Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SONY ERICSSON GF 768. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: Publikationsnummer: LZT 126 1343/1 R4A Tryckt i Sverige. INNOVATRON PATENTS Säkerhetsföreskrifter och tips för effektiv användning Viktigt: Läs denna information innan du använder din handburna mobiltelefon. ANSI/IEEE C95.1-1992 (USA, Asia-Pacific) Allmän information Sedan den kom i mitten på 1980-talet har den handburna mobiltelefonen varit en av de mest spännande och innovativa produkter som någonsin utvecklats. Med en mobiltelefon kan du hålla kontakten med kontoret, hemmet, SOS-Alarm och annat. Telefonen är en radiosändare och -mottagare. När den är påslagen tar den emot och sänder radiovågor. Beroende på vilken typ av mobiltelefon du har köpt, sänder den och tar emot på olika frekvensområden och använder normal modulationsteknik. När du använder din telefon är det systemet som handhar ditt samtal. Det kontrollerar också styrkenivån med vilken din telefon sänder. Följande riktlinjer ger dig en säker och effektiv användning av telefonen. Om du vill ytterligare begränsa exponeringen för radiovågor kan du korta samtalens längd och använda telefonen mer effektivt. Använd inte en antenn avsedd för någon annan typ av mobiltelefon. Bilkörning Tag reda på vilka lagar och förordningar som gäller bilkörning och mobiltelefoner för det område du befinner dig i. Följ dem alltid. Tänk också på följande om du använder din mobiltelefon medan du kör: Använda telefonen effektivt Så här gör du för att få ut så mycket som möjligt med minsta möjliga effektförbrukning: Håll telefonen precis som en vanlig telefon. Prata rakt in i mikrofonen och vinkla antennen upp över axeln. Om antennen kan dras ut, bör du ha den helt utdragen under samtalet. Ägna all din uppmärksamhet åt körningen. Använd handsfree-utrustning om sådan finns. Kör åt sidan och stanna fordonet innan du ringer eller tar emot ett samtal om körsituationen så kräver. Radiovågorna kan påverka vissa elektroniska system i motorfordon. Dessutom kan vissa tillverkare förbjuda att mobiltelefoner används i deras fordon. Kontrollera hos fordonets återförsäljare om din mobiltelefon kan påverka de elektroniska systemen i ditt fordon. Rör inte vid antennen när du använder telefonen. Om du rör vid antennen under ett samtal så påverkas samtalskvaliteten och telefonen förbrukar mer effekt, vilket i sin tur förkortar samtals- och passningstiden. Exponering för radiovågor ICNIPR (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), som sponsras av Världshälsoorganisationen WHO, publicerade 1996 en rapport som sätter gränser för exponeringen för radiovågor från handburna mobiltelefoner. Enligt denna rapport, som baserar sig på tillgängliga forskningsresultat, finns det ingenting som talar för att mobiltelefoner, som uppfyller de rekommenderade gränsvärdena, kan orsaka negativa hälsoeffekter. Alla Ericsson-telefoner uppfyller kraven för ICNIPR-standarderna och internationella standarder, t ex: Antennbyte Använd aldrig en telefon med skadad antenn. Byt omedelbart ut en skadad antenn. Se efter i handboken om det är så att du kan byta ut antennen själv. I så fall ska du endast använda en antenn godkänd av Ericsson. Lämna annars in telefonen till en auktoriserad serviceverkstad. Använd endast antenner avsedda för Ericssontelefoner. Antenner, ändringar och tillbehör ej godkända av Ericsson kan skada telefonen och strida mot gällande regler. Elektroniska apparater Majoriteten av modern elektronisk utrustning, t ex utrustning på sjukhus och i bilar, är skärmad för radiovågor. Radiovågor från telefoner kan dock påverka viss elektronisk utrustning. Slå av telefonen när du vistas på vårdinstutitioner där det finns anslag som säger att du ska slå av den. Be alltid om tillstånd innan du använder telefonen i närheten av medicinsk utrustning. CENELEC European Pre-standard ENV50166-2 LZT 126 1343/1 R4A i SV Mobiltelefoner kan påverka vissa typer av pacemakerapparater, utrustning för hörselskadade och annan inopererad medicinsk utrustning. Personer med pacemakerapparater bör vara medvetna om att mobiltelefoner i närheten kan få pacemakerapparaten att fungera felaktigt. Undvik att placera telefonen i pacemakerapparatens omedelbara närhet, t ex i bröstfickan. När du använder en mobiltelefon bör du hålla den mot det öra som är längst från pacemakerapparaten. Om du håller telefonen på minst 15 cm avstånd från pacemakerapparaten är risken för störningar begränsad. Kontakta din hjärtspecialist för mer information. Se till att sladden ligger så att ingen kliver på den, snavar på den eller på annat sätt kan skada den. Undvik elektriska stötar genom att koppla bort strömkällan innan du gör ren telefonen. Använd sedan en mjuk duk lätt fuktad med rent vatten. Transportera inte och lagra inte lättantändlig gas, vätska eller sprängämnen i bilen om du också har din telefon och tillbehör i den. Skötsel Utsätt inte telefonen för vatten eller fukt, t ex: badkar, tvättfat, våta/fuktiga källare, simbassänger osv. Barn Låt inte barn leka med telefonen. Telefonen är inte någon leksak. Barnen kan skada sig själva eller andra (t ex i ögat med antennen). Barn kan också av misstag ha sönder telefonen eller ringa samtal som ökar din telefonräkning. Utsätt inte telefonen för extremt höga temperaturer, t ex bredvid ett varmt element eller i en bil parkerad i direkt solsken. Utsätt inte telefonen för extremt låga minustemperaturer, t ex i en bil parkerad utomhus på vintern. Flygplan Slå alltid av telefonen innan du går ombord på ett flygplan. Sprängningsområden Undvik att störa sprängningsarbeten genom att stänga av telefonen när du befinner dig i ett sådant område eller när skyltar uppmanar dig att stänga av telefonen. Radioutrustning används ofta för att detonera sprängladdningar.
Utsätt inte telefonen för tända ljus, cigaretter, cigarrer, eld osv. På marken får du endast använda telefonen med flygbesättningens tillåtelse. Använd endast Ericsson originaltillbehör. Använder du andra typer av tillbehör kan du som resultat få en telefon som fungerar sämre, och risken för brand, elektriska stötar och skador ökar. Dessutom blir garantin ogiltig. Slå av telefonen innan flygplanet lämnar marken. Använd inte telefonen när planet är i luften. För att undvika möjliga störningar på flygplanets system, kräver säkerhetsreglerna att du har tilllåtelse från flygplansbestättningen innan du använder telefonen, även om flygplanet befinner sig på marken. För att undvika störningar på flygplanets kommunikationssystem är det inte tillåtet att använda telefonen medan flygplanet befinner sig i luften. Potentiellt explosiva gaser Stäng alltid av telefonen när du befinner dig i ett område med potentiellt explosiva gaser. Det är mycket sällsynt, men din telefon eller telefonens tillbehör skulle kunna generera en gnista. En gnista i ett sådant område skulle kunna orsaka en explosion eller brand med eventuella personskador eller döda som följd. Områden med potentiellt explosiva gaser är ofta, men inte alltid, tydligt utmärkta. Dessa områden inkluderar tankningsdepåer, t ex bensinstationer, under däck på båtar, vid bränsleeller kemiska transporter eller lagerdepåer, och i områden där luften kan innehålla kemikalier eller partiklar, t ex spannmål, damm eller metallpartiklar. Försök inte att själv ta isär produkten. Detta gör garantin ogiltig. Produkten innehåller inga delar du kan reparera själv. Service bör endast utföras av auktoriserade serviceverkstäder. Strömförsörjning Anslut endast till strömkällor angivna på produkten. Se till att sladden inte skadas. Dra ut den från vägguttaget genom att hålla i adaptern och inte i sladden. ii LZT 126 1343/1 R4A Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter och tips för effektiv användning Monteringsanvisningar Montera och ladda fyra steg 1. Sätta i SIM-kortet 2. Sätta i batteriet 3. Ansluta laddaren till telefonen 4. Ansluta laddaren till nätuttaget Laddningsfunktionen Batteriet och SIM-kortet Hantera två samtal samtidigt 7 i 1 1 1 2 2 2 3 3 Praktiska funktioner under samtal Justera volymen under ett samtal Koppla bort mikrofonen (sekretessfunktion) Skicka DTMF-toner Kontrollera samtalstiden eller samtalskostnaden 9 9 9 9 9 Skapa en egen ringsignal Telefonens tonsystem Kort melodi Lång melodi 16 16 16 17 Använda menyerna Menysystemet Bläddra i menysystemet Ändra knappljud 10 10 10 10 Vidarekoppla samtal Vidarekoppling Vidarekoppling Visa status för vidarekoppling Upphäva vidarekoppling 18 18 18 18 18 Slå på telefonen och allmän information Slå på telefonen Teckenfönstret Telefonens olika delar 3 3 4 5 Skapa en egen telefonbok Telefonboken Spara nummer på SIM-kortet Spara nummer i telefonminnet Söka efter telefonnummer Söka utifrån namnet Söka utifrån numret Ta bort ett namn och nummer Senast uppringda nummer Obesvarade samtal 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 Skydda knappsatsen, telefonen och SIM-kortet Lås Knapplås Kortlås (SIM) Ändra PIN-kod Låsa upp med PUK-koden Telefonlås Låsa och låsa upp telefonen 19 19 19 19 19 19 20 20 Ringa och ta emot samtal Ringa samtal Avsluta samtal Ringa utlandssamtal Ringa nödsamtal Återuppringning Ta emot samtal Ta emot samtal Avvisa samtal Parkera samtal Nummerpresentation Enhanced Full Rate (EFR) LZT 126 1343/1 R4A 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 Anpassa telefonen Ställa in ringvolymen Ringtyp Visa klockan Ställa in klockan 14 14 14 15 15 Spärra samtal Spärra samtal Aktivera en samtalsspärr Upphäva alla samtalsspärrar 21 21 21 21 iii SV Ställa m medföljer SIM-kortet). När telefonen hittar ett nät blinkar indikeringslampan överst på telefonen grönt en gång i sekunden och telefonen är i vänteläge (se bild 6). Slå av telefonen q Håll NO-knappen intryckt tills du hör ett klick och belysningen i teckenfönstret släcks. PIN: 2. Skriv in PIN-koden och tryck på YES. PIN-koden visas som **** i teckenfönstret. Om du skrev in rätt PIN-kod visas en välkomsthälsning. Därefter söker telefonen efter ett nät. Bild 6. Vänteläget i teckenfönstret LZT 126 1343/1 R4A 3 SV SIM-kortet kan i vissa fall lagra information om standardspråk för texterna i teckenfönstret, och byter du till ett sådant SIM-kort byter telefonen också automatiskt språk Till SIM-kortet medföljer en personlig ID-kod (en s k PIN-kod; Personal Identification Number) som du måste skriva in i för att få tillgång till telefonen och nätet. Teckenfönstret I teckenfönstret kan du: Kontrollera att du slår rätt nummer. Kontrollera batteriets status. q Kontrollera signalstyrkan och att du har kontakt med GSM-nätet. q Se om du har fått meddelanden. q q Tabell 1. Beskrivning av indikeringar i teckenfönstret Indikering: Betyder: Namn och land för nätet. Visar styrkan på den mottagna signalen. Visas i fem steg, beroende på styrkan. Visar om linje 1 eller 2 är aktiv. Respektive indikering visas när den aktuella linjen är aktiv. Dessa indikeringar visas endast om du har två linjer kopplade till ditt SIM-kort. Symbolen för vidarekoppling indikerar att telefonen har en aktiverad vidarekoppling. Varje pil motsvarar en linje och indikerar att linjen är vidarekopplad. Visas när ringsignalen på telefonen är avstängd. :25/' Nät Signalstyrka Vad som visas i teckenfönstret I bilden nedan kan du se hur teckenfönstret ser ut när hela indikeringsraden visas. I tabell 1 beskrivs betydelsen av alla indikeringar. Linje Vidarekoppling Tyst ringsignal Bild 7. Teckenfönstret med alla indikeringar Brev Obs! Alla indikeringar visas samtidigt. Telefon Indikerar att du har fått ett textmeddelande eller ett allmänt meddelande. Visar att du har ett samtal uppkopplat.
Extranummer (Alternate Line Service, ALS) Med tjänsten Extranummer kan du använda två linjer med olika telefonnummer. Detta är praktiskt om du t ex vill ha ett telefonnummer för affärssamtal och ett annat för privata samtal.tjänsten är inte tillgänglig i alla nät. Det kan krävas ett separat abonnemang för att utnyttja den. Batterimätare Visar batteriets laddningstillstånd, ju fler streck desto bättre laddning. 4 LZT 126 1343/1 R4A Telefonens olika delar 1. Delarna i listan återfinner du i bilderna 8 och 9. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Antenn Indikeringslampa Hörlur Volymknappar Teckenfönster Knappsats Mikrofon (insidan) Lucka Mikrofonkanal Laddningsanslutning Batteri Frigöringsknapp för SIM-kort Fäste för bältesklämma 3. 4. 5. 6. 12. 7. 8. 11. 10. 9. Bild 8. Telefonen från framsidan Bild 9. Telefonen snett bakifrån LZT 126 1343/1 R4A 5 SV 13. Ringa och ta emot samtal I detta kapitel beskrivs hur du ringer och tar emot samtal, ringer utlandssamtal och nödsamtal, visar och döljer ditt telefonnummer vid uppringning (nummerpresentation) samt hur du hanterar två samtal samtidigt. Ringa samtal 1. Skriv in riktnummer och telefonnummer. Telefonnumret visas i teckenfönstret. Om telefonnumret är längre än 10 siffror visas en pil i stället för de första siffrorna (se bild 10). Ringa utlandssamtal 1. Håll nollknappen intryckt tills utlandsprefixet + visas. 2. Skriv in landskoden, riktnumret (utan inledande nolla) och telefonnumret. 3. Ring numret genom att trycka på YES. Återuppringning Om samtalet inte kopplas upp, och om nätet tillåter det, visas Retry? (Åuppring?) i teckenfönstret. Ring upp numret igen genom att trycka på YES, eller tryck på NO. Om du trycker på YES rings numret automatiskt upp tills samtalet besvaras, dock högst 10 gånger. Om du trycker på någon knapp eller får ett samtal, avbryts återuppringningen. Om återuppringningen lyckas, ringer telefonen. Ringa nödsamtal Bild 10. Nummer med fler än 10 siffror Om du vill radera en siffra, tryck på CLR. Om du vill radera hela telefonnumret håller du CLR intryckt under ett par sekunder. 2. Ring numret genom att trycka på YES. I teckenfönstret visas meddelandet Calling (Ringer), följt av Connecting (Kopplar) och telefonindikeringen tänds. Om numret är upptaget får du en upptagetton och Busy (Upptaget) visas i teckenfönstret. Avsluta samtal q 1. Skriv in 112 (det internationella nödsamtalsnumret). 2. Tryck på YES. Det internationella nödsamtalsnumret 112 kan normalt användas i de flesta länder, med eller utan SIM-kort, förutsatt att ett GSM-nät finns tillgängligt. Obs! Vissa nätoperatörer kräver att du har satt i ett SIM-kort i telefonen, och i vissa fall även angett PIN-koden. Det är möjligt att det internationella nödsamtalsnumret 112 inte fungerar i vissa nät. I vissa länder är nödsamtalsnumret istället 999. Om du är osäker på vilket nödsamtalsnummer som används i ditt land, var god kontakta kundtjänst. Ta emot samtal När någon ringer dig hörs en ringsignal samtidigt som den gröna indikeringslampan längst upp på telefonen blinkar snabbt. I teckenfönstret visas meddelandet Answer? (Svara?). Ta emot samtal q q Ta emot samtalet genom att trycka på YES. När du vill avsluta samtalet trycker du på NO. Avsluta samtalet genom att trycka på NO. 6 LZT 126 1343/1 R4A Avvisa samtal q Dölja ditt telefonnummer Om ditt abonnemang innebär att du normalt visar numret när du ringer, kan du ändå välja att inte visa numret vid ett specifikt samtal. 1. Skriv in telefonnumret du vill ringa. 2. Tryck två gånger på. Meddelandet Hide ID? (Dölja ID?) visas. 3. Ring numret genom att trycka på YES. Tryck på NO eller två gånger på någon av volymknapparna när telefonen ringer. I teckenfönstret visas följande (Upptaget): Deaktivera funktionen Samtal väntar q Tryck först på 43 och sedan på YES. %USY7ONE Om uppringarens nät stöder funktionen hör han/hon en upptagetton. Om du inte har kunnat ta emot samtal visas antalet obesvarade samtal i menyn MissedCall (Obesv.samt). Ta emot ett andra samtal under pågående samtal När du får ett andra samtal hör du en signal och meddelandet Call Wait. (Samt. vänt.) visas i teckenfönstret. q Ta emot det andra samtalet genom att trycka på YES. Det pågående samtalet parkeras. I teckenfönstret visas följande (1 Parkerat): Enhanced Full Rate (EFR) Enhanced Full Rate (EFR) är en del av ETSIs (European Telecommunications Standards Institute) rekommendationer för GSM fas 2 med ljudkvalitet som motsvarar det vanliga telefonnätets. Om EFR ännu inte finns tillgängligt i nätet, byter telefonen automatiskt till Full-rate Speech Coding. Parkera samtal q 2N +OLD q Du parkerar samtalet genom att trycka på YES. Tryck på YES igen när du vill återuppta samtalet. Om du inte vill besvara det inkommande samtalet trycker du på nollknappen och därefter på NO. Nummerpresentation Tjänsten Nummerpresentation innebär att den uppringandes telefonnummer visas vid inkommande samtal (denna tjänst måste normalt beställas). Om numret finns lagrat i Telefonboken visas namnet på den som ringer i stället för numret. Hantera två samtal samtidigt Med telefonen kan du hantera två samtal samtidigt. På så sätt kan du parkera ett samtal och ringa eller ta emot ett annat samtal, och därefter växla mellan de två. För att du ska kunna ta emot ett andra samtal måste du dock ha aktiverat funktionen CallWait (Samt.vänt.). q Tryck först på 43 och sedan på YES. I teckenfönstret visas Please Wait (Vg vänta) följt av ON (PÅ). Växla mellan två samtal q Tryck på YES när du vill växla mellan de två samtalen. Avsluta det pågående samtalet och återgå till det parkerade 1. Avsluta det pågående samtalet genom att trycka på NO. Retrieve? (Återuppta?) visas i teckenfönstret och två ljudsignaler hörs. 2. Återgå till det parkerade samtalet genom att trycka på YES inom tre sekunder. Om du inte trycker på YES inom tre sekunder avslutas automatiskt det parkerade samtalet.
Visa ditt telefonnummer Om ditt abonnemang innebär att du normalt inte visar numret när du ringer, kan du ändå välja att visa numret vid ett specifikt samtal. 1. Skriv in det telefonnummer du vill ringa. 2. Tryck på. Meddelandet Send ID? (Skicka ID?) visas. 3. Ring numret genom att trycka på YES. LZT 126 1343/1 R4A Aktivera funktionen Samtal väntar 7 SV Ringa ett andra samtal under pågående samtal q Ta emot ett tredje samtal Om du under ett pågående samtal har ett andra samtal parkerat, kan det hända att du får ett tredje samtal. Du hör en ljudsignal och Call Wait (Samt.vänt.) visas i teckenfönstret. Du kan bara ha ett samtal i taget parkerat. Du måste därför avsluta det första eller andra samtalet innan du kan ta emot det tredje samtalet. Skriv in det andra telefonnumret och tryck på YES. Det första samtalet parkeras och teckenfönstret ser ut så här (1 Parkerat): 1 On Hold Du kan göra något av följande: q Trycka på nollknappen, följt av YES om du vill avvisa det tredje samtalet. q Avsluta det första samtalet, återuppta det parkerade samtalet och besvara det inkommande samtalet. q Avsluta båda samtalen. Telefonen ringer och meddelandet Answer? (Svara?) visas i teckenfönstret. Ta emot samtalet genom att trycka på YES. 8 LZT 126 1343/1 R4A Praktiska funktioner under samtal Under ett samtal kan du: ändra hörvolymen; skicka DTMF-toner; kontrollera det pågående samtalets kostnad och längd. Justera volymen under ett samtal Under ett samtal kan du höja eller sänka hörlursvolymen med volymknapparna (se bild 11). Koppla bort mikrofonen (sekretessfunktion) q Kontrollera samtalstiden eller samtalskostnaden När du påbörjar ett samtal (inkommande eller utgående) räknas tiden i minuter och sekunder och visas i teckenfönstret så här: När du vill koppla bort mikrofonen håller du CLR intryckt så länge som du vill ha mikrofonen bortkopplad. Skicka DTMF-toner Under ett samtal kan du sända DTMF-toner genom att trycka på 0 9, * och #, om du t ex vill utföra banktjänster per telefon eller styra en telefonsvarare. 1:34 Om du vill att telefonen ska hålla reda på kostnaden måste du ställa in samtalsräknaren. Du bör också kontrollera om ditt nät stödjer den tjänsten (se kapitlet Samtalskostnad och samtalstid på sid 22). Bild 11. Ändra volymen LZT 126 1343/1 R4A 9 SV Använda menyerna I detta kapitel beskrivs hur du bäst utnyttjar telefonen genom att använda menysystemet. Menysystemet Med menysystemet styr du de olika telefonfunktionerna. Vissa menyer har undermenyer med ytterligare inställningar. Om en meny har en undermeny visas tre punkter efter menynamnet. Se nedanstående exempel (Spärra...): Bläddra i menysystemet Du bläddrar i menysystemet och väljer menyer med hjälp av dessa knappar. Ordlista Dessa uttryck används genomgående i handboken. Bläddra: Flytta mellan menyer genom att trycka på vänster- eller högerpil. Välj: Bläddra till en meny och tryck på YES. Skriv in: Skriva in siffror eller bokstäver med knappsatsen. Barring... När du kommer till önskad meny, väljer du menyn genom att trycka på YES. Tryck på någon av knapparna L/R tills du kommer till önskad funktion eller inställning. På samma sätt som du väljer en meny genom att trycka på YES, väljer du funktionen eller inställningen genom att trycka på YES. Ändra knappljud 1. Välj menyn Knappljud. 2. Bläddra till önskat knappljud och tryck på YES. Tryck på: När du vill: YES NO CLR bekräfta en inställning eller ett val. avvisa en inställning eller en funktion. återgå till vänteläge. bläddra åt höger i menysystemet. bläddra åt vänster i menysystemet. R L 10 LZT 126 1343/1 R4A Menyöversikt 6mK NAMN 6AMTALSINFO 6PARA /fsa 6KICKA &ELLINF (GEN0ELODI 5INGTYP. NAPPLJUD.NAPPLgS LZT 126 1343/1 R4A 5INGVOLYM,NFO 2BESVSAMT /ARM.LOCKA 9KOPP/IN 1fT /gs 6PfRRA 6PRgK 11 SV Skapa en egen telefonbok I detta kapitel beskrivs hur du sparar telefonnummer på SIM-kortet och i telefonens eget minne. Telefonboken Du kan spara telefonnummer både på SIMkortet och i telefonens eget minne. Skillnaden mellan de två är att du kan ta ur SIM-kortet och använda telefonnumren på kortet i en annan telefon, medan telefonminnet alltid är detsamma oavsett vilket SIM-kort som sitter i telefonen. Du kan spara upp till 99 telefonnummer i telefonminnet. Hur många telefonnummer du kan spara på SIM-kortet är beroende av vilket SIM-kort du har. Snabbuppringning De telefonnummer som du sparar i minnespositionerna 19 på SIM-kortet kan du enkelt ringa upp genom att skriva positionsnumret och trycka på YES. Du bör därför reservera positionsnumren 19 för viktiga nummer. Spara nummer på SIM-kortet 1. Skriv in det telefonnummer du vill spara. 2. Tryck på vänsterpil två gånger tills Store (Spara) visas och tryck sedan på YES två gånger. 3. Skriv in den första bokstaven i namnet genom att trycka på motsvarande sifferknapp så många gånger som behövs (se tabell 2). När markören flyttas till nästa position till höger om den inskrivna bokstaven, kan du skriva in nästa bokstav. Maximala antalet bokstäver för ett namn är beroende av SIM-kortet. Tryck på YESnär du är klar. 4. Om du vill spara telefonnumret i den minnesposition som föreslås i teckenfönstret, går du direkt till steg 5. Utlandssamtal Om du tänker använda telefonboken både hemma och utomlands bör du spara alla telefonnummer som internationella telefonnummer, dvs med utlandsprefixet "+" och landskod före riktnummer (utan inledande nolla) och sedan abonnentnummer. q Skriv in utlandsprefixet genom att hålla nollknappen intryckt tills ett "+" visas i teckenfönstret. Om du vill spara telefonnumret i en annan minnesposition, trycker du på CLR så att positionsnumret raderas och skriver sedan in ett annat positionsnummer. 5. Bekräfta minnespositionen genom att trycka på YES. I teckenfönstret visas meddelandet Stored (Sparad). Om du har valt en minnesposition som redan är upptagen, visas meddelandet Overwrite? (Ersätta?). Skriv över genom att trycka på YES eller återgå till positionsnumret och ändra det genom att trycka på NO.
Spara nummer i telefonminnet Gör likadant som när du sparar ett telefonnummer på SIM-kortet, fram till steg 4. När du ombeds ange minnesposition trycker du på # en gång för att skriva in tecknet (betecknar lagring i telefonminnet), och två gånger om du vill att telefonen ska föreslå första lediga minnesposition. Bekräfta minnespositionen genom att trycka på YES. 12 LZT 126 1343/1 R4A Söka efter telefonnummer Du kan när som helst söka efter ett telefonnummer som finns antingen på SIM-kortet eller telefonminnet. Du kan söka efter telefonnumret med hjälp av antingen namnet eller positionsnumret. 2. Tryck på YES om du vill ringa numret eller bläddra tills du hittar det nummer du vill ringa och tryck på YES. q Återgå till vänteläge med telefonnumret i teckenfönstret genom att trycka på CLR eller NO. Ta bort ett namn och nummer 1. Välj menyn RecallName (Sök namn). 2. Välj det namn du vill ta bort och håll CLR intryckt. 3. Tryck på YES när meddelandet Erase? (Radera) visas. Söka utifrån namnet 1. @@2. Välj menyn RecallName (Sök namn). Du uppmanas skriva in ett namn. 3. Skriv antingen in hela namnet eller den första bokstaven och tryck sedan på YES. Det första namnet som börjar med de inskrivna bokstäverna visas. Om du vill kan du bläddra fram till önskat namn. Det valda namnet och numret blinkar i teckenfönstret. Om du trycker på knappen visas det lagrade positionsnumret. 4. Ring numret genom att trycka på YES. 1. 2. 3. 4. Håll intryckt tills symbolen visas. Skriv in positionsnumret. Sök efter numret genom att trycka på. Tryck på YES om du vill ringa numret eller bläddra tills du hittar det nummer du vill ringa och tryck på YES. Senast uppringda nummer Telefonen kan spara åtminstone de fem senast slagna numren. @@Lista över siffror, symboler och bokstäver. Du skriver små bokstäver genom att trycka på. Håll knappen intryckt om du vill få siffran direkt. @@C F I L O R V Y & 4! @@@@@@2. Skriv in ett positionsnummer mellan 1 och 9. 3. @@@@@@2. Tryck på YES. Det senast uppringda numret visas. 3. @@@@@@@@@@Välj menyn Ring Vol (Ringvolym). 2. Bläddra till önskad ringvolym och tryck på YES. @@Välj menyn Ring Vol (Ringvolym). 2. @@@@Du kan också välja en melodi som du har skapat själv. @@Välj Ring Type (Ringtyp). @@Skriv in den tidpunkt då du vill att larmet ska 2. Lyssna på de olika ringtyperna genom att trycka ringa. på vänster- eller högerpil. Du kan bläddra tyst med volymknapparna. 3. Tryck på YES. 3. Du väljer önskad ringtyp genom att trycka på YES. @@Välj menyn Language (Språk). 2. @@Välj Set Clock (Klocka). Följande visas i teckenfönstret: 14:30 2. I tabellen nedan visas hur du ställer in klockan. (Ställ in timmarna innan du ställer in minuterna.) 1. @@2. @@Trycker du på någon annan knapp aktiveras alarmet på nytt efter 9 minuter. 1. Ta bort eventuella tecken i teckenfönstret. 2. Tryck på vänster pilknapp följt av tecknen 0000 och tryck sedan på höger pilknapp. Samtalsinformation Med denna funktion kan du få information om samtalstid eller samtalskostnad. I kapitlet Samtalskostnad och samtalstid beskrivs hur du ställer in samtalsmätaren för kostnad och tid. Slå av larmfunktionen 1. Välj menyn Alarm (Larm). Meddelandet Off (Av) visas i teckenfönstret. 2. Tryck på YES. När du vill ändra till: Timmar Minuter AM eller PM 12- eller 24-timmars Gör du så här: tryck på vänster- eller högerpilen. tryck på sifferknapparna. växla med knappen *. växla med knappen #. Aktivera Samtalsinformation 1. Välj menyn Samtalsinfo. 2. Välj önskad informationstyp och tryck på YES. Språk i teckenfönstret Telefonen har flera språk som du kan välja för texterna som visas i teckenfönstret. Om ditt SIMkort stöder den automatiska språkfunktionen har telefonen redan ställt om till SIM-kortets standardspråk. Obs! När du byter språk ändras alla teckenfönstertexter genast. Ändra knappljud 1. Välj menyn Knappljud. 2. Bläddra till önskat knappljud och tryck på YES. 3. Ställ tiden genom att trycka på YES. Ställa in larmet 1. Välj menyn Alarm (Larm). Den senast inställda larmtiden visas. LZT 126 1343/1 R4A 15 SV Återställa språket i teckenfönstret till engelska Skapa en egen ringsignal I detta kapitel beskrivs hur du skapar din egen personliga ringsignal. I kapitlet finns ett exempel på hur du skapar en kort melodi och ett annat exempel på hur du skapar en längre melodi. Det finns också en tabell med förslag på melodier som du kan använda. Telefonens tonsystem Din telefon kan hantera toner i två oktaver. I tabell 3 förklaras vilka knappar som ger vilka toner. I bild 12 visas också vilka toner som finns på vilka knappar. Om du håller en knapp intryckt får du en lång ton. Obs! Du behöver inte vara musikalisk för att kunna skapa din egen melodi. I tabell 4 finns två melodier som du enkelt kan programmera in. 2. Tryck på knappen 1. I teckenfönstret visas ett c. 3. Tryck på knappen 2. I teckenfönstret visas nu följande: I teckenfönstret visas nu följande: cde_ 5. Spela melodin genom att trycka på YES. Melodin spelas och du blir tillfrågad om du vill spara den. 6. Tryck på YES om du vill spara melodin som ett alternativ i menyn Ringtyp. cd_ 4. Tryck på knappen 3. Tabell 3. Lista över toner. Kort melodi Den korta melodin är Do-Re-Mi, och motsvaras av C, D och E på en skala. Tryck på: 19 För att: skriva in toner, där 1 ger ett C och 9 höga D. höja eller sänka till halvtonssteg. Tryck en gång för att höja (#), eller två gånger för att sänka (b), tre gånger för att få en ostruken ton. lägga in en kort paus (1/8). stega igenom melodin. Håll intryckt för att gå till början eller slutet av melodin. få en högre eller lägre oktav för den ton du har angett. Är det en högre oktav visas ett plustecken framför tonens namn. radera tonen till vänster om markören. Om du håller knappen CLR intryckt, raderas hela melodin. # * Skapa en kort melodi: Do-Re-Mi 1. Välj menyn EgenMelodi.
I teckenfönstret visas följande: _ L R 0 CLR 16 LZT 126 1343/1 R4A Lång melodi Den längre melodin är Blinka lilla stjärna där första delen: den del som motsvaras av C, C, G, G, A, A och G i en skala. 2. Tryck på knappen 1 två gånger. I teckenfönstret visas nu följande: 5. Tryck på knappen 5. I teckenfönstret visas nu följande: cc_ 3. Tryck på knappen 5 två gånger. I teckenfönstret visas nu följande: ccggaag_ 6. Spela melodin genom att trycka på YES. Melodin spelas och du blir tillfrågad om du vill spara den. 7. Tryck på YES om du vill spara melodin som ett alternativ i menyn Ringtyp. Skapa Blinka lilla stjärna där 1. Välj menyn EgenMelodi. I teckenfönstret visas följande: _ 4. Tryck på knappen 6 två gånger. I teckenfönstret visas nu följande: ccggaa_ Tabell 4. Lista över hur du programmerar melodier. k = kort knapptryckning L = lång knapptryckning Blinka lilla stjärna där Skriv in: 1k Visas: 1k c 5k g 5k g 6k a 6k a 5k g * p 4k f 4k f 3k e 3k e 2k d 2k d 1L C c Fanfar Skriv in: 5k Visas: 5k g 5k g * p 7k b * p 2k +d 0 * p 5L +G 0 g Bild 12. Tonernas placering på knappsatsen LZT 126 1343/1 R4A 17 SV ccgg_ Vidarekoppla samtal I detta kapitel beskrivs funktionen Vidarekoppling. Inget svar: om du inte svarar inom 30 sekunder, om din telefon är upptagen, avslagen eller om du befinner dig utanför nätets täckningsområde. Om Alltid är valt får du en påminnelse i teckenfönstret varje gång du ringer ett samtal och indikeringen för vidarekoppling visas: q q Använder det föreslagna telefonnumret och trycker på YES. Ett telefonnummer föreslås om du tidigare har haft vidarekopplingsfunktionen aktiverad eller om du skrev in ett telefonnummer innan du bläddrade till menyn V-kopp.Lin. Efter en kort stund svarar nätet på din vidarekoppling. Visa status för vidarekoppling Vidarekoppling Om ditt abonnemang tillåter det kan du använda tjänsten V-kopp. Lin när du vill vidarekoppla dina samtal till ett annat nummer, t ex till din telefonsvarare eller hemtelefon. Obs! Om ditt SIM-kort och ditt abonnemang stöder tjänsten Extranummer, kan du ställa in vidarekopplingen för varje linje separat. I exemplet nedan antar vi att du bara har en linje. Med tjänsten Vidarekoppling kan du vidarekoppla: q Alltid: oavsett om telefonen är på- eller avslagen. Vidarekoppling 1. Välj menyn V-kopp.Lin. 2. Välj ett vidarekopplingsalternativ. 3. Välj Aktivera och tryck på YES. Sedan gör du något av följande: q Skriver in det telefonnummer till vilket samtalet ska vidarekopplas, inklusive riktnummer och trycker sedan på YES. q Trycker på vänsterpil och sedan på YES om du vill hämta numret från telefonboken. 1. Välj menyn V-kopp.Lin. 2. Välj det vidarekopplingsalternativ du vill visa och välj Status. Efter en kort stund svarar nätet och ett meddelande om vilket vidarekopplingsalternativ som är aktivt (av eller på) visas i teckenfönstret. Upphäva vidarekoppling 1. Välj menyn V-kopp.Lin. 2. Välj det vidarekopplingsalternativ du vill upphäva och välj Upphäva. Efter en kort stund svarar nätet och du får ett meddelande om att vidarekopplingen är upphävd. 18 LZT 126 1343/1 R4A Skydda knappsatsen, telefonen och SIM-kortet I detta kapitel beskrivs de olika lås du kan använda för att skydda din telefon. Lås Din telefon har tre typer av lås: q Knapplås (skyddar inte vid stöld) q Kortlås q Telefonlås Kort- och telefonlåsen finns i menyn Lås och knapplåset finns i menyn Knapplås. Aktivera knapplås 1. Välj menyn Knapplås. 2. Välj Auto. Du stänger av det automatiska knapplåset genom att välja Av. Ändra PIN-kod 1. 2. 3. 4. 5. Välj Kortlås i menyn Lås. Välj Ny PIN. Skriv in aktuell PIN-kod och tryck på YES. Skriv in en ny PIN-kod och tryck på YES. Skriv in den nya PIN-koden igen och tryck på YES. Låsa upp knapplåset q Tryck på L och sedan YES. Knapplås Du kan låsa knappsatsen så att det inte får någon effekt om en knapp oavsiktligt trycks in när telefonen är påslagen och du bär telefonen i t ex en handväska eller ficka. När knapplåset är aktiverat slås det automatiskt på 25 sekunder efter att du senast tryckte på en knapp. I teckenfönstret visas en låsindikering. Knappsatsen förblir låst tills du: q tar emot eller avvisar ett samtal. q själv låser upp knappsatsen. Obs! Du kan alltid ringa nödsamtal till nummer 112 även om knapplåset är på. Kortlås (SIM) Kortlåset skyddar ditt SIM-kort. När kortlåset är aktivt måste du alltid ange PIN-koden när du slår på telefonen. Låsa upp med PUK-koden Om du har skrivit in PIN-koden fel tre gånger i rad visas följande i teckenfönstret: PUK: 1. Skriv in PUK-koden och tryck på YES. 2. Skriv in en ny PIN-kod och tryck på YES. 3. Skriv in den nya PIN-koden igen och tryck på YES. PIN- och PUK-koder När du tecknat ett abonnemang och får ditt SIMkort får du också en 4-8-ställig säkerhetskod, PIN-kod (Personal Identification Number), och en längre PUK-kod (Personal Unblocking Key). Om SIM-kortet tillåter det, kan du stänga av kortlåset. PIN-koden är den kod du anger för att få tillgång till och aktivera ditt abonnemang. PIN2 används för vissa specialfunktioner. PUK-koden (och PUK2) är lite längre och du använder den för att låsa upp telefonen när du har glömt din PIN-kod (PIN2). Om du skrev in både PUK- och PIN-koden rätt visas följande i teckenfönstret: ERICSSON LZT 126 1343/1 R4A 19 SV Telefonlås Telefonlåset skyddar mot obehörig användning om telefonen skulle bli stulen. Telefonlåset är inte aktivt när du köper telefonen. Det finns två typer av telefonlås: Autolås: Du måste skriva in telefonlåskoden varje gång du byter SIM-kort i telefonen. Helt lås: Du måste skriva in telefonlåskoden varje gång du slår på telefonen. Ändra telefonlåskod 1. Välj Telefonlås i menyn Lås.
2. Välj Ny kod. 3. Skriv in 0000 (standardkoden inställd på fabriken) eller din egen låskod, och tryck sedan på YES. 4. Skriv in den nya koden (4 till 8 siffror) och tryck på YES. 5. Upprepa den nya koden och tryck på YES. Låsa och låsa upp telefonen 1. Välj Telefonlås i menyn Lås. 2. Välj önskat låsalternativ, t ex Autolås. 3. Skriv in 0000 (standardkoden inställd på fabriken) eller din egen låskod, och tryck sedan på YES. Du låser upp telefonen genom att välja Låsa upp i menyn Lås. 20 LZT 126 1343/1 R4A Spärra samtal I det här kapitlet beskrivs hur du kan spärra samtal till och från telefonen. Telefonen stöder denna funktion, men det är inte säkert att ditt abonnemang gör det. Med spärrfunktionen kan du bestämma vilka typer av samtal som ska kunna ringas till och från din telefon. Detta kan vara praktiskt om du lånar ut telefonen till någon annan. Denna funktion är beroende av ditt GSM-nät. Spärralternativ Din telefon stöder följande spärralternativ (ditt nätabonnemang stöder dock kanske inte alla): q alla utgående samtal det går inte ringa några samtal alls. q alla utgående utlandssamtal det går inte ringa till utlandet. q alla utgående utlandssamtal utom till hemlandet det går inte ringa några utlandssamtal utom till SIM-kortets hemland. q alla inkommande samtal det går inte att ta emot några samtal alls. Aktivera en samtalsspärr 1. Välj antingen Samtal in eller Samtal ut i menyn Spärra. 2. Välj önskat spärralternativ. 3. Välj Aktivera. 4. Skriv in ditt lösenord (medföljer abonnemanget) och tryck på YES. Efter en kort stund svarar nätet och ett meddelande om vilket spärralternativ som har aktiverats visas i teckenfönstret. Tryck på CLR om du vill stoppa svaret från nätet. 1. Välj alternativet Upph. alla i menyn Spärra. 2. Skriv in ditt lösenord och tryck på YES. Efter en kort stund svarar nätet och ett meddelande om vilket spärralternativ som har deaktiverats visas i teckenfönstret. Tryck på CLR om du vill stoppa svaret från nätet. LZT 126 1343/1 R4A 21 SV Spärra samtal alla inkommande samtal när telefonen är utomlands det går inte att ta emot några samtal alls utomlands. Obs! För att kunna aktivera något av spärralternativen behöver du det lösenord som medföljer ditt abonnemang. q Upphäva alla samtalsspärrar Samtalskostnad och samtalstid I det här kapitlet beskrivs hur du kan hålla reda på samtalskostnad och samtalstid. Samtalskostnad och samtalstid Din telefon kan hjälpa dig att hålla reda på samtalstid och samtalskostnad: Total samtalstid: Med denna funktion kan du hålla reda på den totala tiden för alla samtal (i timmar och minuter) sedan samtalsmätaren sist återställdes. Utgående samtal: Med denna funktion kan du hålla reda på den totala tiden för alla utgående samtal (i timmar och minuter) sedan samtalsmätaren sist återställdes. Senaste samtal: Med denna funktion kan du hålla reda på tiden (i timmar och minuter) för det senaste samtalet. Kostnad: Denna funktion visar den totala kostnaden för alla samtal (inkommande och utgående) i en valuta du själv väljer. Standardinställningen för telefonen är samtalsräknaren medan kostnadsräknaren kan aktiveras om ditt nätverk stödjer funktionen (du behöver en PIN2-kod för att aktivera kostnadsräknaren. Obs! Det är inte säkert att ditt nätverk stödjer kostnadsfunktionen. Samtalstiden visas i teckenfönstret när du avslutat samtalet. Telefonen lagrar den totala tiden för alla samtal som standard. Specificera priset per samtalsmarkering 1. Välj menyn Info. 2. Välj Ange pris? 3. När Val: visas raderar du gamla inställningar genom att tryck på CLR. Skriv in önskad valuta (t.ex. SEK för svenska kronor) och tryck på YES. 4. Skriv in priset per samtalsmarkering. Tryck på för att skriva in ett decimaltecken. 5. Skriv in PIN2-koden och tryck på YES. Ställa in samtalsinformation 1. Välj menyn Samtalsinfo. 2. Välj den typ av information du vill visa genom att välja Kostnad eller Tid. Visa samtalsinformation Det finns två sätt att få tillgång till samtalsinformationen: q Titta i teckenfönstret för att få reda på tid eller kostnad för ditt senaste samtal när du avslutat det. q Välj menyn Info för att visa alla alternativ. Specificera kreditgränsen 1. Välj Kredit i menyn Info. 2. Välj Ny kredit. 3. Skriv in kreditgränsen och tryck på YES. Obegränsad betyder att kreditgränsen inte är inställd. 4. Skriv in PIN2-koden och tryck på YES. Återställa en samtalsräknare 1. Välj menyn Info. 2. Bläddra till den typ av räknare du vill återställa och tryck på YES. 3. Tryck på YES vid frågan om återställning. Visa återstående kredit När du avslutar ett samtal kan du i teckenfönstret visa hur mycket som återstår av kreditsumman. Du kan också välja menyn Info och sedan bläddra till Kredit-funktionen. Ordet Kredit och den återstående kreditsumman visas omväxlande i teckenfönstret. LZT 126 1343/1 R4A 22 Sända och ta emot textmeddelanden I detta kapitel beskrivs textmeddelandefunktionen, vad du måste göra innan du kan sända textmeddelanden, hur du sänder meddelanden och hur du läser mottagna meddelanden. Det är inte säkert att den här tjänsten finns i alla nät. Textmeddelanden Funktionen textmeddelanden (SMS) ger dig möjlighet att sända och ta emot textmeddelande på upp till 160 tecken. Telefonen kan ta emot textmeddelanden när den är i vänteläge, när du är upptagen med ett samtal eller när inkommande samtal vidarekopplas till ett annat telefonnummer. Har du haft telefonen avslagen ett tag håller nätet också reda på dina textmeddelanden och skickar dem till dig så snart du slår på telefonen igen. När ett meddelande har tagits emot finns det kvar i telefonens minne, som fungerar ungefär på samma sätt som minnet i en dator. Meddelandet finns kvar i telefonens minne tills du läser det. Du kan till och med slå av telefonen utan att meddelandet försvinner.
Om du byter SIM-kort kommer dock olästa meddelanden att gå förlorade. Detta beror på att meddelanden ska vara personliga. Obs! Du måste ange telefonnumret till Servicecentret innan du kan skicka några textmeddelanden. Om du bara vill kunna ta emot meddelanden behöver du inte göra någonting. Kontrollera abonnemanget q Skicka textmeddelanden 1. Välj Nytt i menyn Skicka. 2. Skriv in meddelandet och tryck på YES. Du kan också skriva in ett telefonnummer. Se tabell 2 för tillgängliga tecken. 3. Skriv in telefonnumret, eller tryck på vänsterpil om du vill hämta numret från telefonboken och tryck på YES. Teckenfönstret ser nu ut så här: Kontakta din nätoperatör för att kontrollera vilka tjänster som ingår i ditt abonnemang. Du kan också titta i den handbok som medföljer nätabonnemanget. Ange adressen till Service-centret 1. Kontrollera adressen (telefonnumret) till ditt Servicecenter. 2. Välj Alternativ i menyn Skicka. 3. Välj Serv.cent. 4. Skriv in numret till Servicecentret och tryck på YES. Mm Skickat! Om ditt textmeddelande inte kommer fram, returneras det tillbaka till dig. Ställa in giltighetstid för ett meddelande 1. Välj Alternativ i menyn Skicka. 2. Välj Giltigt. 3. Välj hur länge du vill att meddelandet ska upprepas. Servicecentret upprepar meddelandet under den tid du har angett eller tills mottagaren tar emot det. LZT 126 1343/1 R4A 23 SV Andra typer av meddelanden Du kan skicka textmeddelanden från din telefon till Servicecentret och centret kan sedan omvandla meddelandet till någon av följande typer (om de stöds): E-post E-postadressen får inte innehålla mer än 20 tecken. Telex Fax Både grupp 3 och 4. X400 Röstmeddelande Ta emot ett textmeddelande När du får ett textmeddelande visas det i teckenfönstret: Läsa? Samtidigt hörs en ljudsignal och den gröna indikeringslampan överst på telefonen börjar blinka. Läsa ett textmeddelande 1. Tryck på YES. I teckenfönstret visas textmeddelandets ankomsttid. Ankomstdatum visas om du trycker på *. 2. Tryck på YES. I teckenfönstret visas från vilket telefonnummer textmeddelandet skickats, eller namnet på den som skickat det om det finns i telefonboken. Följande skulle kunna visas i teckenfönstret: 3. Du läser meddelandet genom att trycka på högerpil. När du har läst ett textmeddelande kan du göra något av följande: q Ringa ett telefonnummer i meddelandet genom att trycka på YES. q Ta bort meddelandet genom att trycka på YES när meddelandet Radera? visas. q Spara meddelandet genom att trycka på NO när meddelandet Radera? visas (ett meddelande med en begäran om svar kan visas om avsändaren har bett om det). Tryck på YES när Spara visas i teckenfönstret och meddelandet sparas på SIMkortet. Ta bort ett textmeddelande q Ställa in meddelandetyp 1. Välj Alternativ i menyn Skicka. 2. Välj Medd.typ. 3. Välj önskad meddelandetyp. Tryck på CLR när meddelandet är öppet, och tryck sedan på YES. Läsa gamla textmeddelanden 1. Välj menyn Läsa. 2. @@3. @@@@@@Varje meddelandetyp betecknas med en tre-siffrig kod. Kontrollera med din nätoperatör vilka meddelandetyper som är tillgängliga i ditt nät. Standardinställningen är att funktionen Cellinformation är frånslagen. Kod 000 010 020 022 024 030 032 034 040 050 052 054 056 057 058 059 Benämning Innehåll Snabbmeddelanden Sjukhus Läkare Apotek Allmänna vägrapporter Lokala vägrapporter Taxi Väder Område Nätinformation Telefonistservice Nummerupplysning (inrikes) Nummerupplysning (utrikes) Kundinformation (nationell) Kundinformation (internationell) 1. Välj Red. lista i undermenyn Lista (Cellinfo). 2. Du går till första lediga position genom att trycka på högerpil och sedan trycka på YES. 3. Skriv in den nya koden och tryck på YES. Om du har lagt till Apotek i position två ser teckenfönstret ut så här: 2 024 Ta bort koder 1. Välj Red. lista i undermenyn Lista (Cellinfo). 2. Bläddra till den position du vill radera (åt vänster i teckenfönstret) och tryck på YES. 3. Tryck på YES när meddelandet Radera? visas. Ändra koder 1. Välj Red. lista i undermenyn Lista (Cellinfo). 2. Bläddra till den position du vill ändra (åt vänster i teckenfönstret) och tryck på YES. 3. Bläddra till Ny kod tryck på YES. 4. Skriv in den nya koden och tryck på YES. Aktivera Cellinformation Välj PÅ i undermenyn Lista (Cellinfo). Obs! Om en kod för cellinformation visas i teckenfönstret istället för undermenyn Lista, tryck på vänster pilknapp för att visa menyn. q LZT 126 1343/1 R4A 25 SV Cellinformation För närvarande finns följande meddelandetyper: Lägga till koder Använda andra nät Detta kapitel beskriver hur du väljer ett annat nät när du befinner dig utanför ditt eget näts täckningsområde. Om att välja nät När du slår på telefonen väljs vanligen det egna nätet. Om du befinner dig utanför ditt eget näts täckningsområde, till exempel om du befinner dig utomlands, kan du välja ett annat nät, förutsatt att din nätoperatör har ett avtal med det nätet. Detta kallas roaming. När du väljer menyn Nät, söker telefonen automatiskt efter tillgängliga nät. Alla nät den hittar har en statusindikering som talar om för dig om nätet är tillgängligt eller förbjudet. I listan nedan finns en beskrivning av statusindikeringarna: I teckenfönstret: Nät och # Nät och * Nät och A Nät och S Välja nät 1. Välj menyn Nät. Telefonen söker efter ett nät och i teckenfönstret visas aktuellt nät följt av en lista över tillgängliga nät. 2. Bläddra igenom listan för att se vilka nät som är tillgängliga. 3. Du väljer ett nät genom att trycka på YES. När du har valt ett nätverk visas Nät? när helst telefonen inte får kontakt med det nät som valts. Du kan nu göra en av två saker: q Välj ett nytt nät. q Ställ in telefonen på automatisk sökning. Betyder: ditt eget nät det nät som används just nu andra tillgängliga nät andra tillgängliga nät (i prioritetsordning från din nätoperatör) förbjudna nät automatisk nätsökning Nät och F Auto Obs! Status för förbjudna nät kan ändras, så det är viktigt att du gör en nätsökning för att uppdatera listan, speciellt om du befinner dig utomlands.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Auto är standardinställningen för nätsökning och -val. Denna inställning innebär att telefonen automatiskt söker och väljer ett nät. Ställa in telefonen på automatisk nätsökning 1. Välj menyn Nät. 2. Efter sökningen bläddrar du till Auto och trycker på YES. 26 LZT 126 1343/1 R4A Sakregister A Aktivera knapplås Allmän information Antenn Autolås Avsluta samtal Avvisa samtal 19 3 5 20 6 7 D DTMF-toner Dölja telefonnumret 9 7 K Klocka ställa in visa Knapplås låsa upp stänga av Knappljud ändra Knappsats Komma fram textmeddelande Kort melodi 15 15 19 19 19 15 5 23 16 E E-post 24 F Fax Fäste för bältesklämma 24 5 B Batteri nickelmetallhydrid sätta i status ta av Batterimtare Bläddra Brevindikering Bältesklämma fäste för 3, 5 3 2 4 2 4 10 4 5 H Helt lås Hörlur Hörvolym 20 5 9 L Laddare ansluta anslutning funktion koppla bort Larm slå av snooze ställa in Linjeindikering Ljudlarm Lucka Lång melodi Lås knappa SIM-kort telefon Låsa upp 2 5 3 2 15 15 15 4 15 5 17 19 19 19 20 19 27 I Indikering batterimätare brev linje ringsignal signalstyrka telefon vidarekoppling Service-center 4 4 4 4 4 4 4 23 C Cellinformation aktivera lägga till koder ta bort koder ändra koder 25 25 25 25 25 LZT 126 1343/1 R4A SV M Meddelandetyp e-post fax röst telex Se textmeddelande X400 ändra Melodi kort lång Menysystemet översikt Mikrofon koppla bort Mikrofonkanal Minne SIM-kort telefon Monteringsanvisningar 24 24 24 24 24 24 16 17 10 11 5 9 5 12 12 1 O Obesvarade samtal Ordlista 14 10 P Parkera samtal PIN-kod ändra PIN2 PUK-kod PUK2 7 19 19 19 19 19 R Ringa samtal Ringa upp Ringsignal egen stänga av volym Ringsignalsindikering Rington ändra Ringvolym ändra Roaming Röstmeddelande 6 4 16 16 14 14 4 14 14 14 26 24 N Nickelmetallhydridbatteri Nummerpresentation Nät välja Nätuttag Nödsamtal 3 7 26 2 6 S Samtal avsluta avvisa 6 7 nödsamtal parkera ringa spärra ta emot till utlandet vidarekoppling Samtal väntar aktivera deaktivera Senast-uppringda-minnet hämta nummer Senaste-uppringda-minnet Service-center inställning Signalstyrkemtare SIM-kort frigöringsknapp lås sätta i ta ur Skapa egen ringsignal Skriva in Skydda SIM-kort telefon Slå av telefonen Slå på telefonen SMS textmeddelande Snabbsökning i telefonminnet på SIM-kortet Snabbuppringning Snooze 6 7 6 21 6 6 18 7 7 7 14 13 23, 24 23 4 3 1, 5 19 1 1 16 10 19 19 3 3 23 13 13 12, 13 15 LZT 126 1343/1 R4A 28 Spara telefonnummer SIM-kort telefonminne Spärra samtal aktivera upphäva Språk i teckenfönster återställa ändra Stoppa samtal spärra Sätta ihop telefonen Söka utifrån namnet utifrån numret Söka nät 12 12 21 21 21 15 15 15 21 1 13 13 26 T Ta bort textmeddelande Ta emot samtal Teckenfönster information språk ändra språk Telefon låsa 24 6 5 4 15 15 20 låsa upp låskod minne slå av Telefonbok Telefonindikering Telefonnummer dölja spara ta bort visa Telex Textmeddelande komma fram läsa sända spara ta bort typer Toner Två samtal 20 20 12 3 12 4 7 12 13 7 24 23 23 24 23 24 24 24 16 7 V Vidarekoppling upphäva visa status Vidarekopplingsindikering Visa telefonnumret Volym ringsignal, ändra Volymknappar Välja 18 18 18 4 7 14 5 10 X X400 24 Ö Översikt över menysystemet 11 U Upptagetton Utlandsprefix Utlandssamtal 7 6 6, 12 LZT 126 1343/1 R4A 29 SV 30 LZT 126 1343/1 R4A.