Faskompenseringsprodukter



Relevanta dokument
Upp till kamp mot den reaktiva effekten. Hur du ökar verkningsgraden med ABBs nya utrustning för faskompensering

Hur mår din eldistribution och dina kondensatorer? Mätning, analys och underhåll för bättre elkvalitet

Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE

Kombi-instrument UPM 3010 PK1

Manual Nödljusaggregat MAPOWER

Sortimentöversikt / innehåll

Puls spänningsaggregat 1-fas, 48 V DC. Utström 20 A. Serie Dimension Q

Växelriktare SVENSKA KRAFTNÄT. TEKNISK RIKTLINJE TR utg 4 VAR BETECKNING TR

Energimätare digital, 3-fas med eller utan N

'(),1,7,21(5 För generella definitioner se TBE 100 och KBE 100.

Alla uppkopplingar görs med avslagen huvudbrytare på spänningskuben!!!!

Solcellsregulator. Användarmanual. 1. Egenskaper:

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB NUT D

QFM31.. Kanalgivare. Symaro. för relativ fuktighet (hög noggrannhet) och temperatur

Kontaktorer och reläer. för bostäder och kommersiella byggnader

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Strömförsörjning. Transformatorns arbetssätt

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Emotron M20 Axeleffektvakt

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.

TILLBEHÖR.

Emotron M20 Axeleffektvakt

BV220. Bruksanvisning

Produktkatalog för lågspänningsprodukter

COMBI Kanalers Kombinations Modul

ENERGIBESPARING Villa Fritidshus

Manual för hybrid regulator Till WK-450/WK-750

Isolationsprovning (så kallad meggning)

Datablad - SE-304C. Beställningsinformation. Godkännande. Klassificering. Globala egenskaper :30:51h

Motorskyddsbrytare MS165 Hög prestanda, spar plats och säkrar din drift

Minikontaktorer MO, MO/PO upp till 20A, AC1; 5.5kW, AC3, 400 (415) V~

SafePlus 12/24 kv SF 6. -isolerat kompaktställverk

Jordfelsbrytare Hpi. Jordfelsbrytare DX. Typ A. Extra störsäker, typ A. 10 ma

BRUKSANVISNING. Bästa kund, Du har köpt ett kraftfullt och kompakt djupurladdningsskydd. Tack för att du visat förtroende för våra produkter.

Företag Ersätter tidigare dokument Dokumentid Utgåva E.ON Elnät Sverige AB D

Styrsystem 9. Styrsystem

Analoga norminstrument

Digitalt indikeringsinstrument

Övervakningssystem EKO-KE16

Övervakningssystem EKO-KE2

Motorstyrning Variabel frekvensstyrning Frekvensomriktare VariFlex RVF

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

Laddningsregulator 25A MPPT med display

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan Nässjö Tel: Fax: info@rutab.se LAN 63 Larmpanel Master

Flexibel lösning för elkvalitetsproblem. Ensto Voltage Booster Get boosted!

Fö 2 - TMEI01 Elkraftteknik Trefas effektberäkningar

Teknisk information. Renova. Vippströmställare. Strömställare. Huvuddata för referensprodukt. Tekniska data. Standarder och klassning.

Isolationsprovning (så kallad megger)

Odin Meter Elmätare från ABB. Teknisk dokumentation

Elkvalitet. v/ Marianne Kolstad. Arrangeras av Voltimum.se portalen för elproffs

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Ställdon ABNM A5 LOG/LIN för AB-QM, 0 10 V proportionell

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Elektromekaniska ställdon Handomställningsratt för ventiler VXG48..., VXB489R..., VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549...

Övervakningssystem EKO-KE1

Laborationsrapport. Grundläggande energilära för energitekniker MÖ1004. Kurs. Laborationens namn Asynkronmotorn och frekvensomriktaren.

R.S.E Belastningsvakt. Vakten med pris som de billiga men funktion som de dyra.

Emotron MSF 2.0 Mjukstartare

Jordfelsövervakning via internet

Definition av kraftelektronik

Elektriska Drivsystem Laboration 4 FREKVENSOMRIKTARE

VVKV med 10kW nominell effekt vid 10m/s av typ V10K. VVKV med 50kW nominell effekt vid 10m/s av typ V50K

Teknisk information. Vippströmställare. Huvuddata för referensprodukt. E-nummer x 1.5 mm 2 till 2 x 2.5 mm 2 EK- och FK-ledare

Självstudieuppgifter om effekt i tre faser

Digitala ingångsmoduler

DC-UPS/DC-system. Komplett serie av DC-system DC-UPS med batteribackup DC-UPS med kondensatorbuffring Strömförsörjning

Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86

Solcellsladdningsregulator med USB-uttag

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

TSFS11 - Energitekniska system Kompletterande lektionsuppgifter

MANUAL STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE

!!! Solcellsanläggning! Miljövänligt, självförsörjande och kostnadsbesparande!

Användarmanual Net Dialog UPS

Adash 3900 Omvandlare för vibrationer till 4 20 ma strömloop. Ref: RS

Installationsanvisning. deviheat

RLS RÖKLUCKESTYRNING

IGNIS CR60. Cirkulära brand-/brandgasspjäll, brandklass EI60

Produktbeskrivning och användarmanual

RLS RÖKLUCKESTYRNING

Normapparater - GE. Förstklassiga lågspänningsprodukter och komponenter för bostads- och industriella anläggningar. PARTNER

INSTALLATIONSANVISNING DRIFT OCH UNDERHÅLL

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

Smart mätning med Hager energimätare

Effekt och mätning av effekt

Modell P215Px. Avsedd för 1-fas motorer (inkl. integrerat EMC-filter) Funktioner och fördelar

Jordfelsbrytare. Serie F 200 A, F 200 AS. Serie F 200 A Känner av växelströmsfelströmmar

Kontaktorer Arbetsströmrelä

Temperaturregulatorer Drews Electronic. Komponenter för automation. Nordela V08.04

PI-El typ WV-109 & WV-110 Elektriska ställdon

Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Effektvakt FEV. Last som bryts i kw TF Huvudsäkring SPÄRR. Max 5A. N Figur 1. Kopplingsschema FEV01 STEG NÄT

Digitalt instrument - Multirange

Typ DIN-skenemontage Ingångar Funktion Inställning Utgångar Reläversion Manöverspänning

Konstantspänningslikriktare.

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri

Emotron FDU 2.0 Frekvensomriktare

Fö 2 - TMEI01 Elkraftteknik Trefas effektberäkningar

Transkript:

Faskompenseringsprodukter Faskompensering Hög Hög verkningsgrad i det egna i det egna nätet innebär nätet innebär maximal maximal överföringsförmåga överföringsförmåga och minimala och förluster. minimala Verkningsgraden förluster. Verkningsgraden i nätet minskar snabbt i nätet då minskar det belastas snabbt med då reaktiv det belastas effekt, med övertoner. Förbättring av verkningsgraden kan göras genom faskompensering så nära förbrukningsstället reaktiv effekt, övertoner. som möjligt. Förbättring av verkningsgraden kan göras genom Med faskompensering ABB:s komponenter så nära gör vi förbrukningsstället det möjligt! som möjligt. Med ABB:s komponenter gör vi det möjligt!

Faskompenseringsprodukter Faskompensering och filterprodukter 11 Beskrivning/Dimensionering faskompensering... 11/2 Kondensator, CLMD Beskrivning... 11/3 Dimensionering/måttuppgifter...... 11/4 Beställningsuppgifter... 11/5 Snedavstämd kondensator, CLMD-L Beskrivning...... 11/6 Dimensionering, måttuppgifter, Beställningsuppgifter...... 11/7 Snedavstämd kondensatorbank, CLMX-L/LL Beskrivning...... 11/8 Dimensionering... 11/9 Måttuppgifter... 11/10 Beställningsuppgifter... 11/11 Snedavstämd kondensatorbank, APCR Beskrivning...... 11/12 Tekniska data...... 11/13 Beställnings, Måttuppgifter... 11/14 Effektregulator, RVC Beskrivning...... 11/15 Tekniska data...... 11/16 Beställningsuppgifter...... 11/17 Effektregulator, RVT RVT Beskrivning...... 11/18 RVT Tekniska data... 11/19 Dynamisk kompensering, Dynacomp Beskrivning... 11/20 Tekniska data, Beställningsuppgifter... 11/21 Aktiva Filter PQFI PQFM PQFK Beskrivning... 11/22 Tekniska data...... 11/24 Tredjetonsfilter, THF Beskrivning...... 11/25 Dimensionering... 11/26 Övervakningssystem... 11/27 Beställningsuppgifter... 11/28 ABB 11/1

Faskompensering Beskrivning Faskompensering är en metod för att höja verkningsgraden i elnätet genom att minimera den reaktiva effekten som överförs i nätet. Reaktiv effekt kallas även onyttig effekt eftersom den till skillnad från aktiv effekt inte utför något arbete. Reaktiv effekt belastar dock ledningar och transformator på samma sätt som aktiv effekt. Tanken med faskompensering är därför att minska den reaktiva effekten i ledningarna för att på så sätt kunna överföra maximalt med aktiv effekt. Reaktiv effekt behövs dock för att magnetisera motorer och andra apparater som innehåller lindningar, men man vill dock helst inte att den reaktiva effekten belastar nätet. Faskompensering löser problemet genom att generera den reaktiva effekten lokalt med hjälp av kondensatorer. Därigenom avlastas transformatorer och ledningar vilket innebär att den aktiva effekten i dessa kan ökas. Exempel på hur faskompensering spar pengar Företag med stor induktiv belastning av elnätet, från exempelvis motordrifter, drabbas ofta av höga elräkningar på grund av överuttag av reaktiv effekt. Exempel: Följande data gäller för Företag X: Maximal aktiv belastning: P = 700 kw Maximal reaktiv belastning: Q = 650 kvar Effektfaktor vid maximal aktiv effekt: cos ϕ = 0,73 Kostnad för överuttag av reaktiv effekt: 150 kr/kvar Avtalet med elleverantören reglerar det maximala reaktiva effektuttaget till 50 % av aktiv effekt = 350 kvar. Det medför att X har ett överuttag av reaktiv effekt på 650-350 = 300 kvar, vilket medför en årlig kostnad på 300 x 150 = 45 000 kr. Med ABB:s kondensatorbatteri APCR kan dessa 300 kvar i stället genereras lokalt och den årliga kostnaden på 45 000:- för överuttag av reaktiv effekt kan sparas in. Till detta kan även läggas besparingar på grund av minskade förluster i anläggningen samt längre livslängd på ingående apparater. Sammanlagd kostnad från år 0 Kostnad utan APCR Kostnad med APCR 1 2 3 4 5 År Behöver du faskompensering i din anläggning? Svarar du ja på någon av följande 3 frågor är du i behov av faskompensering. 1. Betalar du en avgift för överuttag av reaktiv effekt? Om du är osäker kan du kontrollera din elräkning. Finns det en post som heter Överuttag av reaktiv effekt eller motsvarande är du i behov av faskompensering. Avgiften för överuttag kan därigenom undvikas. 2. Händer det att säkringen löser ut vid start av större laster eller när många laster körs samtidigt? En minskning av strömmen på upp till 20% är fullt realistisk med faskompensering. Därigenom kan många problem med att säkringen löser ut undvikas. 3. Är din transformator tungt belastad? Med faskompensering avlastas transformatorn vilket leder till att nya laster kan anslutas. Exempel på hur faskompensering avlastar en transformator Företag Y har behov av att ansluta ytterligare en elmotor i sin anläggning. Den matande transformatorn är dock fullbelastad av en befintlig motordrift med både aktiv och reaktiv effekt (fig 1). Med hjälp av APCR kan motorn faskompenseras varigenom transformatorn avlastas eftersom kondensatorn genererar den reaktiva effekt som motorn behöver (fig 2). Det blir därigenom möjligt att ansluta den nya motorn till den befintliga transformatorn och behovet av att investera i en ny transformator bortfaller (fig 3). Aktiv effekt Reaktiv effekt Frigjord aktiv effekt M M M M Fig 1 Fig 2 Fig 3 11/2 ABB

Kondensator, CMLD Beskrivning Lågspänningskondensator CLMD är uppbyggd av ett antal element bestående av metalliserad polypropylenfilm. Elementen vakumbehandlas därefter, för att skapa bra elektriska egenskaper och innesluts i värmebeständiga plastbehållare. Elementen placeras i en plåtbehållare fylld med Vermiculite, ett organiskt, neutralt, brandsäkert och giftfritt glimmermaterial vars uppgift är att dels absorbera energiutvecklingen i händelse av fel och dels att släcka öppen låga. Elementen kopplas i enfas eller trefas, till den kapacitans och effekt som skall uppnås. I behållarna monteras även de för ABB unika termiska utjämnare runt elementen för att skapa optimal värmefördelning i kondensatorn. Varje element är försedd med ett inre sekvensskydd, en säkring, som selektivt bryter bort element i slutfasen av dess livslängd utan att funktionen hos övriga element påverkas. Slutligen monteras urladdningsmotstånd ochanslutningsbultar. Ingen risk för läckage eller förorening CLMD har dielektrium av torr typ, som eliminerar all risk för läckage eller miljöförstöring. Mycket låga förluster CLMD är en fullfilmstyp, vilket ger låga förluster. Dielektriska förluster är mindre än 0,2 W/kvar. Totala förluster, inkl. urladdningsmotstånd är mindre än 0,5 W/kvar. Lång livslängd med självläkning Om ett fel uppstår i ett element förångas metallen vid felstället, som därigenom isoleras. Kondensatorns funktion återställs omedelbart. Unikt sekvensskydd Ett sekvensskydd med inre säkring säkerställer individuell urkoppling av felaktiga element i slutfasen av livslängden. Kvarvarande element fungerar normalt. Brandsäkert glimmermaterial Kondensatorelementen i CLMD är omgivna av Vermiculite, ett oorganiskt, neutralt brandsäkert och giftfritt glimmermaterial. Vid fel absorberar Vermiculiten effektivt all energiutveckling och släcker en öppen låga. (Patenterad konstruktion). Lätt att installera CLMD har genom sin torra konstruktion en låg vikt. Detta gör att installationen blir enkel och kan göras utan något behov av lyfthjälpmedel. Hög driftsäkerhet CLMD konstrueras och provas enligt kraven i IEC 831-1 och 2, vilket garanterar en högkvalitativ produkt. Provspänning 2,15 x Un i 10 sekunder. Robusta anslutningsbultar i stället för sköra porslinsgenomföringar förhindrar skador vid installationen och minimerar behovet av underhåll. En unik konstruktion med termiska utjämnare runt varje element ger en effektiv värmeutveckling. CLMD är försedda med urladdningsmotstånd för att ge ett snabbt urladdningsförlopp vid spänningsbortfall. Observera! Om nätet innehåller övertoner måste extra försiktighet iakttas p g a risk för resonans och överbelastning. Det kan då vara nödvändigt att installera filter som både genererar och filtrerar övertoner. Sådan utrustning offereras på begäran. Tekniska data Spänning/frekvens: Se s. 11.4 Utförande: 3-fas som standard, 1-fas på begäran Urladdningsmotstånd: Permanent inkopplade motstånd, dimensionerade att reducera spänningen till max 50 V efter 1 minut. Anslutningsbult: För CLMD 43-83: M6-M12, beroende på effekt. För CLMD 13: M6 Jordskruv: CLMD 43-83: M8 CLMD 13: i anslutningsfästen Kabelinföring: Knock-out, förstansad öppning CLMD 43-53: Ø 37 mm CLMD 63-83: Ø 47 mm CLMD 13: Ø 21 eller 29 mm Behållarmaterial: Elektrolytförzinkad stålplåt Montering: 2 st fastvinklar, hål 1, 6 x 12 mm Skyddsform: IP 42, IP 54 Omgivningstemperatur enligt IEC 83: max +50 C, min -25 C IP 42, min -40 C IP 54 Förluster inkl. urladdningsmotstånd: mindre än 0,5 W/kvar Toleranser: -5/+10 % Rutinprov: IEC 831-1 och 2 Spänningsprov: Mellan anslutningar 2,15 x Un under 10 s. Mellan anslutning och jord 3 kv under 10 s. Överbelastning enligt IEC 831: Max tillåten spänning i % av nominell spänning, kortvarigt: 110 %. Max tillåten ström i % av nominell ström, 130 %. Max tillåten belastning p g a övertonsström och överspänning i % av märkeffekt: 135 %. 11 ABB 11/3

Kondensator, CLMD Dimensionering, måttuppgifter Typöversikt Måttuppgifter 415 V 50 Hz, 400 V 50 Hz, IP 42 L3 Typ kvar Effekt per fas (kvar) 400 V µf per fas Märkström (A) 400 V Anslutning M Vikt, kg brutto CLMD 13 5.5* 37 8.0 6 2.5 10* 66 14.4 6 2.5 15* 99 21 6 2.5 L2 155 Ø CLMD 43 20 136 29 6 5 25 166 36 6 5.5 30 197 43 8 9 CLMD 53 35 231 50 8 10 40 265 58 8 11 45 308 65 8 11.5 H CLMD 63 50 333 72 10 15.5 60 401 87 10 17 70 462 101 10 18 80 530 115 12 23 CLMD 83 100 678 144 12 25 120 801 173 12 27 *) För IP 54, se storlek CLMD 43. L1 CLMD 43, 53, 63, 83 182 80 D Större effekter och spänningar offereras på begäran. H (mm) L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm) D (mm) Ø (mm) CLMD 43 275 266 180 226 152 37 CLMD 53 310 436 350 396 152 37 CLMD 63 485 436 350 396 152 47 CLMD 83 670 436 350 396 152 47 167 262 80 100 CLMD i genomskärning CLMD 13 117 Robust anslutning Enkel koppling Knock-out Säkerhet Urladdningsmotstånd Jordskruv Självläkning Säker plåtkapsling (även för utomhusbruk) Torra element Sekvensskydd med inre säkring Termisk utjämnare Extremt låga förluster Brandsäkert och giftfritt granulat Lätt att installera 11/4 ABB

Kondensator, CMLD Beställningsuppgifter CLMD (Inomhus IP 42) CLMD 13 CLMD 43 Typ 400 V Beställningsnummer E-nummer CLMD 13 5.5 2GCA 280 555 A0030 28 400 02 10.0 2GCA 280 556 A0030 28 400 04 15.0 2GCA 280 558 A0030 28 400 06 CLMD 43 20.0 2GCA 280 960 A0030 28 400 08 25.0 2GCA 280 774 A0030 28 400 09 30.0 2GCA 280 961 A0030 28 400 10 CLMD 53 40.0 2GCA 280 776 A0030 28 400 12 CLMD 63 50.0 2GCA 280 729 A0030 28 400 14 60.0 2GCA 280 982 A0030 28 400 16 80.0 2GCA 280 781 A0030 28 400 18 CLMD 83 100.0 2GCA 280 731 A0030 28 400 20 120.0 2GCA 281 094 A0030 28 400 22 11 CLMD (Utomhus IP 54) CLMD 53 Typ 400 V Beställningsnummer E-nummer CLMD 45 5.5 2GCA 282 392 A0030 E28 400 30 10.0 2GCA 281 472 A0030 E28 400 32 15.0 2GCA 281 360 A0030 E28 400 34 20.0 2GCA 281 473 A0030 E28 400 36 25.0 2GCA 281 355 A0030 E28 400 37 30.0 2GCA 281 167 A0030 E28 400 38 CLMD 65 40.0 2GCA 281 093 A0030 E28 400 41 50.0 2GCA 281 110 A0030 E28 400 42 60.0 2GCA 281 242 A0030 E28 400 44 80.0 2GCA 281 243 A0030 E28 400 46 CLMD 85 100.0 2GCA 281 111 A0030 E28 400 48 120.0 2GCA 281 496 A0030 E28 400 50 * CLMD 13 levereras i samma kapsling som CLMD 45 för utomhusbruk CLMD 63 På förfrågan: Anslutningssats för CLMD 13 En sats om 3 kopparskenor för anslutning av CLMD 13 enheter upp till 60 kvar 400 V. (En sats om 3 anslutningar för de två första CLMD 13 och en sats för var tillkommande enhet.) CLMD 83 ABB 11/5

Snedavstämd kondensator, CLMD-L Beskrivning CLMD-L Snedavstämt filterbatteri för faskompensering och övertonsfiltrering Faskompenseringsutrustningen CLMD-L har konstruerats för användning i nät belastade med övertoner och andra överlagrade störningar. Övertoner uppstår i första hand vid anslutning av tyristorstyrda utrustningar, såsom strömriktare, frekvensomriktare. De förorsakar distorsion som kan leda till driftstörningar, funktionsbortfall, överbelastningar och skador på enskilda komponenter i nätet. För att begränsa övertonshalten och förbättra spänningskvaliteten används kondensatorer i serie med reaktorer. Beroende på valet av reaktor kan man uppnå följande: undvikande av resonans och förstärkningar av övertoner filtrering av övertoner ökad livslängd på andra apparater och komponenter Snedavstämda filter erfordras i allmänhet om de tyristorstyrda utrustningarnas effektförbrukning uppgår till mer än 10 % av matande transformators effekt. Dimensioneringen av kondensatoranläggningen måste därför kontrolleras för varje enskilt driftfall. Fördelar Förberedd för kabelanslutning Kondensatorenhet med reaktorer Mekanisk och kompakt uppbyggnad Skyddsklass IP 22 Självläkande kondensatorelement med inre säkring Miljövänliga, PCB-fria torra kondensatorelement 11/6 ABB

Snedavstämd kondensator, CLMD-L Dimensionering, måttuppgifter, beställningsuppgifter Typöversikt Märkspänning 400 V, 50 Hz. Avstämning 141 Hz, märkeffekt upp till 120 kvar. Avstämning 189 Hz, märkeffekt upp till 120 kvar. Märk- Märk- Kabel Säkring effekt ström Cu trög Typ (kvar) (A) mm 2 (A) CLMD/L-400/50-11-L*** 11 16 3x2,5/2,5 20 CLMD/L-400/50-15-L*** 15 22 3x6/4 30 CLMD/L-400/50-20-L*** 20 29 3x10/6 50 CLMD/L-400/50-25-L*** 25 36 3x10/10 50 CLMD/L-400/50-30-L*** 30 43 3x16/16 63 CLMD/L-400/50-35-L*** 35 51 3x25/25 80 CLMD/L-400/50-40-L*** 40 58 3x25/16 80 CLMD/L-400/50-50-L*** 50 72 3x35/16 100 CLMD/L-400/50-60-L*** 60 87 3x50/16 120 CLMD/L-400/50-70-L*** 70 101 3x50/16 160 CLMD/L-400/50-80-L*** 80 115 3x70/35 160 CLMD/L-400/50-100-L*** 100 144 3x95/50 200 CLMD/L-400/50-120-L*** 120 173 3x185/95 315 11 Skyddsklass IP 22 Filteravstämning L*** L070=7 %=189 Hz eller L125=12,5 %=141 Hz Andra effekter, spänningar, avstämningar och frekvenser offereras på begäran. Beställningsuppgifter och mått Fast kondensator med reaktor 400 V, 50 Hz 7 %-reaktor (189 Hz avstämning) Dimension Beställnings- B x D x H Vikt Typ nummer E-nummer mm ca (kg) CLMD-400/50-10-SG-L070 F162-ACA 423x325x962 28 CLMD-400/50-15-SG-L070 F162-ACB 423x325x962 33 CLMD-400/50-20-SG-L070 F162-ACC 423x325x962 38 CLMD-400/50-25-SG-L070 F162-ACD 423x325x962 43 CLMD-400/50-30-SG-L070 F162-ACE 423x325x962 48 CLMD-400/50-35-SG-L070 F162-ACF 423x325x962 53 CLMD-400/50-40-SG-L070 F162-ACG 423x325x1127 62 CLMD-400/50-50-SG-L070 F162-ACH 423x325x1127 68 CLMD-400/50-60-SG-L070 F162-ACK 423x325x1127 74 CLMD-400/50-70-SG-L070 F162-ACL 522x424x1154 82 CLMD-400/50-80-SG-L070 F162-ACM 522x424x1154 88 CLMD-400/50-100-SG-L070 F162-ACN 522x424x1154 97 CLMD-400/50-120-SG-L070 F162-ACO 522x424x1154 107 Fast kondensator med reaktor 400 V, 50 Hz 12.5 %-reaktor (141 Hz avstämning) CLMD-400/50-10-SG-L125 F162-ADA 423x325x962 30 CLMD-400/50-15-SG-L125 F162-ADB 423x325x962 35 CLMD-400/50-20-SG-L125 F162-ADC 423x325x962 40 CLMD-400/50-25-SG-L125 F162-ADD 423x325x962 45 CLMD-400/50-30-SG-L125 F162-ADE 423x325x962 50 CLMD-400/50-35-SG-L125 F162-ADF 423x325x962 55 CLMD-400/50-40-SG-L125 F162-ADG 423x325x1127 62 CLMD-400/50-50-SG-L125 F162-ADH 423x325x1127 70 CLMD-400/50-60-SG-L125 F162-ADK 423x325x1127 76 CLMD-400/50-100-SG-L125 F162-ADL 522x424x1154 101 CLMD-400/50-120-SG-L125 F162-ADM 522x424x1154 113 ABB 11/7

Snedavstämd kondensatorbank, CLMX-L, CLMX-LL Beskrivning CLMX-L, CLMX-LL Automatiskt snedavstämt filterbatteri för faskompensering och övertonsfiltrering Faskompenseringsutrustningen CLMX-L/LL har konstruerats för användning i nät belastade med övertoner och andra överlagrade störningar. Övertoner uppstår i första hand vid anslutning av tyristorstyrda utrustningar, såsom strömriktare, frekvensomriktare m m. De förorsakar distorsion som kan leda till driftstörningar, funktionsbortfall, överbelastningar och skador på enskilda komponenter i nätet. För att begränsa övertonshalten och förbättra spänningskvaliteten används snedavstämda filter. Beroende på valet av reaktor kan man uppnå följande: undvikande av resonans och förstärkning av övertoner filtrering av övertoner ökad livslängd på andra apparater och komponeneter Snedavstämda filter erfordras i allmänhet om de tyristorstyrda utrustningarnas effektförbrukning uppgår till mer än 10 % av matande transformators effekt. därför kontrolleras för varje enskilt driftfall. Faskompenseringsanläggningen CLMX-L är avsedd för reaktiva effektbehov från 100 kvar upp till 1200 kvar. CLMX-Ls speciella egenskaper Anslutningsfärdig utrustning för faskompensering av reaktiv effekt enligt IEC-normen Enkel användning genom överskådlig skåpuppbyggnad Möjlighet till enkel utbyggnad med slavbatterier Skåpenhet med reaktorer för varje steg Skåp för fristående uppställning Skåpet är helt beröringsskyddat även med öppen dörr Individuellt skensystem i varje skåpenhet Stort anslutningsutrymme med kabelingång underifrån (anslutning ovanifrån på begäran) Mikroprocessorbaserad reaktiveffektregulator typ RVC med tydlig display. Utrustningen innehåller miljövänliga, självläkande kondensatorer typ CLMD med sekvensskydd och låga förluster 11/8 ABB

Snedavstämd kondensatorbank, CLMX-L, CLMX-LL Dimensionering Typöversikt Märkspänning 400 V, 50 Hz Märk- Märk- och Märk- Anslutning Säkring Dimension effekt stegeffekt ström för kabel Cu trög Antal (BxDxH) Vikt Typbeteckning (kvar) (kvar) (A) mm 2 (A) skåp (mm) ca (kg) Pilotenheter CLMX-400/50-4x25-L*** 100 4x25 144 3x120/70 200 1 640x680x2078 270 CLMX-400/50-5x25-L*** 125 5x25 180 3x185/90 250 1 640x680x2078 390 CLMX-400/50-6x25-L*** 150 6x25 217 3x185/95 315 1 640x680x2078 405 11 CLMX-400/50-3x50-L*** 150 3x50 217 3x185/95 315 1 640x680x2078 370 CLMX-400/50-4x50-L*** 200 4x50 289 2// 3x120/70 400 1 640x680x2078 390 CLMX-400/50-5x50-L*** 250 5x50 361 2// 3x185/95 630 1 840x680x2078 490 CLMX-400/50-6x50-L*** 300 6x50 433 2// 3x185/95 630 1 840x680x2078 510 CLMX-400/50-7x50-L*** 350 7x50 289+217 Enligt ovan 2 1240x680x2078 680 CLMX-400/50-8x50-L*** 400 8x50 289+289 2 1240x680x2078 700 CLMX-400/50-9x50-L*** 450 9x50 433+217 2 1640x680x2078 880 CLMX-400/50-10x50-L*** 500 10x50 433+289 2 1640x680x2078 900 CLMX-400/50-11x50-L*** 550 11x50 433+361 2 1640x680x2078 920 CLMX-400/50-12x50-L*** 600 12x50 433+433 2 1640x680x2078 940 CLMX-400/50-7x100-L*** 700 10x50 433+433+144 3 2440x680x2078 1320 CLMX-400/50-8x100-L*** 800 8x100 433+433+289 3 2440x680x2078 1360 CLMX-400/50-9x100-L*** 900 9x100 433+433+433 3 2440x680x2078 1400 CLMX-400/50-10x100-L*** 1000 10x100 433+433+433+144 4 3240x680x2078 1810 CLMX-400/50-12x100-L*** 1200 12x100 433+433+433+433 4 3240x680x2078 1890 Andra avstämningar, effekter, spänningar och frekvenser offereras på begäran. Filteravstämning L*** L070=7% =189 Hz eller L056=5,67%=210 Hz eller LL=12,5 och 5,67%=141 och 210 Hz eller L 125=12,5 %= 141 Hz * Anslutningskabel mm 2 och säkring enl DIN VDE 0100, del 523 och 430 och gällande starkströmsföreskrifter Tekniska data Märkspänning: 400, 525, 690 V (3-fas), 50 Hz, med möjlighet till anslutning av nolla och jord. Utrustningen är dimensionerad för drift i nät med maximalt 5% 5:e och 5% 7:e övertonsspänning. Effekt: min 100 kvar, max 1200 kvar. Säkringar för varje effektsteg. Kabelingång underifrån. (Se även specialutförande). Kondensatorelement med inbyggda, patenterade inre säkringar enligt IEC 831-1 och 2. Filterreaktorer enligt IEC 76, DIN VDE 0532 och 0550. Omgivningstemperatur: +40 C, kortvarigt max värde +35 C, dygnsmedelvärde -10 C, minvärde. Skyddsklass: IP 20, beröringsskyddad med öppen dörr. Metallficka med dokumentation. Färg: kiselgrå, RAL 7032. Elektronisk effektregulator: 1-fasigt mätsystem för strömtransformator X/5 A. funktion: automatisk eller manuell. inställning av effektfaktor från 0,7 induktiv till 1,0 till 0,7 kapacitivt. med visning av cos fi. indikering av inkopplade steg. indikering kapacitiv/induktiv last. indikering av ej uppnådd inställd effektfaktor. automatisk nollspänningsutlösning. Specialutföranden på förfrågan Kabelmatning uppifrån, högre skyddsform. Skensystem med uppstick för anslutning med skenbrygga eller kabel. Mikroprocessorbaserad regulator typ RVT med mätfunktioner för ström, spänning, effekt, cos ϕ, UTHD och ITHD. ABB 11/9

Snedavstämd kondensatorbank, CLMX-L, CLMX-LL Mått 11/10 ABB

Snedavstämd kondensatorbank, CLMX-L, CLMX-LL Beställningsuppgifter Beställningsuppgifter Kondensatorbank med reaktor snedavstämt filter 400 V, 50 Hz 7 %-reaktor (189 Hz avstämning) Typ Steg Sekvens Beställningsnummer CLMX-400/50-4 x 25-L070 4 x 25 1:1:2 A190-HRB CLMX-400/50-5 x 25-L070 5 x 25 1:2:2 A190-HRC CLMX-400/50-6 x 25-L070 6 x 25 1:1:2:2 A190-HRD CLMX-400/50-4 x 50-L070 4 x 50 1:1:1 A190-HTB CLMX-400/50-5 x 50-L070 5 x 50 1:1:1 A190-HTC CLMX-400/50-6 x 50-L070 6 x 50 1:1:1 A190-HTD CLMX-400/50-7 x 50-L070 7 x 50 1:1:1 A190-HTE CLMX-400/50-8 x 50-L070 8 x 50 1:1:1 A190-HTF CLMX-400/50-10 x 50-L070 10 x 50 1:1:1 A190-HTH CLMX-400/50-11 x 50-L070 11 x 50 1:1:1 A190-HTK CLMX-400/50-12 x 50-L070 12 x 50 1:1:1 A190-HTL CLMX-400/50-7 x 100-L070 7 x 100 1:1:1 A190-HUA CLMX-400/50-8 x 100-L070 8 x 100 1:1:1 A190-HUB CLMX-400/50-9 x 100-L070 9 x 100 1:1:1 A190-HUC CLMX-400/50-10 x 100-L070 10 x 100 1:1:1 A190-HUD CLMX-400/50-12 x 100-L070 12 x 100 1:1:1 A190-HUF 11 Kondensatorbank med reaktor snedavstämt filter 400 V, 50 Hz Kombifilter (141 och 210 Hz avstämning) Typ Steg Sekvens Beställningsnummer CLMX-400/50-4 x 25-LL1 4 x 25 1:1:2 A190-LNB CLMX-400/50-5 x 25-LL1 5 x 25 1:2:2 A190-LNC CLMX-400/50-6 x 25-LL1 6 x 25 1:1:2:2 A190-LND CLMX-400/50-3 x 50-LL1 3 x 50 1:1:1 A190-LRA CLMX-400/50-4 x 50-LL1 4 x 50 1:1:1 A190-LRB CLMX-400/50-5 x 50-LL1 5 x 50 1:1:1 A190-LRC CLMX-400/50-6 x 50-LL1 6 x 50 1:1:1 A190-LRD CLMX-400/50-7 x 50-LL1 7 x 50 1:1:1 A190-LRE CLMX-400/50-8 x 50-LL1 8 x 50 1:1:1 A190-LRF CLMX-400/50-9 x 50-LL1 9 x 50 1:1:1 A190-LRG CLMX-400/50-10 x 50-LL1 10 x 50 1:1:1 A190-LRH CLMX-400/50-11 x 50-LL1 11 x 50 1:1:1 A190-LRK CLMX-400/50-12 x 50-LL1 12 x 50 1:1:1 A190-LRL CLMX-400/50-7 x 100-LL1 7 x 100 1:1:1 A190-LSA CLMX-400/50-8 x 100-LL1 8 x 100 1:1:1 A190-LSB CLMX-400/50-9 x 50-LL1 9 x 100 1:1:1 A190-LSC CLMX-400/50-10 x 100-LL1 10 x 100 1:1:1 A190-LSD CLMX-400/50-12 x 100-LL1 12 x 100 1:1:1 A190-LSF ABB 11/11

Snedavstämd kondensatorbank, APCR Beskrivning APCR Automatiskt snedavstämt filterbatteri för faskompensering och övertonsfiltrering Lyftöglor Fläkt Kontaktorer HRC säkringar RVC reaktiv effektregulator Skensystem Reaktormoduler Kondensatormoduler Effektmodul för APCR Kabelanslutning från botten Golvsockel APCR skåp 300 kvar Kraftfull och kompakt ABB kondensatorer och med ett välkonstruerat ventilationssystem tillåter APCR att uppnå ett maximum av reaktiv effekt på ett minimalt utrymme. Enkelt att välja APCR erbjuder effekter från 100 till 600 kvar. Små effektsteg och en noggrann inkopplingsekvens ger en mycket god följsamhet till belastningen. Enkel att installera APCR är en komplett utrustning, fabrikstestad och förberedd för inkoppling. Idrifttagningen sker automatiskt. Väl tilltaget utrymme för kablar. APCR golvskåp är försedd med golvsockel och lyftöglor för enkel hantering. Enkel att använda RVC med sin helautomatiska funktion gör denna utrustning enormt användarvänlig och APCR blir därför mycket enkel att driftsättas. 11/12 ABB

Snedavstämd kondensatorbank, APCR Teknisk specifikation Teknisk specifikation Märkspänning och frekvens: 400, 525, 690 V - 50 Hz (snedavstämt filter) Effektområde: 100 600 kvar Anslutning: 3-fas Effektfaktorns inställningsområde: 0,7 induktivt till 0,7 kapacitivt Inställning av startström (C/k): 0,05 1 A med effektregulator RVC 0,01 5 A med effektregulator RVT (tillval) Funktion: Automatisk eller manuell med visning av: - antal aktiva utgångar - induktiv eller kapacitiv effektfaktor - larmsituation - övertemperatur - behov av till/frånkoppling av steg Förluster: Dielektriska förluster: mindre än 0,2 W/kvar Kondensatorernas totala förluster: mindre än 0,5 W/kvar (inklusive urladdningsmotstånd) Batteriets totala förluster vid 400 V, 50 Hz: mindre än 5,5 W/kvar (inklusive tillbehör) Kondensatorer: Torra självläkande enligt IEC 60831-1 och -2 Spänningstest: 2,15 U n mellan anslutningarna under 10 s vid märkfrekvens (högre än i IEC 60831-1 och -2) Tillåtna överbelastningar: - överspänningstolerans max 10 % intermittent - överströmstolerans 30 % permanent Temperaturområde: -25 C/klass D enligt i IEC 60831-1 och -2 Reaktorer: Torra hartsingjutna enligt IEC 289, IEC 76 Max harmonisk spänningsdistorsion: U 3 /U 1 = 0,5 %, U 5 /U 1 = 6,0 %, U 7 /U 1 = 5,0 %, U 11 /U 1 = 3,5 %, U 13 /U 1 = 3,0 % (ej överstigande THDU = 8 %) Standard: Uppfyller föreskrifterna i IEC 60439 Provning: Funktionsprov och isolationsprov CE-märkning: Ja Skyddsklass: IP23D (med stängd dörr) Skydd mot oavsiktlig beröring (med öppen dörr) Driftmiljö: Inomhus Färg: Beige RAL 7032 Omgivningstemperatur: -5 C/+40 C enligt IEC 60439 Ventilation: Forcerad (temperaturstyrd fläkthastighet) Installation: - Fixeras i golvet - Försedd med golvsockel - Lyftöglor medföljer - Kabelanslutning ovan/underifrån OBS! Installation av kondensatorer i nät med övertoner kräver speciell uppmärksamhet, särskilt i de fall risk för resonans föreligger. För ytterligare information, kontakta din lokala ABB säljare. 11 ABB 11/13

Snedavstämd kondensatorbank, APCR Beställnings- och måttuppgifter Beställningsuppgifter Snedavstämt till 7 % = 189 Hz 400 V 50 Hz i ett övertonshaltigt nät. Effekt (kvar) vid Reglering Typ Kod 400 V x*kvar Sekvens Beställningsnummer E-nummer APCR 20.040.85333 100 4*25 1:1:2 2GCA285333A0040 E28 404 04 MASTER 20.040.85334 125 5*25 1:2:2 2GCA285334A0040 E28 404 05 20.040.85336 150 6*25 1:1:2:2 2GCA285336A0040 E28 404 06 20.040.85337 175 7*25 1:2:2:2 2GCA285337A0040 E28 404 07 20.040.85338 200 4*50 1:1:1:1 2GCA285338A0040 E28 404 08 20.040.85340 250 5*50 1:1:1:1:1 2GCA285340A0040 E28 404 09 20.040.85341 300 6*50 1:1:1:1:1:1 2GCA285341A0040 E28 404 10 APCR slavar Typ Kod Effekt Steg Reglering Beställningsnummer APCR SLAV 20.040.87441 150 3*50 111 2GCA287441A0040 APCR SLAV 20.040.87442 200 4*50 1111 2GCA287442A0040 APCR SLAV 20.040.87444 250 5*50 11111 2GCA287444A0040 APCR SLAV 20.040.87445 300 6*50 111111 2GCA287445A0040 Specialutföranden på förfrågan Större effekter kan erhålles genom att parallellkoppla flera utrustningar. Övriga spänningar på förfrågan. Avstämning för 141 Hz samt 210 Hz på förfrågan. Kabelanslutning från topp på förfrågan. Inkommande lastbrytare på förfrågan. Måttuppgifter 600 550 H W D Max vikt mm mm mm kg APCR 2000 600 550 500 2000 1950 100 100 11/14 ABB

Effektregulator, RVC Beskrivning Den användarvänliga effektregulatorn LCD fönster (display) Antal aktiva utgångar Induktivt/kapacitivt effektområde Alarmrelä Övertemperatur key pad Indikerar behov av till/frånkoppling av steg Programmerbara parametrar: Önskad effektfaktor cos ϕ. Inställning av startström C/k Fas-skiftning (vid speciella anslutningar) Inkopplings fördröjningstid Antal aktiva utgångar Kopplingssekvens 11 Automatiskt/manuell programmering Automatiska inställningar av Fas-skiftning C/k-värde Antal utgångar/steg Kopplings-sekvenser Enkel idrifttagning med automatiskt avkänning strömtransformatorns placering Antal utgångar/steg Kopplings-sekvenser Effektfulla egenskaper Enkel idrifttagning Komplett automatisk inställning (startström C/k-värde, antal aktiva utgångar/steg, typ av kopplingssekvenser, fasskiftning, speciella inkopplingar). Enkel att använda tack vare den användarvänliga fronten med möjlighet att manuellt göra vissa inställningar av de olika parametrarna. Högeffektiv kopplingsbarhet kombinerad integral, direkt eller cirkulär. Detta medför: Kontroll av effektfaktorn cos ϕ vid snabba belastningsvariationer Minskad koppling av stegen Undvikande onödiga kopplingar Ökad livslängd av kondensatorer och kontaktorer Användbar även vid extremt varma miljöer tack vare max. omgivningstemperatur på 70 C Okänslig för övertoner Larmsignalen sluts inom 6 minuter om inställd effektfaktor inte är uppnådd efter att samtliga utgångar/ steg har blivit inkopplade, eller om den interna temperaturen i RVC överskrider 85 C eller vid spänningsbortfall. ABB 11/15

Effektregulator, RVC Teknisk specifikation Teknisk specifikation Mätsystem: Mikroprocessorsystem för balanserat trefas- eller enfasnät. Systemspänning: 220 V 240 V, 380 V 440 V beroende på typ av RVC Spänningstolerans: +/- 10% av märkspänning Frekvensområde: 50 eller 60 Hz +/- 5% (Automatisk anpassning till nätfrekvensen) Märkström: 5A (RMS) Strömingångens impedans: < 0,1 Ohm Max förbrukning: 15 VA Utgångskontaktorns märkdata: - Max. kontinuerlig ström 1,5 A - Max. stötström 5 A - Max. spänning 440 V - Terminal A är specificerad för en kontinuerlig ström 16 A Effektfaktorns inställningsområde: 0,7 induktivt till 0,7 kap. Inställning av startström (C/k): 0,05 till 1 A (automatisk mätning av C/k-värdet) Antal utgångar/steg: RVC-6 programmerbar till 6 utgångar/steg RVC-12 programmerbar till 12 utgångar/steg Tidsfördröjning mellan stegen: Programmerbart från 1s till 999s (oberoende av reaktiv last) L1 L2 L3 Network supply Load L2 L3 k l Kopplingssekvenser: 1:1:1:1:1..1 1:2:2:2:2..2 1:2:4:4:4..4 1:2:4:8:8..8 1:1:2:2:2..2 1:1:2:4:4..4 1:1:2:4:8..8 Kopplingsalternativ: Typ av koppling vid programmerbara kopplingssekvenser är integral, direkt eller cirkulär. Sparfunktioner: Samtliga programmerade parametrar sparas i ett särskilt minne. Spänningsbortfall: Automatisk frånkoppling av samtliga kondensatorer vid spänningsbortfall längre än 40 ms. Fördröjning vid spänningsbortfall: 40 sekunder Larmkontakt: - normalt sluten kontakt - max kontinuerlig ström 5A - märk/max. belastningsspänning 250 V ac/440 V ac Övrigt: Automatisk anpassning till nätes fasföljd och strömtransformatorns inkoppling. Okänslig för övertoner. LCD kontrast anpassas automatiskt till temperaturen. Arbetstemperatur: -10 C till + 70 C Lagringstemperatur: -30 C till + 85 C Monteringsläge: Vertikalt montering i panel Måttuppgift: 144 x 144 x 80 mm Vikt: 0,80 kg (utan förpackning) Kontakttyp: WAGO Skyddsklass: IP40 Relativ fuktighet: 95% (ej kondenserad) M1 M2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kopplingsschema K och L Anslutning av strömtransformatorn L2 och L3 2 av 3 faser (ej beräknande av CT) M1 och M2 för anslutning av extern larm A: utgångsreläets gemensamma punkt 1-12 utgångar 11/16 ABB

Effektregulator, RVC Beställningsuppgifter Spänning Typ V Beställningsnummer RVC 6 230 2GCA283717A0050 RVC 12 230 2GCA283721A0050 RVC 6 400 2GCA283723A0050 RVC12 400 2GCA283726A0050 11 ABB 11/17

Effektregulator, RVT Beskrivning Den avancerade effektregulatorn LCD fönster (display) Indikerar behov av till/frånkoppling av steg Antal aktiva utgångar Programmerbara parametrar: Önskad effektfaktor cos ϕ Önskad effektfaktor cos ϕ (dag/natt) Startström C/k värde Fas-skiftning (vid speciella anslutningar) Hjälpknapp Övervakning: Aktiv effekt (kw) Skenbar effekt (kva) Reaktiv effekt (kvar) Reaktiv effekt för att nå önskad effektfaktor cos ϕ Spänning (V) Ström (A) Temperatur ( C eller F) Övertoner i spänningen: THD V (%) Övertoner i strömmen: THD I (%) Frekvens (Hz) Mätning: Effektfaktor cos ϕ Övertoner i spänning och ström: 2:a 49:e (%-spektrum) Antal steg som krävs för att nå önskad effektfaktor Antal kopplingar per utgång key pad Kopplingssekvens Antal aktiva utgångar Inkopplingsfördröjning Kopplingsalternativ - linjär/cirkulär - normal/integral - direkt/progressiv Tröskelvärden för larm 1-fas eller 3-fas anslutning Kraftfulla egenskaper Enkel idrifttagning med automatisk inställning av C/k-värde, antal aktiva utgångar, typ av kopplingssekvens, fasskiftning. Stor grafisk display med god läsbarhet och enkel, intuitiv navigering och programmering. Inbyggd hjälpfunktion, som nås via hjälpknappen, för beskrivning av RVTs olika funktioner. Display och knappar skyddas av en transparent frontkåpa. Beräknar nät- och kondensatordata, t ex spänning, ström, övertoner, m m. Programmerbara tröskelvärden gör det möjligt att skydda kondensatorerna från över-/underspänning, övertemperatur och resonansstörningar. Kan användas för 50 och 60 Hz i spänningsområdet 100-440 V ac. Både 5 A och 1 A strömtransformatorer kan anslutas. Kan arbeta i en omgivningtemperatur upp till 70 C. Kommunikation: Modbus (RS485) Skrivare Ingång: cos ϕ (dag/natt) Ingång: externt larm Utgång: larmrelä Utgång: Fläktrelä 11/18 ABB

Effektregulator, RVT Teknisk specifikation Teknisk specifikation Mätsystem: Mikroprocessorsystem för balanserade trefas- eller enfasnät Systemspänning: 100 440 V ac Effektförbrukning: Max 15 VA Anslutning för mätkrets och matningsspänning: Fas fas eller fas nolla Spänningstolerans: +/- 10% av märkspänning Spänningsmätning: Upp till 690 V ac eller högre med spänningstransformator. Noggrannhet: 1 % Frekvensområde: 50 eller 60 Hz +/- 5% (Automatisk anpassning till nätfrekvensen) Märkström: 5 A eller 1 A (RMS) (klass1 C.T.) Strömingångens impedans: < 0,1 Ohm Utgångskontaktorns märkdata: - max kontinuerlig ström 1,5 A ac /0,3 A (110 V dc) - max stötström 8 A - max spänning 440 V ac - terminal A-A är specificerad för kontinuerlig ström 18 A (9 A/terminal) Larmkontakt (spänningsfri): - normalt sluten kontakt - max kontinuerlig ström 1,5 A - märkspänning 250 V ac (max brytspänning 440 V ac) Fläktkontakt (spänningsfri): - normalt öppen kontakt - max kontinuerlig ström 1,5 A - märkspänning 250 V ac (max brytspänning 440 V ac) Effektfaktorns inställningsområde: 0,7 induktivt till 0,7 kapacitivt Inställning av startström (C/k): 0,01 5 A automatisk mätning av C/k Kopplingssekvenser: 1:1:1:1:1..1 1:2:2:2:2..2 1:2:4:4:4..4 1:2:4:8:8..8 1:2:2:2:2..2 1:1:2:4:4..4 1:1:2:4:8..8 1:2:3:3:3..3 1:2:3:6:6..6 1:1:2:3:3..3 1:1:2:3:6..6 samt valfri programmerad sekvens Modbus överföringshastigheter (*): 110-300 - 600-1200 - 2400-4800 - 6900 19200-38400 - 57600 (*) endast för RTV Stegningsfunktion: Automatisk, fix, bortkopplad Grafisk display: 64 x 132 pixlar med extra symboler Antal utgångar: RVT 6: programmerbart upp till 6 utgångar RVT 12: programmerbart upp till 12 utgångar Tidsfördröjning mellan stegen: Programmerbart från 1 s till 18 h Sparfunktioner: Samtliga programmerade parametrar sparas i ett särskilt minne. Spänningsbortfall: Automatisk frånkoppling av samtliga kondensatorer vid spänningsbortfall längre än 20 ms. Arbetstemperatur: -20 C till + 70 C Lagringstemperatur: -30 C till + 85 C Monteringsläge: Vertikalt Mått: Frontpanel: 144 x 144 mm (h x b) Totalmått: 144 x 211 x 67 mm (h x b x d) Vikt: 1,0 kg (utan emballage) Anslutning: Bygelklämma (2,5 mm 2 entrådig ledning) Skyddsklass frontpanel: IP43 (IP54 som tillval) Relativ fuktighet: Max 95 % (ej kondenserad) Övriga egenskaper: Automatisk anpassning till nätets fasrotation och CT-terminaler Okänslig mot övertoner Fungerar vid fyr-kvadrantdrift LCD-kontrast med automatisk temperaturkompensering CE-märkt UL-erkänd (NKCR2.E163424) CSA-certifierad för användning i nät med systemspänning 120 V ac Beställningsuppgifter Var god kontakta din lokala ABB-säljare för mer information om beställningsnummer. 11 ABB 11/19

Dynamisk kompensering, DYNACOMP Beskrivning Optimal följsamhet och snabbkoppling Snabba reaktiva effektuttag från nätet orsakar spänningsfall som leder till problem i den egna anläggningen eller i matande nät. I svaga nät kan laster som större motorer, svetsar, kranar och hissar orsaka spänningsfall. Dessa kan även uppkomma i starka nät där stora laster, typ valsverk med sina lastvariationer, leder till spänningsvariationer. Genom att installera en DYNA- COMP som kopplar in och ur reaktiv effekt på 20 millisekunder kan spänningsfallet minimeras. Då spänningen stabiliseras minskas problemen från spänningsfallet även på andra närliggande laster. Att få denna omedelbara kompensering är omöjligt med en konventionellt kopplad faskompenseringsutrustning. Transientfri koppling Transienter är ett allt större problem inom dagens industri. Moderna utrustningar typ datorer, styrsystem och elektronik blir allt känsligare för överspänning och underspänningar. Speciellt underspänningar som kan gå ner till noll orsakar stora problem. Konventionell inkoppling av kondensatorbatterier och filter fungerar som en kortslutning mot nätet och genererar dessa underspänningar. DYNACOMP kopplar reaktiv effekt i form av kondensatorbatterier eller filter med tyristorer som styrs av en mikroprocessorbaserad och programmerbar kontrollenhet. Kontrollenheten styr tyristorerna så att dessa kopplar både in och ur stegen så att inga kopplingstransienter uppstår. Med sin transientfria koppling stör inte DYNACOMPutrustningen andra känsliga laster. Kopplingskapacitet Frånvaron av rörliga delar säkerställer DYNACOMP s höga tillgänglighet utan några begränsningar vad gäller antalet kopplingar. Svetsar och kranar är typiska applikationer där lasten kräver stora mängder reaktiv effekt med snabba och frekvent återkommande intervall. DYNACOMP svarstid är lika kort oavsett antalet kopplingar. Hög tillgänglighet och driftsäkerhet DYNACOMP är en produkt som innehåller ABB s välkända och säkra lågspänningskondensatorkoncept CLMD med patenterat sekvensskydd med inre säkringar. Då själva kopplingen sker utan rörliga delar blir livslängden på tyristorerna i princip oändlig och kräver minimalt underhåll. Beskrivning DYNACOMP kan utföras som kondensatorbatteri eller filter i olika stegstorlekar och spänningar beroende på behov. Dimensioneringen av en DYNACOMP utrustning varierar beroende på applikationens specifika krav. DYNACOMP levereras som en komplett enhet, fabriksprovad och färdig för installation. Konstruktionen är kompakt och har en stor bottenöppning för kabelmatning vilket underlättar installationsarbetet. Skåpen är försedda med lyftöglor för lättare hantering. 11/20 ABB

Dynamisk kompensering, DYNACOMP Tekniska data Anslutningsschema T1 F1 F3 F2 T2.../5A Last Tekniska data Märkspänning: Stegstorlek: Skåpsmått: Skyddsklass: IP 23 Färg: RAL 7032 230, 400, 525, 690 V 3-fas eller 1-fas (2-fas eller fas-noll anslutet) 40-500 kvar beroende på spänning och behov 600/800 x 600 x 2150/2350 mm. Antal skåp varierar med den totala effekten. 11 D1...D6 P1 Omgivningtemperatur: Utbyggnad: -10 till + 40 grader C Skåpen är förberedda för anslutning av slavenheter. C1- C6 Kondensatorerna tillverkas och provas enligt IEC 831-1 & 2 samt spänningsprovas med 2.15x Un i 10 sekunder. Filterreaktorna tillverkas och provas enligt IEC 76. CE-märkt (EU godkänd). C1-C6 D1-D6 F1 F2 F3 P1 T1 T2 Kondensator eller filtersteg DYNASWITCH Huvudsäkring Styrspänningssäkring Kondensator/Filtersäkring DYNACOMP Kontrollenhet Transformator Strömtransformator Beställningsuppgifter Var god kontakta din lokala ABB-säljare för mer information om beställningsnummer. DYNACOMP består av: Ett eller flera 3-fas eller 1-fas kondensator eller filtersteg. En ABB DYNACOMP kontrollenhet är utrustad med: - automatisk nollspänningsutlösning, - manuell/automatik omkopplingswitch med lampindikering, - lampindikering av kapacitiv eller induktiv last samt antal inkopplade steg. En DYNASWITCH per steg Snabba säkringar som skyddar tyristorswitchen och kondensatorerna. Säkringar till kontrollenheten. Kopplingplint för anslutning till strömtransformator. Kopplingsplint för anslutning till slavenheter. Skenor för anslutning av kraftkabel. ABB 11/21

Aktiva Filter PQFI PQFM PQFK Beskrivning Övertoner och nätkvalitet Elnätets kvalitet är beroende på amplitud, frekvens och distorsion av spänning och ström. Medan amplitud och frekvens till största delen styrs av leverantören så påverkas distorsionen av förbrukaren och hans laster. Linjära laster som till exempel induktionsmotorer, glödlampor, resistiv uppvärmning eller kondensatorbatterier förbrukar en ström som följer nätspänningens sinusform. Men idag är många vanliga laster icke-linjära, till exempel varvtalsstyrda motordrifter, likriktare, UPS-system, datorer, TV-apparater, lågenergilampor, kopiatorer, m m. Dessa laster använder en ström som inte följer elnätets vågform och ger därför upphov till distorsion. Distorsionen orsakas av övertoner som genereras av de ickelinjära lasterna och är ett växande problem både för elleverantörer och elanvändare. Övertoner kan orsaka flera problem: överhettning av kablar, motorer och transformatorer skador på känslig utrustning brytarutlösning säkringsutlösning åldring av isolation överbelastning eller andra skador på kondensatorer hög ström i noll-ledare nätresonans Exempel på ström för varvtalsreglerad motordrift 800 25% Ofiltrerad linjeström (A) 0 Ofiltrerad linjeström (% av grundfrekvensen) 20% 15% 10% 5% -800 0% Tid (ms) Övertoner PQF övertonsfilter löser problemen ABBs övertonsfilter PQF erbjuder utomordentliga möjligheter att filtrera bort övertoner från nätet på ett kontrollerat sätt. PQFfiltren är okänsliga för stora impedansförändringar på grund av ändringar i nätet som till exempel parallellmatning eller omkoppling mellan förbrukning och generatordrift. PQF-filtren övervakar linjeströmmen i realtid och behandlar de uppmäta övertonerna i en digital signalprocessor som genererar pulsbreddsmodulerade signaler. Dessa signaler styr effektmoduler (IGBT) som via linjereaktorer genererar övertoner i motfas till de övertoner som ska filtreras bort. PQF erbjuder också möjligheter till kommunikation med befintligt kommunikationsnätverk via Modbus RTU. Filtret kan därigenom enkelt fjärrövervakas och fjärrstyras. Modbus-kommunikation är möjligt via RS-232/RS-485-omvandlare (tillval). Funktionsprincip Ren kurvform Ren nätström Lastström Filterström Last Övertoner Övertoner 11/22 ABB

Aktiva Filter PQFI PQFM PQFK Beskrivning Överlägsen filtreringeffekt PQF är en utmärkt filterlösning som skapar en ren sinusform i ett nät där övertoner genereras. Med andra ord; den övertonsfria ström som den matande transformatorn levererar till nätet bibehåller sin rena form genom att övertoner från lasten filtreras. Den slutna slingstyrningen innebär att inga speciella mätapparater erfordras. Den digitala styrenheten ökar flexibiliteten och noggrannheten i filtreringen. Genom användning av optiska fibrer han fullständig elektrisk isolation garanteras mellan kraftoch styrkretsarna. De IGBT-baserade effektmodulerna är optimalt dimensionerade för att varje typ av PQF-filter och baseras på ABBs omfattande drifterfarenhet från olika typer av laster. Linjeström med filtrering PQF-Manager erbjuder en mängd valmöjligheter för mätning av olika nätparametrar, programmering och inställning av filtret. Filtren är konstruerade för att klara de begränsningar i övertoner som föreskrivs i olika internationella publikationer, t ex G 5/4, IEEE 519 m fl. Hela PQF-programmet är CE-märkt. UL- och CSA-godkännande väntas för spänningar upp till 600 V. PQF-filter upp till 600 V kommer att erbjudas antingen i CE-märkt eller UL-erkänt/CSA-godkänt utförande. ISO 9001 och ISO 14001- certifiering säkerställer högsta kvalitet i tillverkningsprocessen. 11 800 25% 20% Filtrerad linjeström (A) 0 Filtrerad linjeström (% av grundfrekvensen) 15% 10% 5% -800 0% Tid (ms) Övertoner Fördelar med PQF Filtrerar upp till 20 övertoner samtidigt Filtrerar upp till 50:e övertonen Filtreringseffektivitet bättre än 97 % Uppfyller internationella regler t ex G5/4, IEEE 519, m fl Hög noggrannhet genom sluten slingstyrning Kan inte överbelastas Programmerbar filtreringsfunktion och fritt val av övertoner Fel- och händelseloggning med tidsangivelse Direktanslutning upp till 690 V Kabelingång ovanifrån eller underifrån (tillval för PQFI) Enkel idrifttagning automatisk avkänning av strömtransformatorernas polaritet Kan filtrera utan att generera reaktiv effekt Kan generera reaktiv effekt och styra effektfaktorn Programmerbar uppgifts-prioritering Kräver ingen detaljerad nätanalys Kräver inte speciella strömtransformatorer Enkelt att bygga ut på plats Levereras fabriksprovad Automatisk anpassning till impedansförändringar i nätet Fiberoptisk isolation mellan kraft- och styrkretsar Programmerbar beredskaps- och återstart-funktion Programmerbart digitalt I/O-gränssnitt Modbus RTU-kompatibel Två uppsättningar kompensationsparametrar för olika typer av last-kompensering ABB 11/23

Aktiva Filter PQFI PQFM PQFK Teknisk specifikation PQF Tekniska data PQFI PQFM PQFK Märkström per modul (RMS) 208 V U 480 V: 250 450 A 208 V U 480 V: 70 100 130 A 208 V U 415 V: 40 70 100 A (50 eller 60 Hz) 480 V <U 690 V: 180* 320 A* 480 V <U 690 V: 100 A* Ström i nollan 3 ggr linjeströmmen ovan Strömtransformatorer 3 st (klass 1.0 eller högre), 15 VA, 5 A sekundär märkström Antal moduler Max 8 (blandning av moduler med lika och olika data är tillåtet inom max 4 samma spänningsgrupp) Bestyckning en modul per skåp Toleranser Spänning +/- 10 % Frekvens +/- 5 % Övertoner som kan filtreras 20 individuella övertoner kan väljas från 2:a till 50:e 15 individuella övertoner kan väljas från 2:a till 50:e Filtreringsgrad Filtreringseffekt Bättre än 97 % (I H (matning)/ I H (last) Reaktiv effekt Kommunikation Programmering Responstid Lastbalansering Aktiv effekt Individuellt programmerbar i absoluta tal för varje överton Effektfaktorn programmerbar från 0,6 induktivt till 0.6 kapacitivt Modbus RTU med RS-232-port och avsedd programvara (PQF-Link) I PC (ingår ej) med PQF-Manager och programmet PQF-Link 40 ms (vid 10 90 % filtrering) Programmerbar Förluster mindre än 5 % av full last per modul Skydsklass IP21 (IP20 med öppen dörr) IP21 (IP20 med öppen dörr) Högre skyddsklass enligt IP00 (okapslat utförande ) överenskommelse Högre skyddsklass enligt överenskommelse Skåpdimensioner (B x D x H) 800 x 600 x 2150 mm 600 x 600 x 2150 mm Vikt (utan emballage) Ca 620 kg per modul (450/320 A) Ca 255 kg (IP21) Ca 250 kg (IP21) Ca 525 kg per modul (250/180 A) Ca 125 kg (IP00) Ca 175 kg (IP00) Färg RAL 7032 (beige). Annan färg på begäran. Installation Fixeras i golvet, lyftöglor medföljer, Fixeras i golvet, lyftöglor medföljer, kabelingång ovan-/underifrån kabelingång underifrån Miljö Installeras inomhus i ren miljö, höjd upp till 1000 m ö h. Vid högre höjd nedmärkning enligt uppgifter från oss. Omgivningstemperatur Fuktighet -5 C/+40 C Vid högre temperatur nedmärkning enligt uppgifter från oss. Max 95 %RH, ej kondenserad Tillval Golvsockel (100 mm) Golvsockel (100 mm) Programvara PQF-Link Programvara PQF-Link RS-232/RS-485-omvandlare RS-232/RS-485-omvandlare Modem-anslutning Modem-anslutning Skrivare (RS-232-baserad) Skrivare (RS-232-baserad) Lägesindikeringslampor för MCB Lägesindikeringslampor för huvudkontaktor Värmeelement Värmeelement Skåp för kabelingång ovanifrån Skyddsklass IP41 Ventilavledare Temperaturkännare Temperaturkännare * Om systemspänningen är högre än 600 V kan märkströmmen för PQFI och PQFM bli automatiskt nedsatt beroende på drifttemperaturen. 11/24 ABB

Tredjetonsfilter, THF Beskrivning Den tredje övertonen ett problem i tiden Elnät och anläggningar utsätts i dag för extra stora påfrestningar. Orsaken är bl a den ökade användningen av sådana elektroniska apparater som alstar tredje övertonen. Problemen förvärras ju större övertonerna är. Den tredje övertonen kan t o m skapa en större ström i nolledaren än strömmen i fasledarna. Övertoner skapas bl a följande apparater: Datorer Generatorer Svetsutrustningar Lysrörsarmaturer Strömriktare UPS Frekvensomriktare Induktionsugnar Hemelektronik (TV, radio, micro osv) Eliminering av övertoner i nolledare avlägsnar även problemen i elnätet och anläggningarna Minimerar den tredje övertonen (150 Hz) i nolledaren Minskar brandrisken då belastningen på nolledaren avlägsnas Det nya THF-filtrer filtrerar även bort 150 Hz-strömmen i ledarna Minskar effektförlusterna Sparar energi Minskar magnetfälten Förbättrar elnätets kvalitet i och med att störningar beroende på den tredje övertonen elimineras. Montage Tredjetonsfiltret placeras i nolledaren. Filtret dimensioneras efter matande säkring. Inkapslingsklassen är IP 30. Kabelinföringar ingår i leveransen. På förfrågan erbjuds transformatorfilter som placeras i den matande transformatorns stjärnpunkt och täcker då en hel anläggning. Konsultera ABB Godkännanden, standarder Godkänd att användas i 0-ledare i Sverige av Elsäkerhets-verket. Egentliga standarder för denna produkt finns ej. Enligt CENELEC, Memorandum 7 kan produkt godkännas för användning tills egentliga standarder uppgörs. 11 ABB 11/25

Tredjetonsfilter, THF Dimensionering Som allmän rekommendation gäller att filterstorlek väljs efter matande systemets (säkringens) storlek. THF-filtret filtrerar tredje övertonsströmmen, men kan också leda den nollström som finns i systemet eller en brunnen säkring förorsakar. Filtret är säkert i alla driftförhållanden. Filterdimensionering enligt matande säkring/kabeldimensionering Matande, in-ut 0-ledare Matande Antal parallellkopplade rekommenderad kabelarea Cu säkringsstorlek THF-enheter In Ut Anslutning mellan filterenheterna A st mm 2 mm 2 25 1 x THF 25NV 6-63 1 x THF 63NV 16-125 1 x THF 125NV 35-160 1 x THF 160NV 50-200 1 x THF 160NV + 1 x THF 63N 70 16 250 1 x THF 125NLV + 1 x THF 125N 95 35 315 1 x THF 125NLV + 1 x THF 125N + 1 x THF 63N 95 35 + 16 400 1 x THF 125NLV + 2 x THF 125N 150 35 500 4 x THF 125 + THF 1BV1 185 35 630 5 x THF 125N + THF 1BV2 2 x 95 35 800 6 x THF 125N + THF 1BV2 2 x 150 35 Inkopplingsexempel, parallellkopplade kapslade enheter Kopplingsexempel 1 Kopplingsexempel 2 THF 125N THF 125NL / THF 125NLV THF 125N / THF 63N THF 125N THF 125N THF 125N THF 125N THF 125N THF 125N Kopplingsexempel 3 Kopplingsexempel 4 THF 125NL / THF 125NLV THF 125N THF 160N / THF 160NV THF 63N THF 1BV2 11/26 ABB

Tredjetonsfilter, THF Övervakningssystem Felströmsövervakning i TN-S-system THF-filter utrustade med felströmsövervakning förbättrar nätets skyddsnivå. I TN-S-system skall (rekommenderas) felströmsövervakning användas. Detta är ett system som övervakar N- och PE-ledarna ifall en överkoppling sker mellan dessa efter filtret. Ifall detta sker kopplar övervakningen från filtret och larmar om felet. 11 L1 L2 L3 PE L1 F1 1> t Aut. Test 1 3 R 2 4 13 21 3 5 14 22 4 A % 6 Load Load Load N Test By Pass OK THF ABB 11/27

Aut THF THF THF Tredjetonsfilter, THF Tekniska data och beställningsuppgifter L S Beställningsuppgifter och tekniska data för THF-filter, märkspänning upp till 690 V K Reset R Aut Strömberg THF 63NV OK Test ByPass Test Säkrings- Anslutningsstorlek kabel (Cu) Dimensioner Vikt Beställnings- Typ A mm (HxBxD) kg nummer E-nummer Utan övervakningsenhet (slavenhet till THF...NV), IP 30 THF 63N 63 16 600x400x230 43 1SCA 022 325 R0860 E28 410 35 THF 125N 125 35 1000x400x230 76 1SCA 022 325 R1080 E28 410 40 THF 125NL 125 95 och 150 1400x400x230 83 1SCA 022 358 R9010 E28 410 42 L Strömberg THF 160N 160 50 och 70 1000x800x230 110 1SCA 022 325 R1240 E28 410 45 K Reset R OK ByPass Test Test Försedd med övervakningsenhet, IP 30 Övervakningsenheten inbyggd i kapslingen, strömtransformatorn beställs separat S THF 25NV 25 6 400x250x100 19 1SCA 022 388 R0700 E28 410 60 THF 1V THF 63NV 63 16 800x400x230 43 1SCA 022 374 R8260 E28 410 65 THF 125NV 125 35 1000x400x230 76 1SCA 022 374 R8340 E28 410 70 175 X 100 THF 160NV 160 50 1000x800x230 110 1SCA 022 374 R8420 E28 410 75 THF 125NLV 125 95 och 150 1400x400x230 83 1SCA 022 378 R6190 E28 410 72 250 Reset R OK Test ByPass Test 34,5 Separat inkopplingslåda Övervakningsenhet ingår, IP 30 S00641A Aut THF 1BV1 1) - 185 400x800x230-1SCA 022 383 R7520 E28 410 94 THF 1V THF 1BV2 2) - 2x(95...185) 400x800x230-1SCA 022 383 R7610 E28 410 96 Separat övervakningsenhet, plastkapsling, IP 30 350 180 THF 1V - 1,5 175x250x100-1SCA 022 374 R8690 E28 410 98 Okapslad basmodell, IP 00 Utan förbikopplingskontaktor THF 63NB 63 16 415x350x145 28 1SCA 022 357 R4760 E28 410 90 415 S00678A 230V~ 50/60Hz Okapslad basmodell, IP 00 Innehåller förbikopplingskontaktor THF 63NBC 63 16 415x350x145 29 1SCA 022 381 R9970 E28 410 92 THF 63NB, THF 63NBC 1) Upp till 500 A 2) > 500 A Filter i kapsling IP 54 kan levereras på specialbeställning. Transformatorfilter erbjuds på begäran. Konsultera ABB. 11/28 ABB