Kravspecifikation för analys av transformatorolja 1. Omfattning Kravspecifikationen omfattar krav för uttagning, analys och bedömning av oljeprover för krafttransformatorer och reaktorer tillhörande Beställaren. Specifikationen anger krav på Entreprenörer och den metodologi som skall följas vid provtagning, efterföljande analys och rapportering samt även rekommenderade gränsvärden. Handlingen är grundad på gällande IEC-rekommendationer och den erfarenhetsbank som finns tillgänglig hos Beställaren. Avsikten med dessa krav är att få en enhetlig process från provtagning till färdig utvärderingsrapport och att Beställaren eller dennes ombud ej skall belastas med rapporter baserade på felaktiga provtagningar och felaktiga analyser samt ej heller belastas med rapporter av varierande utformning eller tvetydiga rekommendationer. 2. Standarder IEC 60422 IEC 60475 IEC 60567 IEC 60599 Supervision and maintenance guide for mineral insulating oils in electrical equipment Method of sampling of dielectrics Guide for the sampling of gases and oil from oil-filled electrical equipment and for the analysis of free and dissolved gases Mineral oil-impregnated electrical equipment in service Guide to the interpretation of dissolved and free gases Dessa standarder skall utgöra grundvalen för provtagning, analys och bedömning. Entreprenören får avvika från denna kravspecifikation först efter godkännande från Beställaren. För att ej bromsa utvecklingen uppmanas Entreprenören att inkomma med erfarenhetsbaserade rekommendationer om införande av förändrad metodologi och bedömningsgrunder så snart sådana finns tillgängliga inom branschen. TR 12-009:3 2004-01-07 1(12)
3. Kvalificering Entreprenören (stationsentreprenören) skall för godkännande presentera en detaljerad beskrivning av sin provtagningsmetodologi. Minst följande information skall överlämnas: referenser utbildning av personal beskrivning provtagningsutrustning beskrivning av transportsätt och förpackning av prov ett uttalande om normal genomloppstid (provtagning prov inkommet till analyslabb) ett uttalande att gällande IEC rekommendationer och denna specifikation följs egna provtagningsmetoder om sådana finns Entreprenören (oljelaboratoriet) skall presentera en detaljerad beskrivning av sin analys-metodologi. Minst följande information skall överlämnas: referenser utbildning av personal beskrivning av analysutrustning och analysmetoder detektionsgräns för uppmätta storheter (när så är tillämpligt) osäkerhet hos uppmätta storheter (lägsta säker uppmätt förändring) ett uttalande om normal genomloppstid (prov inkommet färdig analys) ett uttalande att gällande IEC rekommendationer och denna specifikation följs egna analysmetoder om sådana finns Entreprenören (oljelaboratoriet) skall för godkännande presentera en detaljerad beskrivning av sin bedömnings-metodologi. Minst följande information skall överlämnas: referenslista utbildning av personal ett uttalande om normal genomloppstid (analysresultat inkommet färdig bedömning) ett uttalande att gällande IEC rekommendationer och denna specifikation följs egna bedömningsgrunder om sådana finns TR 12-009:3 2004-01-07 2(12)
4. Provtagningsprocess Entreprenören (stationsentreprenören) skall vid all provtagning registrera, arkivera och även till uttaget prov bifoga följande information om provobjektet: provobjektets identifikation (tillverkningsnummer, littera) tidpunkt väderlek (temperatur, torrt, sol, mulet, dis, dimma, regn, vind) toppoljetemperatur lindningstemperatur (när så är tillämpligt) lindningskopplarläge (när så är tillämpligt) aktuell driftspänning och driftström på uppsidan provtagarens namn Som grundrekommendation gäller att provtagning skall ske vid torr väderlek. 5. Analysprocess Entreprenören (oljelaboratoriet) skall vid all analys av inkomna prov registrera och arkivera följande information om prov: ankomstdatum provets förpackningssätt och förpackningens kondition analysutrustning tidpunkt för start av analys analysresultat Entreprenören (oljelaboratoriet) skall vid ankomst av prov omgående kontrollera att skador ej uppstått eller att uppenbara fel, som kan härröra från provtagningen, föreligger. 6. Bedömningsprocess Entreprenören (stationsentreprenören) skall vid all bedömning av inkomna prov förutom rapportering enligt nedan registrera och arkivera följande information om prov: datum för inkommet analysresultat resultat av en första rimlighetskontroll datum för eventuellt omprov bedömningsrapport TR 12-009:3 2004-01-07 3(12)
7. Rimlighetskontroll I alla skeden av provtagnings- och analysprocessen åligger det Entreprenören (stationsentreprenören) att ansvara för att fel vid provtagning och analys elimineras. Beställaren skall ej vara nödsakad att utföra denna bedömning efter att provrapport kommit honom tillhanda. Upptäcks felaktigheter skall nya prover tas omgående och utan extra kostnad för Beställaren. 8. Rapportering och rekommendationer 8.1. Allmänt Rapportering skall ske till Beställaren genom att koppla protokoll till arbetsorder i underhållsystemet TIFO. Rapport skall innehålla information och rekommendation enligt nedanstående. Det skall klart framgå den grund på vilken slutsatser och rekommendationer är baserade (IEC etc). Rapport skall vara fri från diffusa påstående såsom att "transformatorn åldras", "transformatorn sönderfaller" osv. Alla slutsatser skall åtföljas av en förklaring och även åtföljas av en bedömning av konsekvenser för apparaten ifråga. 8.2. Traditionell oljeanalys För att underlätta läsbarheten bör mätvärden arrangeras i tabellform med en rad för varje provtillfälle och således ordnas de uppmätta parametrarna i kolumner. Minst följande parametrar skall uppmätas och rapporteras för varje prov: okulär besiktning genomslagshållfasthet förlustfaktor (tan delta) syratal vattenhalt antioxidanthalt TR 12-009:3 2004-01-07 4(12)
Även följande skall redovisas i rapporten: provtagningsdatum analysdatum gränsvärden enligt IEC 60422 för varje uppmätt parameter om ej annat anges nedan noteringar från besiktning vid ankomst av uttagna prover 8.3. Analys av gaser lösta i olja En sammanställning av apparatdata, mätta och beräknade parametervärden bör i huvuddrag redovisas i enlighet med exemplet i Bilaga 1. Felkod enligt IEC skall anges dels baserad på absolutvärden dels baserad på relativa förändringar. Även följande skall redovisas i rapporten: analysdatum gränsvärden enligt IEC 60599 för varje uppmätt parameter om ej annat anges nedan noteringar från besiktning vid ankomst av uttagna prover För att kunna utföra ytterligare bedömning skall följande presenteras i grafisk form: relationsdiagram i logaritmisk skala med angivande av gränsvärden (exempel i Bilaga 2) med åtminstone de två senaste analyserna trendkurvor Duval s triangel (exempel i Bilaga 3) med åtminstone de två senaste analyserna Entreprenörens egna presentationsalternativ 9. Varsel- och felgränser 9.1. Traditionell oljeanalys De gränsvärden som anges i IEC 422 skall tillämpas med undantag av det för syratal angivna. För syratal gäller gränsvärdet 0,2 mgkoh/g i stället för 0,5 mgkoh/g. Oljebyte rekommenderas när syratalet överstiger 0,3 mgkoh/g. TR 12-009:3 2004-01-07 5(12)
9.2. Gaser lösta i olja Som grund för bedömning av gaser lösta i olja användes normalt tröskel-, varsel- och felvärden. Tröskelvärde: Tröskelvärde är det lägsta parametervärde som kan användas för att en diagnos över huvudtaget skall kunna göras. Entreprenören skall i sina rapporter ange tröskelvärden och precision i uppmätta parametervärden och kvotbildningar i enlighet med resonemangen i IEC 60599, Cl 6.2. Hittills har följande tröskelvärden använts hos Beställaren Gas H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO CO2 Tröskelvärde absolutvärde (ppm) 20 10 10 20 1 300 5000 Varselgräns: Som varselgräns för ett eventuellt feltillstånd tillämpas hos Beställaren en nivå som 90 % av alla "friska" apparater underskrider. Dessa gränser skall användas av Entreprenören tills andra "bättre" gränser finns tillgängliga. De två värdena för C2H2 gäller för "icke gemensamt" respektive "gemensamt" expansionsutrymme (med transformatorns expansionskärl) för en eventuell lindningskopplare. Gas H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO CO2 Varselgräns absolutvärde( ppm) Varselgräns ökning (ml/dygn) 200 50 50 200 3/30 1000 20000 5 2 2 2 0,5 100 300 Dessa värden liknar ganska väl den statistik som redovisas i IEC 60599, Tabell A.2 och A.3. Felgräns / Larmgräns: TR 12-009:3 2004-01-07 6(12)
Som felgränser gäller följande tabell enligt Beställarens gällande praxis: Gas H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO CO2 Felgräns Absolutvärde (ppm) Felgräns Ökning (ml/dygn) 400 100 100 400 10/100 2000 40000 100 300 300 300 5 500 1000 10. Tidsintervaller Följande provtagningsintervaller skall normalt gälla: 10.1. Systemtransformatorer och reaktorer Traditionell oljeanalys okulär besiktning genomslagshållfasthet förlustfaktor (tan delta) syratal vattenhalt antioxidanthalt 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år Dessa intervaller är erfarenhetsbaserade och avviker från de rekommenderade intervallen i IEC 60422. Analys av gaser lösta i olja För ny transformator eller reaktor tas prov 1, 3, 9 och 18 månader efter idrifttagning. Efter oljebyte eller rekonditionering tas prov 1, 6 och 18 månader efter avslutad oljebehandling. För transformatorer äldre än 2 år gäller som grundregel provtagningsintervall 1 år. För reaktorer äldre än 2 år gäller som grundregel provtagningsintervall 2 år. TR 12-009:3 2004-01-07 7(12)
Skärpt kontroll kan förekomma vilket i regel innebär 3 alternativt 6 månaders provtagningsintervall. Avkortad analysintervall om 6 månader skall t v gälla för Lindome T32 Avkortad analysintervall om 1 år skall t v gälla för Tenhult X1 10.2. Lokaltransformatorer Traditionell oljeanalys okulär besiktning genomslagshållfasthet förlustfaktor (tan delta) syratal vattenhalt antioxidanthalt 4 år 4 år 4 år 4 år 4 år 4 år Dessa intervaller är erfarenhetsbaserade och avviker från de rekommenderade intervallen i IEC 60422. Analys av gaser lösta i olja Utföres endast när så är påkallat av resultat från konventionell analys 11. Genomloppstider Tidpunkten från provtagning till färdig bedömning (rapport inkommen till Beställaren) får ej överstiga 5 veckor. Överskrids denna gräns äger Beställaren rätt att erhålla omprovning utan extra kostnad. 12. Historik Entreprenören är skyldig att från Beställaren inhämta historik från tidigare provtagning angående de transformatorer och reaktorer för vilka provtagning utförts för att på så sätt förbättra sin bedömning. TR 12-009:3 2004-01-07 8(12)
Historik finns tillgänglig i Excel-format och Entreprenören skall löpande insända information för databasuppdatering. 13. Apparatinformation Entreprenören är skyldig och äger rätt att inhämta information från tillverkaren angående de transformatorer och reaktorer för vilka provtagning skall utföras för att på så sätt förbättra sin bedömning. Apparaternas huvuddata tillhandahålles i Excel-format av Beställaren. TR 12-009:3 2004-01-07 9(12)
BILAGA 1 A N A L Y S A V G A S E R L Ö S T A I O L J A OBJEKT: TEST X 1990 TYP: REAKTOR KV: 400 MVA: 200 OLJETYP: NAFTENBASERAD 30 TON EXPANSIONSSYST: SLUTET SYSTEM IEC FELKOD: LINDN.KOPPLARE INGEN abs: TH diff: TH PROVDATUM ANALYSDATUM H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO CO2 O2 N2 TCG TO ( C) PLATS 1998-03-01 1998-04-01 5,0 5,0 2,0 10,0 1,0 100 1500 15000 30000 123 50 botten 1998-09-01 1998-10-01 6,0 10,0 7,0 20,0 1,0 110 2000 15000 30000 154 50 botten 1999-03-01 1999-04-01 7,0 15,0 6,0 40,0 1,0 120 2500 15000 30000 189 50 botten 1999-09-01 1999-10-01 8,0 20,0 8,0 80,0 1,0 130 3000 15000 30000 247 50 botten 2000-02-01 2000-03-01 9,0 25,0 10,0 160,0 1,0 140 3500 15000 30000 345 50 botten ökning 10,0 5,0 2,0 40,0 0,0 10 500 0 0 58 1,0 5,0 2,0 80,0 0,0 10 500 0 0 98 ppm OK OK OK OK OK OK OK 184 1,8 0,9 0,4 7,2 0,0 1,8 90,6 0,0 0,0 10,5 153 0,2 1,1 0,4 17,4 0,0 2,2 108,9 0,0 0,0 21,4 dygn-ml/dygn OK OK OK VARSEL OK OK OK OK DATE C2H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO2 O2 PARTIALTRYCK - mb H2 H2 CH4 C2H6 C2H4 CO N2 P0 P20 P50 1999-09-01 0,13 2,50 0,40 10,00 0,01 23,1 0,50 454 412 371 2000-02-01 0,11 2,78 0,40 16,00 0,01 25,0 0,50 454 413 371 C2H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO2 O2 H2 H2 CH4 C2H6 C2H4 CO N2 1999-05-31 0,00 0,50 0,40 20,00 0,00 50,00 1,00 1999-08-03 0,00 5,00 0,40 40,00 0,00 50,00 1,00 KOMMENTARER: TR 12-009:3 2004-01-07 10(12)
BILAGA 2 1000,0 TEST X 100,0 Gasnivå (ppm) 10,0 1,0 H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 1999-09-01 2000-03-01 VARSEL LARM TEST X 100000 10000 Gas nivå (ppm) 1000 100 CO CO2 O2 N2 1999-09-01 2000-03-01 TR 12-009:3 2004-01-07 11(12)
BILAGA 3 TEST X PROVDATUM %C2H2 %C2H4 %CH4 1998-03-01 6,3 62,5 31,3 1998-09-01 3,2 64,5 32,3 1999-03-01 1,8 71,4 26,8 1999-09-01 1,0 79,2 19,8 2000-02-01 0,5 86,0 13,4 DUVAL's Triangel PD TL 1999-09-01 80 20 TM 2000-02-01 60 40 40 D+T 60 20 DL DH TH 80 20 40 60 80 PD DL HD TL TM TH Partiella Urladdningar Ljusbåge - Låg Energi Ljusbåge - Hög Energi Termiskt Fel - Låg Temperatur (T < 300 C) Termiskt Fel - Medel Temperatur (300 < T < 700 C) Termiskt Fel - Hög Temperatur ( T > 700 C) TR 12-009:3 2004-01-07 12(12)