Tryckstegringstation för Fjärrkyla Nybyggnad TSK1 Stadsliden 2:3 6.31 RAMBESKRIVNING MASKIN, VVS OCH EL FÖR TOTALENTREPRENAD WSP VVS-teknik Umeå WSP teknik, Umeå Christer Nystedt WSP VVS-teknik Tel: +46 10 722 50 00 WSP Sverige AB Org nr: 556057-4880 Styrelsens säte: Stockholm www.wspgroup.se
2 (23) INNEHÅLLSFÖRTECKNING AF ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER... 3 5 VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM... 3 52.B TAPPVATTENSYSTEM... 9 53.BB SPILLVATTENSYSTEM... 11 55 MASKINKYLSYSTEM... 12 57 LUFTBEHANDLINGSSYSTEM... 15 6 EL OCH TELESYSTEM... 18 BILAGOR TILL DENNA HANDLING: 6.32 Totalflödesschema V-50.8-001 7.1 Datablad för tillhandahållet pumpaggregat U1NFC01AP001 Fjärrkyla 1000 m³/h 7.2 Datablad över tillhandahållna ventiler H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
3 (23) AF ADMINISTRATIVA FÖRESKRIFTER Beträffande Administrativa Föreskrifter se separat handling. 5 VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM Allmän orientering Hamrinsberget Entreprenaden omfattar Maskin-, VVS- och installationer för ny tryckstegringsstation för fjärrkyla som byggs till i anslutning till befintlig trycksstegringsstation TSK1 för fjärrvärme belägen vid Hamrinsberget i Umeå. Typ av beskrivning Denna beskrivning är upprättad som en generell rambeskrivning och anger lägsta standard för i entreprenaden ingående utrustning. Arbetet ska bedrivas som totalentreprenad. För entreprenaden gäller ABT06. Beskrivningen är inte fullständig utan har endast översiktlig karaktär och upptar förhållanden och utföranden som ansetts viktiga från beställarens synpunkt. Där fabrikat anges i denna beskrivning gäller generellt att likvärdig produkt får installeras. Beställaren äger rätten till att avgöra likvärdigheten. Denna beskrivningen omfattar följande installationssystem. 5 VA-, VVS-, KYL- OCH PROCESSMEDIESYSTEM 52 Försörjningssystem för flytande eller gasformigt medium. 53 Avloppsvattensystem och pneumatiska avfallstransportsystem o d. 55 Maskin-Kylsystem 57 Luftbehandlingssystem 6 och telesystem Programhandlingar ska upprättas med utgångspunkt från AMA 12. Om entreprenören gör avsteg från förutsättningarna i förfrågningsunderlaget ska detta redovisas i anbudet. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
4 (23) Bestämmelser, föreskrifter mm Installationssystemen utförs enligt denna rambeskrivning och AF-del med övriga upptagna handlingar. Entreprenören svarar för att installationssystemen till alla delar uppfyller gällande lagar, förordningar, författningar och normer. I händelse av motstridiga uppgifter gäller följande ordning. 1. Myndighetsföreskrifter 2. Handlingar enligt handlingsförteckning till AF-del. Installationssystemen ska utformas så att delar som kräver skötsel ska vara åtkomliga, utbytbara och enkla att serva. Installationssystemens omfattning I entreprenaden ingår rivning av befintlig utrustning samt att utföra ett nytt komplett funktionsfärdigt installationssystem inklusive projektering för byggnader som omfattas av entreprenaden. Fastställda funktionskrav skall uppfyllas med lägsta årskostnad, där bl.a. investerings-, drifts- och underhållskostnader skall beaktas. Anläggningar för värme och luftbehandling ska utformas så att de samverkar. Det åligger entreprenören att samordna samtliga installationssystem så att föreskriven funktion och prestanda uppnås. Personals kvalifikationer Entreprenörens personal ska ha giltiga behörigheter för utförande av de arbetsmoment som ingår i entreprenaden, ex. heta arbeten, rörsvetsning, säker vatteninstallation o dyl. Objektets art Totalentreprenaden omfattar nybyggnad av tryckstegringstation TSK1 vid Hamrinsberget i Umeå. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
5 (23) Ritningar Byggnadens planlösning för TSK1 enligt bygglovs-ritningar. Anslutning till yttre försörjningssystem Tappvatten Byggnaderna är ansluten mot kommunalt vattenledningsnät. Spillvatten Byggnaderna är ansluten mot kommunalt spillvattenledningsnät. Brandskydd Byggnaden ska skyddas mot brand och brandgasspridning. Installationer skall utföras med typgodkända produkter t ex brand/brandgasspjäll, brandbackspjäll, brandtätningar, brandgenomföringar, isolering, upphängningar och monteras enligt typgodkännande. Materialval Till anbudet skall teknisk specifikation bifogas, med angivande av fabrikat för i anläggningen ingående produkter som är av betydelse för beställarens framtida skötsel och underhåll. Där inget speciellt angivits beträffande materiel som erfordras för kompletta fungerande VVS-system väljer entreprenören själv det material som erfordras med kvalitet överensstämmande med föreskrivna funktioner och krav. Samordning Respektive entreprenör ska samordna, inhämta och lämna de uppgifter som erfodras för att utföra sin del i entreprenaden. Samordning, gränsdragning och kvalitetssäkring av de olika entreprenaddelarna ska genomföras vid projektering, utförande och provning så att anläggningsdelarna har tillräckliga utrymmen, är tillgängliga, samverkar och fungerar tillsammans. Samordnad funktionskontroll av samtliga system, beskrivna i denna handling skall utföras och protokollföras. Anmälningar, Besiktningar H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
6 (23) Entreprenören skall upprätta, bekosta och ombesörja alla de erforderliga anmälningshandlingar som krävs för entreprenaden samt inhämta berörda myndigheters godkännande. Av myndigheter påkallade besiktningar enligt gällande förordningar ska ombesörjas och bekostas av entreprenören t ex CE-märkning. Projektering Projekteringen utförs enligt denna rambeskrivning och AF-del med där övriga upptagna handlingar. Entreprenören eller dennes ombud ska medverka vid projekteringsmöten. Tekniska förutsättningar Dimensionerande data Dimensionerande utetemperatur DUT Vinterfall Sommarfall -27 C +25 C Termisk komfort Rumstemperatur max i pumprum TSK1 Sommar: +27 C Rumstemperatur min i pumprum TSK1 Vinter: +18 C Rumstemperatur max i elrum TSK1 Sommar: +27 C Rumstemperatur min i elrum TSK1 Vinter: +18 C Tryckklass rör Fjärrkyla Tappvatten Temperaturprogram Fjärrkyla framledning Tappvarmvatten vid tappställe. PN16 PN10 +6 C +55 C Dimensionerande luftflöden Luftflöden ska dimensioneras enligt gällande lagar och förordningar och normer samt ställda funktionskrav. Dragkriterier H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
7 (23) Max lufthastighet i vistelsezonen: 0,20 m/s (Vinter) 0,30 m/s (Sommar) data Spänningssystem och strömart:230/400 V, 50 Hz 5-ledarsystem. System, utrustningar och apparater ska uppfylla de krav som ställs i EMC-direktivet. Ljudmiljö Ljudnivåer i rum ska uppfylla krav enligt gällande lagar, förordningar och normer. Installerade eleffekterför pumpstation Hamrinsberget motor för pump U1NFC01AP001 Frekvensomformare i elrum U1UMN01R002 Specifik fläkteleffekt (SFP): F-ventilation Max T-ventilation Max Max temperaturfall på Till- och frånluftssystem vid DUT 315 kw 9 kw 0,6 kw/m3,s 0,6 kw/m3,s 2,0 C/ system Notera: Det övergripande kravet på specifik energianvändning kan kräva bättre energiprestanda än vad som anges här ovan. Termisk miljö Motorer och fläktar med placering i kallt utrymme t ex på yttertak, aggregatdelar i uteluft etc, ska vara utförda så att de fungerar ner till -35 C. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
8 (23) Korrosions miljö För följande utrymmen och installationer gäller följande korrosivitetsklasser: C1: Inomhus i uppvärmda utrymmen C3: Inomhus i kalla utrymmen C4: Utomhus Kulörprogram Synliga installationer utomhus i kulör enligt arkitekt. Övrigt Utrymmen Fri höjd under installationer i servicezoner i apparatrum och likn. skall vara min 2,1 meter. Öppningar och genomföringar Genomföringar i brandavskiljande väggar, bjälklag och schakt ska vara typgodkända och utföras så att krav på brandavskiljning, lufteller gastäthet upprätthålls. Respektive genomföring förses med märkning enligt leverantörens anvisning. Typgodkännande med montageanvisning ska sättas in i drift- och underhållsinstruktionen. Montage Material och komponenter ingående i entreprenaden ska monteras och installeras enligt tillverkarens dokumenterade anvisningar. Håltagning Erforderliga håltagningar ingår i entreprenaden. Byggentreprenör utför håltagning >300mm. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
9 (23) 52.B TAPPVATTENSYSTEM Funktionsöversikt Installationer ska utföras enligt plan- och funktionslösningar som redovisas i handlingarna. Utslagsback med blandare samt spolblandare med slanghylla utförs i pumprum U1UMN01R001. Kall- och varmvattenledningar betjänande blandarna anslutes till befintliga ledningar i angränsande tryckstegringsstation för fjärrvärme. Hela tappvattenanläggningen skall projekteras och installeras enligt Branschregler Säker Vatteninstallation 2011:1. Rörsystem Rörledningar förläggs pendlade vid tak. Vid eventuell dragning genom elrum så kläs rörledningen in så att ett eventuellt läckage kan förekomma i elrum. Fördelnings- och kopplingsledningar utförs utanpåliggande med synligt montage. Synliga tappvattenledningar utföres av förkromade kopparrör. Rördragning enligt VASKA. Rörledningar för tappvatten ska uppdelas i lämpliga grupper och förses med avstängningsventiler så att normala driftåtgärder/avstängningar kan ske utan att olägenheter och driftstopp uppstår i övriga delar av byggnaden som inte berörs av åtgärden. Avstånd mellan kopplingsledningar till blandare och tappställen ska vara c/c 40mm. Varje tappställe skall förses med föravstängningsventiler. Slutsystem Sanitära apparater enligt ritningar och beskrivningar levereras och installeras. Armaturer ska vara av ettgreppstyp och dämpade för att undvika tryckslag i ledningarna. Samtliga tappställen ska förses med föravstängningsventiler. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
10 (23) ALLMÄNT - Rör i rörsystem som används skall vara testade och godkända enligt NT VVS 129. Tappvattenledningar - Rörledningar för tappvatten utförs av raka tunnväggiga kopparrör. Fogning ska utföras med hårdlödning och fabrikstillverkade rördelar, övergång till annan rörkvalitet utförs med klämringskoppling. Rörgenomföringar - Brandtätningar ska utföras med typgodkänd tätning och metod. Termisk isolering av rörledning - Kallvatten isoleras serie 1. - Varmvatten isoleras i serie 2. - Isolering av fog får inte utföras förrän tryck- och täthetsprovning är utförd. - Rörledningar för kallvatten ska ha obruten isolering (och ångbroms) genom väggar och bjälklag. - Fläns, koppling och avstängningsventil i rörledningar överisoleras. - Synliga ledningar förses med ytbeklädnad plastplåt alternativt mönsterpräglad al-plåt anpassat till krav i brandskyddsdokumentationen. Tappventiler, blandare mm - Blandare för utslagsback utförs som ettgreppsblandare, snålspolande. - Spolblandare av ettgreppstyp med slanghylla av rostfri stålplåt. Slang dim ½ längd 15 m med strålrör och snabbkoppling mot blandare. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
11 (23) 53.BB SPILLVATTENSYSTEM Funktionsöversikt Installationer ska utföras enligt plan- och funktionslösningar som redovisas i handlingarna. Spillvattensystemet ska utföras som självfallsystem till kommunalt avloppsledningsnät. Utslagsback utförs i pumprum U1UMN01R001. 1 st golvbrunn i anslutning till utslagsback och spolblandare samt 1 st golvbrunn i anslutning till pumpaggregat för evakuering av kondensvatten samt vid avtappning av kylsystem. Rörsystem Nya spillvattenledningar förlägges i bottenplatta och anslutes till befintliga ledningar utanför byggnade. Avluftningar för avloppsledningar dras upp på yttertak. Avluftningsledningar värmeisoleras i kallt utrymme. Slutsystem Sanitära apparater enligt ritningar och beskrivningar levereras och installeras. Utslagsback av RF-stålplåt med stänkskydd på vägg. Produktkrav Spillvattenledningar - Spillvattenledningar utförs av plaströr PP-mark/inomhusavloppsrör eller likvärdigt. - Avluftningsledningar i kallt utrymme utförs av MA-rör alt rostfria rör. - Brandstrypningar och brandtätningar installeras där så erfordras med hänsyn till brandcellsindelning. - Spillvattenledningar förses med erforderliga rensanordningar. Brunnar - Golvbrunnar utförs i RF-stålplåt med sil av RF-stålplåt med ett lätt urtagbart vattenlås. Dimension golvbrunnar Ø150 med anslutning 75 mm. Utloppsrör för utslagsback anslutes till golvbrunn. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
12 (23) 55 MASKINKYLSYSTEM Funktionsöversikt Hamrinsberget För ny tryckstegringsstation vid Hamrinsberget installeras nytt tillhandahållet pumpaggregat. Leverans av rörledningar och armatur enl flödesschema V-50.8-001. Anslutning mot fjärrkylnätet utföres mot av beställaren levererade anslutningspunkter innanför husliv. I totalentreprenaden ingår nytt betongfundament inkl montage, uppriktning av tillhandahållet pumpaggregat. Utförandekrav Media: Fjärrkyla Norm: AFS 1999:4, SS-EN 13480 Modul: 2a Fluidgrupp: B1+F Kategori: 8 Svetsning: Godkänd WPS enligt EN15614-1/EN228-3 Personal: Godkänd enligt EN287-1 Kontroll svets: 5% röntgen. Vid upptäckta fel skall entreprenören bekosta reparation och efterkontroll och även kostnaden för en efterkontroll om felen är många Provtryckning: 1,43 x designtryck, 22,88 bar. Fogning: Svetsförband med rotsvetsning med TIG. Fyllnadssvets med bågsvetsning alt TIG. Rörsystem Rörtyp: SS-EN 10217-7, fabrikstillverkade rördelar Material: EN 1.4307 (SS2352) Flänsförband: AVi 5116-I, EN 1.4404 (SS2348) Rörböjar: 1,5 x D, AVi 5111-I, EN 1.4307 T-rör: AVi 5164-I, EN 1.4432 Konor: AVi 5173-I, EN 1.4432 Dim. DN (Dy x t) 15 (21,3 x 1,6 mm) 25 (33,7 x 2,0 mm) 250 (273,0 x 2,0 mm) 300 (323,9 x 2,5 mm) 350 (355,6 x 3,0 mm) 400 (406,4 x 3,0 mm) H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
13 (23) Erforderliga expansionsupptagande anordningar och fixeringar utförs. Dykrör för givare. Dykrör DN15. Avtappningsanordning utförs i lågpunkt. Luftningsanordning utförs i högpunkt. Avstängningsventiler (KKS U1NFA02AA002, U1NFC01AP001KA04, U1NFA02AA005, U1NFA01AA002, U1NFA01AA601, U1NFA01AA602) - Avstängningsventiler DN25, kulventil helsvetsad i rostfritt utförande med svetsändar. Trycklass PN40 med handspak. Backventil (KKS U1NFA02AA003) - Backventil typ klaffbackventil DN400 för inspänning mellan flänsar. Ventilhus i brons med klaff i rostfritt stål. Tätning av EPDM-gummi och fjäder i rostfritt stål. Motflänsar i rostfritt stål. Silfilter (KKS U1NFA02AT001) - Smutsfilter typ kassetfilter i rostfritt stål. Flänsat utförande PN16 med anslutningsdimension DN400. Hålperforering på filter 2,0 mm. På filter monteras avstängningsventil med propp för renblåsning. Avstängningsventil betecknas U1NFA02AT001KA01. Pumpaggregat (KKS U1NFC01AP001) - Pumpaggregat som tillhandahålls av beställaren med bet U1NFC01AP001 installeras. Se bifogat datablad för mått och vikter. Pumpaggregat placeras på betongfundament så att centrum mått på pump blir ca 1000 mm öfg. Krav på betongfundament se text under pumpfundament. Pumpfundament generellt - Pumpfundament utförs av byggentreprenör. Rörgenomföringar i yttervägg och genom golvbjälklag - Beställaren tillhandahåller rör (kulvertrör stål) som anslutes och monteras i denna entreprenad för inkommande ledning och utgående ledning. - Övergång mellan stålrörskulvert och rostfria rör i pumprum förses med flänsanslutning PN16. - Det åligger entreprenören att placera och samordna tillhandhållna rördelar så att de hamnar rätt i höjdled samt läge i förhållande till kulvertar i mark. - Inkommande och utgående kulvert förses med tätningsring typ Wideco eller likvärdigt. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
14 (23) Differenstryckmätare (U1NFA02AT001QP01, U1NFC01AP001QP01) - Silfilter U1NFA02AT001 förses med differenstryckmätarsats över filter bestående av manometer U1NFA02AT001QP01 gradering 0-16 bar, kontrollmanometerventil, 3 st avstängningsventiler bet U1NFA02AT001KA02, U1NFA02AT001KA03 och U1NFA02AT001KA03. Anslutes med rörledning DN15. - Pumpggregat U1NFC01AP001 förses med differenstryckmätarsats över pumpaggregat bestående av manometer U1NFC01AP001QP01 gradering 0-16 bar, kontrollmanometerventil, 3 st avstängningsventiler bet U1NFC01AP001KA01, U1NFC01AP001KA02 och U1NFC01AP001KA03. Anslutes med rörledning DN15. Säkerhetsventil (U1NFC01AA001) - Säkerhetsventil för termisk avsäkring DN15 öppningstryck 16 bar. Utblåsningsledning DN15 till golvbrunn. Luftningsanordning på rörledning - Högpunkt förses med manuella luftningsanordningar som dras ner efter vägg och avslutas med propp. Dimension på luftningsledning DN25 och rotavstängningsventil U1NFA01AA601 och avluftningsventil U1NFA01AA602 placerad ca 1200 mm öfg. Rörupphängningar, rörstöd - Rörupphängningar och primära och sekundära rörstöd utföres i rostfritt stål. - Rörupphängningar och rörstöd utföres enl SSG 7000-7200. - Utformning av rörstöd och upphängningar utföres så att ett spänningsfritt utförande fås och där komponenter finns så skall nivåerna ej överstiga tillåtna studslaster. Termisk isolering av rörledning Köldbärarledning Fjärrkyla - Cellgummiisolering serie AF3 Kontroll och provning - Se utförandekrav och kapitel Y. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
15 (23) 57 LUFTBEHANDLINGSSYSTEM Funktionsöversikt Hamrinsberget Installationer ska utföras enligt plan- och funktionslösningar som redovisas i handlingarna. Samtliga utrymmen skall ventileras. Luftbehandlingssystemen ska utformas så att de uppfyller brandskyddsdokumentationen. Se även För ventilationsanläggningen gäller att totaltryckfall utanför fläktar inte får överskrida 150 Pa vid maxflöde i system för till respektive frånluft. Anläggningen förses med termometrar så att samtliga temperaturtillstånd kan avläsas. Pumprum U1UMNOR001 - Pumprum betjänas av tilluftsfläkt U1UMN01AN001. - Uteluft tas in via uteluftsgaller, filtreras och tillförs via tilluftsdon i rummet. - Filter, kanaler och fläkt placeras vid takvinkel i rummet. - Frånluft från rummet evakueras via övertryck genom galler placerade i ytterdörr. Galler placeras ca 300 mm öfg. rum U1UMNOR002 - rum betjänas av tilluftsfläkt U1UMN02AN001 och frånluftsfläkt U1UMN03AN001. - Uteluft tas in via uteluftsgaller, filtreras och tillförs via tilluftsdon i rummet. - Filter, kanaler och tilluftsfläkt placeras vid takvinkel i rummet. - Frånluft från rummet evakueras via frånluftsfläkt och avluftsgaller i yttervägg. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
16 (23) Kanalsystem Kanalsystem förläggs vid tak alt på innervägg. Isolering Kanaler isoleras i erforderlig omfattning, med avseende på kondens, ljud, värme och brand. Mätuttag etc utförs med skoning mot isolering för god åtkomlighet. Håltagning i isolering, givare etc. utformas så att risk för personskada inte uppstår pga vassa plåtkanter och dylikt. Isolering av sakvaror som skall vara tillgängliga för underhåll, besiktningar, provningar skall utföras så att man lätt kan utföra erforderliga arbeten och kan återställa isoleringen utan att förstöra den. Slutsystem Allmänt Don väljs och placeras så att smutsränder i tak och på väggar undviks. Uteluftsintag placeras och dimensioneras så att man undviker att snö dras in i systemet. Om risk för snömedryckning i intagsgallret finns så utföres intaget med ett yttre snöskydd. Tilluft Tilluftsdon utförs av typ gallerdon monterade i kanal. Frånluft Frånluftsdon utförs av trådnätsgaller. Av- och uteluft Avluft och uteluft via galler på yttervägg. Produktkrav ALLMÄNT - Euroventcertifierade produkter ska väljas när så finns möjlighet. Fläktar till- och frånluft Fläktar utföres med panelhölje bestående av: - Servicelucka låsbar. - Fläktar med EC-motorer. - Styrsystem för kapacitetsreglering av fläktar bestående av en huvudenhet samt rumsenhet bestående av elektronisk rumstermostat med börvärdesinställning. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
17 (23) Tillbehör - Reservfilter 1 omg - Differenstrycksmätare för filter - Termometrar Tekniska data Filterklass Uteluft Specifik fläkteleffekt SFP (Rena filter) vid 100% av projekterat max luftflöde EU7 Max 1,2 kw / m3/s Ventilationskanaler mm Cirkulära kanaler i täthetsklass C. Fläktar, sakvaror och kanaler ska skyddas mot damm under byggtiden. Synliga kanaler ska monteras med pendel och svep eller vinkelfästen etc. Hålband får inte användas vid montage av synliga kanaler. Hela kanalsystemet ska vara rensbart via rensluckor. Kanalgenomföringar mm Genomföringar i brandcellsskiljande byggnadsdel ska utföras med typgodkända brandtätningar. Genomföringar i brandcellsskiljande byggnadsdel med rektangulära kanaler ska stagas i enlighet med Svensk Ventilations bok Praktiska lösningar Brandskydd ventilation Genomföringar i ljudklassad byggnadsdel ska tätas så att ljudkrav uppfylls. Isolering Isolering som installeras skall vara teknisk isolering. Mätpunkter Mätpunkter skapas för luftmängdsmätning i huvud- och större grenkanaler. Mätpunkter med mätsträckor införs på byggritningar. Tilluftdon Tilluftsdon skall vara av gallertyp för montage i kanal med omställbara vertikala och horisontella lameller. Galler monteras i fästram med spjäll. Don ska levereras i standardkulör vit. Frånluftdon Frånluftsdon typ trådnätsgaller på kanalände. Avluftsdon i ytterdörr typ lammelgaller på utsidan och skjutbart spjäll på insidan. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
18 (23) 6 EL OCH TELESYSTEM Allmän orientering Entreprenaden omfattar Maskin-, VVS- och installationer för ny tryckstegringsstation för fjärrkyla som byggs till i anslutning till befintlig trycksstegringsstation TSK1 för fjärrvärme belägen vid Hamrinsberget i Umeå. Omfattning För övergripande krav angående entreprenaden, se även AF-del. Detta avsnitt redovisar övergripande ramkrav avseende el- och telesystem. Omfattning av VVS-system framgår av avsnitt 55 och 57 i denna rambeskrivning. Omfattning av Styr- och övervakningssystem framgår av av avsnitt 57 i denna rambeskrivning. Entreprenaden omfattar komplett leverans och installation till fullt driftfärdig, slutjusterad, funktionsprovad, besiktigad, CE-märkt och godkänd anläggning. Kvalitetsreferens för installationsmateriel är Schneider eller likvärdig. Produkter skall vara anpassade för den miljö de installeras i. anläggningen skall projekteras och byggas för att minimera underhållskostnader och vara energieffektiv. Följande system ingår: - Kanalisationssystem - Kraft- och belysningssystem - Brand- och utrymningslarmssystem - Spänningsutjämningssystem H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
19 (23) Föreskrifter För systemen gäller: Starkströmsföreskrifterna ELSÄK-FS -AMA 12 Boverkets Byggregler BBR, Boverkets konstruktionsregler BKR SS 424 14 38 Kabelförläggning i byggnader SS 436 40 00 installationsreglerna SS 436 47 53 installationer i byggnader Särskilda slag av installationer SS 437 01 40 Anvisningar för anslutning av lågspänningsinstallationer till elnätet SS 437 01 45 installationer i byggnader Grundläggande dimensioneringsregler SS 437 01 46 installationer i byggnader Uttag och andra anslutningspunkter SS 437 01 51 installationer i byggnader Införing av el- och telekablar i byggnader SS 436 47 53 Installation av golv- och takvärmesystem samt värmekabel SS EN 1838 Belysning Nödbelysning Ljus & Rum, planeringsguide för belysning inomhus Kanalisationssystem Kanalisationssystem utgörs i huvudsak av kabelstegar, golvrännor, trådstegar och tomrör. Kanalisationen ska kategoriindelas och uppmärkas så att sammanblandning av ledningar för de olika systemdelarna undviks. Kanalisationssystem ska dimensioneras för 30% reservutrymme. Störningskänsliga ledningar förläggs med ett avstånd om 100 mm från 400/230 V ledningar. Vid entreprenadens färdigställande ska kanalisationssystemet ha minst 20% fritt utrymme för framtida installationer. Kanalisationssystemet ska installeras som ett sammanhängande system inom hela byggnaden. Kanalisationssystem skall potentialutjämnas. På kabelstegar och kabelrännor ska i huvudsak kablar för kraft-, belysning-, tele/data, brandlarm- och säkerhetssystem (inbrottslarm och passersystem) förläggas. På kabelstegar/kabelrännor, ska förutom kablar nämnda i stycket ovan, även kablar för andra teknikområden inom ramen för denna entreprenad förläggas, exempelvis Styr- och övervakningssystem, förläggas. H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
20 (23) Håltagning, utsättning och ursparningar Samtliga erforderliga håltagningar, utsättningar och ursparningar ingår. Dosor Infällda dosor skall vara avsedda för skruvfastsättning av apparater. Dosor i mellanväggar med brandkrav isoleras med stenull. Brandtätningar Genombrott av brandbegränsande byggnadsdel med el- och teleledningar skall tätas så att brand inte sprids till annan del på kortare tid än vad som motsvarar det skydd som erfordras för den genombrutna byggnadsdelen. Samtliga erforderliga brandtätningar ingår i denna entreprenad. Kompletterande ledningsdragning skall kunna göras genom brandtätningen. Fukttätningar Samtliga håltagningar genom tak, yttervägg och grundplatta, ska fukttätas med erforderlig tätningsmassa som förhindrar fuktinträngning i byggnaden. Belysningssystem Belysningen ska utformas och dimensioneras enligt senaste Ljus & Rum riktlinjer och rekommendationer. Generellt ska lysrörsarmaturer utföras för HF-drift. Armaturerna ska även vara väl avskärmade med avseende på elektriska och magnetiska fält. Armaturer för T5-rör skall eftersträvas. Kraftsystem Allmänt Samtliga system ska utföras som TN-S system, 5-ledarsystem. Byggnaden ska elförsörjas från central i befintlig byggnadsdel. I detaljprojekteringsskedet ska en total effektsammanställning göras, som fastställer anläggningens totala effektbehov. Utifrån detta skall det utvärderas om det krävs någon uppdimensionering av befintlig servis. All dimensionering av kablar och ledningar till platsutrustningar skall utföras i enlighet med denna rambeskrivning. Alla kablar och ledningar skall vara halogenfria. För kontroll av 5-ledarsystem skall möjlighet finnas att mäta huvudledningar med tångamperemätare. Huvudledningar består av halogenfria kablar av typen EXQJ, FXQJ, eller AXQJ. Gruppledningar skall bestå av skärmade kablar av typen EQLQ vid grövre area typ FXQJ och EXQJ. Eventuellt nya elcentraler och apparatskåp ska vid entreprenadens färdig- H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
21 (23) ställande vara dimensionerad för framtida utbyggnad och utöver det ha minst 30% reserv kapacitet vad gäller utrymme och effekt. Alla grupper inklusive reservgrupper samt noll- och skyddsledare skall uppkopplas på plint med minst 2,5 mm². Upptill i central samlas plintar för utgående grupper, samt även eventuella kontaktorer, reläer, driftväljare etc. Dessa skall ha till normcentral anpassat utförande. Grupper över 63A ska utgöras av knivsäkringar. Dvärgbrytare (MCB) ska ha kortslutningshållfasthet på minst 10kA. Ledningar ska anslutas till plint för såväl fas och nolledare. Gruppcentraler förses med jordfelsbrytare enligt myndighetskrav och säk- FS. Motordriftsystem Följande motordriftsystem, utförda för TN-S system, ska elanslutas inom ramen för denna entreprenad: apparatskåp för VVS-system (ex. Styr) ridåfläktar vid portar (i förekommande fall) ventilationsaggregat Lokalerna uppvärms med elektrisk fläktluftvärmare. Effekt dimensioneras av entreprenör. Styrningar mm Givare, regulatorer, spjäll mm som ingår ventilationsanläggningen skall anslutas. Spänningsutjämning Omfattning och dimensionering rent allmänt enligt gällande ELSÄK-FS. Ett spänningsutjämningssystem ska installeras för att förhindra och reducera effekten av transienta och statiska potentialhöjningar och för att säkerställa utlösningsfunktioner i elsystemen. Samtliga ledande system inom byggnaden skall anslutas till spänningsutjämningssystemet. Detta omfattar bl.a.: - Byggnadskonstruktion (pelare, balkar m.m.) - VVS-system (ventilationskanaler, rör m.m.) - kanalisation (kabelstegar, kabelrännor m.m.) H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
22 (23) Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION MM Märkning av installationer Processinstallationer märks med KKS-nummer. Utförande enl anvisningar från beställare. Övriga installationer märks enligt nivå i VVS-AMA enl YTB.15, YTB.157 och EL-AMA YTB.16. Skyltning för installationer Skyltar för processinstallationer enl anvisningar från beställare. Övriga installationer skyltas enligt nivå i VVS-AMA enl YTB.25 och EL- AMA YTB.26. Kontroll och injustering av installationssystem Kontoll av installationssystem enligt nivå i VVS-AMA enl YTC.1521, YTC.153, YTC.155, YTC.157 och EL-AMA YTC.16. Se även utförandekrav under kapitel 55 beträffande kontroll. Injustering av installationssystem enligt nivå i VVS-AMA enl YTC.257 och EL-AMA YTC.2633. Bygghandlingar för installationer Generellt Bygghandlingar enligt VVS-AMA YUC.5, YUC.55 och EL-AMA YUC och YUC.6 samt enligt text nedan. Ritningsfiler ska vara i Autodesks dwg-format 2010 eller senare för Windows i PC-miljö. Den digitala redovisningen av ritningar ska följa principen för modellorienterat ritande enligt bygghandlingar 90. Dokumentfiler såsom beskrivningar, handlingsförteckningar etc ska överlämnas i Microsoft Office 2010 eller senare. Handlingar ska levereras enligt följande : Flödesscheman upprättas för rör och ventilationsanläggning. Ritningar avseende sanitet. Luftbehandling och el ska vara utförda i AutoCad och applikationsprogram MagiCad. Ritningar avseende kylsystem upprättas i Autodesk Plant 3D eller likvärdig programvara för möjliggörande av planritningar och isometrier. Entreprenören ska leverera till projektportal alt beställare med redigerbara filer (dwg, epj, lin, qpd). Övriga tekniska beskrivningar ska levereras till beställaren i digitalt format. Följande ritningsgrupper med underordnade ritningsnummer ska H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC
23 (23) ingå: 50 SANITET 55 KYLSYSTEM 57 LUFTBEHANDLINGSYSTEM 61 KANALISATION 63 KRAFT- OCH BELYSNING 80 STYR- OCH ÖVERVAKNING Entreprenören ska för egna arbeten tillhandahålla håltagningsritningar samt anvisningar för byggnadstekniska åtgärder. Relationshandlingar för installationer Relationshandlingar för installationer enligt nivå i VVS-AMA YUD.5 och EL-AMA YUD.6, YUD.8. Leverans av originalfiler upprättade i AutoCad, MagiCad, Autodesk Plant 3D o dyl till projektportal/beställare med redigerbara filer (dwg, epj, lin, qpd). Driftinstruktioner för installationer Driftinstruktioner för installationer enligt nivå i VVS-AMA YUH.5 och EL- AMA YUH.6. Underhållsinstruktioner för installationer Underhållsinstruktioner för installationer enligt nivå i VVS-AMA YUK.5 och EL-AMA YUK.6. Information till drift- och underhållspersonal Information till drift- och underhållspersonal enligt nivå i VVS-AMA YUP och EL-AMA YUP. Beräknad tidsåtgång 2 timmar för VVS och 2 timmar för el. Arbeten efter slutbesiktning Under den löpande garantitiden ska de serviceåtgärder vidtas, som tillverkaren föreskriver för de enskilda sakvarorna. Dock ska minst två servicebesök per garantiår utföras, varav det sista besöket ska ske inom 30 dagar före garantitidens utgång. Två veckor före planerat servicebesök ska entreprenören meddela beställaren tid för besöket så att ansvariga personer ges möjlighet att närvara vid servicebesöket. /WSP VVS-Teknik, WSP -teknik Umeå H:\TSK1_FJÄRRKYLA\ \6 31 RAMBESKRIVNING MASKIN_VVS_EL (2).DOC