PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(18) Plats och tid Kommunförvaltningen, 2016-11-30, kl 0900-1150 ande Anna Kumpula Kostet, V Johny Lantto, S Inger Karlsson, S Karin Magnström, S Maria Alldén, V Anita Sköld, M Irene Lundholm, KD Övriga deltagande Maj-Lis Ejderlöf, socialchef Mervi Kostet, kvalitetsledare, 44 Andreas Uusitalo, MAS, 44 Utses att justera Justeringens plats och tid Kommunförvaltningen 2016-11-30 Underskrifter Organ Sekreterare... Inga-Lill Ängsund Ordförande... Anna Kumpula Kostet Paragrafer 38-53 Justerare...... Anita Sköld Maria Alldén ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Socialnämnden 2016-11-30 Datum för anslags uppsättande 2016-11-30 Förvaringsplats för protokollet Kommunkansliet Underskrift... Inga-Lill Ängsund Datum för anslags nedtagande 2016-12-22
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(18) Ärende 38 Budgetuppföljning per september 2016 39 Mål 2017 40 Handlingsplan för minoritetsspråken 2017 2019 41 Organisation för Minoritetsspråken 42 Kvalitetsledningssystem 43 Prövningsavgifter alkoholtillstånd 44 Utökat serveringstillstånd enligt Alkohollag (2010:1622) 45 Återkallelse av serveringstillstånd enligt Alkohollag (2010:1622) 46 Återkallelse av serveringstillstånd enligt Alkohollag (2010:1622) 47 Delegationsordning för socialnämnden 48 Motion Införande av valfrihetssystem Hemtjänstval 49 Motion Införande av valfrihetssystem Vård- och omsorgsboende 50 Motion Intraprenad inom barn-, äldre- och individomsorg 51 Sammanträdesplan 2017 52 Anmälan av delegationsbeslut tiden 2016-10-18 2016-11-25 53 Chefsrapport
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(18) 38 Dnr SOC 2016.12 041 Budgetuppföljning per september 2016 Underskott för september visar på -2 096 mkr. 1,8 mkr står för uteblivna intäkter från Försäkringskassan. Försäkringskassan har gått över från förskottsbetalning till efterskottsbetalning. Detta regleras i bokföring. Äldreboenden visar på ett minus med - 333 tkr. Hemtjänst redovisar ett plus med + 177 tkr och hälso-och sjukvård/hemsjukvård +761, funktionsnedsättning + 300 tkr. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 28. Socialnämnden beslutar godkänna redovisningen och prognosen visar på en budget i balans frånsett placeringskostnader.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(18) 39 Dnr SOC 2016.265 700 Mål 2017 Socialnämnden har antagit mål för 2016 utifrån kommun övergripande styrkort. Genomgång av mål 2016 för revidering till 2017. Förslag till Målformuleringar 2017. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 29. Socialnämnden beslutar fastställa målen för 2017.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(18) 40 Dnr SOC 2015.3 701 Handlingsplan för minoritetsspråken 2017 2019 Minoritetsspråkshandläggaren har tillsammans med de lokala minoritetsföreningarna tagit fram en ny handlingsplan för minoritetsspråken. Därtill har socialtjänstens jämlikhetsgrupp uttryckt sina åsikter om planen. Handlingsplanen är ute på remiss hos socialnämnden och kultur- och utbildningsnämnden. Förslag till Handlingsplan för minoritetsspråken 2017-2019. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 36. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige anta Handlingsplan för minoritetsspråken 2017 2019. Protokoll skickas till Kommunstyrelsen
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(18) 41 Dnr KS 2016.263 003 Organisation för Minoritetsspråken Pajala kommun är ett förvaltningsområde för meänkieli och finska och erhåller årligen 1 160 000 kronor i statsbidrag vars användning regleras i förordning om nationella minoriteter och minoritetsspråk (SFS 2009:1299, 8 bilaga 1). Enligt den skall statsbidraget användas till de merkostnader som uppstår i kommunen med anledning av de rättigheter som enskilda har enligt Lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk (2009:724) och till åtgärder för att stödja användningen av finska och meänkieli. Det nuvarande systemet kring hantering av minoritetsmedeln delas statsbidraget procentuellt mellan kultur- och utbildningsnämnden (70 %) och socialnämnden (30%). Den nya organisationen skulle innebära att ett minoritetsråd bildas och är organisatoriskt inordnad under kommunstyrelsen. Tjänsteskrivelse 2016-10-31. Förslag på organisation av Minoritetsråd. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 37. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen anta organisation för Minoritetsspråken.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(18) 42 Kvalitetsledningssystem Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (SOSFS 2011:9) om ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete, ställer krav på att det finns ett ledningssystem som säkerställer att verksamheten bedriver ett systematiskt kvalitetsarbete. Författningen ska tillämpas på verksamheter som omfattas av hälso- oc h sjukvårdslagen, HSL, socialtjänstlagen och Lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade, LSS. Syftet med ledningssystemet är att det skall användas för att planera, leda, kontrollera, följa upp, utvärdera och förbättra verksamheten. Ledningssystemet säkerställer att rätt saker görs på rätt sätt och vid rätt tillfälle och skapar ordning så att vårdskador, missförhållanden och andra avvikelser kan förebyggas. Med hjälp av ledningssystemet kan vi få en ökad förståelse för socialtjänstens uppdrag då vi tydliggör detta i våra processer. Informationen till handlingarna. _
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8(18) 43 Dnr SOC 2016.271 706 Prövningsavgifter alkoholtillstånd Nu gällande prövningsavgifter för alkoholtillstånd antogs 2013-10-21 och har inte varit föremål för revidering. Förslag till reviderade avgifter. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 35. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige att anta förslag till avgifter alkoholtillstånd. _
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9(18) 44 Utökat serveringstillstånd enligt Alkohollag (2010:1622) Café Valvet, Pajala, har ett stadigvarande serveringstillstånd för allmänheten sedan 2016-08-18. Ansöker om utökat serveringstillstånd för ökad serveringsyta samt tillstånd till servering av spritdrycker. Ansökan 2016-11-17. Tjänsteskrivelse 2016-11-22. Socialnämnden beslutar bevilja utökat serveringstillstånd för utökad serveringsyta samt tillstånd till servering av spritdrycker enligt 8 kap 10 AlkL. Protokoll skickas till Café Valvet, Pajala
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10(18) 45 Återkallelse av serveringstillstånd enligt Alkohollag (2010:1622) Artic Circle Tourism AB har ett stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten från 2012-11-14. Artic Circle Tourism AB har meddelat att verksamheten kommer att läggas ned. Tjänsteskrivelse 2016-11-17. Socialnämnden beslutar återkalla serveringstillstånd enligt 9 kap 18 1 p AlkL för Artic Circle Tourism AB. _ Protokoll skickas till Artic Circle Tourism AB
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11(18) 46 Återkallelse av serveringstillstånd enligt Alkohollag (20+10:1622) Tannavallen Tavern & Hotell AB har ett stadigvarande serveringstilltånd till allmänheten från 2012-01-18. Tannavallen Tavern & Hotell AB har 2016-11- 24 anmält att verksamheten skall läggas ner. Anmälan om förändringar i ägande eller verksamhet. Socialnämnden beslutar återkalla serveringstillstånd enligt 9 kap 18 1 p AlkL för Tannavallen Tavern & Hotell AB. Protokoll skickas till Tannavallen Tavern & Hotell AB
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12(18) 47 Dnr SOC 2016.272 002 Delegationsordning för socialnämnden Socialtjänsten har uppmärksammat vissa förändringar som behöver göras i den befintliga delegationsordningen, inom områdena föräldrabalken och avgifter, ersättningar och återkrav. Förslag till reviderad delegationsordning. Socialnämnden beslutar anta reviderad delegationsordning.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13(18) 48 Dnr 2016.91 730 Motion Införande av valfrihetssystem Hemtjänstval Sjukvårdspartiet i Pajala föreslår i motion att kommunfullmäktige tar beslut att införa ett valfrihetssystem enligt lag (2008:962) om valfrihetssystem (LOV) där den enskilde själv väljer hemtjänstval. Motion 2016-04-11. Förslag till yttrande 2016-11-01. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 32. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige anse motionen besvarad. _ Protokoll skickas till Kommunstyrelsen
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14(18) 49 Dnr 2016.92 730 Motion Införande av valfrihetssystem Vård- och omsorgsboende Sjukvårdspartiet i Pajala föreslår i motion att kommunfullmäktige tar beslut att införa ett valfrihetssystem enligt lag (2008:962) om valfrihetssystem (LOV) där den enskilde själv väljer vård- och omsorgsboende. Motion 2016-04-11. Förslag till yttrande 2016-11-01. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-30, 33. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige anse motionen besvarad. Protokoll skickas till Kommunstyrelsen
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15(18) 50 Dnr KS 2016.239 027 Motion Intraprenad inom barn-, äldre- och individomsorg Liberalerna, Kristdemokraterna, Norrbottens Sjukvårdsparti och Centern föreslår i motion att man i Pajala kommun möjliggör för de anställda att driva omsorg på intraprenad. Kommunen kommer att uppfattas som en attraktiv arbetsgivare genom införandet av intraprenad. Motion 2016-09-26. Förslag till yttrande 2016-11-01. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 34. Förslag till beslut Socialnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige anse motionen besvarad. Protokoll skickas till Kommunstyrelsen
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16(18) 51 Sammanträdesplan 2017 Utifrån att Pajala kommun nästa år bara kommer att ha en delårsuppföljning samt att budget 2018 ska tas av fullmäktige i början av oktober har ett förslag till sammanträdesdagar för 2017 tagits fram av kommunens ledningsgrupp. Det är nu upp till respektive nämnd och utskott att utifrån detta lägga till möten om man har ett sådant behov. Förslag till sammanträdes dagar utöver föreslagna för socialnämnd och socialnämndens arbetsutskott under 2017, socialnämnd 7 juni, socialnämndens arbetsutskott 10 maj samt 16 augusti. Förslag till sammanträdesplan 2017. Socialnämndens arbetsutskotts protokoll 2016-11-09, 30. Socialnämnden beslutar anta sammanträdesplan för 2017.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17(18) 52 Anmälan av delegationsbeslut tiden 2016-10-18 2016-11-25 Hemtjänst; Matdistribution Hjälp i hemmet Ledsagare Anhörigvård Hemma hos Kontaktperson Särskilt boende; Tidsbegränsat boende Avslag Ej verkställda beslut Individ- och familjeomsorg Socialnämndens arbetsutskott 2016-11-09, 28-39. Socialnämnden beslutar att godkänna redovisning av delegationsbeslut som förtecknas i protokoll 2016-11-30, 52.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18(18) 53 Chefsrapport från Inspektionen för vård- och omsorg, Lex Sarah Mat vid äldreboenden Informationen till handlingarna.