Box Ludvika Telefon Fax Allmänna data. 2 Arbetsprincip. 2.1 Dubbelverkande. 2.2 Enkelverkande (Fjäderretur)

Transkript

1 1 Allmänna data Max styrtryck: 8 bar Luftkvalitet: Torr instrumentluft (STANDARD). Specialutförande: olika gaser och vätskor som styrmedia. Temperaturområde: från -20 C till +85 C för standardutförande med tätningar av NBR (nitril). från -20 C till +150 C för högtemperaturutförande med tätningar av FKM (viton). från -40 C till + 85 C för lågtemperaturutförande. Manövervinkel: 90 C med dubbel ändlägesjustering ±5. Specialutförande: full ändlägesjustering Smörjning: Kolvsystemet är permanentsmort för att minimera underhåll. 2 Arbetsprincip Manöverdonet omvandlar kolvarnas (11) linjära rörelse till vridande rörelse (90 ) enligt kuggstångsprincipen. 2.1 Dubbelverkande STÄNGD ÖPPEN Vid trycksättning av port P1, fylls de yttre kamrarna vilket gör att kolvarna (11) trycks mot varandra (F). Kolvarnas linjära rörelse spindeln. Spindeln (2) vrider medurs. 2.2 Enkelverkande (Fjäderretur) ÖPPEN Vid trycksättning av port P2, fylls de inre kamrarna vilket medför att kolvarna (11) dras ifrån varandra (F). Kolvarnas linjära rörelse spindeln. Spindeln (2) vrider moturs. STÄNGD Vid trycksättning av port P2, fylls de inre kamrarna vilket medför att kolvarna (11) trycks ifrån varandra (F) och komprimerar fjädrarna. Kolvarnas linjära rörelse omvandlas till vridande rörelse (enligt kuggstångsprincipen) till spindeln. Spindeln vrider moturs. Vid detta läge är fjädrarna (M) komprimerade. När den inre kammaren avluftas via port P2, frigörs fjäderkraften (Fm) som trycker kolvarna (11) mot varandra. Kolvarnas linjära rörelse spindeln. Spindeln vrider medurs.

2 Om manöverdonet inte skall tas i drift omgående, rekommenderas att donet förvaras i ett rent och torrt utrymme skyddat från omgivande miljö. Donet förvaras lämpligen i orginalkartongen som det levereras i från fabrik. Om manöverdonet skall lagras under längre tid, rekommenderas att man trycksätter kamrarna periodvis. Manöverdonets anslutningsportar är försedda med pluggar som bör sitta kvar vid lagring för att undvika att främmande föremål tar sig in i kamrarna. 4 Underhåll Manöverdonet är permanentsmort från fabrik och har självsmörjande glidlager, vilket garanterar en livslängd om minst cykler under normala driftsförhållanden. Under extrema arbetsförhållanden (ex. hög arbetstemperatur eller dålig luftkvalitet), då tätningarna utsätts för stora påfrestningar och måste bytas, rekommenderas att man byter glidlager samtidigt för att uppnå optimal prestanda. 5 Demontering 11. Avlägsna alla pneumatiska och elektriska anslutningar från manöverdonet. 12. Avlägsna tillbehörsutrustning som kan skadas, (ex. ändlägesbox eller styrventil). 13. Demontera donet från ventilen. 14. Placera donet på ett mothåll med samma axeltyp som på ventilen, för att enkelt kunna utföra nedanstående steg. 15. Kontrollera om donet är ett dubbelverkande eller enkelverkande (fjäderretur) innan demontering. Ingjutet i gavlarna indikeras detta genom; SR = fjäderretur, DA = dubbelverkande. För dubbelverkande manöverdon 16. Lossa insexskruvarna (22) till gavlarna (19-20) korsvis och växelvis. 17. Lossa och avlägsna gavlarna (19-20) 18. Ta bort seegersäkringen (10) från spindeln (2). 19. Avlägsna distansbrickan (9). 20. Avlägsna ändlägeskammen (7) och distansbrickan (6) För enkelverkande manöverdon 16. Lossa insexskruvarna (22) till gavlarna (19-20) korsvis och växelvis. Skruvarnas längd tillåter fjädrarna att dekomprimeras helt innan gaveln kan avlägsnas. 21. Vrid huset till manöverdonet (1) medurs i förhållande till spindeln (2), tills kolvarna (11) släpper från spindeln (2). Ta ur kolvarna från huset. 22. Tryck försiktigt ut spindeln (2) ur huset (1).

3 Pos. Benämning Material Behandling Ant. DA Ant. SR 1 Hus Extruderad aluminium Hårdanodisering Utblåsningssäker spindel Stål Förnickling Undre spindel-o-ring NBR 70 Shore Distansbricka POM Övre spindel-o-ring NBR 70 Shore Distansbricka POM Ändlägeskam Rostfritt stål Positionsindikator Nylon Bricka Rostfritt stål Seegersäkring förstärkt typ DIN471-UNI7436 Stål Förnickling Kolvar Formgjuten aluminium O-ring NBR 70 Shore Glidlager POM Glidlager POM Kontramutter Rostfritt stål Justerskruvar för yttre och inre ändläge) Rostfritt stål Yttre fjäder Stål Förzinkning 0 Se 18 Inre fjäder Stål Förzinkning 0 tabell 19 Gavel, vänster Formgjuten aluminium Lackering Gavel, höger Formgjuten aluminium Lackering O-ring NBR 70 Shore Sexkantskruv Rostfritt stål 8 8 Slitdelar Fjäderkonfiguration Set Yttre fjäder Inre fjäder Lufttryck (bar) , , ,5 6

4 1. Rengör komponenterna före montering. 2. Förse insidan av huset (1) och tätningarna med ett tunt lager fett (typ Tribostar 1 EP "Kluber"). 3. För in spindeln (1) i huset (2) så att de slipade ytorna är parallella i förhållande till donets långsidor 4. För in kolvarna i huset (Se skiss nedan). MONTAGEALTERNATIV VY FRÅN OVAN STÄNGT ÖPPET STÄNGT ÖPPET ROTATION MOTURS (Standard) ROTATION MEDURS (Option) 5. Pressa kolvarna (11) mot varandra tills kuggarna griper tag i spindeln (2). 6. Tryck lätt på kolvarna (11) och vrid huset (1) medurs i förhållande till spindeln (2) så att kuggarna på kolvarna resp. spindel griper i varandra. 7. Vrid huset (1) moturs 90 för att kontrollera att spindelns slipade ytor är parallella i förhållande till donets långsidor. Vid korrekt montage är avståndet från kolv till gavel lika på båda sidor. 8. Montera distansringen (6) och ändlägeskammen (7). 9. Lås spindeln mot ändlägeskammen med friktionsbricka (9) och seegersäkring (10). Använd förstärkt seegersäkring enl DIN 471 UNI Justera ändlägena med hjälp av insexskruvarna (16). Lås ändlägesskruvarna med kontramuttrarna (15) För dubbelverkande manöverdon 11. Montera gavlarna (19-20) och spänn med sexkantskruvarna (22) korsvis. För enkelverkande manöverdon 11. Lägg i fjäderpaketet i kammaren, se till att fjädrarna (M) passas in ordentligt i spåren i kolvarna (11). Montera sedan på gavlarna (19-20) så att fjädrarna blir ordentligt centrerade. Kolvarna måste vara i "stängt" läge. Spänn sexkantskruvarna (22) till gavlarna (19-20) korsvis och växelvis så att fjädrarna komprimeras jämnt. 12. Manövrera donet för att kontrollera funktionen före återmontering på ventilen.

5 Vänster ändlägesskruv justerar: - öppet läge (standard version spindeln rotaterar moturs) - stängt läge (option spindeln roterar medurs) Höger ändlägesskruv justerar: - stängt läge (standard version spindeln rotaterar moturs) - öppet läge (option spindeln roterar medurs) Procedur vid ändlägesjustering (ventilens öppet-läge) - Avlägsna tryckluftanslutningen och vrid spindeln så att ventilen når stängt läge. - Justera vänster stoppskruv. - Vrid spindeln så att ventilen når öppet läge. Kontrollera den nya inställningen. - Repetera proceduren tills önskad inställning erhålls. Procedur vid ändlägesjustering (ventilens stängt-läge) - Avlägsna tryckluftanslutningen och vrid spindeln så att ventilen når öppet läge. (Nödvändigt för enkelverkande don) - Justera höger stoppskruv. - Vrid spindeln så att ventilen når öppet läge. Kontrollera den nya inställningen. - Repetera proceduren tills önskad inställning erhålls.