Service och omvårdnad för äldre och funktionshindrade Omsorgsbroschyr08_version2.indd 1 08-05-27 07.20.58
Kommunens verksamhet inom Vård och omsorg ska ge äldre och funktionshindrade möjlighet att leva ett normalt och självständigt liv. Det innebär att äldre och funktionshindrade så långt det är möjligt ska kunna bo kvar i ordinärt boende. En förutsättning är att kommunen på olika sätt stödjer detta i samhällsplaneringen, har en öppen verksamhet, utformar bostäder med hög tillgänglighet och att det fi nns tillgång till heminsatser. Vid omfattande vårdbehov ska plats i särskilt boende erbjudas. Vård och omsorg omfattar fyra områden: Myndighetsutövning, Förebyggande insatser, Heminsatser och Särskilt boende. Alla insatser i den enskildes hem fi nns inom område Heminsatser. Särskilda riktlinjer för heminsatser och särskilt boende är fastställda av kommunfullmäktige. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 2 08-05-27 07.20.58
Ansökan och biståndsbeslut Hemtjänst och plats i särskilt boende beviljas av kommunens biståndshandläggare. Biståndhandläggarna fi nns i Kommunhuset i Svedala och har telefontid klockan 08.30 09.30. Behovet av insatser prövas enligt socialtjänstlagen. Biståndshandläggarna har också i uppdrag att bedriva uppsökande verksamhet. Biståndshandläggarna arbetar distriktsindelat enligt följande: Distrikt Person födelsedag Telefon Väster Svedala 1-15 40 83 56 Väster Svedala 16-31 40 83 55 Öster Svedala och Norr Bara/Klågerup 1-15 40 83 54 Öster Svedala och Norr Bara/Klågerup 16-31 40 81 37 Omsorgsbroschyr08_version2.indd 3 08-05-27 07.20.58
Vad kan jag/ vi få hjälp med? Omsorgsbroschyr08_version2.indd 4 08-05-27 07.20.58
Trygghetslarm För att skapa trygghet kan äldre och funktionshindrade få trygghetslarm. Trygghetslarmen besvaras av Trygghetscentralen i Örebro och åtgärdas av omvårdnadspersonal i Svedala kommun. För ansökan om trygghetslarm kontakta biståndshandläggare. Serviceinsatser Serviceinsatserna omfattar städning, tvätt, inköp och matdistribution. Hur insatsen ska genomföras utformas i samtal mellan omvårdnadspersonal och den enskilde. Inköp av dagligvaror sker en gång per vecka. Städning görs i regel varannan vecka och omfattar två rum och kök samt vardagsrum. Insatsen utförs av en särskild servicegrupp inom hemtjänsten. Tvättservice utförs av AB Samhall sedan början av 2008. Vård och omsorg erbjuder distribution av färdiglagad varm mat till personer i ordinärt boende varje dag klockan 11.30 13.30. För matdistribution till personer 80 år eller äldre behövs ingen biståndsbedömning. För mer information kontakta Toftaängens kök. Omvårdnad och sociala insatser Vid omvårdnadsbehov såsom personlig hygien, tillsyn och måltidshjälp kan den enskilde få stöd och hjälp dygnet runt. För att bibehålla en god livskvalitet kan bistånd även omfatta sociala insatser såsom aktiviteter, promenader eller stöd för att ta sig till dagverksamhet. Avlösning i hemmet och ledsagarservice Person som vårdar anhörig eller närstående kan få tillfällig avlösning. En annan insats är ledsagarservice. Den kan till exempel innebära hjälp för att komma till dagverksamhet eller uträtta ärenden. Korttidsboende Korttidsboende kan beviljas under en begränsad tidsperiod för konvalescens, rehabilitering, utredning, avlastning och växelvård. Särskilda korttidsplatser avsedda för vård i livets slutskede (palliativ vård) fi nns också. Antalet platser i kommunen är begränsat varför plats utanför kommunen kan bli aktuellt. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 5 08-05-27 07.20.59
Rehabilitering Rehabilitering kan ske i hemmet, som dagrehabilitering och på korttidsboende. Det innebär att den enskilde får träning för att ta tillvara sina fysiska, psykiska och sociala funktioner. Arbetsterapeuter och sjukgymnaster svarar tillsammans med sjuksköterskor och omvårdnadspersonal för rehabiliteringen. För mer information kontakta enhetschefen för Hemsjukvård/ rehabilitering eller arbetsterapeuten/sjukgymnasten i respektive distrikt. Hjälpmedel För att personer med funktionshinder ska få tillgång till hjälpmedel krävs en ordination. Det är sjukgymnast och arbetsterapeut som har ordinationsrätt. Bostadsanpassning Behov och bedömning av bostadsanpassning såsom borttagning av trösklar och anpassning av hygienutrymmen görs i samverkan mellan arbetsterapeut inom Vård och omsorg och handläggare inom Miljö och teknik. Hemsjukvård Vård och omsorg ansvarar för hemsjukvård för dem som inte kan ta sig till en vårdcentral. Distriktssköterska/sjuksköterska svarar för bedömningar, hälsoförebyggande arbete, rådgivning och sjukvård såsom sårvård, injektioner, blodprovstagning och läkemedelshantering. Distriktssköterska svarar också för förskrivning av bland annat inkontinenshjälpmedel. En del av arbetsuppgifterna utförs av omvårdnadspersonal genom delegation. För mer information kontakta distriktssköterskan i respektive distrikt eller enhetschefen för Hemsjukvård/rehabilitering. Anhörigstöd För att stödja anhöriga och närstående erbjuder kommunen Öppet Café och anhörigstödjargrupper i samarbete med Röda Korset. Information ges via personliga möten och medier. En särskilt folder fi nns också om anhörigstöd. För mer information kontakta anhörigsamordnaren säkrast mellan klockan 08.00 och 09.00. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 6 08-05-27 07.20.59
Stöd vid demenssjukdomar Demens är ett samlingsnamn för många olika sjukdomar och skador som drabbar hjärnan. Symtom kan vara svårigheter att minnas, fatta beslut, planera och att orientera sig. Det kan också handla om praktiska problem, omdömeslöshet eller initiativlöshet. Demens tillhör inte det normala åldrandet men är mer vanligt i hög ålder. För mer information kontakta demenssjuksköterskan. En särskild broschyr om demenssjuksköterskans arbete fi nns också. För personer med demenssjukdom fi nns möjlighet att ansöka om deltagande i dagverksamheten Vårat gäng. Stöd för psykiskt funktionshindrade För psykiskt funktionshindrade fi nns möjlighet att ansöka om stöd och rehabilitering i hemmet. Insatsen utföres av socialpsykiatrisk stödgrupp. För personer med psykiskt funktionshinder fi nns dessutom den öppna dagverksamheten Linden. Dagcentraler Dagcentralerna på Holmagården och Stella samt i Klågerup och i Bara erbjuder dels särskild programverksamhet och dels öppen verksamhet för äldre och funktionshindrade. Olika foldrar fi nns också om dagcentralernas verksamhet. Servicelägenhet Flertalet av servicelägenheterna fi nns på Dadelgatan i närheten av Holmagården. Dessutom fi nns servicelägenheter på Stella och i anslutning till Solgården i Klågerup. Särskilt boende Den enskilde kan ansöka om särskilt boende när behovet av vård och omsorg är omfattande och man inte klarar av att bo kvar i ordinärt boende med hjälp av heminsatser. Kommunen har sex äldreboenden där vissa har inriktning på demenssjukdomar. Stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) Personer med särskilt stora hjälpbehov har möjlighet att ansöka om stöd enligt LSS. För mer information kontakta LSS-handläggaren. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 7 08-05-27 07.20.59
Avgifter Kommunfullmäktige fastställer avgifter inom Vård och omsorg. Avgiften beräknas efter insatsens omfattning och inkomst. Samtliga taxor och avgifter samt blanketter finns på kommunens webbplats www.svedala.se under rubriken Taxor och avgifter. Ett särskilt informationsblad om avgifter finns också. För mer information och frågor om avgifter kontakta assistent på Vård och omsorgskontoret. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 8 08-05-27 07.20.59
Annan nyttig information Parkeringstillstånd Funktionshindrade kan ansöka om parkeringstillstånd. För ansökningsblankett och information kontakta Miljö och teknik. Färdtjänst Särskild broschyr fi nns om färdtjänst. För ansökan om färdtjänst kontakta biståndshandläggare. Pensionärsråd Pensionärsrådet är knutet till vårdutskottet och fungerar som samrådsorgan till kommunstyrelse och utskott i frågor som särskilt berör äldre och funktionshindrade. I pensionärsrådet fi nns representanter från kommunens pensionärsföreningar PRO i Svedala, PRO i Bara, Club 73 och Kommunalpensionärerna. Referensgrupp för handikapp- och tillgänglighetsfrågor En referensgrupp för handikapp- och tillgänglighetsfrågor är knutet till Miljö och teknik. Uppgiften är att bevaka tillgänglighetsfrågor i kommunen och att vara referensgrupp i ärenden av principiell betydelse. För mer information och frågor kontakta handläggare på Miljö och teknik. Omsorgsbroschyr08_version2.indd 9 08-05-27 07.21.01
Telefonlista Service och omvårdnad Anhörigstöd Avgifter Biståndsbeslut LSS, ansökan Biståndsbeslut, distrikt Väster Svedala, födelsedag 1-15, ansökan Biståndsbeslut, distrikt Väster Svedala, födelsedag 16-31, ansökan Biståndsbeslut, distrikt Öster Svedala och distrikt Norr Bara/Klågerup, födelsedag 1-15, ansökan Biståndsbeslut, distrikt Öster Svedala och distrikt Norr Bara/Klågerup, födelsedag 16-31, ansökan Bostadsanpassning Dagcentral Bara, Bara centrum Dagcentral Holmgården, Kapellvägen 27, Svedala Dagcentral Klågerup, Fridhillsvägen, Klågerup Dagcentral Stella, Almgatan 10, Svedala Dagverksamhet Linden, Storgatan 5, Svedala Dagverksamhet Vårat gäng, Åbjörngatan, Svedala Demensinformation, anhörigstöd Färdtjänst, ansökan Handikapp- och tillgänglighetsfrågor Hemsjukvård/rehabilitering Hemsjukvård/rehabilitering, distrikt Norr Bara/Klågerup Hemsjukvård/rehabilitering, distrikt Väster Svedala Hemsjukvård/rehabilitering, distrikt Öster Svedala Hemsjukvård/rehabilitering, Holmagården Hemsjukvård/rehabilitering, Solgården Hemsjukvård/rehabilitering, Toftaängen, avd 3-4, gruppboende Erlandsdal, gruppboende Stella och Nova Hemsjukvård/rehabilitering, Toftaängen, Fyrklövern Hemtjänst, distrikt Norr Bara/Klågerup Hemtjänst, distrikt Väster Svedala och distrikt Öster Svedala Medicinskt ansvarig Nattpatrull Parkeringstillstånd, ansökan Servicegrupp, städ Socialpsykiatrisk stödgrupp Toftaängens kök, matdistribution Trygghetslarm Omsorgsbroschyr08_version2.indd 10 08-05-27 07.21.02
Kontakt Telefon Anhörigsamordnare 40 08 30/ 0709-478 009 Assistent 40 81 54 LSS-handläggare 40 82 02 Biståndshandläggare 40 83 56 Biståndshandläggare 40 83 55 Biståndshandläggare 40 83 54 Biståndshandläggare 40 81 37 Ingenjör, Miljö och teknik 40 82 26 Expedition 44 69 61 Reception 55 65 30 Expedition 44 07 56 Reception 40 08 30 Expedition 40 54 72 Expedition 40 18 39 Demenssjuksköterska 40 61 04 Biståndshandläggare 40 83 54/ 40 81 37 Assistent 40 81 51 Ingenjör, Miljö och teknik 40 82 26 Enhetschef 40 72 62 Distriktssköterska 40 76 68 Arbetsterapeut 55 54 97 Sjukgymnast 55 54 96 Hemtjänstlokal 55 54 92 Distriktssköterska 40 76 71 Arbetsterapeut 55 65 36 Sjukgymnast 55 65 34 Hemtjänstlokal 40 43 25 Distriktssköterska 40 76 69 Arbetsterapeut 40 61 05 Arbetsterapeut/sjukgymnast 40 61 03 Hemtjänstlokal 40 76 65 Sjuksköterska 55 65 44 Sjuksköterska 55 54 91 Sjuksköterska 40 61 02 Sjuksköterska 40 61 01 Enhetschef 40 16 20 Enhetschef 40 16 26 Medicinskt ansvarig sjuksköterska 40 81 58 Enhetschef 40 16 26 Assistent, Miljö och teknik 40 82 11 Enhetschef 40 16 20 Expedition 40 78 09 Enhetsledare 40 61 08 Se Biståndsbeslut för respektive distrikt Service och drift 55 65 43 Växel Svedala kommun 40 80 00 Omsorgsbroschyr08_version2.indd 11 08-05-27 07.21.02
Anteckningar Svedala kommun I 233 80 Svedala I Tel 040 40 80 00 I Fax 040 40 25 18 I I www.svedala.se I kommunen@svedala.se I Omsorgsbroschyr08_version2.indd 12 08-05-27 07.21.02