BARN- OCH UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN 2013-03-06 GSN-2013/93.619 1 (6) HANDLÄGGARE Ann-Britt Steen Hodin Tel. 08-53536082 Ann-Britt.Steen-Hodin@huddinge.se Grundskolenämnden Remiss - Utbildning för nyanlända elever - Mottagande och skolgång (Ds 2013:6) Förslag till beslut Grundskolenämnden godkänner förvaltningens synpunkter och överlämnar tjänsteutlåtandet till kommunstyrelsen som nämndens yttrande i ärendet. Sammanfattning Huddinge kommun har fått en promemoria på remiss från utbildningsdepartementet med titeln Utbildning för nyanlända elever- Mottagande och skolgång. I denna promemoria ges förslag på hur mottagandet och undervisningen av nyanlända elever i de obligatoriska skolformerna, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan bör regleras. Därtill föreslås ett antal författningsändringar vad gäller rätten till utbildning och skolplikt. Förvaltningen ställer sig generellt positiv till förslagen i denna promemoria och till den tydlighet i begrepp och definitioner som föreslås. Beskrivning av ärendet En arbetsgrupp inom Utbildningsdepartementet har haft i uppdrag att utarbeta förslag för att förbättra utbildningen för nyanlända elever. I uppdraget har ingått att utreda hur de obligatoriska skolformerna, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan bör regleras samt hur skolförfattningarna bör utformas för att nyanlända elever och elever med annat modersmål än svenska bäst ska lära sig svenska och hur elever med annat modersmål än svenska på bästa sätt kan stödjas i sin kunskapsutveckling genom stöd i ämnesundervisningen på elevens modersmål. I den nu aktuella promemoria, som är ute på remiss, ges förslag på hur mottagandet och undervisningen av nyanlända elever i de obligatoriska skolformerna, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan bör regleras, därtill föreslås ett antal författningsändringar vad gäller rätten till utbildning och skolplikt. POSTADRESS Barn- och utbildningsförvaltningen 141 85 HUDDINGE BESÖKSADRESS Gymnasietorget 1 Huddinge TELEFON (VX) OCH FAX 08-535 360 00 08-535 360 02 E-POST OCH WEBB barn-utbildning@huddinge.se www.huddinge.se
2013-03-06 GSN-2013/93.619 2 (6) Förslagen handlar om: definition av begreppet nyanländ elev, bedömning av elevernas kunskaper och inplacering i årskurs och undervisningsgrupp, garanterad undervisningstid, prioriterad timplan, förberedelseklass, särskilt stöd och skolplikten för nyanlända elever. Frågorna om hur skolförfattningarna bör utformas för att nyanlända elever bäst ska lära sig svenska, hur kompetenskraven för lärare som undervisar nyanlända elever ska se ut samt stöd på modersmålet i ämnesundervisning kommer att behandlas i en kommande promemoria. Länk till dokumentet Utbildning för nyanlända elever Mottagande och skolgång på regeringens hemsida: http://www.regeringen.se/content/1/c6/20/96/98/6136ac8c.pdf Förvaltningens synpunkter Avsnitt 5.1 s. 61 Definitioner Förslag: Med nyanländ ska avses en elev som a) har anlänt till Sverige och b) har påbörjat sin utbildning här efter den tidpunkt då skolplikten inträder. En elev som inte har skolplikt, men som har rätt till utbildning i Sverige, ska anses vara nyanländ om han eller hon a) har anlänt till Sverige och b) har påbörjat sin utbildning här efter den tidpunkt då skolplikten skulle ha inträtt om han eller hon hade haft skolplikt. En elev ska inte längre anses vara nyanländ efter fyra års skolgång. Uttrycket nyanlända ungdomar ska som en följdändring införas i bestämmelserna om introduktionsprogrammet språkintroduktion. Förvaltningen instämmer i förslaget och ställer sig positiv till att en tydlig definition av begreppet nyanländ införs i lagstiftningen. Avsnitt 5.2 s. 67 Bedömning av elevernas kunskaper och inplacering Bedömning av kunskaper Förslag: Rektorn ska ansvara för att det skyndsamt och senast inom två månader från elevens ankomst till skolan görs en bedömning av en nyanländ elevs kunskaper. Bedömningen ska utgöra underlag för hur undervisningen i de olika ämnena ska planeras och hur tiden mellan de olika ämnena ska fördelas. Utgångspunkten för bedömningen ska vara att eleven så snart som möjligt ska kunna följa och tillgodogöra sig undervisningen i den elevgrupp som eleven normalt ska tillhöra. Bedömningen ska även utgöra underlag för beslut om vilken årskurs eleven ska placeras i samt om elevens behov av särskilt stöd bör utredas. Regeringen får meddela föreskrifter om underlaget för bedömningen. Placering i årskurs Förslag: Rektorn ska skyndsamt och senast inom två månader från den nyanlända elevens ankomst till skolan besluta om placering i en årskurs och i en undervisningsgrupp. Eleven ska placeras i en årskurs som är lämplig med hänsyn till elevens ålder, förkunskaper och personliga förhållanden i övrigt. Innan rektorn fattar beslut om placering i en årskurs ska elevens vårdnadshavare få tillfälle att yttra sig.
2013-03-06 GSN-2013/93.619 3 (6) Förvaltningen instämmer i förslagen. Att eftersträva en snabb kartläggningsfas av elevens kunskaper och en skyndsam placering i årskurs och undervisningsgrupp möjliggör för eleven att snabbt komma vidare i sin kunskapsutveckling. För att skolorna ska kunna genomföra en skyndsam och rättssäker bedömning behövs tillgång till det kartläggningsmaterial som Skolverket har fått i uppdrag att ta fram. Ett kompetensutvecklingsbehov kommer också att behöva tillgodoses hos de lärare som ska genomföra dessa bedömningar. För att, även efter det initiala kartläggningssteget, kunna ha en undervisning med hög kvalitet, som utgår ifrån elevernas förutsättningar och behov, krävs kompetenta lärare med kunskap om parallell språk- och kunskapsutveckling. Avsnitt 5.3 s. 72 Garanterad undervisningstid Förslag: Den garanterade undervisningstiden för en nyanländ elev inom grundskolan och motsvarande skolformer ska minst motsvara den undervisningstid som elever i samma årskurs har rätt till under den tid som återstår av utbildningen. Förvaltningen instämmer i förslaget och ställer sig positiv till förtydligandet gällande den garanterade undervisningstiden för en nyanländ elev. Avsnitt 5.4 s. 73 Prioriterad timplan Förslag: Rektorn får fatta beslut om prioriterad timplan för en nyanländ elev om det bedöms öka elevens möjlighet att tillgodogöra sig de kunskaper i svenska språket som behövs för att följa och tillgodogöra sig undervisningen i andra ämnen. Prioriterad timplan innebär att undervisningstiden i ett eller flera ämnen, inklusive elevens val, omfördelas till förmån för ämnet svenska eller svenska som andraspråk. Beslut om prioriterad timplan får inte inskränka elevens möjligheter att nå de kunskapskrav som minst ska uppnås och därutöver utvecklas så långt som möjligt inom ramen för utbildningen. Beslut om prioriterad timplan kan fattas för sammanlagt högst ett år. Förvaltningen ser en problematik i tillämpningen av detta förslag. Det blir problematiskt att omfördela undervisningstiden till förmån för ämnet svenska eller svenska som andraspråk då det kommer att påverka elevens möjligheter att nå de kunskapskrav som minst ska uppnås och därutöver utvecklas så långt som möjligt inom ramen för utbildningen i övriga ämnen. Istället för en prioriterad timplan kan det istället bli aktuellt med en utökad timplan.
2013-03-06 GSN-2013/93.619 4 (6) Avsnitt 5.5 s. 75 Förberedelseklass Förslag: Förberedelseklasser får inrättas om huvudmannen anser att detta gynnar de nyanlända elevernas möjlighet att så snart som möjligt kunna följa och tillgodogöra sig den ordinarie undervisningen. Syftet med förberedelseklasser ska vara att öka elevernas möjlighet att nå kunskapskraven. Rektorn får besluta att en elev som saknar tillräckliga kunskaper i det svenska språket för att kunna följa och tillgodogöra sig den ordinarie undervisningen delvis ska undervisas i förberedelseklass. Beslut om undervisning i förberedelseklass ska kunna fattas för högst ett år. Om det föreligger särskilda skäl får beslutet förlängas så att det avser en sammanlagd period om högst ett och ett halvt år. Om det finns synnerliga skäl får beslutet förlängas ytterligare så att det avser en sammanlagd period om högst två år. En elevs undervisning i förberedelseklass i ett visst ämne ska avbrytas så snart eleven bedöms ha tillräckliga kunskaper för att kunna delta i den ordinarie undervisningen i det aktuella ämnet. Undervisning i förberedelseklass ska såväl lokal- som verksamhetsmässigt äga rum i så nära anslutning till annan undervisning som möjligt. Om det finns särskilda skäl ska annan placering kunna göras. Förvaltningen ställer sig positiv till att begreppet Förberedelseklass införs i lagstiftningen så att en nyanländ elev inte per automatik hanteras inom ramen för särskilt stöd och inom konstruktionen för särskild undervisningsgrupp, utan på detta sätt i en egen undervisningsform. Det är också angeläget med den föreslagna tidsavgränsningen för beslutet om förberedelseklass, så att en elev inte är kvar i denna undervisningsform längre tid än vad som är nödvändigt. Ett förtydligande behövs dock angående vad som gäller för denna undervisningsform exempelvis avseende undervisningens innehåll och upplägg och den undervisande lärarens behörighet och kompetens. Elever som får viss del av undervisningen i förberedelseklass ska också ha en tydlig tillhörighet i sin ordinarie undervisningsgrupp, vilket skapar förutsättningar för integration och inkludering. Samtidigt ställer det stora krav på skolornas organisation och flexibilitet. Avsnitt 5.6 s. 80 Särskilt stöd Förslag: Beslut om undervisning i förberedelseklass eller prioriterad timplan ska inte hanteras inom ramen för särskilt stöd. Det är endast om det befaras att eleven inte kommer att nå kunskapskraven trots åtgärder för nyanlända som anges i lag eller förordning som åtgärdsprogram ska upprättas. Förvaltningen instämmer i förslaget.
2013-03-06 GSN-2013/93.619 5 (6) 5.7.1 s.82 Skolplikt för nyanlända elever Förtydligande av när skolplikten inträder Förslag: Ett förtydligande om när skolplikten inträder för nyanlända ska införas. Skolplikten ska inte inträda efter 16 års ålder Förslag: Barn som inte har haft skolplikt eller vars skolplikt upphört före det kalenderår då de fyller 16 år, ska inte heller ha skolplikt därefter. Skolpliktens upphörande Förslag: Skolplikt ska fortsatt gälla för nyanlända elever som vid utgången av högsta årskursen inte har uppnått de kunskapskrav som minst ska uppnås i ämnena svenska eller svenska som andraspråk eller behörighet till International Baccalaureate eller annan internationell utbildning motsvarande gymnasieskolan. Beslut om upphörande av skolplikt efter utgången av högsta årskursen ska prövas av hemkommunen eller, för elev i specialskolan, av Specialpedagogiska skolmyndigheten. Beslutet ska kunna gå att överklaga till Skolväsendets överklagandenämnd. Bestämmelsen om skolplikt efter utgången av högsta årskursen gäller inte elever i grundsärskolan eller specialskolan, om de får undervisning enligt grundsärskolans kursplaner, och inte heller elever som fullgör skolplikten i internationell skola på grundskolenivå. Fullgörande av skolplikten inom gymnasieskolan Förslag: En elev som ska fortsätta fullgöra skolplikt efter utgången av högsta årskursen får erbjudas att fullgöra skolplikten inom ramen för sådana introduktionsprogram i gymnasieskolan som saknar behörighetskrav. En elev som fullgör sin skolplikt i gymnasieskolan ska ha samma rätt till särskilt stöd och skolmåltider som elever i grundskolan. Om det kan ske utan organisatoriska eller ekonomiska svårigheter ska kommunen även ordna skolskjuts för en sådan elev. Förvaltningen instämmer i förslagen gällande skolplikt. 5.7.2 s. 91 Ändringar av nu gällande regleringarna om skolplikt Bestämmelserna om upphörande av skolplikten ska justeras och förtydligas. Förslag: Befintlig huvudregel om skolpliktens upphörande, som innebär att skolplikten upphör vid utgången av vårterminen det nionde året eller, om eleven går i specialskolan, det tionde året, efter att eleven börjat fullgöra skolplikten, ska ändras. Huvudregeln ska i stället vara att skolplikten upphör vid utgången av den högsta årskursen i den skolform där eleven fullgör sin skolplikt. Den befintliga bestämmelsen om senare upphörande av skolplikten ska fortfarande omfatta de elever som efter nio, eller i specialskolan, tio års skolgång fortfarande inte har gått ut högsta årskursen. Som framgått av avsnitt 5.6.1 kompletteras sistnämnda bestämmelse av en bestämmelse om senare upphörande av skolplikten för en elev som gått i skola kortare tid än fyra år när skolplikten annars skulle ha upphört.
2013-03-06 GSN-2013/93.619 6 (6) Förlängd skolplikt Förslag: Skolplikt ska kunna gälla till och med vårterminen det kalenderår när en elev fyller 18 år. Bestämmelsen om prövning av skolpliktens förlängning ska upphöra Förslag: Bestämmelsen om prövning av skolpliktens förlängning för elev som gått i skolan i nio läsår, eller för specialskolan, tio läsår, utan att ha gått ut högsta årskursen ska upphöra. Förvaltningen instämmer i de föreslagna ändringarna av skolplikten. Ekonomi s.102 Förvaltningen ställer sig frågande till den beräkning som görs av kommunernas kostnad för bedömning och kartläggning av de nyanländas kunskaper. Den beräkning som görs på s. 102 i promemorian grundar sig på en genomsnittlig tid för bedömning om 70 minuter per elev samt baserat på att bedömning görs i genomsnitt i 5 ämnen. Det är svårt att utläsa av denna mening om det menas 70 minuter totalt per elev eller om det är 70 minuter per ämne. Även om beräkningen grundar sig på 70 minuter per ämne är det en väl snäv tid som anges för bedömning och kartläggning. För en äldre nyanländ elev är det kanske också fråga om en kartläggning i fler ämnen än fem. Jukka Kuusisto Utbildningschef Jan-Erik Johansson Grundskolechef Bilagor Remisshandlingar - länk till dokumentet Utbildning för nyanlända elever Mottagande och skolgång på regeringens hemsida: http://www.regeringen.se/content/1/c6/20/96/98/6136ac8c.pdf Beslutet delges Kommunstyrelsen Akten