Ordboken 1 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 1 INLEDNING... 2 1. ORDBOKEN I VERKTYGSLISTEN... 3 2. ORDBOKEN... 3 MINIMERA OCH STÄNG... 3 SÖKFÄLT... 4 SÖKRESULTAT... 4 Resultat... 4 Ordklassfärger... 4 INFORMATION, FÖRKLARING, MENING... 5 3. UPPLÄSNING... 7 4. SLÅ UPP I ORDBOKEN FRÅN MARKERAD TEXT... 8 5. ORDBOKEN I CD-ORDS ORDFÖRSLAG... 9 6. ORDBOKENS INSTÄLLNINGAR... 10 1
Inledning - ett läs- och skrivstödjande språkverktyg Ordboken baseras på Natur & Kulturs Stora Svenska Ordbok och används på licens i detta program. Ordboken kan användas som förklaring- och rättstavningordbok eller som ett undersökande och stödjande språkverktyg, som utvecklar ordförråd och ordförståelse. Ordboken ger användaren ett redskap för förståelse av ord utifrån förklaring och grammatik med ordklass, böjning exempel och meningar. Ordboken i svenska innehåller c:a 40.000 grundformer med tillhörande böjningar. Utöver att man kan slå upp från ordets grundform, kan man också slå upp från ett stort antal böjningsformer. Ordboken integreras direkt i CD-ORDs verktygslist och i CD-ORDs ordförslag, när det installeras. Slå upp i Ordboken direkt från CD-ORDs verktygslist, för att undersöka eller kontrollera ord i text, vilken som helst ordet markeras och slås upp i Ordboken via sökfält, där man kan skriva in vilka ord som helst. Ordboken innehåller information om ords grundform, ordklass och böjning förklaring med exempel och meningar. Innehållet i Ordboken ger möjlighet till enkel visning, där ordklass, böjning och förklaring kan undersökas oberoende av varandra. Texten i Ordboken kan läsas upp. Förklaring av ord i CD-ORDs ordlista Ordboken integreras i CD-ORDs ordförslag med en enkel visning av definitioner med exempel och meningar i CD-ORDs ordlista. 2
1. Ordboken i verktygslisten Ordbokens dialogbox Sök i ordbok startas direkt från CD-ORDs verktygslist. Det finns två olika sätt att slå upp ord i ordboken. Via sökfältet i ordboken. Klicka på knappen Sök i ordbok för att öppna ordboken. I Sökfältet skriver du det ord, du vill söka på. Markera ett ord i valfri text t.ex. på nätet, i ditt ordbehandlingsprogram, i en PDF osv. Slå upp ordet i ordboken genom att klicka på ikonen i CD-ORDs verktygslist. 2. Ordboken Ordbokens dialogbox innehåller: Sökfält Sökresultat Knappar för information, förklaring, böjning och uppläsning. Textrutor, som visar förklaring med exempel och mening samt information om ordets böjning. Minimera och stäng Överst till höger i ordboken kan du minimera och stänga ordboken. 3
Sökfält I sökfältet kan du skriva in det ord, du söker förklaring för. Skriv ordet och klicka på knappen Sök i ordbok eller Enter. Du kan använda CD-ORDs ordförslag och uppläsning under skrivning, om du har behov av mer stöd för att skriva ordet i sökfältet. Sökresultat Resultat I fältet för Sökresultat visas resultatet av din sökning med förkortning för ordklassen inom parentes. Om det finns flera tänkbara ord, visas alla i sökresultatet, varifrån man kan undersöka ordet/orden vidare. Det ord som valts, visas med en grå ram omkring. Ordboken slår upp på ordets grundform. Ordets grundform visas alltid överst i textrutan. Om det ord som man söker på står i grundform, visas denna grundform i resultatlistan. Om ordet, man söker på är en böjningsform, visas böjningen till vänster. Grundformen visas till höger i resultatlistan. Ordklassfärger Varje ordklass har en färg. Ordklassfärger kan slås av/på. 4
Information, förklaring och böjning Ordboken innehåller knappar för att slå upp: Information om ordet Förklaring med exempel och mening Böjning När du arbetar med Ordboken, öppnas den med den visning, du valde förra gången. Hade du då t.ex. valt Förklaring, slås det upp på Förklaring, även i denna sökningen i ordboken även om du stänger eller minimera ordboken. Dialogrutan öppnas alltid med den enkla visning, som är standard. Därefter kan du själv klicka fram ytterligare information. När CD-ORD stängts helt, startar ordboken med standardvisning nästa gång den öppnas. Här slås som standard upp på Information. Information Under Information har du tillgång till hela ordbokens information om ordet. Som standard visas ordets ordklass. Du kan själv klicka fram ytterligare information om böjning, samt förklaring med exempel och meningar. 5
Förklaring Visar ordets förklaring förklarar ordet och ger exempel på hur ordet används i mening. Som standard visas en definition med exempel på ordets användning. Sedan kan du själv klicka fram ytterligare förklaringar med exempel och meningar. Böjning/Morfologi Här visas ordets böjning. Som standard visas de vanligaste böjningsformerna. 6
Genom att klicka på knappen VISA/DÖLJ AVANCERAD får du tillgång till ytterligare böjningsformer. Man kan visa en utökad lista av böjningsformer för de flesta substantiv, verb och adjektiv i ordboken. Genom att klicka på knappen VISA/DÖLJ INFORMATION får du de grammatiska beteckningarna på svenska och latin. Man kan visa grammatiska beteckningar för de flesta av ordbokens substantiv, verb och adjektiv. I de fall det finns böjningar för övriga ordklasser, visas böjningarna, men inte böjningsinformation/ grammatisk beteckning. 3. Uppläsning Läs/stopp Knappen används för att starta/stoppa uppläsning av markerad text. Du kan använda genvägstangenter för att starta och stoppa uppläsning Ctrl + F2 för att starta uppläsningen F4 för att stoppa uppläsningen. Du kan använda Urklipp (Ctrl + C). Här måste du också markera texten först. Urklipp ska vara påslagen i CD-ORDs uppläsningsmeny. Du kan använda CD-ORDs skärmläsning för att läsa upp text i menyer och skärmtips. Välj Ctrl + F12 för att starta och stoppa uppläsningen. Peka på den skärmtext, du vill ha uppläst. 7
4. Slå upp i ordboken från markerad text Du kan slå upp i ordboken från vilken text som helst. Markera ett ord och klicka på knappen Sök i ordbok från CD-ORDs verktygslist. Ordboken öppnas automatiskt och ordet visas i ordboken. Ordet infogas automatiskt i sökfältet, när du slår upp i ordboken från ett ord du markerat i en text. Tips Du kan minimera ordboken, så att den inte döljer text, när du söker via markerad text. När du sedan vill slå upp nästa ord, klickar du bara på knappen Sök i ordbok från CD-ORDs verktygslist igen, så slås det nya ordet upp och ordboken visas automatiskt. Du behöver inte öppna ordboken från aktivitetsfältet. Tips Om ett ord innehåller t.ex. punkt eller komma, när det infogas i sökfältet, kan det inte slås upp. Ta bort tecknet och sök på nytt via knappen Sök i ordbok från sökfältet. 8
5. Ordboken i CD-ORDs ordförslag Ordboken kan även användas tillsammans med CD-ORDs ordförslag. Så här gör du Håll musen över orden i listan. Efter c:a 2 sek öppnas ett särskilt fönster med ordets förklaring. Fönstret hålls öppet i ca: 3 sekunder. Flytta in markören i fönstret, för att hålla kvar det på skärmen, tills du åter flyttar ut markören från fönstret. Använd pilarna i den nedre delen av fönstret, för att visa fler förklaringar för ordet. Grundformen står överst i fönstret med ordklassen inom parentes. Om det finns flera tänkbara ord, står de i resultatlistan till vänster. Förklaring visas för det ord, som är markerat med en grå ram. Välj det ord, du vill visa förklaring för, genom att klicka på det. Uppläsning Förklaringar kan läsas upp med hjälp av dubbelklick i texten. Hela texten läses då upp. Du kan också använda Urklipp (Ctrl + C) för att få texten uppläst. Du kan stoppa uppläsningen med F4. Inställning Var uppmärksam på att Ordboken inte som standard visar förklaring i CD-ORDs ordlista. Det slås till under Inställningar/Ordbok -> fliken Allmänt. 9
6. Ordbokens inställningar Ordbokens inställningar kan startas direkt från CD-ORDs verktygslist. Ordbokens inställningar kan ändras från modulen Ordbok -> fliken Allmänt. Som standard är Visa förklaringar påslagen i CD-ORDs ordförslag. Visa förklaring för ord När Visa förklaringar är påslagen, kan man få förklaringar för ord i CD-ORDs ordlista. Använd dubbelklick för uppläsning av förklaring Läs förklaring med dubbelt musklick slås på för att få förklaringen uppläst med hjälp av dubbelklick i texten. 10