VI En robust, pilotstyrd magnetventil för direkt montering på pneumatiska ställdon Figur 79E/79 och Premiir Funktioner och egenskaper Kompakt design med standardiserat marknadserkänt Namur monteringsgränssnitt. Elektromagnetisk indirekt styrd spolventil med mjuk tätning. /2- eller /2-vägsfunktion kan väljas via utbytbar, tätad adapterplatta. Lämplig för dubbel- och enkelverkande pneumatiska ställdon. /2-vägsdrift ger avluftningsfunktion hos ställdonets fjäderkammare, vilket säkerställer att aggressiva omgivningar inte kan tränga in i ställdonet. Korrosionsbeständigt ventilhus av anodiserad aluminium. Manuell override med spärr som standard. nderhåll Lätt utbytbart spolsystem. Väderbeständig enligt IP6/IP66 (designberoende). TEX explosionssäker Ex m, Ex me, Ex md eller egensäker version. Elektrisk anslutning för IP6 med IN-plugg med M6 x, kabelgland. Elektrisk anslutning för Ex version av IN-kontakt, fri kabel ände eller plint. Generella applikationer Fig79 är en universal Namur magnetventil för användning med Keystone Fig79 eller Pentair Premiir luftdon. Finns i standard och TEX utförande som gör produkten lämplig för till exempel livsmedel-, processoch petrokemiska applikationer. Tekniska data : aluminiumhus, svart anodiserad Luftanslutning : G/ eller /-8 NPT Tryckområde : - 0 eller 2, - 8 bar v : 200 eller 00 l/min Omgivningstemperatur : -0 till +0 IP klass : IP6 Klassificering : TEX Ex m, Ex me, Ex md, Ex ia Standard spänning : 2 V /, 0 V, 20 V (0/60 Hz) Elektrisk anslutning : IN-kontakt, fri kabel ände eller plint www.pentair.com/valves Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande TVS-007-SV-08
imensioner - Väderbeständig standardversion - IP6 Solenoid och kontakt x 90 rörlighet M6 x, Spole 02XX Manuell override dapterplatta /2-vägsventil /2-vägsventil Specifikationer - Väderbeständig standardversion - IP6 : luminiumhus, svart anodiserad Luftanslutning : Port, och = G / eller /-8 NPT Tryckområde : 2, bar till 8 bar v : Flöde 00 l/min Omgivningstemperatur : - till +0 Om magnetventilen är monterad på donet måste adaptor plattan vara inställd efter enkel- eller dubbelverkande funktion (/2 för enkelverkande, /2 för dubbelverkande). Separat levererade ventiler inkluderar två utbytbara tätade adapterplattor. Spole väderbeständig : IP6 Standard spänning : 2, 0, 20 (0 Hz) 2 Spolklassificering : Kontinuerlig Elektrisk anslutning : IN-kontakt med kabelgland M6 x, (Form ) Energiförbrukning :, V,7 Spoltyp : 07 Vikt : 0, kg Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 2
imensioner - Explosionssäker version - TEX Ex m Solenoid och kontakt x 90 rörlighet M6 x. Spole 02XX Manuell override dapterplatta /2-vägsventil /2-vägsventil Om magnetventilen är monterad på donet måste adaptor plattan vara inställd efter enkel- eller dubbelverkande funktion (/2 för enkelverkande, /2 för dubbelverkande). Separat levererade ventiler inkluderar två utbytbara tätade adapterplattor. Specifikationer - Explosionssäker version - TEX Ex m : luminiumhus, svart anodiserad Luftanslutning : Port, och = G / eller /-8 NPT Tryckområde : 2, bar till 8 bar v : Flöde 00 l/min Omgivningstemperatur : - till +0 Spole explosionssäker : TEX II 2G Ex m II T Ex t 2 IP6 T9 Standard spänning : 2, 0, 20 (0 till 60 Hz) 2 Spolklassificering : Kontinuerlig Elektrisk anslutning : m kabel Energiförbrukning : 2, V 2,7 Spoltyp : 062/06 Vikt : 0, kg Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida
imensioner - Explosionssäker version - TEX Ex me M20 x,. 8. 9 emonteringsmått -0 27.2 80 Manuell override med fixering utan fixering () 66.6 97 66.6.9 0 Spole 2XX 2 0 M 2 2 97 ø 2 2 7 20 7 istansplatta dapterplatta 2 2 /2-vägsventil /2-vägsventil 2 0 2 Specifikationer - Explosionssäker version - TEX Ex me : luminiumhus, svart anodiserad Luftanslutning : Port, och = G / eller /-8 NPT Tryckområde : bar till 0 bar v : Flöde 200 l/min Omgivningstemperatur : -0 till +0 Om magnetventilen är monterad på donet måste adaptor plattan vara inställd efter enkel- eller dubbelverkande funktion (/2 för enkelverkande, /2 för dubbelverkande). Separat levererade ventiler inkluderar två utbytbara tätade adapterplattor. Spole explosionssäker : TEX II 2G Ex me II T/T/T6 (zon och 2), II 2 IP66 T0 (zon 2 och 22) Standard spänning : 2, 0, 20 (0 till 60 Hz) 2 Spolklassificering : Kontinuerlig Elektrisk anslutning : Skruvad kopplingsbox med kabelingång M20 x, Energiförbrukning :, V 0,8 Spoltyp : 200/20 Vikt :,0 kg Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida
imensioner - Egensäker version - TEX Ex ia 20 8 6 0 20 2 G /8 G / G /8 8 7 0 2 2 0 2 2 /2-vägsventil /2-vägsventil Specifikationer - Egensäker version - TEX Ex ia Om magnetventilen är monterad på donet måste adaptor plattan vara inställd efter enkel- eller dubbelverkande funktion (/2 för enkelverkande, /2 för dubbelverkande). Separat levererade ventiler inkluderar två utbytbara tätade adapterplattor. Luftanslutning Tryckområde v Omgivningstemperatur : luminiumhus, svart anodiserad : Port lufttillförsel, G / eller /-8 NPT Port och utlopp, G /8 eller /8-27 NPT : bar till 0 bar : Flöde 70 l/min : - till +0 Spole egensäker : TEX II 2G Ex ia II T/T6 (zon och 2) Standard spänning : 2 Spolklassificering : Kontinuerlig Elektrisk anslutning : IN-kontakt med kabelgland M6 x, (Form ) Erforderlig kopplingsström : 7 m Spoltyp : 09 Vikt :,0 kg Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida
imensioner - Explosionssäker version - TEX Ex md 70. 9 emonteringsmått utan kabelgland -0 0 29 9 9 M20 x, 6 Spole 6XX 0 97 istansplatta dapterplatta 2 2 /2-vägsventil /2-vägsventil 2 0 2 Specifikationer - Explosionssäker version - TEX Ex md Luftanslutning Tryckområde v Omgivningstemperatur : luminiumhus, svart anodiserad : Port, och = G / eller /-8 NPT : bar till 0 bar : Flöde 200 l/min : -0 till +0 Spole explosionssäker : TEX II 2G Ex md II T/T/T6 (zon och 2), II 2 IP66 T0 (zon 2 och 22) Standard spänning : 2, 0, 20 (0 till 60 Hz) 2 Spolklassificering : Kontinuerlig Elektrisk anslutning : Skruvad kopplingsbox med kabelingång M20 x, Energiförbrukning :, V 0,8 Spoltyp : 602/60 Vikt :,0 kg Om magnetventilen är monterad på donet måste adaptor plattan vara inställd efter enkel- eller dubbelverkande funktion (/2 för enkelverkande, /2 för dubbelverkande). Separat levererade ventiler inkluderar två utbytbara tätade adapterplattor. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 6
Serie 79 med IP6 magnetventil 2 max endast för ställdon 06, 090 och 80. 06: 7 mm 090: 7 mm 80: 6 mm max Premiir med IP6 magnetventil 2 E Komponent nr eskrivning Ställdon Kontakt imensioner (mm) 79E/ Ställdon 79E/-002 7 86 8 90 80 2 7 79E/-00 0 26 8 90 80 2 7 79E/-006 67 27 0 2 9 2 79E/-02 8 282 27 6 2 2 9 79E/-02 2 0 9 6 2 2 79E/-06 27 22 7 8 2 2 2 79E/-06 2 00 27 226 20 2 27 79E/-090 09 8 27 226 20 2 27 79E/-80 8 69 268 227 20 2 7 imensioner (mm) Premiir Ställdon storlek E 002.8 8. 9 7 7 8 00 72 9. 0 77 77 8 2 009 9.7 22 2 06 06 8 0 0 206 8 8 6. 6. 8 0 02 22 6. 7 9. 8 2 07 28 8. 9 2. 6. 8 2 0. 200 20 6 7.6 8 070 9 20 20 96.2 20 8 2 088 7. 2 26 26 22. 8 80 8 (69) 268 277 20 2 7 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 7
Serie 79 med Ex m magnetventil 2 max endast för ställdon 06, 090 och 80. 06: 7 mm 090: 7 mm 80: 6 mm max Premiir med Ex m magnetventil 2 E imensioner (mm) 79E/ Ställdon 79E/-002 7 86 8 90 80 2 27 79E/-00 0 26 8 90 80 2 27 79E/-006 67 27 0 2 9 2 79E/-02 8 282 27 6 2 2 29 79E/-02 2 0 9 6 2 22 79E/-06 27 22 7 8 2 2 22 79E/-06 2 00 27 226 20 2 7 79E/-090 09 8 27 226 20 2 7 79E/-80 8 69 268 227 20 2 27 Komponent nr eskrivning Ställdon Kontakt imensioner (mm) Premiir Ställdon storlek E 002.8 8. 9 7 7 8 2 00 72 9. 0 77 77 8 22 009 9.7 22 2 06 06 8 20 0 206 8 8 6. 6. 8 20 02 22 6. 7 9. 8 07 28 8. 9 2. 6. 8 0. 200 20 6 7.6 8 070 9 20 20 96.2 20 8 088 7. 2 26 26 22. 8 80 8 (69) 268 277 20 2 27 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 8
Serie 79 med EX ia magnetventil 2 max endast för ställdon 06, 090 och 80. 06: 7 mm 090: 7 mm 80: 6 mm max Premiir med Ex ia magnetventil 2 E Komponent nr eskrivning Ställdon Kontakt imensioner (mm) 79E/ Ställdon 79E/-002 7 86 8 90 80 7. 2 79E/-00 0 26 8 90 80 7. 2 79E/-006 67 27 0 2 9 7. 29. 79E/-02 8 282 27 6 2 7. 27 79E/-02 2 0 9 6 7. 20 79E/-06 27 22 7 8 2 7. 20 79E/-06 2 00 27 226 20 7. 79E/-090 09 8 27 226 20 7. 79E/-80 8 69 268 227 20 7. imensioner (mm) Premiir Ställdon storlek E 002.8 8. 9 7 7. 2 00 72 9. 0 77 77. 20 009 9.7 22 2 06 06. 8. 0 206 8 8 6. 6.. 8 02 22 6. 7 9.. 07 28 8. 9 2. 6.. 9. 0. 200 20 6 7.6.. 070 9 20 20 96.2 20. 088 7. 2 26 26 22.. 80 8 (69) 268 277 20 7. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 9
Serie 79 med Ex me magnetventil och distansplatta 2 Komponent nr eskrivning Ställdon Kabelingång istansplatta (tillval) max max endast för ställdon 06, 090 och 80. 06: 7 mm 090: 7 mm 80: 6 mm Premiir med Ex me magnetventil 2 E Komponent nr eskrivning Ställdon Kabelingång V imensioner (mm) 79E/ Ställdon 79E/-002 7 86 8 90 80 22 6. 79E/-00 0 26 8 90 80 22 6. 79E/-006 67 27 0 2 9 22 79E/-02 8 282 27 6 2 22 8. 79E/-02 2 0 9 6 22. 79E/-06 27 22 7 8 2 22. 79E/-06 2 00 27 226 20 22 79E/-090 09 8 27 226 20 22 79E/-80 8 69 268 227 20 22 imensioner (mm) Premiir Ställdon storlek E V 002.8 8. 9 7 7 8 86 00 72 9. 0 77 77 8 9. 009 9.7 22 2 06 06 8 22 0 206 8 8 6. 6. 8 7. 02 22 6. 7 9. 8 8 07 28 8. 9 2. 6. 8 7 0. 200 20 6 7.6 8 8 070 9 20 20 96.2 20 8 202 088 7. 2 26 26 22. 8 28 80 8 (69) 268 277 20 22 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 0
Serie 79 med Ex md magnetventil och distansplatta Komponent nr eskrivning Ställdon Kabelingång istansplatta (tillval) 2 max endast för ställdon 06, 090 och 80. 06: 7 mm 090: 7 mm 80: 6 mm max Premiir med Ex md magnetventil Komponent nr eskrivning Ställdon Kabelingång 2 E V imensioner (mm) 79E/ Ställdon 79E/-002 7 86 8 90 80. 79E/-00 0 26 8 90 80. 79E/-006 67 27 0 2 9 9 79E/-02 8 282 27 6 2 6. 79E/-02 2 0 9 6 9. 79E/-06 27 22 7 8 2 9. 79E/-06 2 00 27 226 20 79E/-090 09 8 27 226 20 79E/-80 8 69 268 227 20 imensioner (mm) Premiir Ställdon storlek E V 002.8 8. 9 7 7 9 00 72 9. 0 77 77 02. 009 9.7 22 2 06 06 0 0 206 8 8 6. 6.. 02 22 6. 7 9. 66 07 28 8. 9 2. 6. 8 0. 200 20 6 7.6 9 070 9 20 20 96.2 20 209. 088 7. 2 26 26 22. 226 80 8 (69) 268 277 20 9 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida