2014 Välkommen till prövning i Engelska B! Målet för kursen är att du allsidigt utvecklar din engelska och självständigt använder språket i olika situationer, såväl formellt som informellt. Särskild vikt läggs vid förmågan att läsa texter av varierande slag. Kursplan och betygskriterier Skolverket anger vad kursen Engelska B ska innehålla och vilka kriterier som gäller för de olika betygen. Läs om detta på webbplats www.skolverket.se (Engelska B). Lärobok Under dina förberedelser för din prövning ska du använda Progress Gold B av Eva Hedencrona och boken finns att köpa på Läromedia. Prövningen Din prövning kommer att bestå av tre delar: 1. Ett skriftligt aulaprov (läsförståelse, ordkunskapsprov samt uppsats) 2. Ett hörförståelseprov Vid skrivtillfället ska du också lämna in en förteckning över de böcker och den lyrik du har läst (se bilaga 2 nedan), kopior på dina artiklar, dina exempelmeningar samt en kort beskrivning på engelska (ca en sida) av hur förberedelserna för din prövning gått till (planering, genomförande och en utvärdering av studierna). Om du har uppnått ett G eller högre på de två första delarna går du vidare till den tredje och sista delen av prövningen. 3. Ett muntligt prov som består av sex delar (se bilaga nedan för mer information angående de olika delarna). Se bilaga 1 för detaljerad information om de olika delarna. Prövningsansvarig lärare Helena Legl 019-21 63 21 helena.legl@orebro.se Komvux, Rudbecksskolan Arbetsrum M465
Prövningsuppgifter Engelska B Bilaga 1 1. Skriftligt aulaprov Den skriftliga prövningen i aulan tar fyra timmar och består av följande delar: Läsförståelse (nationellt prov) 80 minuter Uppsatsskrivning (nationellt prov) 100 minuter Ordkunskapsprov 60 minuter Exempel på gamla nationella prov finns på följande sida: http://www.nafs.gu.se/prov_engelska/exempel_provuppgifter/ 2. Hörförståelse Hörförståelseprovet tar cirka 50 minuter och består av ett nationellt prov för kursen (se länken ovan). Hörförståelseprovet sker normalt veckan efter det skriftliga provet. Tid för hörförståelseprovet meddelas i samband med det skriftliga aulaprovet. 3. Muntligt prov Om du har uppnått ett G eller högre på de två första delarna går du vidare till den tredje och sista delen av prövningen. Provet genomförs i mindre grupper tillsammans med övriga prövande elever. Provet består av sex moment och det är tillåtet med stolpmanus, men inte att läsa innantill: a. Romanredovisningar Redovisning av två romaner av engelskspråkiga författare. De första 25 sidorna i varje bok studeras intensivt och du ska välja totalt 25 ord som du tycker är viktiga. Gör sedan 25 exempelmeningar i vilka du använder de nya orden. Dessa meningar ska lämnas in när du gör det skriftliga provet. När du läser, tänk såväl på språk som på innehåll. Du ska kunna redogöra för romanerna. Ta också reda på några fakta om författarna och när/var romanerna skrevs. Av romanerna du väljer ska a) de komma från minst två språkområden (ex. Irland, USA) b) minst en vara publicerad före 1960 Obs! De böcker du väljer får inte vara översatta till engelska, förkortade eller förenklade! b. Redovisning av äldre litteratur. Följande ska förberedas: 1. Shakespeare: Kännedom om innehållet i ett drama. Ca 50 rader läses noggrant på engelska. Du kan hitta Shakespeares samlade verk på nätet: www.shakespeare.com eller www.shakespeare-online.com På dessa sajter kan Du också hitta ordförklaringar, analyser mm. 2. Dickens: Ett kapitel ur någon av hans romaner.(t.ex. Oliver Asks For More ur Oliver Twist.) Du kan hitta alla Dickens romaner på nätet: http://arthursclassicnovels.com/arthurs/dickens.html 3. Ett utdrag av en amerikansk klassiker som Mark Twain, Jack London, Henry James, Nathaniel Hawthorne.(T.ex How To Build a Fire ur en
novellsamling av Jack London). I stället för ett utdrag kan man läsa en novell. Du kan hitta de flesta amerikanska klassiker på nätet: www.americanliterature.com/main.html (romaner och noveller) www.eastoftheweb.com/short-stories/collections/clasamer.shtml (noveller) c. Redovisning av fyra tidningsartiklar Välj fyra tidningsartiklar som lämpar sig för diskussion. Artiklarna hämtas ur valfri engelskspråkig tidning. Det är obligatoriskt att ta med artiklarna till prövningen. Tänk på att: välja längre artiklar (motsvarande minst en halv sida i Dagens Nyheter) läsa in dig på artiklarna så att du kan göra en sammanfattning av huvuddragen vara förberedd på att redogöra för ord och uttryck i artiklarna Exempel på tidningar och tidskrifter du kan använda: Newsweek, National Geographic, The Guardian, The Daily Telegraph, The New York Times och The Washington Post. Du kan även leta på Internet. Ett bra ställe att söka på är http://www.thepaperboy.com d. Muntligt anförande Förbered ett anförande med anknytning till engelskspråkig realia. Anförandet skall vara baserat på ett stolpmanus och längden bör vara ca 5 minuter. e. Redogör för och diskutera texter ur Progress Gold B Följande texter med övningar ska studeras: Speak, The Ambassador s Dandruff, I Remember, J.R.R. Tolkien Architect of Middle Earth, Like Every Other American Family?, Showdown, The Execution, The Green Mile, Shakespeare and the Globe, Romeo and Juliet On the Balcony, Emma, Oliver Twist, The Adventures of Tom Sawyer, I Hear America Singing, A Room of One s Own, Mahatma Gandhi, I Have Lived a Thousand Years, My Mother s Blue Bowl, Coming Home from Vietnam, Genetic Engineering, Istanbul Neither Here Nor There, Meet Canada, Explore South Africa f. Lyrik Sex dikter av olika poeter. Du väljer fritt, men välj dikter från några olika epoker. Du bör kunna ge din tolkning av dikterna samt redogöra för några fakta om författarna.
BILAGA 2 OBS Denna lapp skall lämnas in vid det skriftliga provet! Nedanstående uppgifter måste fyllas i för att muntlig prövning ska kunna äga rum. Namn Personnummer Ev. c/o adress Utdelningsadress Postnummer, Postadress Tel bostaden (även riktnr) Tel arbetet (även riktnr) Mobiltel Tidigare studier i engelska Utlandsvistelse i engelskspråkigt land Dessa två romaner redovisar jag på det muntliga provet: Författare Bokens titel 1 2 Dessa fyra artiklar redovisar jag på det muntliga provet: Äldre litteratur som jag har valt: 1. Shakespeare, dramats titel 2. Dickens, bokens titel, kapitel 3. Am. Klassiker, författare, bokens titel Lyrik som jag har valt: Författare Dikt 1 2 3 4 5 6
FÖRSLAG PÅ LÄMPLIGA BÖCKER FÖR ENGELSKA B (STEG 6) A = Adventure story, C = Childhood story, D = Detective, crime or spy story, L = Love story, S = Social criticism, F = Friendship or family story, * not too difficult, ** rather difficult *** difficult Achebe (Afr) Things Fall Apart S * Ali (Br) Brick Lane, In the Kitchen S, F ** Atkinson (Br) One Good Turn D** Atkinson (Br) Emotionally Weird S, L ** eller annan titel Atwood (Can) Alias Grace S, L **, The Cat s Eye S, L ** Auster (Am) The New York Trilogy S ** eller annan titel Azzopardi (Br) The Hiding Place C, F ** eller annan titel Bainbridge (Br) The Outing D, S * Benioff (Am) City of Thieves S * Binchy (Ir) Night of Rain and Stars F * eller annan titel Brink (Afr) A Dry White Season S **, Rumours of Rain S ** el annan titel Brown (Am) The Da Vinci Code A**, Angels and Demons A ** Bryson (Br) Little Island S * Burgess (Br) A Clockwork Orange S ** Chevalier (Am) The Girl with a Pearl Earring F, L, S * eller annan title Cleeves (Br) Hidden Depths D * eller annan titel Christie (Br) And Then There Were None D* eller annan title Coben (Am) The Final Detail D* Coetzee (Sydafr) Disgrace S ** eller annan titel Conrad(Br) Heart of Darkness S** Deaver (Am) The Broken Window D * eller annan titel Doctorow (Am) World s Fair S ** Doyle (Ir) The Woman who Walked into Doors S, L * eller annan titel Drabble (Br) A Peppered Moth F, S **, Seven Sisters F, S * eller annan titel Elton (Br) Inconceivable F, S * eller annan titel Erdrich (Am) Love Medicine S * eller annan titel Fowles (Br) The Collector S ** eller annan titel Franzen (Am) The Corrections F, S *** Golding (Br) Lord of the Flies C, S ** Greene (Br) Brighton Rock L, D **, The Quiet American L, D ** el annan titel Hemingway (Am) A Farewell to Arms L, A *, For Whom the Bell Tolls L, A * Hornby (Br) High Fidelity S, L *, About a Boy S, L * eller annan title Hosseini (Am) The Kite Runner, A Thousand Splendid Suns C, S * Hustved (Am) What I loved S ** eller annan titel Irving (Am) The Cider House Rules L, S ** eller annan titel Ishiguro (Br) The Remains of the Day ** eller annan titel James (Br) A Taste for Death D **, Black Tower D ** Lehane (Am) Mystic River, Shutter Island D** Lessing (Br) The Grass Is Singing L, S ** eller annan titel Lodge (Br) Nice Work S, L **, Paradise News * S, F Thinks S, L ** Martel (Can) Life of Pi A, S * Mason (Am) In Country S * McCall Smith (Br) The Sunday Philosophy Club F ** eller annan title McCall Smith (Br) 44 Scotland Street F * eller annan titel 7
McCourt (Ir) Angela s Ashes C, S ** McEwan (Br) Atonement F, C**, Amsterdam F*, Enduring Love * L, S Mina (Br) Sanctum, Exile D, S * eller annan titel Moggach (Br) Tulip Fever L, S * Morrison (Am) Beloved S, L *, The Bluest Eye S, L * eller annan titel Munro (Can) Lives of Girls and Women (noveller) S ** Murdoch (Br) The Sandcastle S, L ** eller annan titel Oates (Am) The Seduction and Other Stories L, S ** eller annan titel O Dell (Am) Back Roads S F * O Farrell (Br) After You d Gone F, L * eller annan titel Orwell (Br) 1984, Animal Farm S ** Parsons, Julie (Ir) The Guilty Heart D, Mary.Mary* eller annan titel Pelecanos (Am) Soul Circus D* Plath (Am) The Bell Jar S, L ** Rankin (Br) Dead Souls D* Rendell (Br) Babes in the Wood D *, A Sight for Sore Eyes D * eller annan titel Roy (Ind) The God of Small Things S, L ** Rushdie (Br) Midnight s Children S, L ** eller annan titel Salinger (Am) The Catcher in the Rye C, S ** Sebold (Am) The Lovely Bones C, S, F* Shute (Br) On the Beach S, L * eller annan titel Smith (Br) White Teeth S ** Steinbeck (Am) Of Mice and Men S *, Grapes of Wrath S, L ** eller annan titel Swift (Br) Waterland S, L **, Last Orders S, F ** eller annan titel Tartt (Am) The Secret History D, S **, The Little Friend F, S ** Tolkien (Br) The Hobbit A * Townsend (Br) The Lost Diaries of Adrian Mole S,F * eller annan titel Tyler (Am) Back When We Were Grownups F, L * eller annan titel Walters (Br) Acid Row S, D * eller annan titel Williams (Ir) Four Letters of Love F, L * eller annan titel 8