LCD1593 Baksida 1. Ingång för strömförsörjning (från nätadapter) 2. VGA (PC) ingång 3. SCART 4. S-video ingång 5. RCA Video ingång 6. RCA Audio L ingång och RCA Audio R ingång (Vänster (L) och höger (R) ljudingångar) 7. 3,5mm PC stereo Audio ingång 8. Hörlur utgång 9. Antenn ingång Väggmontering TV:n är försedd med monteringshål för ett VESA väggfäste (ingår ej). Lossa de två skruvarna som håller foten och lyft bort foten. Montera VESA fästet med 4 x M4x8 skruvar (ingår ej). Använd inte skruvar längre än 8 mm, skador uppstår annars på interna delar. Montera väggfästet enligt tillverkarens instruktioner på väggen.
4.1 ANSLUTNINGAR Strömförsörjningskabel AV anslutning SCART anslutning
S-video anslutning PC anslutning Hörlur anslutning
5. START Anslut antennen till antenningången på TV:n. Anslut nätadaptern till TV:n och till vägguttaget. Slå på TV:n genom att trycka på POWER knappen på TV:ns front eller på fjärrkontrollen - LYSDIODEN lyser grön. Använd AV/TV knappen på TV:ns front eller på fjärrkontrollen för att välja ingångskälla: TV, AV, S-VIDEO, SCART eller PC-RGB. Man kan använda knapparna på fronten eller fjärrkontrollen för att justera volymen eller välja en kanal (se bilden nedan). För att tillfälligt slå av TV:n, tryck på POWER knappen TV:n går till standby läge och LYSDIODEN lyser rött. Om TV:n inte skall användas under en längre tid skall strömmen slås av helt genom att dra ur nätadapterkabeln från vägguttaget. Frontens knappar Bild saknas Se sidan 8 i den engelska manualen 1. MENU knapp 2. Kanal knappar P+ = upp, P- = ned 3. Volym justering V+ =upp, V- = ned 4. AV/TV val 5. POWER knapp 6. LED indikator: Röd = Standby, Grön = På 7. IR sensor (hall ren) för fjärrkontroll
6. FJÄRRKONTROLL Stoppa i två 1,5V AA batterier enligt polaritetsmärkningen i batterifacket. Rikta fjärrkontrollen mot TV:n och tryck på önskad funktion. Tryck inte för snabbt på fjärrkontrollens knappar låt TV:n hinna reagera. Använda fjärrkontrollens normala TV funktioner 1. POWER: växla mellan PÅ och Standby 2. TV/AV: för att välja ingångskälla: TV, AV, S-VIDEO, SCART, PC-RGB, DVB-T 3. NUMMERKNAPPAR: Tryck på 0 till 9 för de första tio kanalerna. Tryck på -/-- för tio och över, och igen för 100 och över. 4. MUTE: slå AV och PÅ ljudet 5. SLEEP: Tryck för att ställa in en insomningstid. TV:n slår av efter inställd tid. 6. RECALL: växla till den senast föregående kanalen. 7. S-MODE: tryck för att välja mellan Vivid, Movie, Nature eller Normal. 8. Används ej : denna knapp används ej på denna modell. 9. P-MODE: tryck för att välja mellan User, Normal, Vivid, Soft. 10. DISPLAY: Visa kanalinformation. 11. V+/-, volym upp/ned, flytta höger/vänster i OSD menyn. 12. P+/-, kanal upp/ned, flytta upp/ned i OSD menyn. 13. MENU: TV system meny. Använda fjärrkontrollen för Text-TV 14. HOLD: tryck för att hålla aktuell sida. tryck igen för att fortsätta. 15. SUBPAGE: exempel för att gå direkt till undersida 4: Tryck på SUBPAGE och därefter 0, 0, 0, 4 Tryck på SUBPAGE igen för att avbryta subpage läget. 16. TXT /TV: slå PÅ och AV Text-TV. 17. FÄRGADE KNAPPAR: genvägar följ den färgmarkerade länken på Text-TV sidor. 18. CANCEL: slå AV Text-TV. 19. SIZE: tryck för att se den over texthalvan i dubbel storlek, tryck igen för att se den nedre halvan i dubbel storlek, tryck igen för normal textstorlek. 20. REVEAL: visa dold text, exempel svar till frågesport. 21. INDEX: gå direkt till sedan 100. 22. EXIT: för att återgå till föregående meny och skärmbild. Använda fjärrkontrollen för digital-tv (DVB) 23. TV/AUDIO: för att växla mellan TV eller Radio i DVBT läge. AUDIO SETTING: DVB ljudinställning LL/LR/RR PAUSE: Pausa/Fortsätta DVB bild 9PICTURE: 9 bilder för DVB SUBTITLE: för att byta textrad längst ned på skärmen. MENU1: Gå till huvudmenyn. CURSOR BUTTONS: för DVB meny Cursor upp/ned: DVB kanal +/- EXIT1: för att återgå till föregående meny och skärmbild TEXT1: för att visa Text-TV. OK1: för att bekräfta EPG: för att visa den elektroniska program guiden. PGUP/PGDN: DVB kanal +/- INFO: Information. Visar kort information om den aktuella kanalen.
7. MENYER (ANALOG TV) Använda menyerna För alla knapparna som nämns nedan: man kan använda knapparna på fronten eller på fjärrkontrollen. För att visa menyerna, tryck på MENU knappen. Första trycket visar antingen: - PICTURE (Bild) menyn, om TV:n är inställd på TV SCART; AV eller S-VlDEO - PC menyn, om TV:n är inställd på PC-RGB. - tryck sedan på V+ en gång för att visa SOURCE (bildkälla) menyn - ytterliggare ett tryck på V+ för att visa TV menyn (endast i TV läge) - ytterliggare ett tryck på V+ för att visa PC menyn (endast i PC läge) - ytterliggare ett tryck på V+ för att visa FUNCTION (funktion) menyn - ytterliggare ett tryck på V+ för att visa SOUND (ljud) menyn - tryck på MENU igen för att stänga menyvisningen. För att välja ett menyval, till exempel Color Temp (färgtemperatur), tryck på P+ och P- knapparna för att bläddra upp och ned I listan. När ett menyval är upplyst, använd V+ och V- knapparna för att ändra inställningen. BILD > KÄLLA > TV > PC > FUNKTION > LJUD När inställningen är ändrad går man ur menyn: genom att vänta tio sekunder utan att trycka på någon knapp eller genom att trycka på MENU knappen några gånger ända tills menyn stängs av. Språkval för menytexten på skärmen Om LCD TV:n används för första gången skall ett språk väljas för de menyer eller indikationer som visas på skärmen. Tryck på MENU knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på V+ och V- för att välja undermeny. Tryck på P+ och P- för att välja OSD språk. Tryck på V+ och V- för att välja önskat språk: English (engelska), French (franska), Italian (italienska), Spanish (spanska), Portuguese (portugisiska), German (tyska). När språket är valt, tryck på MENU för att återgå eller EXIT för att avsluta.
Bild menyn Första trycket på MENU knappen visar antingen: - PICTURE (Bild) menyn, om TV:n är inställd på TV SCART; AV eller S-VlDEO - PC menyn, om TV:n är inställd på PC-RGB (se nästa sida). - Scheme (bildstandard) Använd V+/- knapparna för att justera bildens standardläge (User, Vivid, Normal, Soft) Brightness (ljus) Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens ljusstyrka. Contrast Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens kontrast. Hue (färgton) Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens färgton (endast i NTSC läge). Saturation (färgmättnad) Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens färgmättnad. Sharpness (skärpa) Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens skärpa (endast i TV läge). ColorTemperature (färgtemperatur) Använd V+ och V- knapparna för att justera bildens färgtemperatur (Standard, Warm (varm), eller Cool (kall)) Källa menyn Tryck på TV/AV knappen för att välja ingångskälla som visas i det övre högra hörnet.
TV menyn (endast i TV läge) Tryck på MENU knappen och sedan på V+ två gånger för att välja TV menyn (endast om TV:n är i TV läge). Tryck på P+ och P- knapparna för att bläddra upp och ned i listan. Program No. Använd V+ och V- knapparna för att välja en kanal. TV System Använd V+ och V- knapparna för att välja mellan PALBG, DK, I eller SECAM BG, DK, L/L TV system. Skip (hoppa över) Använd V+ och V- knapparna för att sätta kanalöverhoppning: ON denna kanal kommer att överhoppas när man väljer kanal med P+/- knapparna. OFF denna kanal kommer att inkluderas när man väljer kanal med P+/- knapparna. ChannelSearch (kanalsökning) Använd V+ och V- för att visa: tryck på P+/- för att välja menyrad. Fine Tune (finjustering) Använd V+ och V- knapparna för att finjustera frekvensen om man har problem med en svag signal för aktuell kanal. Tryck på P+/- för att bekräfta och avsluta.
ManualSearch (manuell sökning) Markera ManualSearch i menyn, tryck sedan på V+ knappen igen för att välja mellan DOWN (ned) eller UP (upp). Den manuella sökningen startar direkt. När sökningen är klar så kommer den först hittade kanalen att tilldelas till aktuell kanal. Auto Search (automatisk sökning) Markera Auto Search i menyn, tryck sedan på V+ knappen en gång. Den automatiska sökningen startar direkt. När sökningen är klar, till exempel, om 12 kanaler har hittats så kommer dessa att tilldelas de första 12 kanalplatserna. AFC: slå på eller av Auto Frequency Control function (automatisk frekvenskontrollfunktion), när den är påslagen, kommer den att justera signalen automatiskt. SWAP (flytta en kanal till en annan kanalplats) Markera Channel Swap i menyn, tryck sedan på V+ knappen en gång. Tryck på V+ knappen för att gå till SWAP menyn. Tryck på V+/- knapparna för att välja den kanal man vill flytta i "Swap From Channel" menyraden, tryck sedan på P- knappen för att gå till menyraden "Swap To Channel", tryck på V+/- knapparna för att välja den kanalplats man vill ha. Tryck på V+/- knapparna för att bekräfta menyraden "Perform Swap".
PC menyn (endast i PC läge) Tryck på MENU knappen och därefter på V+ knappen för att välja Source menyn, tryck därefter på P- knappen tills menyraden PC markeras. Tryck på V+ för att bekräfta. Tryck därefter på MENU knappen för att gå ur Source menyn och tryck på V+ två gånger för att gå till PC menyn. Tryck på V+ för att bekräfta. Tryck på P+ och P- knapparna för att bläddra upp och ned i listan. Tryck på V+ för att välja. Auto adjust (automatisk justering) Tryck på V+ knappen för att nedanstående inställningar skall konfigureras automatiskt: H Position och V Position (horisontal och vertikal position) Använd V+ och V- knapparna för att justera bilden position på skärmen. Phase (Fas) Använd V+ och V- knapparna för att justera fasen för ADC samplingsklocka relativt till HSync signalen ända tills en stabil bild uppnås. Clock (klockfrekvens) Använd V+ och V- knapparna för att justera pixelklockfrekvensen ända tills bildstorleken är maximerad för skärmen. Auto color (automatisk färgjustering) Tryck på V+ knappen för att automatiskt justera färgen.
Funktionsmenyn Tryck på MENU knappen och därefter på V+ tre gånger för att välja Function menyn. Tryck på P+ och P- knapparna för att bläddra upp och ned i listan. Tryck på V+ för att välja. OSD Language (menyspråk) Använd V+ och V- knapparna för att välja ett språk mellan: English (engelska), German (tyska), French (franska), Spanish (spanska), Italian (italienska), Portuguese (portugisiska). OSD Position (menyposition) Använd V+ för att gå till undermenyn, tryck därefter på V+ och V- knapparna för att justera och tryck därefter på P+/- för att bekräfta. OSD Timer (meny timer) Använd V+ och V- knapparna för att ställa tiden för visning av menyerna på skärmen. DCDi: slå på/av DCDi funktionen, vilken ökar bildskärpan. Factory Reset (fabriksåterställning) Tryck på V+ knappen för att låta TV:n återgå till fabriksinställningen.
Ljud menyn Tryck på MENU knappen och därefter på V+ fyra gånger för att välja Ljud menyn. Tryck på P+ och P- knapparna för att bläddra upp och ned i listan. Tryck på V+ för att välja. VoIume (volym) Använd V+ och V- knapparna för att justera ljudvolymen. Bass and Treble (bas och diskant) Använd V+ och V- knapparna för att justera ljudtonen. Balance (balans) Använd V+ och V- knapparna för att justera vänster/höger ljudbalans.
8. DVB-T MENY (digital-tv) 8.1. INSTÄLLNING AV DVB-T MOTTAGAREN Välj DVB-T med DVB/ATV/VGA/AV knappen (4) på TV:n eller TV/AV knappen (2) på fjärrkontrollen för att välja DTV (digital-tv). First Time Installation (Inställning första gången). (Kanaltabell existerar inte) Systemet startar automatiskt First Time Installation när TV:n slås på. Följ anvisningarna nedan. Systemet startar inte First Time Installation om status är enligt nedan: 1. First Time installation har tidigare utförts. 2. Kanaltabellen är inte tom. Avbryt FirstTime installation Om man vill starta First Time Installation igen, gör så här: Radera alla kanaler i kanaltabellen. Sätt TV:n till fabriksinställningen. OBS Man måste ange en PIN kod för att radera alla kanaler, söka kanaler eller starta First time installation om barnlåset är påslaget. Om barnlåset är avslaget behövs ingen PIN kod. Om TV:n är återställd till fabriksinställningen så är barnlåset avslaget. Tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till YES (JA) eller NO (NEJ). Tryck på OK för att bekräfta. YES: Starta First Time installation NO: Avbryt First Time installation Select country (Välj land för att kunna ta emot lokalt TV system) Tryck på V+ eller V- på fjärrkontrollen för att välja land och dess TV standard. Tryck på P+ eller P- knappen på fjärrkontrollen för att flytta cursorn till ett annat val. Select language meny (välj språk) Tryck på V+ eller V- knappen för att välja menyspråk. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till ett annat val.
Ställa in Time Zone (tidzon) Tryck på V+ eller V- knappen för att ställa in lokal tidzon. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till ett annat val. Hoppa till nästa menysida Tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till BACK eller NEXT knappen. Tryck på OK för att bekräfta. BACK: Hoppa till föregående menysida. NEXT: Hoppa tlll nästa menysida. Starta automatisk kanalsökning Steg 1 Tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till BACK, YES eller NO valet. Tryck på OK knappen för att bekräfta. BACK: Hoppa till föregående menysida. YES: Radera kanaltabellen och starta Autosökning. NO: Stoppa automatisk sökning och återgå till huvudmenyn. Tryck på OK för att starta autosökning. Steg 2 Autosöker... OBS: Under autosökning, tryck inte på någon knapp på fjärrkontrollen eller på frontpanelen. Sökprocessen kan störas. Steg 3 Autosökning... Kanaltabellen har uppdaterats. Steg 4 Autosökningen är klar. Data sparas...
Steg 5 Autosökningen är klar. Tryck på P+/- knapparna för att välja kanal. 8.2. INSTALLATION SETUP Följ stegen nedan för att fortsätta inställningarna: Steg 1 - Main menu (huvudmeny) 1. Tryck på Menu knappen för att visa huvudmenyn. 2. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till raden System Setting. 3. Tryck på OK knappen för att gå till System Setting menyn. Steg 2 System inställningar 4. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till raden Regional setting. 5. Tryck OK för att bekräfta. Steg 3 Inställning av land 6. Tryck på P+ eller P- knapen för att flytta cursorn till raden Country. 7. Tryck på V+ eller V- knappen för att ställa in land. 8. Tryck på EXIT knappen två gånger för att återgå till huvudmenyn. Steg 4 Återgå till huvudmenyn 9. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till raden Automatic Search. 10. Tryck på V+ knappen för att gå till menyn Program Search. Steg 5 Automatisk sökning 11. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till raden Automatic Search. 12. Tryck på OK knappen för att fortsätta till nästa steg. Manuell sökning kan användas för att söka en specifik frekvens.
Steg 6 13. Tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till OK tryck därefter på OK knappen för att fortsätta. Steg 7 Radera tidigare kanaler 14. Tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till YES eller NO. Tryck på OK knappen för att starta AutoSearch. YES: Radera kanallista och starta autosökning. NO: Behåll kanallistan och starta autosökning. Steg 8 15. Autosökning.. Steg 9 16. Autosökning.. Kanallistan har uppdaterats. Steg 10 17. Autosökningen är klar. Data sparas... Steg 11 18. Autosökningen är klar. Tryck på P+ eller P- knappen för att välja kanal. 8.3. KANALBYTE OCH MOTTAGNING Förhandsgranskning av kanal Efter avslutad autosökning kan TV kanalerna visas. Tryck på OK knappen, förhandsgranskningen av kanalerna visas. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn och välja kanal i listan. Tryck på OK knappen för att bekräfta. Ange kanalnummer på fjärrkontrollen
Man kan ange kanalnumret på fjärrkontrollen för att visa önskad kanal. Tryck på OK knappen för att bekräfta. Nio bilder guide Denna apparat har en Nio bilder Guide funktion. Tryck på GUIDE knappen för att starta funktionen och tryck på P+/P- eller V+/V- knappen för att flytta cursorn och välja kanalbild. Tryck på OK knappen för att bekräfta. Text-TV Denna apparat stödjer visning av Text-TV. Tryck på TXT/TV knappen för att starta funktionen. Tryck på P+/Pknappen eller ange sidnumret på fjärrkontrollen för att byta sida. För att visa Text-Tv måste kanalen sända Text- Tv signal. Elektronisk program guide (EPG) Denna apparat stödjer Electronic Program Guide (EPG) funktion. Tryck på EPG knappen för att starta funktionen. För att visa EPG så måste TV signalen innehålla EPG data. EPG Tidtabell Tryck på V+ knappen för att gå till EPG Tidtabell. Man kan bläddra bland dagens program. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn och välja program. Tryck på EXIT knappen för att gå till föregående sida. Program detaljer När programtabellen visas, tryck på OK knappen för att visa programdetaljer. Tryck på EXIT knappen för att gå till föregående sida. Tryck på EXIT knappen upprepande gånger för att återgå till normal TV visning. 8.4. ANVÄNDNING HUVUDMENY PROGRAM LIST MENY Tryck på MENU knappen för att visa huvudmenyn, tryck därefter på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn och välja i kanallistan. Tryck på V+ för att gå till kanalredigering. Det finns två val för kanallistan Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till TV kanal redigering eller Musik kanal redigering. Det finns fyra val under TV kanal redigering Tryck på P+/P- eller V+/V- knappen för att flytta cursorn och välja önskat val. Tryck på OK knappen för att bekräfta. Redigera mina Favoritkanaler Denna apparat stödjer Favoritkanaler, man kan markera de kanaler som man vill ska ingå i favoritlistan. Tryck på OK knappen för att bekräfta och tryck igen för att avbryta. Efter markering, tryck på MENU knappen igen och igen ända tills systemet sparar inställningen och återgår till normal TV visning. Flytta en kanal I menyn Program Edit, tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till raden Move. Tryck på P+ eller P- för att flytta cursorn till önskad position. Tryck på OK knappen för att bekräfta och tryck därefter på OK knappen igen för att avbryta. Efter inställning, tryck på MENU knappen och systemet spara automatiskt inställningen och återgår till normal TV visning. Radera en kanal I menyn Program Edit, tryck på V+ eller V- knappen för att flytta cursorn till raden Del. Tryck på P+ eller P- knappen för att flytta cursorn till den kanal som skall raderas. Tryck på OK knappen för att bekräfta och tryck på OK knappen igen för att avbryta. Efter inställning, tryck på MENU knappen och systemet sparar inställningen automatiskt och återgår till normal TV visning. Den raderade kanalen kan inte återfås utan att göra en ny kanalsökning.
9. GAME MENY (Spel) Menyn består av fyra undermenyer Mine: Tryck på OK för att starta spelet. Tryck på MENU knappen för att sätta flaggan. Tryck på OK för att avmarkera minan. När man spelat klart, tryck på EXIT för att återgå till TV visning. Tetris: Tryck på OK för att starta spelet. Tryck för att flytta brickorna vänster eller höger. Tryck på OK för att ändra formen på brickorna. Tryck för att göra så att brickorna faller snabbare. Tryck för att pausa. Gonoku: Tryck på OK för att starta spelet. Calendar: Apparaten har ett inbyggt Othellospel. Använd vänster/höger/upp och ned knapparna för att flytta. När spelet är klart, tryck på EXIT knappen för att återgå till normal TV visning.
10. ACCESSORY MENY Menyn består av 3 undermenyer System Information: Välj System Information och tryck på OK för att visa informationen. Default Setting (fabriksinställning): För att återställa apparaten till fabriksinställningen skall detta val sättas till ON och tryck på OK. En dialogruta påminner om att man skall bekräfta detta val. Tryck på YES och OK för att bekräfta valet. OBS: - När man har valt default setting (fabriksinställning) så kommer alla tidigare inställningar att förloras. - Det aktuella menyspråket kommer inte att ändras efter återställning till fabriksinställning. - Det tar några minuter för systemet att återgå till fabriksinställningen så slå inte av strömmen. System Uppdatering: För att uppdatera enhetens system, välj detta val och tryck på OK för att starta. OBS: för att slutföra mjukvaruuppdateringen måste tillverkaren ge support.