Medlem i Syriska Riksförbundet

Medlem i Syriska Riksförbundet

Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 FÖRORD... 4 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2009... 5 FÖRENINGSSTRUKTUR... 5 FÖRENINGSSTYRELSE 2009... 5 REVISORER... 5 VALBEREDNING... 5 KOMMITTÈER... 5 SYRISKA FÖRENINGEN I STOCKHOLM... 6 ÄLFA... 6 PERSONAL... 7 AKTIVITETER... 7 EKONOMI... 7 Sekretariat... 7 KULTUR... 8 UNGDOMAR... 8 LOKALEN... 8 BARN... 9 IDROTT... 9 NYANLÄNDA... 9 NYA MEDLEMMAR... 9 SAMARBETSPARTNER... 9 RESULTATRÄKNING 2009... 10 VERKSAMHETSPLAN 2010... 11 KULTUR... 11 ÄLFA... 11 LOKALEN... 11 BARN & ungdomar... 12 2

IDROTT... 12 Riktade insatser... 12 BUDGET 2010... 13 AGENDA 2010... 14 UNDERSKRIFTER... 15 3

FÖRORD Ärade medlemmar Det med glädje vi skriver detta förordet till Verksamhetsberättelse 2009 och Verksamhetsplan 2010. Verksamheten under 2009 har varit stort och intensivt, bland viktigaste kan nämnas: Deltog aktivt i kulturfestivalen Integration och samförstånd 2009 Firade Syriens Självständighetsdag Äldre verksamhet bedrevs med entusiasm och glädje, medlemmarna blir bara fler. EU Valdebatt och info Bokcirkel, bokpanel, skolan för Hemspråk, Föreläsningar om olika aktuella ämne, teaterspel, lovaktiviteter, kvinnodagen, Mors och Fars dag, Datakurser, barnaktiviteter, familjfester, sommarläger m.fl. Vi har förverkligat våra planer och löfte med råga, men det finns fortfarande en hel del att önska: Riksdagsvalet är på intågande, vi ska nå ut med information och engagera fler i valet. Ungdomar i ledande ställning, är ett mål vi inte släpper Bättre idrottssektion Utbilda flera medlemmar i Styrelsearbete Sist vill vi tacka Er alla medlemmar som har hjälpt till för att göra 2009 år till ett lyckat år och vi hoppas på fortsatt engagemang för att uppnå 2010 års mål Styrelsen 2009 4

VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2009 FÖRENINGSSTRUKTUR Här förflöt organisationen smidigt därför behåller vi samma struktur som vi hade i fjol: FÖRENINGSSTYRELSE 2009 Namn Hanna Abdo Fayez Chahrstan Elisabet Toutoungi Ghassan Chamoun Elias Chamoon Firas Farah Majed Faieq Hala Hrant Rola Kasskawo REVISORER Namn Souher Al Halabi Jack Jarrah VALBEREDNING Namn Gadha Makdessi Elias Georgette Minayarji Karam Gerges Malak Chamoon Hiam Azri KOMMITTÈER Namn Elias Chamoon Michel Halawji Hala Hrant Rolas Kasskawo Elisabet Toutoungi Rosa Kasskawo Funktion Ordförande Sekreterare, vice ordförande Kassör, ÄLFA Kultur Lokal Ungdom Idrott Suppleant Barn Suppleant Funktion Revisor Revisor Funktion Valberedning Valberedning Valberedning Valberedning Valberedning Kommitté Lokal Lokal Barn Barn ÄLFA ÄLFA 5

SYRISKA FÖRENINGEN I STOCKHOLM Syriska föreningen i Stockholm grundades 1977, för att på bästa sätt integrera de syriska invandrarna i det svenska samhället. En annat mål är att stärka de kulturella banden mellan våra två hemländer Syrien och Sverige. Föreningen är politiskt och religiöst obunden. Vår målgrupp är i första hand Syrier som är bosatta i Stockholm, men vi har även medlemmar som kommer från Libanon, Irak, Palestina och andra arabisktalande. Vi vänder oss till hela familjen, hos oss hittar de aktiviteter som passar deras behov och intresse. Vi vill gärna nå alla syrier med vårt budskap och tjänster. Alla är hjärtligt välkommen att tillsammans med oss driva och utveckla föreningen och hjälpa syrierna i Sverige att snabbt och effektivt integreras i Sverige och vara goda medborgare. Styrelsen har haft 6 styrelsemöten och tre medlemsmöten. Föreningen har för närvarande totalt 663 medlemmar, 366 är betalande medlemmar och 89 medlemmar har inte betalat sin medlemsavgift. ÄLFA Äldre dagverksamhet För Arabisktalande pensionärer som drivs under föreningsregi fem dagar i veckan och i Tensta servicehus två dagar i veckan för äldrearabisktalande boende som inte kan komma till oss. Dagverksamheten har blivet både träffpunkt och en sort samhäls kontor för äldre arabisktalande och väl besökt dagligen. Dagverksamheten hade också bedrivet en uppsökande verksamhet som t.ex. hem, sjukhus, servishusbesök m.m. målet att nå alla de som bor i Stockholm och behöver hjälp. Verksamheten jobbar med olika frågor som berör de äldre/anhöriga och ibland får vi förfrågar och samråd oss om olika förslag m.m. Verksamhetsansvariga deltog i olika seminarium, träffar med andra ansvarig i äldreföreningar. Dagverksamheter bedrev en hälso förbyggande projekt som kommer att fortsätter under 2010 Under verksamheter bedriver olika aktiviteter som berör pensionärerna bland annat: Vattengympa i Tensta simhall Föreläsningar och informationsträffar bland annat om sjukvård, färdtjänst, pension, hälsan, äldreomsorg m.m. Studie- och Musée besök: Stadshuset, Riksdagen m.fl. Kontakter: landstinget, kommuner m.m. Fester, utflykter och resor: Ordnade olika fester och båtutflykter m.m. Anhörigstöd Telefonjour, rådgivning och uppsökande verksamhet. 6

Bland våra samarbetspartner och bidragsgivare : Spånga - Tensta stadsdelsförvaltning äldreomsorg Kista - Rinkeby stadsdelsförvaltning äldreomsorg Hässelby- Vällingby stadsdelsförvaltning äldreomsorg Seniorer i samverkan runt Järvifältet med representanter från olika äldre föreningar. Äldreförvaltningen ABF PERSONAL Vår personalstyrka består av: 2 heltidsanställda(älfa) 1 timanställd (ÄLFA) 2 heltidsanställd med trygghetsanställning 2 heltidscirkelledare på dagtid (avlönas av ABF) 1 deltidscirkelledare på kvällstid (avlönas av ABF) AKTIVITETER EKONOMI Tack vare långsiktigt tänkande, många frivilliga och starkt engagerade medlemmar, drivs de flesta av aktiviteterna på frivillig basis och med minimala kostnader, vilket gör att vår ekonomi går i balans. Kassören, har bedrivit en fortlöpande bokföring, ansvarat för föreningskassan och budgetuppföljning enligt medlemsmötets fastställande. Sekretariat År 2009 var året då vi tryckte ut medlemskort till alla betalande medlemmar, denna rutin ska skötas årligen och vi i färd med att hitta leverantörer som kan ge rabatt till dem som innehar ett giltigt kort. Vidare kompletterar vi vårt medlemsregister med E-mail och Mobil för kunna får bättre, snabbare och billigare kontakt med alla medlemmar med Mail och SMS. Alla uppmanas att fylla i lista med E-mail eller mobilnr. Vi har börjat använda oss av Facebook som kontaktkanal och föreningen har en grupp på Facebook där ska vi kunna nå ut till er med information och inbjudningar. Bli medlem i gruppen http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=117154926927&ref=ts 7

KULTUR Datum Aktivitet 10 Jan Julgranplundring 17 jan arabiska skolan(börjar). 8 feb Föreläsning om Gaza(Aymen Aloush-Saliba Murad). 21 feb Ungdomsfest 23 feb Sport lov. 1 mars Föreläsning om stöd till Syrien 21 mars Mors dag 22 mars Årsmöte. 6 apr Påsk lov 25 apr Syriens Självständighet festival. 10 maj EU valet debatt. 30 maj EU valet debatt. 6 jun Avslutningen av arabiska skolan 7 jun Förenings avslutning 15 jun-3 juli Badbuss 6-10 jul Kulturresa till Riga 26-31 jul Sommar läger 29 aug Kickoff(fest). 5 sep Arabiska skolan börjar 6 sep Cirkelledare kurs utbildning 19 sep Föreläsningen om mat 26-28 okt Höstlov aktiviteter 30-31 okt Kulturfestival i Södertälje 7 nov Föreläsning om jämställdhet mellan kvinnor och män 8 nov Fardags festivalen.(svenska teater grupp). Barn aktiviteter varje månad. ÄLFA aktiviteter varje vecka UNGDOMAR Månadsmöten, föreläsningar, läger, fester och Discokvällar LOKALEN Underhåll av lokal och inventarier samt har lokalrådet sett till att lokalen hållits öppen enligt bestämda schema dagar, kvällar och helger. 8

BARN Barnaktiviteten fortsatte sin verksamhet under våren 2009. Syftet med det var att försöka göra något som kan ligga i barnens intresse och utveckla deras kreativitet och sociala förmågan. Verksamheten började med ca 50 barn där vi hade varje sista lördag/söndag i månaden en gemensam träff för alla medlemmarna och vi passade på att gratulera alla som fyllde år denna månad. Under träffen fick barnen leka och tävla i olika spel. Föräldrarna fick ordna o hjälpa till då barnen behövde hjälp. Därefter fick barnen mat, glass samt en godispåse. Vissa dagar fick barn pröva på andra aktiviteter utanför föreningens lokaler såsom biobesök, museum, utflykter m.m. Då föreningen hade sin avslutningssammankomst för våren anpassade vi föreningens gård efter barnens behov, där hoppborg, sockervadd samt ansiktsmålning som var en del av mycket populär aktiviteter hos barnen. Höstterminen startade vi säsongen med samma typ, tema o innehåll. Under både säsongerna hade vi ett knytkalas där både föräldrar och barn var delaktiga. November hade föreningen ordnat en teater föreställning och barnen tyckte om det och visade stort intresse för det. Det hela avslutade med ett stort uppskattat Julbord med 70 barn och 40 familjer. IDROTT Motionssalen har kvällsöppet då medlemmar kan använda dem enkla motionsapparater som vi förfogar över i lokalerna. NYANLÄNDA Syriska föreningen bemöter nyanlända i syfte att underlätta för deras start i Sverige, utveckla samt stärka deras kunskaper i det svenska språket och förenkla deras integration i samhället. Syriska föreningen fungerar som ett medborgarkontor för dem nyanlända och andra arabisktalande. NYA MEDLEMMAR Styrelsen välkomnade Nya medlemmarna som de visade intresse till medlemskapet i föreningen. Detta gör att antalet medlemmar fortsätter att öka i föreningen. SAMARBETSPARTNER Föreningens samarbetspartners och bidragsgivare är: Syriska Riksförbundet, Syriska kvinnokommittén, Stiftelsen Syriska kulturhuset samt Syriska Föreningen i Södertälje ABF Äldreförvaltningen Stockholmsstad, Idrottsförvaltningen, Kulturförvaltningen, Spånga-Tensta stadsdelsförvaltning samt Hässelby- Vällingby stadsdelsförvaltning Andra invandrar föreningen Seniorer i samverkan runt Järva fältet (PRO) Tensta simhall 9

RESULTATRÄKNING 2009 Resultaträkning för 2009-01-01 -- 2009-12-31 Intäkter Av totala intäkter ÄLFA 876 000 41% Dagverksamhet/Tensta 372 000 17% Idrottsförvaltningen 117 836 5% Hälsoprojekt 136 098 6% Syriska Riksförbundet (SYRF) 68 000 3% Medlemsavgifter 71 100 3% ABF 51 477 2% Kulturintäkter 28 900 1% Lönebidrag 416 121 19% Intäkter fr Kvinnokommittén 2 500 0% Övriga intäkter 3 200 0% Summa intäkter 2 143 232 100% Kostnader Av totala kostnader Personal (inkl. skatter/sociala avgifter) 1 271 766 62% Lokaler (inkl. hyror, el, larm och underhåll) 425 307 21% Medlemsaktiviteter (gemens. Kultur- och integrationskostnader) 65 116 3% Driftkostnader (kontors, förbrukningsmaterial, telefon, försäkr, kop, 38 607 2% data) Hälsoprojekt 88 782 4% ÄLFA (exkl. personal- och lokalkostnader) 16 189 1% Lovaktiviteter (sportlov/påsklov/höstlov) 35 757 2% ABF (exkl. lokalkostnader) 6 032 0% Idrottsaktiviteter 500 0% Barnaktiviteter 18 710 1% Ungdomsaktiviteter 7 849 0% Möten 1 934 0% Medlemsavgifter till SYRF 6 530 0% PG, porto 4 123 Revisorkostnader 15 000 Övriga kostnader 717 0% Avskrivningar 38 945 2% Summa kostnader 2 041 864 100% Resultat före finansnetto 101 368 Ränteintäkter (PG och bank) 35 343 Resultat 136 711 10

VERKSAMHETSPLAN 2010 Vi jobbar för ett nytt och framgångsrikt 2010. Våra verksamheter och aktiviteter kommer att fortlöpa som vanligt. Vi kommer att försätta våra arbeten och utveckla och utöka dem. Se agenda 2010. KULTUR Riksdags Valet Jämställdhet Julgransplundring Seminarier Vernissage Kulturafton Högtidsfirande Studiecirklar på arabiska till vuxna Hemspråksundervisning (alla uppmanas att registrera sina barn) Kurser i målning, hantverk, data, Läxhjälp Kurser i musik (7-18). Förstärka sångkören Söndagsaktiviteter. Ta hand om Nyanlända ÄLFA Öppen dagverksamhet Hälsa o friskvård Föreläsningar och informationsträffar Kontakt hjälp (landstinget, kommunen, mm) Studie och museer besök Fester, utflykter och resor. LOKALEN Lokalrådet kommer att arbeta med att: Hålla lokalen fräsch Hålla lokalen öppen för dem olika aktiviteter Hålla kontakt med hyresvärden Samordna bokningen med våra sektioner, så att inte krockar aktiviteterna. 11

BARN & ungdomar Föreningslokalen ska vara anpassad för barn aktiviteterna varje söndag. Barnkalas i sista lördag eller söndag av månaden. Lärorika utflykter Museibesök. Biobesök. Lovaktiviteter. Knytkalas. Barndisko. Övernattning vi kommer att kontrollera om det går av säkerhetsskäl. Vår avslutning. Jul avslutning. IDROTT Föreningen har ordnat en motion sal, som är öppet till alla medlemmar. Biljard, pingis Schackspel och brädspel turneringar Försöka att bilda en fotbollslag. Riktade insatser Speciella insatser för valet 2010 Syriska kulturveckan Samarbete med andra organisationer. 12

BUDGET 2010 INTÄKTER KOSTNADER Medlemsavgifter 70 000 Medlemsavgifter Syrf 6600 Idrottsförvaltningen 117 000 Personal loner 1 351 523 Älfa 876 000 Älfa 15 000 Tensta dagverksamhet 200 000 Tensta dagverksamhet 1 000 Hälsoprojekt 184 000 Hälsoprojekt 184 000 ABF 30 000 ABF 3 000 Integrationsförvaltning 60 000 Larm & Försäkring 12 000 Lönebidrag 605 148 Lokalhyra 383 652 Syrf 68 000 Lokalunderhållning 30 000 Kvinnokommitté 2 500 El 35 000 Räntor 20 000 Telefon 7 000 Övriga 20 000 Kontors & förbr.material, 20 000 data, kop, porto, pg Summa intäkter 2 252 648 Inventarier 5 000 Medlemsaktiviteter 25 000 Möten (medl,styr,personal) 3 000 Styrelse 5 000 Redovisningskostnader 15 000 Övriga 2 873 Summa fasta kostnader 2 102 648 Barn 70 000 Ungdom 30 000 Kultur 40 000 Idrott 5 000 Utbildning 5 000 Summa intäkter 2 252 648 Summa kostnader 2 252 648 13

AGENDA 2010 Månad Dag Datum Aktivitet Januari Söndag Lördag 10/1 30/1 Julgransplundring Familjfest Februari Lördag Söndag 20/2 28/2 Alla hjärtans dag, ungdomsfest DJ Årsstämma Mars Måndag Måndag Söndag 1-3/3 22/3 21/3 Sportlov 9 Morsdag ÄLFA Morsdag April Tisdag-onsdag Fredag-söndag 6-7/4 16-18/4 Påsklovsaktiviteter Firande av Syriens självständighet dag Maj Söndag 2/5 Medlemsmöte Juni Lördag 11/6 Avslutning vårtermin Juni-Juli V24-V26 Badbuss 14/6-2/7 Juli V30/V31 Sommarläger Augusti Lördag Söndag 28/8 29/8 Kickoff hösttermin (fest) Valföreläsning September Söndag 12/9 Valföreläsning Oktober Lördag 16/10 Medlemsmöte November Måndag 1-3/11 Höstlov November Söndag 7/11 Farsdag December Söndag 12/12 Lucia December Fredag 31/12 Nyårsfest Barnkalas sista söndag varje månad Matlagningskurs varje vecka Datakurs varje vecka Konferens i november 14

UNDERSKRIFTER Ordförande Hanna Abdo Sekreterare Fayez Chahrstan Kassör Elizabet Toutoungi Kultur Ghassan Chamoun Barn Hala Hrant (suppleant) Ungdom Firas Farah Lokal Elias Chamoon Idrott Majed Faieq Suppleant Rola Kasskawo 15