Kvinnofolkhögskolan fortsätter sin samverkan med Ukraina Två projekt har genomförts under hösten 2012 Seminarium i samverkan med WCU Under 2012 har ett tredje seminarium hållits i samverkan mellan Kvinnofolkhögskolan och Women s Concortium of Ukraine. Under en hel vecka besöktes Göteborg av tolv medlemmar från den ukrainska paraplyororganisationen WCU för en fortsatt diskussion om genusutbildning, folkbildning, jämställdhet, feminism, sektionalitet och samverkan. Bidrag har erhållits från Svenska institutet och Kvinnofolkhögskolans stödförening. Syftet med denna vecka var för ukrainskorna att fördjupa kunskaperna om folkbildning och genusutbildning och få mer konkreta kunskaper om de metoder och principer som styr arbetet på Kvinnofolkhögskolan. Vi svenskor ville veta mer om de olika genusprojekt som finns i Ukraina, metoder och innehåll. Dessutom ville vi fortsätta samtalen kring olika feministiska teorier, genus, jämställdhet etc. och få syn på likheter och skillnader i våra respektive länder. Vi ville även intensifiera diskussionerna om strategier och samarbete, hitta varaktiga allianser och planera för hållbar samverkan. Deltagarna anlände till Göteborg den 13 oktober 2012 och reste hem den 20 oktober. Den första dagen (söndag) ägnades åt sightseeing och museibesök. På måndagen fick deltagarna fördjupad information om Kvinnofolkhögskolans syn på folkbildning, ledarskap, pedagogisk utveckling och skolans nuvarande verksamhet. Därefter gavs en kort föreläsning om kvinnor och arbetsmarknad i Sverige med jämförelser mellan länderna. Under eftermiddagen besöktes ABF, där programansvariga presenterade årets föreläsningar och debatter och utredde vad de menar med folkbildning. På kvällen bjöds på supé hos Svenska kvinnors vänsterförbund. Även där diskuterades samverkan. Nästa dag besöktes olika kurser på skolan för att lyssna och diskutera med skolans deltagare. Under eftermiddagen presenterades skolans projekt om våld i hederns namn. Därefter gjordes besök hos Göteborgs prostitutionsgrupp för att få information och diskutera kring sexköpslagen och hur man kan arbeta med denna lag. Den tredje dagen inleddes med en presentation av skolans projekt om hur man kan utbilda om den svenska diskrimineringslagen. Därefter besöktes kursen Azadi där intersektionell organisering presenterades och diskuterades. Hela eftermiddagen ägnades åt ett gemensamt seminarium där hela skolans personal deltog. De ukrainska deltagarna presenterade sina olika projekt. Metoder och metodologi, intersektionalitet, samarbete och implementering diskuterades. På kvällen hölls gemensamt samkväm med personal, deltagare och styrelsemedlemmar. Den fjärde dagen besöktes på Blå stället i Angereds centrum där deltagarna besökte biblioteket och träffade programansvariga. Under eftermiddagen gjordes besök på Göteborgs nyöppnade rättighetscenter. Den sista dagen besöktes på institutionen för genusvetenskap Göteborgs universitet där deltagarna informerades om hur studier i genusvetenskap är upplagda i Sverige. Det blev
många frågor bl.a. kring begrepp som queer. Sightseeing under eftermiddagen och på kvällen avskedsmiddag. Planeringen av denna vecka har gjorts i samverkan mellan Kvinnofolkhögskolan och Women s Consortium of Ukraine. Under hela våren och sommaren har mail skickats mellan olika samordnare. Tack vare de många kontakter Kvinnofolkhögskolan har med olika institutioner i Göteborg kunde studiebesök lätt anordnas på de ställen som ukrainskorna hade önskat. Skolan är mycket tacksam för den beredvillighet som funnits för att ta emot denna grupp och berätta om sitt arbete. Besöket var mycket uppskattat och ukrainskorna tyckte att de förstått mer om situationen i Sverige och att den kanske inte är så rosenröd som de tidigare trott. De imponerades av vilken position feministisk teori och jämställdhet har i Sverige och av hur många unga fäder som går omkring och drar barnvagn, men blev förvånade över att prostitutionen är så pass utbredd, över att se tiggare på gatan och att arbetsdelningen mellan könen är så stor. Vi svenskor fick en bred kunskap om olika genusprojekt som bedrivs, en djupare förståelse för de villkor kvinnor i Ukraina lever under, de svårigheter som möter genusvetare och genusutbildare och i och med den nya lagstiftningen- faran i vara öppet lesbisk. En fortsättning planeras under 2014, helst i Ukraina. En arbetsgrupp är tillsatt. De lärdomar vi gjort under denna och tidigare seminarier är att språket är det största hindret, eftersom flera ukrainskor inte kan särskilt mycket engelska och ingen av oss på skolan kan vare sig ryska eller ukrainska.vi hade dock en alldeles utmärkt tolk och utan henne hade det inte fungerat. Problemet är att beroendet av henne blir för stort och vad händer om hon t.ex. blir sjuk eller får förhinder? Nu håller flera av ukrainskorna på med med att lära sig mer engelska och vi ser detta som en möjlig lösning av problemet. Samkväm på Kvinnofolkhögskolan med besökarna från WCU
Besök i Lärjedalen, Angered Ukrainaprojekt om museer Under tre veckor i oktober 2012 besöktes Kvinnofolkhögskolan och en rad institutioner i Sverige av föreståndaren för Gender Museum of Ukraine, Kharkov, Tatiana Isaieva. Detta var ett projekt som Kvinnofolkhögskolan sökt bidrag till från Svenska institutet. Syftet var att få ökad kunskap om jämställdhet i Sverige och hur detta är dokumenterat, vilka pedagogiska praktiker som används och hur detta kan implementeras i Ukraina, få kunskap om svenska museer, arkivsystem, databaser, och hur olika institutioner är uppbyggda samt vad detta betytt för kvinnors möjligheter att påverka. Tatiana Isaieva ville också samla information, material, bilder och föremål som kan illustrera kvinnors historia i Sverige i syfte att ge inspirerande exempel på ett samhälle där könsstereotyper har förändrats mer än i Ukraina. Materialet kommer hon att använda på The Gender Museum. Dessutom ville hon utbyta erfarenheter och idéer med personal på olika arkiv och museer och få support och inspiration, presentera The Gender Museum of Ukraine och diskutera eventuell samverkan i framtiden. Besöket började med att Tatiana deltog i det genusseminarium som genomfördes 15-20 oktober på Kvinnofolkhögskolan för en hel grupp medlemmar i Women s Consortium of Ukraine. Under den andra veckan reste Tatiana runt i Sverige för att besöka olika museer och bibliotek. Resan började med två dagars vistelse i Norrköping där hon besökte Arbetets museum, Norrköpings stadsbibliotek och Norrköpings stadsmuseum, alla mycket givande besök, med fin guidning på Arbetets museum. I Stockholm gjordes först en historisk vandring i Gamla stan, därefter besök på Nobelmuseet, Almgens sidenväveri, Nationalmuseum, Fotografiska museet, Moderna museet och Östasiatiska museet. Den andra dagen besöktes Tekniska museet, Polismuseet
Etnografiska museet samt två bibliotek på Kulturhuset. Vid några av dessa museer kunde personal intervjuas. I Skellefteå besöktes Anna Nordlandermuseet samt i Umeå Västerbottens museum för diskussion om deras framtida planer på att starta ett genusmuseum. Även Bildmuseet i Umeå besöktes. Under den tredje och sista veckan besöktes Göteborgs stadsmuseum, två av stadsbibliotekets filialer, Världskulturmuseet, Universeum, Kvinnsam, en barnbokhandel, Nordiska akvarellmuseet samt Klädesholmens bygdemuseum. Tatiana hade många diskussioner med personal på dessa olika institutioner. Hon deltog även i föreläsningar och diskussioner på Kvinnofolkhögskolan. Tatiana samlade bilder och andra föremål samt tog framför allt en mängd bilder som ska användas för att visa hur jämställdhet kan fungera i Sverige. Ett populärt motiv var unga fäder med barnvagn samt de aktivieter som bjuds på folkbiblioteken. Många kontakter knöts under besöket. Så här skriver Tatiana i sin egen rapport från besöket: During all these days we had many discussions about future projects and possibilities of cooperation in gender perspectives between Sweden and Ukraine. We exchanged our ideas and had also many discussions about forms of education in gender with the former teacher at Kvinnofolkhögskolan, Berit Larsson. Berit shared with me her experience and her vision of a study program in gender issues for adults. During my study visit I took more than 500 pictures and videos in different museums and libraries and made five interviews about feminism. Also, to speak about the results of my study visit to Sweden, I am sure that they are much higher than we had planned, because I had so much information, not only about museum activities, and the improvement of gender approaches in museum building, but also about libraries and different projects and initiatives in the sphere of human rights and especially from a gender perspectives. I am sure that my practice experience of Sweden is very useful and necessary for education and improvement in Ukraine right now when our country has a backlash in the sphere of human rights. I am also sure it is necessary to have exchange programs in gender issues for different groups: librarians, museum employees, students, teachers of secondary and high schools. During my study visit to Sweden ideas of new exhibitions and projects for The Gender museum were born: Swedish women-pioneers, Fashion, feminism and gender. I am really too thankful to The Swedish Institute for the possibility to get this study visit and also the chief of the project Agneta Wiren who had created the program of this visit and helped with all contacts with different organizations and institutions and paid much efforts to organize my study visit to become effective.
Tatiana utanför Arbetets museum i Norrköping