MINNESANTECKNINGAR DATUM 15 februari 2004 VÅR REFERENS Minnesanteckningar från det elfte nationella förberedelsemötet inför RRC-04/05 Datum: 12 februari 2004 Tid: 0900-1300 Plats: Post- och telestyrelsen, Stockholm Närvarande: Se bilaga 1 1 Inledning Marianne Treschow välkomnade deltagarna till det elfte nationella förberedelsemötet inför RRC-04/05 och lämnade sedan ordet till Anders Frederich. Den föreslagna dagordningen godkändes. Minnesanteckningarna från det föregående mötet den 5 december kunde läggas till handlingarna. 2 Inkomna förslag till ändring av ECP Allmänt Frederich rapporterade från det extraordinära mötet den 15-16 december 2003. Åtta ECP antogs vid mötet (ECP 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11 och 15) och tio ECP har ännu ej antagits. Av de antagna ECP har Sverige indikerat sitt stöd för samtliga utom ECP 5 eftersom frågan om equitable access ännu ej är färdigdiskuterad. Inkomna förslag till ändringar av ECP som ännu inte antagits av WGFM diskuterades. Vid diskussionen diskuterades förslag till ändringar i dokument som framgår av bilaga 2. Nedan ges kortfattade resultat efter diskussion av förslagen till respektive ECP. POSTADRESS BESÖKSADRESS TELEFON FAX E-POST pts@pts.se WEBBADRESS www.pts.se
2 ECP 2 Frankrikes förslag (PT24(04)09) kan accepteras. ECP 3 ECP 3 kan tas bort om formuleringarna i ECP 18 blir acceptabla. ECP 5 Förslaget från Frankrike (PT24(04)10) kan tas med i ECP 5. ECP 6 Förslaget i PT24(04)03 Annex 2 kan accepteras. ECP 8 Förslaget bör ändras så att band III-allotments kan hanteras. ECP 12 Inväntar förslag. ECP 13 Den gällande ITU-R Rec P.1546 (utan ändring) kan inte accepteras. Samma vågutbredningsmodell bör användas för både band III, IV och V. Både den tidigare Rec P.370 och den nu gällande Rec P.1546 kan accepteras, men Rec P.1546 är att föredra.
3 ECP 14 Formuleringarna bör ses över för att korrekt hantera situationen i band III. Datumet i förslag 2, första punkten, bör ersättas av formuleringen x månader före den andra sessionen. ECP 16 Ståndpunkten från det föregående förberedelsemötet ligger kvar, men formuleringarna bör ensas mot den föreslagna Guideline om equitable access. Vi kan också stöda den princip som Schweiz föreslår i förslagsrutan, förslag 2. ECP 17 Ståndpunkten från det föregående förberedelsemötet ligger kvar. ECP 18 Deltagarna ombads se över det dokumentet och återkomma med kommentarer senast måndag den 16 februari. 3 Inkomna förslag till ändring av Guidelines Engström och Jungeryd undrade över Guidelines och deras status. Frederich utvecklade att Guidelines är komplement till ECP, men att de kan betecknas som CEPT-överenskommelser för agerandet vid RRC. Den som inte reserverat sig mot respektive Guideline vid antagandet förväntas inte heller agera mot denna vid konferensen. Inkomna förslag till ändringar av Guidelines (bilaga 3) diskuterades, se sammanfattning av resultat nedan. Guideline 1 Guideline kan accepteras om de tidigare annexen behålls.
4 Guideline 2 Position 2 bör justeras så att den överensstämmer med förslagen i ECP 7. Guideline 3 För att inte föregripa kommande diskussioner bör det skapas större flexibilitet i den befintliga texten och Sverige bör behålla möjligheten att reservera sig för att komma tillbaka vid det extraordinära WGFM-mötet den 2-4 mars. Det belgiska förslaget kan vara en utgångspunkt. Guideline 4 Hakparenteserna kan tas bort från förslag 1 och den övriga texten bör formuleras om för att överensstämma med detta. Guideline 5 Guideline kan accepteras Guideline 6 Kan eventuellt behållas för att komplettera ECP 2. Guideline 7 Kan accepteras Guideline 8 Förslag om tillägg i Background av text hämtad från: draft new recommendation ITU-R BT.[DOC. 6/387], Terrestrial return channel for interactive broadcasting services operating in the VHF/UHF broadcast band based on Recommendation ITU-R BT.1306-1 (Question ITU-R 16-1/6)
5 recommends that, when a terrestrial return channel is operated in the VHF/UHF broadcast band in association with System B of Recommendation ITU-R BT.1306-1 for digital terrestrial television broadcasting, the system specified in ETSI EN 301 958 V1.1.1 (2002-03) as shown in Annex 1 should be used. Punkt 6 kan strykas. Guideline 9 Kan accepteras Nytt förslag Guideline Adaptation of WI95 allotments to indoor reception Ämnet bör behandlas i samma text som ståndpunkterna i Guideline 3. Texten ska formuleras så att mobil mottagning inte är det enda alternativet i planeringsprocessen. Nytt förslag Guideline Consideration of Radio Astronomy at the Conference Avvakta resultatet av arbetet med Guideline om equitable access. 4 Övriga inkomna dokument till PT24 Informationen i övriga inkomna dokument noterades. Sverige kan stödja förslaget och slutsatsen i dokument PT24(04)14 om att inte behålla rekommendation T/R 25-06. 5 Nästa möte Det ansågs nödvändigt att ha ett förberedelsemöte inför det extrainsatta WGFM mötet för RRC-frågor den 2-4 mars 2004. Datum och tid för förberedelsemötet bestämdes till den 27 februari 2004 kl 13.00. 6 Avslutning Marianne Treschow tackade deltagarna för deras insatser och avslutade mötet.
6 Deltagare Bilaga 1 Arvas-Olsson Filippa Kulturdepartementet Bengtsson Jan-Peter Teracom Engström Kjell SR Frederich Anders PTS Jaksic Dejan PTS Jungeryd Christer RU Kjellin Per PTS Lilliestråle Malte KIT Nyberg Anders SVT Pettersson Percy Teracom Treschow Marianne PTS Uppgård Stefan PTS
7 ECP Bilaga 2 ECP Dokument 2 Time schedule Dok PT24(04)09 3 Basis for the report to the second session of the Conference (Väntar dok från UK) 5 ADD Planning Scenarios Dok PT24(04)10 6 Consideration of planning methods Dok PT24(04)03 Annex 2 8 Transition from Analogue to Digital Terrestrial Broadcasting 12 Technical criteria for DVB-T and T-DAB allotment planning 13 Field strength prediction method for Band III [and IV/V] 14 Protection of analogue and digital broadcasting in the preparation of the digital plan (Väntar dok från Ad hoc Regulatory) Dok PT24(04)08 Punkt 2 Dok PT24(04)07 (Väntar dok från Ad hoc Regulatory) 16 Consideration of Other Services 17 Outline of regulatory procedures required to implement the Agreement 18 Resolutions and report to the second session of the conference (Väntar dok från Ad hoc Regulatory) Dok PT24(04)01rev1 Dok PT24(04)05 Temp1 (Gothenburg PT24)
8 Guidelines Bilaga 3 Guideline 1 Planning approaches and bases for planning methods Dokument Dok PT24(04)03 Annex 5 2 Planning approach for Band III at the RRC-05 3 Submission of T-DAB requirements to the RRC-05 4 Updating of analogue and digital broadcasting data 5 Compatibility between the different frequency plans Dok PT24(04)12 Dok PT24(04)13 Draft från Dr Weinauge Dok PT24(04)03 Annex 7 (Väntar dok från Ad hoc Report 1st session) 6 Time schedule 7 Abrogation of Wiesbaden Special Arrangement and Chester Agreement 8 Interactive TV and return channel 9 SAP/SAP and ENG/OB Nytt förslag Nytt förslag Adaption of WI95 allotments to indoor reception Consideration of Radio Astronomy at the Conference Dok PT24(04)03 Annex 6 Dok PT24(04)03 Annex 4 Nytt förslag Equitable Access (Väntar dok från PT24 ordförande)