olika tillvalen som finns för Aquasnap PLUS eller modellen utan integrerad pumpmodul. När installationen utförs av certifierad Carrier-återförsäljare, ingår Carriers trygghetsförsäkring för värmepumpen. Carriers försäkring för privatpersoner täcker den självrisk och tidsavskrivning som finns i köparens ordinarie villaförsäkring (enligt tidigare). De första 2 åren är garanti. Efter försäkringstidens utgång får kunden ett erbjudande om förlängning. Gäller samtliga försäkringar. Försäkringen kan förlängas årsvis i efterskott med ett år i taget. OBS! ÅF eller slutkund måste själv anmäla VP-systemet till Carriers försäkringsbolag Arctic, för att försäkringen skall gälla. Se även våra rekommenderade systemlösningar som finns på vår hemsida Aquasnap 30AWH Artikelnummer Kommentar Listpris SEK 30AWH004HB Reversibel Chiller - Värmepump inkl. pumpmodul Enl. offert 30AWH006HB Reversibel Chiller - Värmepump inkl. pumpmodul Enl. offert 30AWH008HB Reversibel Chiller - Värmepump inkl. pumpmodul Enl. offert 30AWH012HB Reversibel Chiller - Värmepump inkl. pumpmodul Enl. offert 30AWH015HB Reversibel Chiller - Värmepump inkl. pumpmodul Enl. offert 30AWH004XB * Reversibel Chiller - Värmepump exkl. pumpmodul :- 30AWH006XB * Reversibel Chiller - Värmepump exkl. pumpmodul :- 30AWH008XB * Reversibel Chiller - Värmepump exkl. pumpmodul :- 30AWH012XB * Reversibel Chiller - Värmepump exkl. pumpmodul :- 30AWH015XB * Reversibel Chiller - Värmepump exkl. pumpmodul :- Artikelnummer Kommentar Listpris SEK 33AW-CS1B Väggmonterad manöverpanel 1 900:- 33AW-RC1 Fjärrkontrollstyrning 1 100:- 33AW-RAS01 Extern temperaturgivare :- 80AW vägsventil med ställdon för varmvatten 1 700:- * Lagerförs i Sverige 36 Forts. nästa sida

37 30AWH Luft/vatten värmepump, reversibel (4,1-14,5 kw) 30AWH LUFT/VATTEN VÄRMEPUMP 30AWH Nominell värmeeffekt* kw 4,1 5,8 7,2 11,9 14,5 Tillförd eleffekt kw 1,01 1,37 1,82 3,01 3,57 Värmefaktor (COP) kw/kw 4,05 4,24 3,95 3,94 4,06 Euroventklass, värme (LCP/A/P/R/CHF) A A B B A Nominell värmeeffekt fläktkonvektorer eller radiatorer** kw 3,9 5,8 7,4 12,9 14,0 Tillförd eleffekt kw 1,22 1,9 2,32 4,26 4,36 Värmefaktor (COP) kw/kw 3,2 3,06 3,18 3,03 3,21 Euroventklass, värme (LCP/A/P/R/AC) A B B B A Nominell kyleffekt *** kw 4,9 7,0 7,8 13,5 16,0 Tillförd eleffekt kw 1,21 1,92 1,98 3,68 4,2 Köldfaktor (EER) kw/kw 4,05 3,66 3,95 3,67 3,81 Euroventklass, kyla (LCP/A/P/R/CHF) A B A B A Nominell kyleffekt - fläktkonvektorapplikationer**** kw 3,3 4,7 5,8 10,2 13,0 Tillförd eleffekt kw 1,13 1,6 1,97 3,46 4,47 Köldfaktor (EER) kw 2,91 2,95 2,95 2,96 2,91 Euroventklass, kyla (LCP/A/P/R/AC) B B B B B Driftsvikt 30AWH_H (standardenhet + tillbehöret pumpmodul) kg AWH_X (standardenhet utan pumpmodul) kg Ljudnivåer***** Ljudeffektnivå, värme* db(a) Ljudtrycksnivå, värme* db(a) Ljudeffektnivå, kyla**** db(a) Ljudtrycksnivå, kyla**** db(a) Kompressor DC singel-rotary inverter, antal Kompressor DC twin-rotary inverter, antal Köldmedium R-410A Längd mm Bredd mm Höjd mm Kraftmatning V-ph-Hz Kommer i 3-fas 400V utförande under hösten 2013 * Villkor i överensstämmelse med EN 14511: ingående/utgående vattentemperatur 30 C/35 C, utomhustemperatur torr temp./våt temp. 7 C/6 C ** Villkor i överensstämmelse med EN 14511: ingående/utgående vattentemperatur 40 C/45 C, utomhustemperatur torr temp./våt temp. 7 C/6 C *** Villkor i överensstämmelse med EN 14511: ingående/utgående vattentemperatur 23 C/18 C, utomhustemperatur torr temp./våt temp. 35 C/30 C **** Villkor i överensstämmelse med EN 14511: ingående/utgående vattentemperatur 12 C/7 C, utomhustemperatur torr temp./våt temp. 35 C/30 C ***** I enlighet med ISO

38 Rostfri varmvattenberedare EPCI 360 EPCI 360 Enhet Typ Beteckning Optima EPCI 360 Produkt Vikt, netto kg 90 Höjd mm 1990 Diameter mm 580 Volym L Material Innerdel Rostfritt stål Duplex Värmeväxlare Rostfritt stål Duplex Elvärmare Rostfritt stål Incoloy 825 Elanslutning Eleffekt kw 3+(9) Kraftmating phase 1/(3) Kraftmating V 240/(400) IP-klassning IP24 Listpris SEK :- Lämplig till 30AWH och XP Energy 38AW luft/vatten värmepumpar. 38

39 61AF Luft/vatten värmepump, ( kw) 61AF AF Teknisk data Värmeeffekt* kw Tillförd eleffekt kw Värmefaktor (COP) netto kw/kw Värmefaktor (COP) brutto** kw/kw Driftsvikt Standardenhet utan pumpmodul kg Standardenhet med tillbehöret pumpmodul kg Ljudeffektnivåer** Ljudeffektnivå (med kompressor ljuddämpning) db(a) Kompressorer Antal Scroll EVI 1 1 Köldmedium R-407C Fyllnadsmängd kg Röranslutningar, vatten Victaulic (med gängad eller svetsad anslutning) Utvändig dimension mm Max framledningstemperatur + C Dimensioner Längd Bredd Höjd mm mm mm Kraftmatning V-ph-Hz * Not: Eurovent-certifierade prestanda enligt EN :2011. Ingående/utgående värmebärartemperatur 40 C/45 C, utomhus lufttemperatur torr temp./våt temp. 7 C/6 C. ** Avser bruttovärden/gross utan hänsyn tagen till cirkulationspumpar.. Ingående/utgående värmebärartemp. 40 C/45 C, utomhus lufttemp. torr temp./våt temp. 7 C/6 C. *** I enlighet med ISO Forts. nästa sida Den nya generationen Aquasnap värmepumpar ger höga temperaturer och är konstruerad för kommersiella applikationer som värme för kontor, lägenheter och hotell. Samt för tappvarmvattenproduktion för nya eller i samband med renovering av större fastigheter.

40 61AF Luft/vatten värmepump ( kw) 61AF Aquasnap 61AF Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 61AF 014 Värmepump inkl. pumpmodul :- 61AF 019 Värmepump inkl. pumpmodul :- 61AF 022 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 030 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 035 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 045 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 055 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 075 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- 61AF 105 Värmepump inkl. pumpmodul, kompressordämpning och frysskydd :- Aquasnap 61AF Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 11 Kanalanslutning för avluft vid inomhusmontage :- Option 11 Kanalanslutning för avluft vid inomhusmontage :- Option 25 Mjukstart storlek och :- Option 42 Frysskydd för pumpmodul ingår Option 116 F Pumpmodul med 3-hastighetspump ingår Option 265 Option 267 Gängad anslutning 2st Victaulic kopplingar och 2 st 300 mm långa rör med gängad anslutning. Svetsanslutning innehåller 2 Victaulic anslutningar och 2 st 300 mm långa rör med slät anslutning ingår : : :- Aquasnap 61AF Tillbehör för montage på plats Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 00PSG A CCN till J-bus protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 7 200:- 00PSG A CCN till BacNet protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 7 200:- 00PSG A CCN till Lon Talk protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig 7 :- 00PSG A Väggmonterad styrpanel för fjärranslutning 2 000:- 00PSG A Givarsats för lead/lag styrning 2 000:- 00PPG A Styrenhet för styrning av en zon i en värmeanläggning utan tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna) :- 00PPG A Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna) :- 00PPG A Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning med fjärrvärme som tilläggsvärme :- 40 Den nya generationen Aquasnap värmepumpar ger höga temperaturer och är konstruerad för kommersiella applikationer som värme för kontor, lägenheter och hotell. Samt för tappvarmvattenproduktion för nya eller i samband med renovering av större fastigheter.

41 61WG Vätska/vatten värmepump ( kw) 61WG Teknisk data 61WG 61WG Värmeeffekt* kw Tillförd eleffekt kw Värmefaktor (COP) netto kw/kw Värmefaktor (COP) brutto** kw/kw Ljuddata Ljudeffektnivå W, (med option 257) Driftvikt db(a) kg Kompressor typ Hermetisk scroll 48.3 r/s Antal kompressorer Antal effektsteg Minsta kapacitet % 100% 100% 100% 100% 100% 100% 50% 50% 50% 50% 50% Dimensioner, standard enhet Bredd mm Djup mm Höjd utan pumpmodul mm Höjd med pumpmodul Köldmedium mm 1463 R410A Fyllnadsmängd, med option 272 (brine) kg Styrsystem Pro-Dialog+ Förångare Direktexpansion med plattvärmeväxlare Röranslutningar, vatten Victaulic (med gängad eller svetsad anslutning) Inlopp/utlopp tum Max drifttryck köldbärare utan pumpmodul med pumpmodul (option 116) kpa kpa Kondensor Plattvärmeväxlare Röranslutningar, vatten Victaulic (med gängad eller svetsad anslutning) Inlopp/utlopp tum Max drifttryck värmebärare utan pumpmodul med pumpmodul (option 270) kpa kpa Max framledningstemperatur + C Kraftmatning V-ph-Hz Max driftström vid 400V A Not: Eurovent-certifierade prestanda enligt EN :2011 * Ingående/utgående köldbärartemp.= 0/-3 C, ingående/utgående värmebärartemp.= 30/35 C, försmutsningsfaktor förångare/kondensor = 0. ** Ingående/utgående köldbärartemp.= 0/-3 C, ingående/utgående värmebärartemp.= 30/35 C, försmutsningsfaktor förångare/kondensor = 0. Avser bruttovärden/gross utan hänsyn tagen till cirkulationsp Enligt ISO , uppmätt i fritt fält. Angiven fyllning är endast som vägledning. För exakt köldmediefyllning, vänligen se enhetens märkskylt. 41

42 61WG Vätska/vatten värmepump ( kw) 61WG Aquasnap 61WG Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK 61WG 020 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 025 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 030 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 035 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 040 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 045 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning 60 :- 61WG 050 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 060 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 070 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 080 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- 61WG 090 Värmepump inkl. isolering av kondensor och kompressordämpning :- Aquasnap 61WG Fabriksmonterade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK :- Option 025 Kompressor mjukstart : :- Option 058 Samkörning 2 enheter (master/slav), innehåller extra givare för gemensam värmebärare :- Option 070F Option 116F Option 116J Option 270F Option 270J Extern säkerhetsbrytare Pumpmodul köldbärarsidan med fast varvtalspump Pumpmodul köldbärarsidan med varvtalstyrd pump Pumpmodul värmesidan med fast varvtalspump Pumpmodul värmesidan med varvtalsstyrd pump : : : : : : : : : : : : : :- 42

43 61WG Vätska/vatten värmepump ( kw) 61WG Aquasnap 61WG Tillbehör för montage på plats Artikelnummer Beskrivning Storlek Listpris SEK Option 148B CCN till J-bus protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 148C CCN till BacNet protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 148D CCN till Lon Talk protokoll alt. Modbus, lev. grundkonfig : :- Option 153 Styrbox värme : :- Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm Option 264 långa rör med gängad anslutning till förångarsidan :- Option 265 Gängad anslutning 2 st Victaulic kopplingar och 2 st 150 mm långa rör med gängad anslutning till kondensorsidan :- Option 266 Option 267 Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning förångarsidan Svetsanslutning innehåller 2 st Victaulic anslutningar och 2 st 150 mm långa rör med slät anslutning för svetsning kondensorsidan : :- Option 272 Brine-applikation för berg- och jordvärme 2 500:- Option 273 Option 274 Option PPG A 00PPG A 00PPG A Tillbehör för att kunna stapla två enheter på varandra (endast en enhet behöver detta tillbehör). Kan ej användas tillsammans med option 116F, 116J, 270F,270J eller 274 Toppanslutna kopplingar Extra styrpanel för placering utanför maskinen. Styrenhet för styrning av en zon i en värmeanläggning utan tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna). Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning (el/oljepanna). Styrenhet för styrning av upp till 2 zoner i en värmeanläggning med tappvarmvattenuppvärmning med fjärrvärme som tillläggsvärme : : : : : : : : : : :- 43

44 Ångbefuktare D&T DT, EASY, RA-DA Befuktningsaggregat DT med display EGENSKAPER Befuktningsaggregat DT med display och inbyggd regulator 4-90 kg/tim. DT har inbyggd regulator, därför behöver endast en fuktivare (0-10V, 4-20mA) anslutas. Kan även styras on/off via hygrostat eller steglös styrsignal från externt styr och regler system (0-10V, 4-20mA) Befuktningsaggregat EASY Utan display Befuktningsaggregat EASY utan display och regulator, 4-90 kg/tim EASY har on/off reglering och hydrostat eller steglös styrsignal från externt styr- & reglersystem (0-10,4-20mA) Befuktningsaggregat DA - RA 0,6-3 kg/ tim. DA - RA har on/ off reglering och hydrostat eller steglös styrsignal från externt styr- & reglersystem (0-10,4-20mA) Befuktningsaggregat DA - RA Befuktningsaggregat DT Artikel nr. Beteckning Ångmängd Kraftmatning Kraftmatning Listpris kg/tim Ångcylinder Manösverkrets SEK DT 422 0, V 1-fas 230V 1-fas : DT 434 0, V 3-fas 230V 1-fas : DT 822 0, V 1-fas 230V 1-fas : DT 834 0, V 3-fas 230V 1-fas :- RA DA DT , V 3-fas 230V 1-fas DT , V 3-fas 230V 1-fas 33 : DT , V 3-fas 230V 1-fas : DT , V 3-fas 230V 1-fas : DT , V 3-fas 230V 1-fas : DT , V 3-fas 230V 1-fas :- 44 Forts. nästa sida Kontrollerad luftfuktighet är avgörande i vissa miljöer som datorrum, forskningslaboratorier, sjukhus, industri, rena rum, läkemedelsforsking för att nämna några. För att tillgodose dessa behov erbjuder Carrier ett komplett utbud av luftfuktare med kapacitet från 4 till 130 kg/h lämplig för en mängd olika användningsområden.

45 Ångbefuktare D&T DT, EASY, RA-DA Befuktningsaggregat EASY Artikelnummer Typbeteckning Ångmängd Kraftmatning Kraftmatning Listpris kg/tim Ångcylinder Manösverkrets SEK Easy 422 0, V 1-fas 230V 1-fas : Easy 434 0, V 3-fas 230V 1-fas : Easy 822 1, V 1-fas 230V 1-fas : Easy 834 1, V 3-fas 230V 1-fas : Easy V 3-fas 230V 1-fas : Easy , V 3-fas 230V 1-fas : Easy , V 3-fas 230V 1-fas : Easy V 3-fas 230V 1-fas : Easy , V 3-fas 230V 1-fas : Easy V 3-fas 230V 1-fas :- Befuktningsaggregat DA - RA Med Inbyggd fläkt Typbeteckning Inklusive Ångmängd Kraftmatning Listpris Artikelnummer kg/tim V-fas-Hz SEK RA Standard 0, V 1-fas : RA Pack 1 Hygrostat 0, V 1-fas : RA Pack 2 Hygrostat, elektrisk anlutningskabel med stickpropp :- För befuktning via ångfördelare i ventialtionskanal DA Standard Utan hygrostat och kabel 0, V 1-fas :- Fuktgivare och hygrostater Artikelnummer Beskrivning Typbeteckning Beskrivning Listpris Fuktgivare och hygrostater Hygrostater on/off HG 80 Kanalhygrostat 4 400: Hygrostater on/off RN Rumshydrostat 1 575: Fuktgivare proportionell reglering som kan späningsmatas från intern 24 V AC trafo SEK DN-010 Kanalfuktgivare, 0-10V 5 670: KLK 100 KLH 100 Fuktgivare proportionell reglering som kan späningsmatas från intern 24 V AC trafo Fuktgivare proportionell reglering som måste spänningsmatas via extern 24 V AC trafo Fuktgivare proportionell reglering som måste spänningsmatas via extern 24 V AC trafo RN-010 Rumsfuktgivare, 0-10V 5 200:- Kanalfuktgivare, 0-10V 3 850:- Rumsfuktgivare, 0-10V 2 720:- 45 Forts. nästa sida Kontrollerad luftfuktighet är avgörande i vissa miljöer som datorrum, forskningslaboratorier, sjukhus, industri, rena rum, läkemedelsforsking för att nämna några. För att tillgodose dessa behov erbjuder Carrier ett komplett utbud av luftfuktare med kapacitet från 4 till 130 kg/h lämplig för en mängd olika användningsområden.

46 Ångbefuktare D&T DT, EASY, RA-DA Fältinstallerade tillbehör Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK Ångslang 22/29 mm (pris/meter) 430:-/lm Ångslang 35/43 mm (pris/meter) 720:-/lm Kondensatslang 6/10 mm (pris/meter) 120:-/lm Ångfördelare för 3 kg/tim mm 1 260: Ångfördelare för 4-8 kg/tim mm 1 260: Ångfördelare för 4-8 kg/tim mm 1 400: Ångfördelare för 4-8 kg/tim mm 1 500: Ångfördelare för 4-8 kg/tim mm 1 700:- Optioner Artikelnummer Beskrivning Listpris SEK Ångfläkt 4-8 kg/h 8 700: Ångfläkt kg/h : Cylinder värme 22 (4-8 kg/h) 3 300: Cylinder värme 35 (15-45 kg/h) 3 300:- För dubbel aggregat: 2 x typ Fjärrstyrningpanel, DT singel aggregat 4 400: Fjärrstyrningpanel, DT dubbel aggregat 4 800: Ångfördelare för kg/tim mm 1 800: Ångfördelare för kg/tim mm 2 300: Ångfördelare för kg/tim 35 - mm 3 000: Ångfördelare för kg/tim mm 3 400: Ångfördelare för kg/tim mm 3 : Ångfördelare för kg/tim mm 3 800:- 46 Kontrollerad luftfuktighet är avgörande i vissa miljöer som datorrum, forskningslaboratorier, sjukhus, industri, rena rum, läkemedelsforsking för att nämna några. För att tillgodose dessa behov erbjuder Carrier ett komplett utbud av luftfuktare med kapacitet från 4 till 130 kg/h lämplig för en mängd olika användningsområden.

47 Styr- och reglersystem ALC För större fastigheter kan vi offerera Automated Logic styrsystem. Kontakta Carrier AB för separat pris. 47 Automatiserad Logics WebCTRL ger dig en fullständig kontroll över driften av din klimatinstallation och kan på så vis optimera även din energibesparing genom exakta och i realtid övervakad data. WebCTRL, är vårt webbaserade fastighetsautomation program, ett helt integrerat system med kraftfull rapportering, trendövervakning och schemaläggning av kapacitet, funktioner. Bara WebCTRL två unika verktyg gör det möjligt för dig två hantera förhålldet mellan energiförbrukning och komfort.

48 ALC04 Allmänna Leveransbestämmelser ALC04 0. TILLÄMPNING Dessa allmänna leveransbestämmelser, ALC 04, skall äga tillämpning vid all försäljning mellan CAR- RIER AB (nedan kallat säljaren ) och återförsäljare eller installatörer (nedan kallat köparen ) av kyl- och ventilationsmaterial (nedan kallat godset ) såvida inte annat uttryckligen överenskommits. 1. ANBUD Säljarens anbud gäller under en månad, om ej annat anges. 2. RITNINGAR M.M. Alla ritningar, beskrivningar och tekniska handlingar som part tillhandahållit den andra parten förblir utgivande parts egendom. Motparten får endast använda, reproducera eller delge tredje man sådan handling om så erfordras för det med handlingens överlämnande avsedda syftet. 3. MEDDELANDEN M.M. Meddelanden mellan parterna skall ange beställare, enhet och/eller orderbeteckning för leveransen. 4. FÖRFATTNINGAR 4.1 Godset skall uppfylla de krav, som vid leveransen enligt lagar och andra författningar eller av statlig myndighet med stöd härav utfärdade föreskrifter gäller för normal eller av säljaren godkänd annan användning av godset. Godset skall även uppfylla krav enligt de föreskrifter och anvisningar som åberopas i parternas avtal Ändras lag eller författning av statlig myndighet med stöd härav utfärdad föreskrift efter det att säljarens anbud avgivits skall köparen utan dröjsmål underrättas därom Ändras annan föreskrift eller anvisning efter det att säljarens anbud avgivits skall den part, som åberopat föreskriften eller anvisningen utan dröjsmål underrätta motparten därom Sker ändring enligt ovan skall även parterna, i den mån kostnaderna eller leveranstiden påverkas, omförhandla avtalet. 5. PRODUKTINFORMATION, PROVER 5.1 Försålt gods skall i allt väsentligt överensstämma med sådan produktinformation om godset, som åberopats av säljaren. 5.2 Alla uppgifter beträffande vikt, dimensioner, effekter, pris, tekniska och andra data i kataloger, prospekt, cirkulär, annonser, bildmaterial och prislistor är ungefärliga. Sådana uppgifter är bindande endast i den utsträckning säljaren så bekräftar. 5.3 Prov är att betrakta som typprov, om inte annat avtalats. 5.4 Avtalade leveransprov skall om inte annat avtalats utföras i säljarens fabrik under normal arbetstid. Kostnaden för alla leveransprov, som utförs i säljarens fabrik skall bäras av säljaren, med undantag för kostnader och utlägg för köparens ombud som skall bäras av köparen. Leveransprov på annan ort bekostas av köparen. 6. ANSVAR FÖR KONSTRUKTION M.M. 6.1 Part ansvarar för uppgifter i tillverkningsundelag, för konstruktion och annat material, som han tillhandahållit. 6.2 Säljaren ansvarar inte för fel som beror på av köparen tillhandahållet material. 7. TRANSPORT OCH MOTTAGANDE 7.1 Säljaren skall lämna av köparen begärda uppgifter av betydelse för mottagandet av godset. 7.2 Om inte annat avtalats, ombesörjer säljaren transporten på köparens bekostnad. Fraktkostnad faktureras köparen och får inte uttagas kontant vid leveransen. 7.3 Då säljaren ombesörjer transport, skall köparen i god tid innan transporten påbörjas underrätta säljaren om transporten ej kan genomföras på det sätt som angivits av säljaren. l annat fall ansvarar köparen för att tillfartsväg från allmän väg till mottagningsplatsen och vägar inom denna samt köparens mottagningsförhållande medger avsett transportsätt. 7.4 Såvida icke annat överenskommits, skall i prislistor och kataloger angivna priser anses innefatta kostnader för sådan förpackning eller skyddsåtgärd, som under normala transportförhållanden erfordras för att förhindra skada på eller försämring av godset, innan det når den i avtalet angivna bestämmelseorten. 8. AVISERING OM FÖRSENING 8.1 Finner part, att han inte kan hålla avtalad tidpunkt för leverans eller mottagande av godset eller framstår sådan försening som sannolik, skall den andra parten utan dröjsmål underrättas. Vidare skall den tidpunkt då leverans beräknas kunna fullföljas angivas. 8.2 Punkt 8.1 ovan gäller även i leverans ingående delleveranser HÄVNING VID FÖRSENAD LEVERANS OCH FÖRSENAT MOTTAGANDE 9.1 Medför aviserad eller inträffad försening av leverans eller mottagande väsentlig olägenhet, äger den av parterna som inte är ansvarig för förseningen häva avtalet genom skriftligt meddelande. Om försening endast avser del av leveransen får sådan hävning endast göras beträffande det försenade godset och gods som inte utan det försenade godset kan användas för avsett ändamål. 9.2 Avser aviserad eller inträffad försening leverans av gods som är tillverkat efter köparens anvisning eller gods av sådant slag, som säljaren normalt ej lagerför och köparen insåg eller bort inse detta äger köparen dock häva endast om förseningen är väsentlig och om köparen kan få leverans av försenat gods från annan än säljaren före av denne aviserad tidpunkt för leverans. 9.3 Utnyttjar part ej utan oskäligt dröjsmål sin rätt att häva avtalet förlorar part sin rätt att häva och i avisering om dröjsmål angiven tidpunkt för leveransen skall anses som ny leveranstid. 9.4 Utöver ovan angiven hävningsrätt har part ej rätt till andra påföljder eller någon rätt till ersättning för skada utöver vad som anges i punkt 10 nedan. 10. SKADESTÅND VID FÖRSENING 10.1 Skadestånd vid försening utgår endast om särskild överenskommelse därom träffats Om parterna enligt punkt 10.1 ovan avtalat att rätt till skadestånd skall föreligga skall part vid uppkommen försening utan dröjsmål lämna skriftlig uppgift om skadans ungefärliga storlek. Eventuellt skadeståndsanspråk skall därefter framställas skriftligen senast två månader efter det att leveransen rätteligen skulle ägt rum. Senare framställt anspråk ger ej rätt till skadestånd Säljarens skadestånd vid försening skall inte under några förhållanden överstiga ett belopp motsvarande 15 % av det försenade godsets värde. 11. MOTTAGNINGSKONTROLL 11.1 Följesedel skall åtfölja godset Köparen skall vid godsets ankomst undersöka detta med efter godsets art och leveranssätt anpassad omsorg. Då godset på grund av emballagets art eller annan orsak inte omedelbart kan bli föremål för undersökning, skall mottagningskontrollen dock under alla förhållanden omfatta följesedeln, antal kolli (förpackningsenheter), varuslagsuppgilter på förpackningen samt utifrån synliga skador Då godset avemballerats eller i annat fall innan godset användes skall mottagningskontroll utföras med efter godsets art anpassad omsorg. Forts. nästa sida Allmänna Leveransbestämmelser för Kyl- och Ventilationsmaterial för yrkesmässig verksamhet, utarbetade av CARRIER AB, Göteborg.

49 ALC04 Allmänna Leveransbestämmelser ALC REKLAMATION VID BRIST, SKADA ELLER FEL 12.1 Skada på godset, som kan antagas ha uppkommit under transport skall anmälas direkt till fraktföraren i enlighet med för transporten gällande befordringsbestämmelser Fel eller brist som är märkbar vid undersökning vid godsets mottagande skall omgående reklameras till fraktföraren och säljaren. Alla andra fel eller brister i godset skall reklameras utan dröjsmål efter att köparen upptäckt eller bort upptäcka felet eller bristen Reklamation skall göras eller bekräftas skriftligen och innehålla uppgift om felets art och omfattning Då köparen inte själv märkt eller bort märka brist, skada eller fel l gods, som vidaresålts, skall reklamation, som köparens kund gjort inom ovan angivna tidsfrister och som köparen utan dröjsmål vidarebefordrat till säljaren, anses gjord i rätt tid Oavsett vad som anges ovan ansvarar säljaren inte för fel som inte reklamerats senast ett år efter den tidigare av leveransdagen eller den dag då godset anmälts färdigt för användning Reklamerar köparen inte enligt ovanstående bestämmelser, förlorar han all rätt att framställa anspråk på grund därav. 13. SÄLJARENS ANSVAR FÖR FEL I GODSET 13.1 Säljaren förbinder sig att i enlighet med vad här nedan i punkterna stadgas avhjälpa alla genom bristfälligheter i konstruktion, material eller tillverkning uppkommande fel Säljarens ansvar avser endast fel, som visar sig under en tid av ett år räknat från den tidigare av leveransdagen eller den dag då godset anmälts färdigt för avsändning Fel som avhjälpts i enlighet med punkt 13.1 ovan garanteras på samma villkor och under samma förutsättningar som gäller för det ursprungliga godset under en tid av ett år. Denna bestämmelse äger icke tillämpning på godsets övriga delar för vilka garantitiden endast förlängs med den tid, under vilken godset varit obrukbart till följd av fel som avses i punkt Säljarens garanti för någon del av godset skall dock inte i något fall utsträckas att gälla längre än två år från den ursprungliga garantitidens början Efter att säljaren har mottagit skriftligt meddelande om fel, som avses i punkt 13.1, skall säljaren genom reparation eller omleverans av felaktig del avhjälpa felet med den skyndsamhet situationen kräver och - utom i de fall som avses i punkt på egen bekostnad. Genom att till köparen avlämna sådan vederbörligen reparerad eller i utbyte levererad del skall säljaren anses ha fullgjort sina förpliktelser enligt denna punkt med avseende på den felaktiga delen Såvida icke annat avtalats skall köparen bära kostnaden och stå risken för transport av felaktiga delar till säljaren medan säljaren skall bära kostnaden och stå risken för transport av i utbyte levererat eller reparerat gods till den i avtalet angivna bestämmelseorten eller, om sådan inte angivits, till leveransorten Felaktiga delar, som utbytts i enlighet med detta avtal skall ställas till säljarens förfogande Om säljaren oaktat anmodan inte inom skälig tid uppfyller sina förpliktelser enligt punkt 13.4 äger köparen antingen låta utföra nödvändiga reparationer eller köpa eller låta tillverka nytt gods på säljarens risk och bekostnad under förutsättning att han därvid förfar med omdöme, eller, om felet är väsentligt för köparen och säljaren insett eller bort inse detta, istället häva avtalet i vad avser den del av godset som till följd av säljarens underlåtenhet inte kunnat tagas i avsett bruk Det är en uttrycklig förutsättning för säljarens ansvar enligt denna punkt att godset hanteras fackmässigt och använts for avsett ändamål Säljarens ansvar är begränsat till vad som ovan angivits. Köparen äger ej, såvida inte skadan orsakats uppsåtligen eller av grov vårdslöshet, därutöver göra gällande några som helst andra påföljder och har inte rätt till ersättning för skada på annan egendom än det försålda godset. 14. SÄKERHET Uppkommer skälig anledning att antaga, att part ej kommer att fullgöra honom åvilande skyldighet enligt parternas avtal äger den andra parten rätt att kräva att godtagbar säkerhet ställs för fullgörandet. Sker detta ej utan oskäligt dröjsmål äger den part som krävt säkerheten skriftligen häva köpet såvitt avser då ej levererat gods. 15. PRIS 15.1 Det av säljaren vid leveransdagen tillämpade priset skall gälla, om inte annat avtalats Köparen skall, utöver avtalat pris, utge ersättning för därpå belöpande mervärdeskatt och andra statliga eller kommunala skatter eller avgifter. 16. BETALNING 16.1 Betalning skall om inte annat avtalats erläggas inom 30 dagar från fakturadagen Om betalning ej erlägges i rätt tid, utgår dröjsmålsränta med en räntesats, som för de första 60 dagarna skall vara Riksbankens vid var tid gällande referensränta med tillägg av sju procentenheter och därefter med tillägg av nio procentenheter Godset förblir säljarens egendom, till dess full betalning erlagts Betalning innebär ej godkännande av godset eller fakturering. 17. BEFRIELSEGRUNDER 17.1 Säljaren eller köparen äger ej gentemot varandra åberopa underlåtenhet att fullgöra avtalet, om dess fullgörande väsentligt försvåras till följd av omständigheter utanför parternas kontroll såsom arbetskonflikt, krig, internationell ekonomisk eller politisk kris, myndighets beslut, omfattande driftstörningar hos parten eller underleverantör eller annat förhållande ej vållat av parten, som parten inte kunnat förutse eller vars menliga inverkan han inte rimligen kunnat undanröja Part skall utan oskäligt dröjsmål underrätta den andra parten om part önskar åberopa befriesesgrund. Om sådan underrättelse uteblir äger parten ej åberopa befrielsegrunden Kan avtalet på grund av förekomsten av befrielsegrund ej fullgöras inom skälig tid, äger vardera parten häva avtalet till den del dess fullgörande försvårats av befrielsegrunden. 18. TVIST 18.1 Tvister i anledning av avtalet, ändringar av och tilllägg till avtalet och alla därmed sammanhängande rättsförhållanden skall avgöras genom skiljedom enligt svensk lag om skiljeförfarande Oavsett punkt 18.1 ovan äger part alltid hos allmän domstol anhängiggöra talan beträffande ostridig förfallen fordran och beträffande fordran som inte överstiger fem basbelopp enligt lag om allmän försäkring. 49 Allmänna Leveransbestämmelser för Kyl- och Ventilationsmaterial för yrkesmässig verksamhet, utarbetade av CARRIER AB, Göteborg.

50 Vi hjälper dig dimensionera kylmaskiner och värmepumpar. Carrier har avancerad programvara för värmepumpar som gör realistiska energikalkyler. Beräkningar som klart visar vilka besparingar man kan åstadkomma vid installation av en Carrier värmepump. Utförligare produktdokumentation, flödeschema och beräkningsunderlag finns på vår hemsida, Välkommen att kontakta vår säljsupport som hjälper dig hitta den optimala energilösningen med minsta möjliga miljöpåverkan. Carrier säljsupport tel Carrier arbetar aktivt för att alla företagets produkter skall vara miljövänliga och energieffektiva. Genom dess tillförlitlighet och livslängd, blir energieffektiviteten i våra produkter en del av våra kunders miljöpåverkan. Detta motiverar oss att designa för miljön, skapa produkter som förbrukar mindre resurser och ger mindre utsläpp vid tillverkning och drift. Carrier är medlem i SVEP. Svenska Värmepumpföreningen, är en oberoende branschorganisation och den officiella informationskanalen för värmepumpar, till allmänheten, myndigheter, organisationer och beslutspåverkare i Sverige. Mer info finns på: Göteborg Stockholm Malmö Carrier AB tel